Atonement

Я раньше гордо именовала себя фанатом «Звездных войн». Ровно до того момента, как мне пришлось столкнуться с этим миром вплотную. Вот так, внезапно, ни с того, ни с сего. И не спрашивайте меня как, ибо я не знаю. Но одним совершенно обычным утром я открыла глаза и обнаружила у себя над головой не привычный газовый балдахин, а стерильно белый металлический потолок. И это было только первое потрясение. Попытавшись встать, я поняла, что мои руки меньше обычного, ноги короче обычного, а все предметы вокруг меня будто больше и выше обычного. И этому было довольно простое объяснение: я была ребенком. Конечно, первый и самый логичный вывод, к которому я пришла был… Правильно! Я сплю. Это сон во сне. Обычное дело. Но этот сон длился сначала день, потом другой, потом неделю, месяц, год, еще один и еще… Сон и не думал заканчиваться. И со временем в моем теперь уже детском мозгу стала стираться грань между той жизнью и этой. Теперь я уже не была уверена, которая из этих жизней была настоящей. Тот факт, что, думая об этом я часто вспоминала концовку «Хроник Нарнии» и детей, повзрослевших в волшебной стране и вернувшихся домой опять детьми, подсказывал, что та, другая, уже взрослая и состоявшаяся «я» не плод больного воображения, а реальная личность. Но, чем дольше я оставалась здесь, на Корусканте, тем больше та прошлая жизнь походила на сон. Моя наставница Йаддль, выслушав меня впервые сказала мне, что это, вероятно, проявление силы. Сила говорит со мной и когда-нибудь смысл этого видения мне откроется. Со временем я сама в это поверила. Та жизнь отошла на второй план и сохранилась лишь смутным воспоминанием. А я сосредоточилась на обучении. Многие завидовали мне, что моим мастером стала сама Йаддль, член совета джедаев, Йаддль, владевшая тайным и грозным искусством Морихро. А я порой находила эту привилегию сомнительной. То есть, я уважала свою наставницу, но ввиду ее статуса она слишком часто оставляла меня прозябать в храме джедаев в ожидании, когда закончится очередное бесконечное заседание или важная миссия, к которой я еще не готова. Мне было уже целых 13 лет, и я была готова ко всему. Во всяком случае, так мне казалось. И вот опять, мастер улетела, оставив меня восстанавливаться после травмы. Сама я чувствовала себя абсолютно здоровой. Но мои клятвенные заверения она пропустила мимо ушей. «Терпение — это урок, который тебе предстоит выучить», - намек на мою несдержанность в последней схватке. Ну да… Мастер оставила меня на Корусканте в наказание, и я это знала. Миссия затянулась и потому я болталась в храме джедаев без дела уже третий месяц. Просто непозволительно долго! Да, меня пару раз отправляли в качестве курьера в Сенат и Посольский сектор, один раз мне пришлось сопровождать мадам библиотекаря Джокасту в Оперный театр и это было просто ужааасно скучно. Поэтому возвращение в храм знаменитого бунтаря мастера Квай Гон Джина и его падавана сулило хоть какое-то развлечение. Я планировала как минимум развести ханжу Оби Вана на спарринг, ну а как максимум, навязаться им в спутники… куда угодно, хоть на край галактики, лишь бы не тухнуть без дела среди юнлингов. Квай Гон был очень добрым и необычайно мягким для джедая, и я надеялась этим воспользоваться. Уверена, что даже мастер Йадль не подозревала, что ее визит на Маван так затянется. А мне просто необходимо заняться делом. Вот только оба и мастер Квай Гон и его падаван казались какими-то слишком собранными, слишком торопящимися и слишком…эм…взволнованными? Совет был собран почти мгновенно по их прибытии. Это лишило меня шанса даже на спарринг. Что-то случилось. Это было понятно. Что-то серьезное. И тут моя давно дремавшая вторая личность услужливо подсказала «Набу». На мгновение мое сердце замерло. А в голове снова грохнуло не хуже ионной пушки «Набу». Перед моим мысленным взором замелькали обрывки беспорядочных то ли воспоминаний, то ли видений. Неужели время пришло? Неужели это все действительно произойдет? Должна ли я что-то сделать? Я наворачивала круги вокруг зала совета в надежде выловить новоприбывших рыцарей сразу после собрания и получить подтверждение или опровержение своей догадке. Спустя три четверти часа двери раскрылись и шедший впереди мастер Квай Гон поприветствовал меня прежде, чем я успела придумать оправдание своему внеплановому «дежурству» на пороге зала совета. - Здравствуй, Анарин Гар, рад видеть тебя. - Здравствуйте мастер Квай Гон, – я мельком кивнула шедшему за ним Оби Вану, и снова обратилась к мастеру, - Я чувствую, что-то случилось. Что-то важное. - Возможно, - Квай Гон улыбнулся свой мягкой и загадочной улыбкой. - Куда вы сейчас направляетесь? Снова на задание? Я хотела… - У меня как раз есть задание для тебя, Анарин, - на этих словах мои глаза вспыхнули энтузиазмом, - Вернее сказать, просьба. - Конечно, мастер, что угодно, - он снова улыбнулся, - миссия мастера Йаддль затянулась, и я давно чахну без дела. Я буду рада любому заданию. - Любому? – Квай Гон вопросительно и немного лукаво посмотрел на меня слегка приподняв бровь. - Любому, - с готовностью подтвердила я. - Тогда будь любезна, отправься в Посольский сектор, - он снова снисходительно улыбнулся при виде того, как искривилось мое лицо при упоминании Посольского сектора, - среди делегации, прибывшей с Набу есть мальчик с Татуина, Энакин, привези его сюда, в храм. Совет хочет его видеть. - Новый юнлинг? – оживилась я. - Возможно, - снова ушел от ответа джедай, - Ну так что, сделаешь это для меня? - Конечно, мастер. Можете на меня положиться. - Спасибо, Ана. От этого прозвища у меня потеплело на душе. Все знали о том, как я не люблю свое полное имя, но мало кто отваживался использовать его сокращенный вариант. Слишком уж это явное проявление дружеских чувств, а значит привязанности, которая джедаям была не позволительна. Даже мастер Йаддль предпочитала называть меня юный падаван или Анарин Гар и никак иначе. А Квай Гон, вернее, мастер Квай Гон, он другой. Он не боится быть добрым. Не боится поступать так, как считает верным, пусть иной раз это идет вразрез с общепринятыми убеждениями и даже джедайским кодексом. За это я им восхищаюсь! С того самого дня, когда с ним познакомилась. С того самого дня, когда моя жизнь перевернулась с ног на голову и я перестала понимать, кто я: растерянный юнлинг, с которым говорит сила весьма специфическим образом или взрослая женщина, проснувшаяся в теле ребенка в совершенно другой Вселенной. Я была потрясена и разбита. Все в храме видели, что я изменилась. Все задались вопросом, а не сошла ли я с ума и место ли мне вообще среди других юнлингов? Тогда мастер Квай Гон стал моим спасением. Он приходил ко мне и часами разговаривал со мной, слушал меня, подсказывал, направлял. Вплоть до тех самых пор пока я не почувствовала, что способна справляться с этой странностью, этой ношей сама. Конечно, я к нему привязалась! Разве могло быть иначе? И именно поэтому ему не позволили взять меня в ученицы. Совет посчитал, что в нашей связи слишком много эмоций, чего не должно быть между мастером и его падаваном. К тому же, до моего становления падаваном нужно было ждать еще как минимум лет шесть, а то и все восемь, а Оби Ван уже был готов приступить к обучению и нуждался в учителе. Ну теперь вы понимаете, почему я его, Оби Вана, слегка недолюбливаю, да? Хотя объективно он парень может и не плохой…Только никому не говорите, что я это сказала!