Atonement

Кричи! Говори со мной! Только не молчи, слышишь?! Не молчи! Вокруг так темно… Едва могу разглядеть собственные руки. Тени… Они живые… Они подбираются все ближе… Тьма… Я снова одна… Почему я одна? И это злобное «Ты подделка!» Этот голос… Я его знаю… Но чей он? «Ты приносишь беду…» Это не правда! «Тебе здесь не место» Замолчи! Я…я тебя не слушаю… не слышу! «Предательница!» Нет! *** Оби Ван проснулся в холодном поту. Кошмар. Снова. Эти неясные отрывочные образы и голоса... Эти чувства: злость, обида, смятение, отчаяние… они были такими реальными. Он знал, что это был не просто сон. Вернее — это был не его сон. Эта девушка, чьи чувства ночь за ночью он переживал как свои, кто она? Где ее найти? Почему эти кошмары преследуют его? На эти вопросы не было ответа. Три года прошло с той злополучной миссии на Набу. События, которые изменили его навсегда. Оставили в душе неизгладимый след, незаживающую рану. И все же, ему ни разу не снился ни учитель, павший в бою с ненавистным ситхом, ни Анарин, погибшая от его собственной руки. Ему не снились обломки нубиана и огонь, почти отнявший его собственную жизнь, ему не снились даже три месяца рабства, в которое он попал там на Спиране, будучи в полубессознательном состоянии. Но начиная с того самого злополучного крушения корабля и его собственной веры в светлое будущее он видел чужие сны. Полные боли и отчаянья, как его собственная душа… Порой это сводило с ума. - Мастер! – голос Энакина выдернул его из пучины раздумий, - Мастер вы еще спите? Мы же опаздываем! Энакин был невероятно способным ребенком и за три года, что Оби Ван обучал его уже давно догнал, и даже перегнал всех своих сверстников. А его врожденная непоседливость и любознательность была постоянным источником неприятностей, из которых то и дело приходилось вытаскивать нерадивого падавана. И все-таки Оби Ван был рад, что настоял на том, чтобы ему разрешили обучать мальчишку. Это была последняя воля Квай Гон Джина, сказал он тогда Совету. Но правда еще и в том, что он до жути боялся остаться один на один со своими мыслями и угрызениями совести. Боялся поддаться ненависти и броситься искать своего заклятого врага, посвятив всего себя отмщению. А появление в его жизни маленького дьяволенка Скайуокера как раз помогло затолкать все эти чувства куда подальше и заняться делами насущными. А в последнее время их накопилось немало. Этот капитан Таркин. По чьему приказу он действовал? Зачем хотел присвоить себе технологии Зонама-Секота? Почему Республика просто закрыла глаза на их с Сиенаром действия? Но еще больше его волновал инцидент с кровавым резчиком, которого Энакин убил в порыве злости. Юный Скайуокер подошел вплотную к опасной черте. Оби Ван никак не мог решить, как ему поступить… Сообщи он об этом случае Совету и его падавана моментально отстранят и возможно даже лишат будущего джедая. Но имел ли он право промолчать? Энакин сжег изнутри живое существо, не совладав со своими эмоциями и не похоже, чтобы он мучался угрызениями совести. Он защищал свою жизнь… но в то же время он потерял контроль… Сомнения терзали Кеноби. Энакин ждал его у двери, пританцовывая от нетерпения. Это была первая по-настоящему крупная миссия и мальчишка жаждал поскорее доложить о ней Совету. Хоть миссия по большому счету провалилась…казалось, это нисколько не омрачало дух юного Скайуокера. Взглянув на своего падавана Оби Ван улыбнулся. Решение было принято. По пути к залу Совета Оби Ван почувствовал какое-то смутное волнение вокруг, впрочем, это чувство ничем не подкрепленное вскоре утихло, но накатило с новой силой, когда в зал Совета в назначенный час их не пустили. Заседание уже велось, и вопрос, который там решался не шел по важности ни в какое сравнение с их отчетом о миссии. - И что дальше, мастер? Будем ждать? Или?.. - Мы не можем просто уйти, Энакин. Мальчишка скривился, перспектива ждать под дверью его явно не радовала. Поползли минуты. Прошло не более получаса, но ощущались они как вечность. Оби Вана не покидало чувство, что там за дверью происходит нечто слишком важное, если не сказать, судьбоносное. Наконец, двери распахнулись и поклонившись Совету оттуда вышла Анарин Гар. Оби Ван растерянно моргнул пытаясь понять, не привиделось ли ему. Она повзрослела, ни следа не осталось от ее прежней смешливости, ее живые полные бунтарства глаза потухли, движения стали резкими, уверенными, но какими-то усталыми, будто двигалась она через силу. Несмотря на все это, перед ним точно стояла она, язва Анарин. Он открыл рот в попытке что-нибудь сказать, но его опередил Энакин. - Анарин? – в голосе его слышалось потрясение, - Ты жива? Все знали трагичную историю миссии на Набу, как и то, что по его Оби Вана словам, учитель Квай Гон Джин и падаван Анарин Гар погибли в бою с ситхом. У него не хватило тогда духу признаться, что Анарин убил вовсе не ситх, а он сам. А сейчас она стояла перед ним, живая. Как такое возможно? Он никогда не забудет тот страшный образ своего светового меча, рассекающего ее грудь. Ему не могло привидеться. Она должна быть мертва! Анарин же лишь скользнула по ним невидящим взглядом, кивнула и прошла мимо. Она не сказала ни слова. У Оби Вана было чувство, что она его даже не узнала. Хотя… с чего он решил, что он заслуживает другого обращения. Властный голос Мейса Винду пригласил их войти и еще не полностью отошедшие от шока мастер и падаван ступили в зал совета. - Анарин! – безо всяких предисловий и приветствий начал Скайуокер, — Это же была Анарин? Но как?.. - Терпению в первую очередь своего падавана следует обучить, - как всегда степенно и наставительно произнес магистр Йода. - Простите моего ученика магистры, он просто сбит с толку неожиданной встречей, как признаться и я. - Нас всех немало удивило возвращение падавана Гар, - подала голос магистр Галлия, - Ведь именно ты мастер Кеноби сообщил нам о ее гибели. - Я … - на мгновение Оби Ван потерял дар речи, - Я был уверен, что это так, - закончил он и опустил голову. - Нет нужды сейчас в прошлом копаться, - снова вступил Йода, - в деле падавана Гар разобраться еще предстоит нам. Сейчас же о своей миссии поведайте Совету. - Да Магистр.