blood // water

      По меркам Рюджин, «JYP» был таким же, как остальные клубы по всему городу. Охрана на входе, современная музыка, модная неоновая подсветка над танцполом и хороший бар с приветливым барменом в белой рубашке без рукавов. Хорошее место, но ничего особенного.       – Там нет эстетики, – сказала Минджон, когда Шин спросила, почему он настолько просел по клиентам. – И не обеспечивает тот же уровень безопасности, что клубы Принца.       Рюджин ничего не понимала в эстетике, но охранников здесь действительно было меньше. Один из коридоров, – за барной стойкой, – вообще не охранялся, хотя оттуда открывался прекрасный обзор почти на все столики. Если бы Рюджин внезапно решила переклассифицироваться в наёмные убийцы, то выбрала для стрельбы эти точку и путь отхода. В суматохе никто из охраны не успеет осознать, откуда стреляли, и открыть ответный огонь.       – Мисс, – бармен приветливо улыбнулся. – Хотите коктейль?       – Поговорить с вашим боссом.       – О… – он растерянно посмотрел на значок. – Минуту, я сообщу менеджеру.       Шин равнодушно оглядывает пространство. Ей никогда, – даже в дикие годы обучения в Полицейской Академии, – не нравились клубы. Обычно они с Минджон выбирали тихие уютные бары с хорошей музыкой и подальше от центральных улиц. Часто пили дома. На совершеннолетие отец Минджон подарил ей квартиру в одном из самых престижных районов Сеула и дал денег, чтобы она могла оформить её так, как хочется. В результате вышла странная смесь модерна и логова настоящего гика, заставленного фигурками из аниме и прочими странными штуками, которых Рюджин до сих пор немного побаивалась.       Спустя пару минут дверь за баром открылась, и перед Рюджин появился коренастый мужчина лет пятидесяти. Чёрные, – с налётом седины, – волосы забавно топорщились вверх, на лице поблёскивал в лучах ламп над баром макияж, но даже сквозь слой штукатурки Шин заметила следы многочисленных операций. Очевидно, он пытался молодиться. Минджон наверняка бы построила на этом полный профиль его личности, но детектив никогда не считала этот метод действенным. Преступления раскрывали благодаря уликам, а не болтовне психологов.       – Детектив, – мужчина улыбнулся. – Не привык видеть полицию в моём заведении.       – Если будете честным, больше и не придётся, – пожала плечами Рюджин. – Пак Джинён, верно?       – К вашим услугам.       – Я ищу одного парня, и мне сказали, что он мог быть с вами знаком.       – Кто сказал?       – Тайна следствия.       – Не стоит скрывать, – отмахнулся он. – Есть только один человек, который мог бы отправиться вас ко мне. Принц. Мальчишка завидует и пытается устранить конкурентов.       «Старый лис», – мысленно усмехнулась Рюджин. – «Все знают, что твои старые клиенты теперь развлекаются в его клубах. Уверена, скоро ты намекнёшь, что Принц причастен к смерти Уджина, может, даже расскажешь о нём что-нибудь плохое. Все вы одинаковы в этом».       – В любом случае, имя этого человека не имеет отношения к делу. Вы знаете Кан Уджина?       – Знал. Я уведомлён, что его убили. Очень неприятно. И ещё неприятнее, что вы считаете, будто я могу быть к этому причастен.       – Это моя работа, – пожала плечами Шин.       – Значит, вы и Принца опросили?       – Конечно. Теперь мы можем вернуться к делам? Как именно вы познакомились с Уджином?       – Он пришёл в мой клуб с предложением. Его банк, – и он лично, – занимался некоторыми финансами Принца, и ему удалось заметить в бумагах кое-что… – он помедлил. – Что могло бы помочь мне на время вывести его из бизнеса.       – Проблемы с налогами?       – Кое-что внушительнее. Денежные отчисления компаниям, с которыми он не мог сотрудничать.       – Какими?       – Фермы, частные клиники. Он переводил им слишком много денег, чтобы это было нормально, и Уджин насторожился. Ему казалось, будто это новый способ избавляться от конкурентов. Подождите… а не у клуба Принца нашли изуродованные тела?       – Мы говорим не об этом.       Джинён скрестил руки на груди, глядя на неё таким взглядом, будто пытался определить, действительно ли она настолько тупа или просто притворяется. Казалось, для него всё было очевидно. Уджин вышел на теневую схему Принца, и тот убил его, чтобы не сесть за решётку, – дело раскрыто, подозреваемый в наручниках, у Рюджин долгожданный выходной. Шин бы ухватилась за это, но опыт показывал, что всё не могло быть так просто.       Да и мог ли простой клерк вычислить схему одного из самых могущественных людей Сеула? А если и вычислил, почему ходил в его клуб? Пытался шантажировать? Тогда он не просто глупый, а по-настоящему тупой.       – Да, конечно. Извините, детектив.       – Так… Уджин рассказал вам, и?       – Как бы этот мальчик меня не злил, очевидно, что у него есть силы. Идти против него просто так, – не имея доказательств, – было бы безумно, так что я ответил Уджину, что помогу, если он принесёт что-то весомое.       – И как бы вы помогли?       – Предоставил охрану и нескольких достаточно сообразительных людей. Мы бы собрали достаточно, чтобы ни один адвокат мира уже не смог бы вытащить его из тюрьмы.       На губах Рюджин снова появилась ухмылка. Какой же лживый ублюдок… такие, как Джинён, – «бизнесмены» старой закалки, – и проблемы предпочитали решать по-старому, и на столе Минджон уже побывало достаточно их «конкурентов». Хёнджин был из другого теста. Слегка манерный, явный чистоплюй, но со своими понятиями о чести. Ребята из технического отдела проверили его бизнес до последнего кирпичика и не нашли ничего даже приблизительно противозаконного, – даже наркотиков, которыми торговали по всему Сеулу.       «Честный», – хмыкнула Шин. – «Если так можно сказать про бандита».       – Когда вы видели Уджина в последний раз?       – Неделю назад. Он позвонил, чтобы сказать, что вышел на что-то, но ему нужно больше времени. Я как раз собирался попросить моих ребят поискать его, когда увидел в новостях сюжет об убийстве.       – Думаете, он обратился только к вам?       – Нет, конечно. Принц уже многим перешёл дорогу, думаю, почти каждый, у кого есть крупный бизнес в Сеуле, злится на него и готов хорошо заплатить любому, кто может помочь в этом деле.       – А Сон Чиджин мог иметь что-то против Принца?       – Хм… не уверен, но… я слышал, полгода назад его банк провалил несколько крупных сделок. Деталей не знаю, но почти уверен, что Принц сыграл в этом свою роль.       – К кому ещё Уджин мог обратиться?       – Людей слишком много, чтобы я мог назвать всех, но… вы слышали об «SM»?       – Стриптиз-клубе?       – Мы предпочитаем называть это «баром». В любом случае, около года назад Ли Суман, – владелец, – понёс крупные убытки, потому что большая часть его танцоров перешла в клубы Принца. Кажется, ему до сих пор приходится разбираться с последствиями этого.       – Ли Суман… хорошо. Спасибо за информацию.       – Это ведь останется только между нами, детектив?       – Конечно. Но вы всё ещё под подозрением.       – Я – последний человек, который мог бы получить выгоду от его смерти. С ним у меня был шанс убрать одного из самых наглых конкурентов, а теперь Принц наверняка перепрячет все следы.       «Разрушить целую империю с помощью пары счетов?» – Подумала Рюджин. – «Очень амбициозно».

***

      Рюджин ещё раз прошлась взглядом по экрану и разочарованно покачала головой. Ничего. Снова.       – Я же говорила, что он чист, – пробормотала Юна. – Тебе не за чем было всё перепроверять.       – Просто хотела убедиться. Не может быть так, чтобы один из самых крупных бизнесменов Сеула не прокололся хотя бы на чём-то. Нет никого шанса, что такой человек, как Принц, всегда соблюдал закон.       – Ну, если он нарушал, то не попадался. Такие клубы и так стоят на грани легальности, разумно с его стороны не усложнять положение другими незаконными схемами.       – Да, но это прибыльнее.       – Думаю, для него это не так важно, – Юна пожала плечами. – Ты говорила, он не разрешает девушкам спать с клиентами?       – Скорее, платить достаточно, чтобы не было такой необходимости.       – У него лучшие клубы в городе и, следовательно, лучшие девушки. Используй он их как другие, заработал столько, что хватило бы его пра-пра-пра-правнукам, но он так не делает. Это что-то да значит.       – Только не говори, что на его стороне, – Рюджин скрестила руки на груди.       – Просто очевидно, что он отличается. Этот парень осторожен, знает закон. Думаю, если бы он убил кого-то, то сделал всё, чтобы мы об этом не узнали.       – Только если он не хотел показать конкурентам, что с ними будет, если они попытаются пойти против него.       Рюджин хотела добавить что-то ещё, но телефон подал признаки жизни. На экране появился незнакомый номер.       «Привет, красотка»       «Не хочешь хорошо провести время?»       «Это Йеджи».       – Куда ты? – Позвала Юна.       – Кое-что по делу. Отправь отчёт на почту.       – Но…       – К шести вечера!

***

      Когда Рюджин добралась до бара, в котором её ждала Йеджи, серость сумерек сменилась густой темнотой Сеульской ночи. У входа в подвал, скрытый зарослями неаккуратно постриженных кустов, стояло двое мужчин в кожаных штанах и берцах, на груди у обоих чернели татуировки, – кажется, что-то из египетских символов, если Рюджин снова не спутала их с шумерскими. Один из них, – с проколотыми сосками, – придирчиво осмотрел её. Второй улыбнулся.       – Это к Люси.       – Но…       – Не спрашивай, – пожал плечами второй. – Она уже ждёт вас.       Хостес, – если так можно было назвать девушку в кожаном белье и на стрипах, от одного взгляда на которые кружилась голова, – провела её на второй этаж. Обычно тут явно сидели ВИПы. Всё пространство для удобства самых почётных гостей: спрятанные друг от друга столики с отличным видом на сцену с шестами, несколько баров, к которым можно подойти, не встречаясь с другими клиентами. Но сейчас всё принадлежало одному человеку.       Йеджи улыбнулась и жестом попросила официантку, – тоже только в белье, – отодвинуть для Рюджин кресло.       – Привет, – провела пальцами по окантовке хрустального бокала.       – П-привет…       – Первый раз?       Рюджин сглотнула, мысленно надеясь, что Йеджи этого не заметила, но её ухмылка говорила об обратном.       – Что, не так часто бываешь в стриптиз-клубах не по работе? – Усмехнулась рыжая. – Нужно это исправлять, детектив. Пропуская такое, вы лишаете себя важной части жизни.       – Возможности смотреть на полуголых девушек?       – Возможности любоваться хорошими танцами. Исыль, дорогая, принеси для детектива того же, что и для меня.       – Я не…       – Не отказывайтесь от хорошего ужина, детектив. Особенно за чужой счёт.       – Зная тебя, могу сказать, что за этот ужин мне потом придётся отдать гораздо больше.       Хищная улыбка на пухлых губах пробуждала в Рюджин странные чувства. Йеджи напоминала ей о кошках джунглей, – могущественных тигрицах, которые проводили часы, ожидая идеального момента для атаки на несчастную жертву. Всё, – от рыжих, словно огонь, волос до ловких движений, – будто говорило: «Бойся меня», но впервые за всю жизнь Шин не хотелось слушать голос разума. Ей нужно было увидеться с ней не ради дела, а просто для того, чтобы снова окунуться в странную игру, которую вела эта опасная женщина.       – Считай это благотворительным взносом. Я пригласила тебя, чтобы поговорить, а не заключать сделки.       – Хорошо, потому что не работаю с шантажистами.       Правая бровь Йеджи удивлённо приподнялась.       – Я похожа на шантажистку?       – Определённо.       – Ну… пока я таким не занималась, но кто знает, что ждёт нас в будущем. Сеул так непостоянен. Сегодня прибыль приносит одно дело, завтра другое и так по кругу.       – Так, может, не рисковать?       – Может, – кивнула Йеджи. – Но это так скучно, а я терпеть не могу скуку. Поэтому и пригласила тебя сюда.       – А если бы я не пришла?       – Пришла бы. Я нашла способ.       Когда из скрытых в стенах колонок донеслась музыка, шёлковая ткань над сценой упала, и к пилонам подошли три девушки. Мужские рубашки висели на их плечах, оставляя открытыми вид на красивое кружевное бельё с латексными вставками и чокеры с шипами. Они наклонялись и поднимались, кружились у шеста, и сердце Рюджин пропустило удар. Чёрт… она видела достаточно красивых девушек, но сочетание музыки, красного света и их движений создавало вокруг них ореол чего-то неестественного, мистического. Словно они были не людьми, а суккубами.       – Нравится? – Спросила Йеджи, сделав глоток вина. – Обычно я танцую с ними, но сегодня захотела побыть зрителем. Хорошо, что всегда найдётся та, кто может подменить.       Взгляд Рюджин зацепился за знакомые черты.       – Подожди, это… это же твоя подруга! Которая говорила с Минджон!       – Да, и, сразу отвечая на твой будущий вопрос, маленькая Ким в курсе, чем Джимин занимается. Она никогда этого не скрывала. У тебя проблемы с этим?       – Нет, просто… не знаю.       – Джимин не спит с людьми за деньги, Рюджин. Хёнджин платит ей достаточно, чтобы она могла заниматься сексом с теми, с кем хочет, и Минджон – одна из них.       – Да, как раз это я и хотела узнать, – пробурчала Шин, внутренне сжимаясь от смущения. Чёрт, не надо было приходить…       – Это то, что происходит между двумя взрослыми людьми. Абсолютно естественная вещь. Такая же, как между нами.       – Между нами?       – Тебя влечёт ко мне, это очевидно. Меня к тебе тоже. Может, просто признаем это и сделаем то, что хочется?       – Ты… издеваешься?       – Немного, – пожала плечами Йеджи. – Но… всё-таки подумай над этим.       – Я не собираюсь спать с тем, кто занимается незаконными делами.       – Я просто танцую, Шин, в этом нет ничего незаконного.       – А что насчёт твоей связи с Принцем?       – О, это… можешь не ревновать, мы не заинтересованы друг в друге. Я просто давно его знаю.       – Ты на него работаешь?       – Нет. Мы скорее деловые партнёры.       – И что же входит в твои обязанности?       Йеджи сделала ещё один глоток.       – Ты удивишься, когда узнаешь, как много люди могут разболтать рядом со стриптизёршами. Иногда они хотят их впечатлить, иногда воспринимают как часть обстановки, иногда не воспринимают всерьёз. Это главная ошибка. Эти девушки умны и знают, кому приносить информацию, а я знаю, кому она будет полезна.       – Так… иными словами, ты кто-то типа крысы?       – Как грубо… крысы – те, кто предаёт тех, кто вытащил их из полной задницы. Те мужчины, чьи слова я передаю, мне никто. Они сами были достаточно глупы, чтобы болтать об этом, так что пусть теперь их глупость принесёт мне деньги. Что в этом незаконного?       – Это опасно.       – Это Сеул, здесь все в опасности. Принц воюет с бандами «старых» хозяев города, наркодельцами, просто наглыми малолетками, полиция воюет с преступниками. В итоге всегда кто-то умирает. Таков цикл жизни.       – И тебе плевать, что завтра этим кем-то можешь стать ты?       – Я не стану, – улыбнулась Йеджи. – Я бессмертна, Рюджин. Хочешь верь в это, хочешь нет, но мне нечего бояться.