blood // water

      К большому удовольствию Йеджи, Черён была куда умнее своего бывшего парня и обладала утончённым вкусом, по крайней мере, когда дело касалось курения. Достав из хьюмидора из кожи и ароматного испанского кедра сигару «Тринидад», она протянула вторую Хван и, как хорошая хозяйка, привстала, чтобы прикурить. Наверняка, доставка из Кубы в Корею стоила чуть меньше, чем целое состояние, но они определённо того стоили. Йеджи могла позволить себе самые дорогие сигареты, но даже лучшие из них не могли сравниться с насыщенностью ароматов сигар Черён.       – Чонин уже был у меня, и я сказала, что сделаю всё, что в моих силах. Если вы хотели получить согласие лично…       – Нет, – отмахнулась Йеджи.       – Тогда для чего вы здесь?       – Хотела получить бесплатную сигару, а лучшие в Сеуле есть только у вас.       – Это то, что я должна сказать вашему брату, если он вдруг узнает, что вы заходили?       – Схватываете на лету, госпожа Ли. Да, у меня есть дело. Достаточно деликатное дело, связанное с тем отделом, куда вас направил Хёнджин.       – Слушаю.       Откинувшись на спинку стула, Йеджи выпустила в воздух густой серый дым и полной грудью вдохнула едва различимый аромат грейпфрута с нотками чистейшего фруктового мёда. Она представила, как сидит на балконе своего пентхауса, закинув ноги на пуф, а под ногами лежит Сеул. Он принадлежал ей. И лачуги в плохих районах, и шикарные бары в центре, и офисные здания. Даже люди. Бандиты и бизнесмены, обычные «белые воротнички», рабочие в неоново-оранжевых жилетов. Хёнджин мог много говорить о чести, но, если бы Йеджи попросила, он уничтожил бы и этот город, и всех, кто в нём жил.       Просто потому, что она так сказала.       – Вам знаком детектив Шин Рюджин?       – Лично не встречались, но я слышала о ней достаточно лестные комментарии. Умная, с характером, знает своё дело. Кажется, она поднялась с самого дна.       – А я вылезла из подвала, – усмехнулась Йеджи. – В любом случае, у меня планы на эту девушку. Я хочу, чтобы вы приглядывали за ней.       – Могу узнать, какого рода планы?       – Такого, после которых обычно закуривают, если вы понимаете, о чём я.       – Вполне, – хмыкнула Черён.       Докурив сигару, Йеджи попрощалась с Черён и спустилась к своей машине. Спорткар со скоростью выше сотни километров в час мчался по пустым дорогам. Хван бросила короткий взгляд на свою руку, – длинные и худые пыльцы с утолщениями на фалангах, кроваво-красный маникюр (к платью), нежная кожа. Разве смог бы кто-нибудь поверить, что всегда двадцать лет назад с этих рук не слезали синяки и порезы? Хотя Хёнджин выполнял большую часть грязной работы, Йеджи старалась по мере сил помогать ему, что приводило к появлению всё новых гематом. Тогда они пили слишком мало крови, чтобы быстро восстанавливаться, и были вынуждены терпеть боль так же, как обычные люди. Мерзкое ощущение.       – А через что же прошли вы, детектив? Тяжёлое детство? Жестокая мать или тиран-отец? Бедность? В любом случае, теперь вы здесь, и, что ещё лучше, со мной.

***

      Чанбин не выглядел довольным, когда Рюджин заявила, что хочет присоединиться к его команде, но и возражать не стал. Он явно позаботился о внешнем виде: уложил волосы, разделив их аккуратным пробором посередине, напялил чёрную футболку, которая обтягивала его мышцы будто вторая кожа, и даже закатал рукава, чтобы оставить открытыми бицепсы. Шин лишь закатила глаза. Его желание красоваться перед девушками утомляло.       Хёнсок ждал их. Чанбина пропустил мимо, а Рюджин притянул к себе, цепляясь за руку с такой силой, что запястные кости даже слегка хрустнули.       – Теперь вы мне верите? – Прошипел он.       – Не понимаю, о чём вы.       – О вампирах!       – Вы хоть понимаете, в каком положении оказались? В вашем заведении произошёл взрыв, в результате которого пострадал человек, и у нас есть основания полагать…       – Но девчонка Хван – не человек, детектив! Она дьявольское отродье! Монстр!       Рюджин стоило больших усилий сохранить нейтральное выражение лица. Слова Минджон казались правдивыми. Даже если вампиры и существовали, их не видели уже около двухсот лет, а случаи, о которых сообщали всякие «очевидцы», могли легко объясняться нападениями диких животных или, – в редких случаях, – появлением популяции летучих мышей. Определённо не древними полумифическими кровососами.       Но всё же раны Йеджи были так похожи на рисунок из книги.       – Хорошо, – Шин скрестила руки на груди. – Если вы так уверены, что вампиры существуют, то наверняка знаете, как отличить их от обычных людей. Помимо того, что можно взорвать рядом с ними бомбу, начинённую серебром, и напоить их кровью мертвецы.       – Вы и об этом знаете, – в его голосе звучало искреннее восхищение.       Подавшись вперёд, он сбавил громкость голоса до полушёпота и продолжил:       – Я пока не проверил это на вампире, но говорят, что они боятся огня.       – Теперь вы хотите кого-то сжечь?       От насмешливого тона по коже Рюджин пробежали мурашки. Она обернулась. Со стороны дороги к ним приближалась девушка. На вид ей было чуть меньше тридцати. Белая рубашка красиво сидела на стройном теле, особенно выделяя тонкую талию, чёрные джинсы подчёркивали спортивные бёдра, а иссеня-чёрные волосы волнами струились по плечам. На её ремне поблёскивал значок, – специальный агент. Верный признак надвигающихся неприятностей.       – Не думаю, что знаю вас.       – Не знаете, – кивнула незнакомка. – Мне зовут Ли Черён. Я специальный агент.       Показав его документы, Черён развернулась на каблуках и посмотрела на Рюджин.       – Детектив…       – Шин. Шин Рюджин.       На секунду во взгляде агента промелькнуло что-то странное. Она наклонила голову, нахмурилась, а затем улыбнулась, словно знала какой-то чертовски важный секрет.       – Я уполномочена присоединиться к вашей группе.       – Разве ваша контора занимается… кхм… такими мелкими случаями?       – Использовались взрывные устройства, так что мы обязаны проверить, не являлся ли взрыв попыткой теракта.       Стараясь не смотреть на агента, Хёнсон направился к другим детективам, которые сейчас разговаривали с парой официантов. Ли проводила его равнодушным взглядом. Её явно совершенно не интересовало, как произошёл взрыв и что стало его причиной. Казалось, она и так это знает.       – Он уже успел продать вам святую воду и осиновый кол?       – Извините, – переспросила Рюджин.       – За последний год этот человек совершил тридцать звонков в моё агентство с доносами на господина Хвана, и в каждом он утверждал, что он и его сестра – вампиры. Нужно ли говорить о статистике за предыдущие годы? Я не склонна ставить диагнозы, но это определённо признак какого-нибудь расстройства.       – Разумеется, но… бомба с вербеной и серебром. Разве это не странно?       – Вы умеете хранить секреты, детектив?       – Зависит от того, что вы планируете скрыть.       – Я знаю, что эту бомбу взорвал сам Хёнсон. Моё агентство давно следит за ним из-за нескольких дел, связанных с торговлей людьми и вовлечением несовершеннолетних в сексуальное рабство. Мы уже готовы были вызвать его на официальный допрос, когда начали поступать эти звонки о вампирах.       – Вы думаете, что он невменяем?       – О, нет, я вполне уверена, что он знает, что делает, но у судьи возникнут определённые вопросы, если окажется, что человек, которого обвиняют в организации преступного сообщества и вовлечении в сексуальное рабство, верит в вампиров настолько, что готов поднять на ноги правительственных агентов. Его наверняка отправят на принудительную психиатрическую экспертизу, а после такого он нормальный срок не получит. Это будет несправедливо.       – Значит, вы здесь, чтобы убедиться, что он нормален?       – Лишним это никогда не будет.       Обыск занял около пяти часов. Они собрали каждую часть бомбы в отдельный мешочек, чтобы направить на экспертизу, пока вторая часть детективов собирали показания. О Йеджи не упоминали. Должно быть, никто, кроме Хёнсона, её не видел.       В участок вернулись вечером, когда весь Сеул погрузился в световой океан из фонарей, витрин и многочисленных вывесок.       Рюджин даже не успела выйти из машины, как мобильный в кармане подал признаки жизни. Ей не нужно было смотреть на экран телефона, чтобы знать, кто мог позвонить ей в такое время и с таким предложением.       – Да, Йеджи.       – О, ты уже чувствуешь, когда я тебе звоню? Как мило.       – Я немного занята.       – А я хочу с тобой увидеться. Приезжай. Сейчас.       – Йеджи…       – Сейчас, детектив.

***

      Рюджин встретила Йеджи в тот же момент, когда нашла свободное место на парковке. Не вынимая из пухлых губ сигарету, она походкой профессиональной модели подошла к машине и прислонилась к ней так, чтобы «случайно» дотронуться ладонью до живота Рюджин. Красное платье обтягивало её тело, заканчиваясь чуть ниже бёдер. Раньше Шин видела такие лишь на проститутках, которых толпами свозили с окраин, но то, что на тех женщинах смотрелось вульгарно и пошло, на Йеджи выглядело исключительно сексуально.       – Чего ты хотела?       – Увидеться с тобой.       Она положила обе руки на плечи Рюджин и притянула к себе. Губы коротко прижались к губам. На кончике языка появился приятный привкус терпкой и яркой вишни с примесью чего-то алкогольного, – скорее всего, водки или красного вермута. Пальцы скользнули в короткие чёрные волосы. От лёгкой боли в самом низу живота появилось тепло.       – Ты ведь не думаешь, что можешь просто вызывать меня с работы?       – Думаю. И могу. Ты же здесь.       От Йеджи пахло алкоголем и дорогими сигаретами, и этот аромат внезапно показался Рюджин самым приятным на свете. Она хотела вдыхать его снова и снова, наполнять им лёгкие, впитывать в себя этот запах, чтобы потом вспоминать и представлять Хван в своих руках. И не имеет значения, насколько опасным это может быть.       – Твой брат…       – Ты пришла ко мне, а не к нему.       Рюджин хотела возразить, но телефон снова завибрировал.       – Да, Минджон.       – Ты нужна мне. Сейчас.