The Weirwood Queen | Чардревная Королева

      

Начало августа, 298 год З.Э.

Арья расхаживала туда-сюда по грязному двору Дарри. Санса вела себя странно.              С тех пор как Санса проснулась вчера, она почти ничего не сказала. Никакого нытья по поводу испорченного платья, никакой болтовни о пропавшем Джоффри, никаких сплетен с Джейни.              Арья посмотрела на особенно вязкую кучу грязи, когда обошла её. Что произойдёт, если она проберётся в покои Сансы и вымажет грязью её любимое платье? Стала бы она кричать, плакать и бежать к отцу? Арья наклонилась, чтобы зачерпнуть немного грязи в ладонь, затем вздохнула и снова встала, рука осталась чистой. Возиться с Сансой сейчас просто не казалось забавным. Арья продолжала идти, мысли блуждали.              Арья просидела рядом с Сансой три дня, в ужасе от того, что она каким-то образом убила её, подтолкнув к побегу. Санса была неподвижна во сне, тело напряжено, а кулаки сжаты так сильно, что Арья не могла разжать их, чтобы взять её за руку.              Когда Санса наконец проснулась утром четвёртого дня, Арья побежала за отцом. К тому времени, когда она нашла его и вернулась, Санса сидела, сложив руки на коленях. Ладони и пальцы перепачканы засохшей грязью и кровью.              Отец немедленно вызвал мейстера. Тот осмотрел порезы на руках Сансы, смазал их дурно пахнущей мазью, перевязал и заявил, что с ней всё будет в порядке.              Следующей допустили септу Мордейн, и она была потрясена состоянием рук Сансы. Сансе не разрешалось заниматься рукоделием по крайней мере неделю, и ей было приказано замочить руки в розовой воде, как только снимут бинты.              Этим утром Джейни наконец-то разрешили навестить её. Хотя Джейни часто приходила навестить Сансу, пока та спала, она оставалась там недолго, так как продолжала заливаться слезами. Арья в кои-то веки прикусила язык, хотя и хотела напомнить, что Санса ей не сестра. Джейни расчесала волосы Сансы, пока они не заблестели, и помогла одеться, а Арья неловко ждала. Поскольку они уезжали только завтра, септа Мордейн объявила, что сегодня у них будут уроки.              — Полагаю, у меня будет больше времени, чтобы сосредоточиться на плохом состоянии твоего рукоделия, — сказала септа Мордейн, пристально глядя на Арью.              — О, септа, мне было бы грустно видеть, как Арья вышивает, когда я не могу, — тихо ответила Санса. Самое длинное, что она произнесла с тех пор, как проснулась.              Взгляд септы смягчился, и она решила, что вместо этого они сосредоточатся на придворных манерах. Спустя час Арья улизнула, когда какая-то леди пришла справиться о здоровье Сансы.              Арья вздохнула. Всё всегда связано с Сансой. Никто не помнил бедного Мику, или Леди, или Нимерию. Пёс убил Мику только за то, что тот оказался не в том месте. Арья ненавидела Джоффри, она ненавидела его, и его глупого Пса, и его глупую мать-королеву, и его старого пьяницу-отца-короля.              Она так же должна ненавидеть Сансу за то, что та отказывается говорить правду. Возможно, она смогла бы возненавидеть Сансу, если бы не видела её лежащей, как труп, в могиле Леди. По крайней мере, Арья знала, что Нимерия жива. Когда-нибудь она найдёт Нимерию, и однажды никто не сможет разлучить их. Санса никогда больше не увидит Леди.              Вдалеке завыл волк, и Арья резко остановилась. Это было на самом деле или просто её воображение? Арья моргнула. Она не смотрела, куда идёт, и каким-то образом нашла дорогу в богорощу. Деревья были тёмными и угрюмыми, кора промокла от дождя за последние несколько дней. К своему удивлению, Арья увидела Сансу, стоящую на коленях на мокрой траве, склонив голову.              — Санса? — позвала Арья.              Санса не ответила, поэтому Арья подошла ближе осторожными шагами. Небольшой участок земли перед Сансой был потревожен, словно кто-то вскопал его.              — Санса? — повторила Арья. Санса молча встала, морщась от боли, когда отряхивала колени забинтованными руками. Бинты на указательном пальце размотаны, и палец был перепачкан грязью и кровью.              — Санса? — Арья попыталась в последний раз. Санса повернулась, и её глаза встретились с глазами Арьи. Арья сделала шаг назад. Глаза Сансы были белыми.              — Я нашла Нимерию.