신도 - Дорога духов

      Звуки шин, плавно скользящих по асфальту, машинных гудков и людских разговоров. Где-то рядом с ухом смеётся компания школьниц, а за спиной женщина громко говорит по телефону. Я закрываю глаза, опустошаю свои лёгкие, а затем делаю глубокий вдох и позволяю воздуху окутать мои внутренние органы. Звуки вокруг начинают становиться тише, пока вовсе не затихают. Что-то в моей голове начинает неприятно покалывать, и, я думаю, это намёк на то, что мне стоило бы взять отпуск от оккультных дел и поплотнее заняться посещением пар в университете. Думаю, что сейчас я нахожусь где-то посередине между адекватным отношением преподавателей и отчислением.       Кто-то слегка приобнимает меня за плечо и начинает вести вперёд, и от этого мне нехотя приходится снова возвращаться в звонкий Токио. Открыв глаза, я начала быстро моргать в попытках привыкнуть к яркому солнечному свету. Перед глазами сразу же появились люди: одни шли ко мне спиной, а другие — лицом, чуть поодаль замаячил синеватый свет маленького графического человечка, говорящий о том, что я, движимая инерцией движения человека сбоку от меня, иду не прямиком под колёса машинам. Ещё пару раз моргнув, я перевожу взгляд на того, кто сейчас переводит меня через самый оживлённый перекрёсток в мире. Этот человек выше меня примерно на полторы головы, его чёрные волосы уложены в аккуратный маллет, между губ торчит сигарета, а руки забиты татуировками с китайскими писаниями. Я не сразу признаю в нём своего друга и коллегу, благодаря которому я вообще ввязалась во всю эту сомнительную экзорцистскую аферу.       — Думаю, тебе стоит быть более внимательной, — звучит слегка шероховатый голос парня, и, благодаря ему, я наконец-то полностью прихожу в себя, признавая в собеседнике Тан Джуёнга. — Тебе стоит больше отдыхать. Не думала всё-таки оставить университет? С этой работой нам хорошо платят, да и у тебя, судя по всему, призвание, за год стать мудан — это очень даже круто.       — Я всё ещё считаю всё, что мы делаем, отчасти бредом, — я снова возвращаю свой взор вперёд и понимаю, что мы уже почти пересекли пешеходный переход. — Хочу всё-таки быть психиатром, так что, думаю, на время мне стоит оставить оккультные дела.       — Как ты можешь считать это бредом, если сама видишь духов? — Джуёнг убирает с моего плеча руку и вглядывается в моё лицо, пытаясь что-то разглядеть. — Ладно, думай как хочешь, но пошли поедим, я знаю тут классное местечко, называется «Yakiniku Ushihachi».       Я что-то промычала в знак согласия в надежде на то, что этот разговор закончится. Сегодня я была слишком уставшей для того, чтобы долго вести беседу. Постояв несколько секунд, Джуёнг всё-таки двинулся в нужном направлении, а я пошла за ним. Пройдя немного, мы вошли в небольшой офис или просто жилое здание, я не особо вглядывалась в вывески или окна. Войдя внутрь, я проследовала в глубь вслед за Джуёнгом.       — Нам надо на четвёртый этаж. Пешком пойдём или на лифте? — парень улыбнулся и наклонил голову вбок. Делая что-то подобное, он выглядел таким беспечным и умиротворённым, я просто не могла слегка не улыбнуться ему в ответ. Чуть погодя, я бросила взгляд на лифт, возле которого толпилась кучка людей, так что предпочла махнуть головой в сторону лестницы и пойти к ней.       Джуёнг не заставил себя долго ждать и пошёл за мной, быстро обгоняя и снова становясь ведущим. На четвёртом этаже мы сталкиваемся с девушкой, которая мило нам улыбается и заводит разговор с Джуёнгом, после чего быстро проводит нас за столик и выдаёт меню. Бегло читая строчки в меню, я останавливаю свой выбор на курице и рисе. Заказ ждать долго не пришлось, и мы достаточно быстро приступили к трапезе. На удивление, еда явно добавила мне силы и чутка подняла настроение, так что уже через несколько минут я старалась сдержать свой смех, пока Джуёнг корчил мне рожицы. Я не сразу заметила, как парень отвлёкся, да и как заметила, не придала этому значения.       — Хоя, смотри, — глаза Тана были многозначно устремлены в небо, в них прослеживалась смесь удивления и лёгкого ребячества. — Салюты средь бела дня.       — Чего? — я перевела свой взгляд в небо. И вправду там был салют. С чего бы кому-то пускать салюты сейчас? Сначала задумалась я, а после по телу пробежал лёгкий холодок, и, мне кажется, я почувствовала, что воздух наполнился чем-то непонятным, слегка холодным, но при этом безумно обжигающим. — Воздух изменился.       — Да обычный вроде бы, — Джуёнг отвёл взгляд от окна и встал со своего места. — Я отойду в уборную.       — Я тоже, — нутро било непонятную мне самой тревогу, и я точно знала, что она не к добру. Что-то просто кричало мне о том, что это всё было неспроста, произошло что-то очень серьёзное, но почему-то мы этого не видим.       Мы скрылись за соседними дверьми, и я решила списать все свои предчувствия на усталость и подошла к раковине, чтобы умыться. Журчание слегка успокаивало мои нервы, а холодная вода приводила в чувство, и на секунду всё опять стихло, я подумала, что опять ушла в свои мысли, но почувствовала, что что-то холодное будто выбило воздух из лёгких, а по телу прошлась стремительная волна мурашек. Я резко открыла глаза и увидела лишь погашенный свет и открытый кран, из которого вода уже не лилась. Я быстро стряхнула воду с рук, встрепенулась и выбежала из уборной.       Пусто. В зале не было ни души, это явно было ненормально. Достаточно быстро в голову пришла идея зайти в соседний туалет и проверить там ли Джуёнг, но звук хлопнувшей двери ответил сам за себя.       — Теперь и я это чувствую, — парень оттряхнул руки от воды и осмотрел пустующий зал. Теперь на его лице не было и капли веселья, только серьёзность, а я в свою очередь начала слегка нервничать. — Воздух действительно стал тяжелее, да и людей явно стало меньше.       — Думаю, нам стоит пойти осмотреться, может кого найдём, — я двинулась к нашему столику и взяла один из рюкзаков, быстрыми движениями достала из него пару ритуальных ножей и пояс, на который можно их повесить. — Возьми с собой на всякий случай какое-то оружие.       Джуёнг быстро кивнул на мои слова и полез в свой рюкзак. Я же попыталась включить свой телефон, но безуспешно. Несколько секунд я просто стояла в одном положении, зажав кнопку включения и пытаясь понять хоть что-то, после чего встряхнула головой и решила сменить свой фокус на стакан воды на столе. Что-то в моей голове резко переклинило, и я перевела взгляд на Тана, который всё ещё копался в рюкзаке.       — Думаю, нам стоит разделиться и поискать что-то или кого-то поблизости, — я упёрла руки в бока и посмотрела на солнце, которое находилось ещё достаточно высоко. — Встретимся тут на закате.       — Хорошо — Джуёнг ещё рылся в своём рюкзаке и наконец-то достал оттуда пару ножей, после чего взглянул на меня. — Будь осторожна.       Я кивнула и направилась в сторону входа. Во всём происходящем самым странным был холод, который разливался по моему телу. Когда я смотрела на Джуёнга, он не выглядел так, будто ему стало холоднее, значит, это коснулось только меня. Единственное, что это может означать, — это то, что где-то поблизости бродит дух, хотя, судя по ощущению, их тут куда больше одного.       Осмотревшись вокруг, мой взгляд зацепился за витрину магазина, на ней было длинное кожаное пальто, так что первым делом я решила зайти туда. Быстрым шагом я направилась в сторону торгового центра и достаточно скоро достигла цели в виде небольшого магазинчика одежды. На моё удивление, одежды было немного, а сам магазин выглядел достаточно неопрятно: перевёрнутые вешалки, взломанная касса, вешалки на полу, разбитые лампы и пыль, витающая в воздухе. Я медленно прошла вглубь торгового зала и, увидев нужный мне манекен, двинулась в его сторону. Сняв нужную мне вещь, я быстро накидываю её на плечи. Слегка расправив надетое на меня пальто, краем уха я слышу какой-то шорох. Повернув голову на звук, я замечаю, что кусок чего-то белого мелькнул в коридоре. Холод быстрыми шагами проходит по позвоночнику, а в голове возникает одно слово: «дух». Сейчас, помимо меня, в этом помещении находится дух, а из экипировки у меня только пара ритуальных ножей, так что, недолго думая, я решаю ретироваться из здания и направиться в ближайшее место, где могут быть ответы.       Медленно двигаясь по улочкам, я пристально вглядывалась в каждый уголок опустевшего Токио. Вдалеке показался Сибуйский полицейский участок, если мне нужна информация, то искать её надо именно там. Я начала ускорять шаг, пока вовсе не сорвалась на бег. Оказавшись в нужном мне помещении, я сразу же направилась в сторону ближайшего кабинета. Сначала я решила попробовать включить компьютер, но все попытки были безуспешны, так что было принято решение попытаться что-то поискать среди бумаг. Я заглянула в небольшой стеллаж с разными стопками и приступила к их чтению.       Не знаю сколько времени у меня ушло на перебирание этих, как оказалось, бесполезных бумажек, но как только я вскинула взгляд на окно, увидела сумерки. Видимо, я слишком засиделась, перебирая всю эту информацию. К сожалению, ничего про резкое исчезновение всех людей на улицах не было, только информация о недавних авариях, разного рода кражах и парочке убийств (в чтении последнего приятного было мало), но надежда умирает последней. Вздохнув и представив, как Джуёнг будет отчитывать меня за опоздание, на душе стало ещё паршивей. Последний месяц выдался особенно трудным, а особенно последняя неделя этого месяца.       Весь месяц я и Тан занимались поисками информации о умершем мальчике, который был не самым добрым духом. Мальчика звали Кеиджи Ватанабэ, он был первым ребёнком в семье, и, к сожалению, его выбрали для проведения ритуала «四眼», ритуал является запрещённым из-за своей жестокости, а так же того, насколько злым может оказаться молодой дух. Если говорить кратко, то для ритуала нужна полная семья, в которой отношения между двумя детьми не самые крепкие. Сначала выбирается предмет, который будет сосудом для духа, после чего младшего ребёнка крадут и какой-то период времени морят голодом. За этот период подстраивают пару несчастных случаев, в которых умирают родители. По итогу, старший ребёнок остаётся один и решает предпринять попытки, чтобы найти брата или сестру, но стоит ему найти младшего, того убивают прямо у него на глазах. После чего уже старшего ребёнка запирают с трупом и морят голодом, затем убивают так, чтобы кровь этого ребёнка попала на выбранный предмет. Ритуал завершают отрезанием пальца умершего, и уничтожить духа можно будет только, если уничтожить этот палец. Что же касательно Кеиджи, то предметом, в котором была его душа, являлся браслет, и тот, кто прикоснётся к этому браслету, станет мгновенно одержим духом, он будет помогать жертве в достижении и исполнении ваших желаний, однако взамен забирая жизни близких людей и, в конце концов, жизнь самого одержимого. Ватанабэ за этот месяц убил порядка четырёх человек, выглядело всё как суицид: нож, аккуратно вогнанный в сонную артерию самой жертвой, выглядел достаточно правдоподобно, хоть и крайне неприятно.       По спине резко прошёл холодок, и я вышла из своих мыслей, отчего это произошло, я поняла не сразу, но стоило звукам копошения донестись из-за двери, я прислушалась и осознала, что там кто-то есть, и этот кто-то вполне может являться моей погибелью. Я тихо встала с пола и подошла к двери. Руки нервно сжимались на рукояти ножей, в любую секунду тот, кто за дверью, мог начать движение в мою сторону, что собственно и начало происходить. Дверь со скрипом распахнулась, а я резко достала ножи из портупеи и сделала выпад в сторону двери, даже если бы это был дух, то ритуальные ножи смогли бы на какое-то время его остановить. Жертва моего, явно неудачного, нападения благополучно уклонилась и сделала пару шагов назад, параллельно издавая смешок. Подняв глаза, я увидела перед собой парня чуть выше меня, в ветровке с бело-чёрным градиентом и чёрных майке и штанах. Длина его волос была примерно до плечей, кончики кудрявились, а цвет был каким-то неестественно пепельно-белым.       — Могу сказать, что это было достаточно неожиданно, — ухмылка сползла с его лица, и он оценивающе осмотрел меня. — Судя по всему, ты только попала сюда.       — Куда сюда? — несмотря на холод, явно витающий в воздухе, этот парень не выглядел как дух, даже близко не смахивал, аура у него была слегка иная, какая-то не полностью мёртвая, как будто он был жив, но при этом что-то мертвецкое у него присутствовало. Если честно, то такое я видела впервые.       — В Страну чудес, Зазеркалье, Пограничье, не знаю, называй как хочешь, — всё так же безэмоционально проговорил он, после чего направился в комнату, в которую планировал попасть. Недолго думая, я юркнула за ним в надежде узнать чуть больше.       Парень сел на корточки возле стола и начал там копошиться, открывал и закрывал ящики, перебирал в них разные бумаги и предметы. Я же смотрела на него, подбирая в голове разные слова — сейчас мне нужно было задать вопрос, за счёт которого я смогу получить как можно больше информации.       — Выглядит неплохо, — голос незнакомца вырвал меня из моих мыслей, и, слегка проморгавшись, я смогла сконцентрировать свой взгляд. Сам парень стоял у стола, а в его руках красовался пистолет. Он покрутил предмет ещё несколько секунд, после чего двинулся к выходу и на какое-то время остановился, смотря на меня, стоящую в проходе.       — Может подвинешься? — заправляя пистолет в пояс брюк, произнёс парень. Я же несколько секунд потупила свой взгляд и отодвинулась в сторону, на что неизвестный просто прошёл мимо меня. — Раз ты тут новенькая, могу лишь пожелать удачи, может ещё свидимся.       После услышанных слов, я опять зависла на несколько секунд, обдумывая вышесказанное, а как только очнулась, поняла, что незнакомца уже нет. Недолго думая, я быстро направилась к выходу, а в последствии и к перекрёстку.       Когда я наконец-то добралась до места назначения, солнце уже практически зашло за горизонт и увидеть фигуру явно недовольного Джуёнга было неловко. Услышав шаги с моей стороны, он резко направил на меня фонарик, отчего я зажмурила глаза.       — Ты какого ляпа пропала? — из-за опустошенности улиц голос Тана пролетел по всей округе, а сам парень быстрым шагом направился ко мне и схватил за плечи. — Я волновался так-то, уже собирался идти искать.       На его словах я смогла сконцентрироваться далеко не сразу, тело вновь пробил этот непонятный холод, и тогда я поняла, что от Джуёнга исходит такая же аура, как и от того парня. От чего вдруг люди стали ощущаться так? Эта мысль за считанные секунды заполнила мою голову, и, кажется, я ничего не чувствовала и не слышала до того момента, пока сбоку не зажёгся очень яркий свет.       — Как ярко, — прозвучало из уст человека напротив меня, после чего я приложила руку ко лбу, чтобы свет казался не таким ослепляющим, и подняла свой взгляд на горящий баннер передо мной.

ようこそ

プレイヤーのみなさま

まもなく

【GAME】

を開始 します

      — Какая к чёрту игра? — Джуёнг отпустил мои плечи и с явным недовольством уставился на экран и резко выдал. — 무슨 일 엉터리?       — Успокойся, не думаю, что это что-то серьёзное, — я положила руку парню на плечо и продолжила вглядываться в написанное до того момента, пока картинка не изменилась.

GAME会場

は

こちら

———➔

      — Мы должны туда пойти? — Тан переводит на меня свой взгляд, на который я лишь киваю. — Тогда думаю стоит начать.

***

      Пустой Токио ночью ощущался по-особенному неприятно: холод пробирал куда сильнее, так что сильная дрожь периодически охватывала моё тело, и Джуёнг, конечно, замечал это. Места назначения мы достигли где-то минут через 15, не заметил бы его разве что слепой: широко открытые двери, в здании горит свет, посередине комнаты стоит стол, а так же видно какое-то количество людей. Само же строение мне не понравилось с первой секунды. Это было противопаводковое сооружение, далеко не самое безопасное место: много труб, переходов, дыр в полу или потолке, а главное — вода, на нижних этажах таких сооружений всегда много воды.       Зайдя в здание, первым делом я осмотрела людей, их было 13 человек, большинство из них выглядели встревоженно, кто-то переглядывался и шептался, всех присутствующих явно что-то волновало, за исключением двух парней, они особо ничем не выделялись, разве что своим спокойствием. Отведя от них взгляд, я в конце концов опустила взгляд на стол, на нём всё ещё оставалась пара телефонов и табличка с надписью «1人1台». Сдвинувшись с места, я взяла два телефона, один из них сразу же протягивая Джуёнгу.       — 고맙습니다, — парень быстро схватил телефон и мельком взглянул на экран. Судя по его тону и решению говорить по-корейски, я поняла, что он явно никому тут не доверяет и, в случае чего, настроен серьёзно.       — 이제 안심이 안 될 것 같아요, — я подняла взгляд на Джуёнга, и тот молча приобнял меня за плечо, на что я вздохнула и отдавшись желанию, полностью облокотилась на него, но момент продлился недолго, так как экран на телефоне засветился белым, а над нами прозвучал звон, за которым последовал женский голос:

エントリーを締め切りました

現在の参加者15名

ゲームを開始します

      После этих слов на несколько секунд повисла тишина, вскоре сменившаяся на копошение. Я слегка отошла от Джуёнга и вздрогнула от снова охватившего меня холода, будет что-то очень нехорошее. И вот опять этот звук.

難易度 — クラブの6

GAME 【サウンド】

ルール

5 人で構成されるグループに分け、各グループは最大 1 人を失う可能性があります。 私を煩わせないで口笛を吹く音を聞けば走れ。 1時間以内にすべてのチーム選手が建物を離れ、1人のチーム員さえ失えば試合は終わるだろう。 試合はすべての選手が控え室を離れる時に始まる。

クリア条件

生存者として建物を出る

      — Разделиться на группы? — по комнате раздался тоненький дрожащий голос девушки в белом платье.       — Думаю в этом есть смысл, — на этот раз заговорил мужчина средних лет, переведя взгляд на него, я заметила рядом с ним женщину примерно того же возраста. — Нас тут пятнадцать человек, и не создавать шум у нас вряд ли получится.       Недолго думая, я схватила Джуёнга за руку и потащила в сторону двух парней, которые с самого начала были спокойны. Доверия они не внушали, но выглядели они так, будто точно знали, что надо делать. Подойдя к ним, я сразу же словила неодобрительный взгляд. Судя по всему, они думали, что мы двое не говорим по-японски.       — 네가 하는 일? — тон Джуёнга так и кипел недовольством и недоверием, только боюсь, что если мы не будем следовать правилам, нам не поздоровиться.       — Не волнуйтесь, мы говорим по-японски, — я попыталась выдавить из себя улыбку, но, судя по их взглядам, вышло у меня так себе, так что я вздохнула и продолжила: — Мы оба только попали сюда и не особо кому-то доверяем, надеюсь, вы будете не против объединиться.       Я слегка поклонилась, на что один из парней закатил глаза и что-то пробормотал себе под нос, но при этом всё равно выдавив из себя тихое «угу», второй же парень молча кивнул. Я перевела взгляд на Джуёнга — тот всё ещё выглядел недовольным. После я решила посмотреть, как дела обстоят у остальных, и, на моё удивление, все уже объединились в команды, за исключением той девушки в белом платье.       — Да что же нам так сегодня везёт! — язвительно произнёс первый парень, после чего взглянул на девушку в белом платье.       — Будь спокоен, — теперь уже подал голос второй парень, после чего пошёл прямиком к дверям, на секунду остановился возле девушки, что-то ей сказал и продолжил свой недолгий путь.       Двери открылись, и люди, разделившиеся на команды, по очереди вошли на небольшую лестничную площадку, которая вела в само противопаводковое сооружение. Спустившись вниз по узкой лестнице первое, что оказалось у нас перед глазами, — это развилка. На несколько секунд все застыли, а после прозвучал женский голос.

【ゲーム スタート】

      Тишину разбавили звуки шагов. Все двинулись. Стремительно проследовав за двумя парнями, которые уже отошли на небольшое расстояние, я поняла, что, судя по всему, нашего мнения спрашивать не собираются. Справа от меня был Джуёнг, который, судя по двигающимся губам, нашёптывал что-то на корейском. За своей спиной я слышала мельтешащие шаги, которые вскоре стали тише и медленнее, повернув голову назад, я увидела девушку, которая прижимала телефон к груди и неуверенно шла за нами. Недолго думая, я подозвала её рукой, намекая на то, чтобы она шла шустрее. Она же быстро среагировала и поравнялась со мной и Таном, встав между нами. Я аккуратно положила ей руку на плечо.       — Я не знаю, что происходит, но думаю всё будет хорошо, — я старалась говорить как можно уверенней, не позволяя своему голосу дрожать от пробивающего тела холода.       Подняв на меня взгляд, девушка угукнула, после чего снова опустила взгляд в пол. Идти, судя по всему, нам предстояло долго, но если всё будет так же спокойно, то, думаю, мы справимся.       Не знаю сколько времени прошло, но по мере нашего продвижения помещения начали слегка меняться. Сейчас мы шли по небольшим мостикам между колонами, в которых были трубы, и стоило мне только обратить взгляд вниз, я осознала, что мы спускается всё ниже и ниже, потому что там, где до этого был обычный пол, начали появляться длинные углубления, по которым шла вода. Моё тело снова пробила лёгкая дрожь, но теперь это был не холод, а страх, постепенно расползающийся по телу.       — С вами всё хорошо? — прозвучал тонкий голосок сбоку от меня. Я медленно перевела взгляд на девушку, на плече которой всё ещё покоилась моя рука. Она выглядела такой милой и беззащитной, что я просто не смогла сдержать улыбку и тихое угуканье, после которого девушка-белое платьице ответно улыбнулась и продолжила смотреть под ноги.       Так, шаг за шагом мы спускались всё ниже и ниже, но в какой-то момент перед нами снова показалась развилка. Двое парней, идущих впереди, остановились, после чего обернулись назад, намекая на то, что не знают куда идти дальше. В нашей команде на несколько секунд повисла тишина, и мы все начали молча переглядываться. От нашей игры в гляделки нас отвлёк всхлип, и все взгляды быстро переметнулись к источнику звука. Девушка в белом платье стояла, вжавшись в меня и закрыв рот руками, видимо, паника всё-таки взяла над ней верх.       — Сказали же быть тихими, — недовольно прошептал первый парень, после чего закатил глаза и собрался что-то сказать, как воздух разрезал громкий свист.       На несколько секунд все застыли, а потом послышался выстрел. Девушка, которая стояла рядом со мной, резко упала на землю, а часть моего лица и волос окрасились в багровый цвет. В воздухе повисла тишина, и все перевели взгляд в сторону человека в капюшоне, что сейчас перезаряжал оружие. Я стояла в ступоре несколько секунд, а те два парня, судя по всему, уже бросились бежать. И вот, я стою напротив неизвестного, и он направляет на меня пушку, а дальше всё как в тумане. Кто-то хватает меня за руку, я вижу перед собой спину Джуёнга, а перед ним спины ещё двух парней, потом что-то как будто бьёт меня под дых, и я резко прихожу в себя, начиная бежать сама и выравниваться с Таном.       Спустя какое-то время звуки сзади затихают, и мы вчетвером останавливаемся, чтобы отдышаться. В голове вьётся рой разных мыслей, а я в шоке прикладываю руку к шее, а через секунду с шипением отдёргиваю её. Смотрю на ладонь, а на ней небольшое пятно от крови, касаюсь этого места ещё раз и точно удостоверяюсь, что судя по всему в этом месте пуля пошла по касательной.       — Я надеюсь, дальше мы обойдёмся без слёз? — первый парень встаёт в полный рост и смотрит на меня. — Нам больше нельзя терять людей.       — Всё хорошо, — я делаю глубокий вдох и выпрямляю спину. — Надо идти дальше.       Я смотрю вдаль и понимаю, что мы просто побежали куда глаза глядят и по итогу спустились ещё ниже. Теперь перед нами куча туннелей, а под ногами вода. Подняв взгляд, я понимаю, что заметила это не одна я, но волноваться об этом никто не собирается, и второй парень начинает двигаться вглубь, и мы все, недолго думая, начинаем двигаться за ним.       Думаю, все мы давно потеряли счёт времени, но мне казалось, что прошло уже куда больше драгоценных минут таймера. К несчастью, всё происходило так, как я предполагала, и сейчас мы все были в воде практически по колено. Двигаться бесшумно было просто невозможно, вода в свою очередь сильно сковывала движения, так что если мы снова услышим свист, то не спасётся уже никто.       — Воды становится меньше, — шепчет второй парень, и эта фраза даёт нам хоть какую-то надежду на спасение, только тишину вновь нарушает женский голос:

ゲーム 処理 まれな 8分

生存者数 4名

      В воздухе повисло напряжение, эти слова могли значить для нас то, что нам либо стоит сдаться, либо ускориться, что автоматически значило создать больше шума, но по хлюпающим звукам сразу стало понять, что лучше ускориться, чем сдохнуть в этом месте. В считанные секунды помещение заполняется громкими всплесками воды, уже через пару минут бега мы стояли на влажном бетоне. Первой мыслью стало снять с себя кроссовки, но сейчас мне было уж точно не до холода, расползающегося по телу, после того, что я увидела, главной целью было выжить.       Наступив на прохладный бетон, по позвоночнику пробежала дрожь, и я подняла взгляд на стену. Мой мечущийся взгляд остановился на табличке с надписью «出口». Недолго думая, я махнула головой в сторону надписи. Я буквально почувствовала, как напряжение в воздухе рассеивается, и мы четверо за секунду срываемся на бег. Сейчас нам было без разницы на создаваемый шум и очень зря, ведь уже через несколько секунд мы услышали оглушительный свист, пророчащий смертельную опасность. Сейчас это не важно, просто бежать. Поворот, потом ещё один, потом резкий склон, по которому мы быстро поднимаемся вверх, и огромная дверь с винтом. Один из двух парней хватается за винт, начиная его крутить, а деталь в свою очередь начинает издавать громкий скрип, и вот, мы вываливаемся из здания, а двери захлопываются. Несколько секунд на то, чтобы отдышаться, и внезапно слышу вскрик.       — Мы проиграли, сука! — первый парень принимает сидячее положение и хватается за голову. — Нас осталось трое!       На этих словах я тоже поднимаюсь и оглядываюсь вокруг. Джуёнга нет. Меня резко окатывает страх, всё? На этом конец? Джуёнг мёртв? Я осталась одна? В голове резко всплывает образ девушки с простреленной головой, а через несколько секунд он сменяется образом Тана. Сердцебиение учащается, а голова начинает идти кругом. Конец. Скрипучий звук разрезает воздух, и из дверей вываливается Джуёнг с ножом в окровавленной руке. Я несколько секунд смотрю на него, а после снова откидываюсь на спину.       — 씨발, — бездумно вылетает изо рта, и я кладу руку на лоб, чувствуя, как температура моего тела начинает поднимать, сообщая о том, что стоит прийти домой и выпить противовирусное, — 네가 날 놀라게 했어.       — 된장, — в явных попытках отдышаться произносит Тан, после чего поднимается на локтях, осматривая ещё троих выживших.       — Я обосрался, — первый парень кладёт голову на колени и глубоко вдыхает воздух.       — Это ваша первая игра? — подаёт голос второй парень, и в качестве ответа на его вопрос я громко мычу. — В таком случае это было очень даже хорошо. Что ж, в таком случае могу поздравить вас с вашей первой визой.       В воздухе вновь повисает тишина, но теперь она вовсе не напрягает, а наоборот расслабляет, сейчас хочется просто вот так вот полежать на земле, подумать ни о чём и посмотреть на звёзды. Так проходит где-то минут пять, после чего раздаётся улюлюканье.

【GAME クリア】

こんぐらちゆれいしよん

      В воздухе вновь виснет тишина, которая быстро прерывается копошением. Один из парней встаёт на ноги, отряхивается и начинает двигаться в сторону ворот, исчезая где-то в темноте, первый парень от него не отстаёт и тоже поднимается, бросая свой взгляд на всё ещё лежащих на земле меня и Джуёнга. После чего отворачивается.       — Если не придёте на игру через шесть дней — умрёте, — говорит он нам напоследок, растворяясь в ночи.       Проходит ещё какое-то время, и я тоже решаю подняться и смахнуть с себя грязь и следы крови. Аккуратно разминаю шею и поднимаю голову к небу, после чего слышу смешок и опускаю взгляд к источнику звука.       — 이게 도대체 뭐였죠? — Джуёнг принимает сидячее положение и смотрит на меня.       — 후드에 있는 게 뭐죠? — несколько секунд Тан думает надо ответом и в конце выдаёт обычное «어». — 그 사람은 — после этих слов я вздыхаю и возвращаю свой взгляд к небу. — 어서,집에 가야 해.       Я перевожу взгляд на ворота, и начинаю идти, при этом точно зная, что Джуёнг идёт где-то сзади. Думаю, сейчас всё, что мне нужно, — это прийти домой, сполоснуть ноги, найти свой старенький портативный CD-плеер, вставить в него один из дисков BIGBANG и спокойно лечь спать.