Kiss Kiss (Fall in Love)

      Сегодня тот день, когда Моника пригласит Сайори на свидание.       У неё всё спланировано. Цветы, шоколад, красиво написанное стихотворение — она собьёт Сайори с ног. Моника не раз отрепетировала свою речь перед зеркалом, всё пройдёт идеально!       Однако первый шаг — покинуть крыльцо. И вот уже здесь у Моники начинаются проблемы. Она сглатывает, зажмуривается и всё-таки спускается по ступенькам, мысленно считая до трёх.       Её ноги дрожат от нервозности, когда она идёт к дому Сайори. Не так уж и плохо, что она не может идти в обычном темпе, у неё есть возможность повторить план ещё раз, но она всё равно чувствует, что её слегка покачивает, а сердце трепещет в груди.       Моника продумывает разговор, вспоминая, что планировала сказать. Она даже бормочет вслух некоторые фразы и корчит рожицы, пытаясь подобрать точное выражение улыбки. Моника проверяет, хорошо ли выглядят цветы и не помялся ли бантик у шоколада.       У неё всё есть. Всё будет хорошо!       Дорога кажется мучительно медленной, и к тому времени, когда она действительно достигает дома Сайори, она уже обдумала все возможные сценарии, хорошие или плохие. И свою реакцию на них тоже.       Она поднимает руку, чтобы постучать, держа в одной руке букет роз и коробку шоколада. Пауза, небольшое колебание, затем Моника с рваным вздохом стучит в дверь.       Её сердце колотится в предвкушении, когда она слышит голос Сайори:       — Иду!       На Монику накатывает паника. А что, если она запнётся? Что, если её причёска или макияж успели растрепаться? Что, если Сайори не понравится её сюрприз?!.. Моника подумывает о том, чтобы сбежать, прежде чем она опозорится, но дверь уже открыта, а её объект воздыхания предстаёт перед ней одетая в совершенно очаровательную футболку-поло и джинсовые шорты.       Однако её лицо выражает небольшое недоумение.       — Моника? — спрашивает она, глядя на цветы.       К огорчению Моники, она чувствует, как её щёки начинают краснеть.       — Э-эй, Сайори! Я, э-э, хотела пригласить потусоваться и нашла это у тебя на пороге! — говорит она вместо признания, над которым она думала часами. Моника чувствует, как сердце в груди бухает куда-то вниз.       Почему она повела себя так глупо?       — Ой! — говорит Сайори, беря цветы и шоколад, и на её лице расцветает улыбка. Стихотворение до сих пор тяжело лежит в заднем кармане Моники.       Сайори какое-то время осматривает цветы, прежде чем снова посмотреть на Монику.       — О боже, ты сегодня такая милая! — она делает ей комплимент и тушуется с самой себя. — Я имею в виду, ты выглядишь мило каждый день, но мне очень нравится эта юбка! И ты распустила волосы! Не думаю, что я когда-либо видела тебя без хвоста.       Моника теряет дар речи. Она глупо таращится на Сайори и не знает, что сказать. Никакие слова не идут на ум.       — Ой, извини, я тебя даже не пригласила! — Сайори жестом приглашает подругу войти.       Они заходят внутрь, и Сайори снимает уличные тапочки. Затем она находит вазу, в которую ставит цветы, и ставит их на кухонный островок.       Она уже вскрыла коробку и быстро поедает сладкие кусочки. Сайори предлагает один Монике, и та качает головой. Она уже успокоилась.       — Они были для тебя. Будет невежливо, если я их возьму.       Пожав плечами, Сайори отправляет его в рот.       — Теперь это мои шоколадные конфеты. Я уверена, что человек, который их мне подарил, поймёт. Если он что-нибудь обо мне знает, он должен знать, что я люблю делать других счастливыми!       — Я счастлива просто быть рядом с тобой, Сайори, — уверяет её Моника, сразу же сожалея об этом предложении, как только произносит его.       Вместо подозрений Сайори ярко улыбается.       — Ты даже не представляешь, как я рада это слышать!       Упаковка конфет быстро кончается, и Сайори предлагает пройти в гостиную. Две девушки садятся на диване, Сайори тут же забирается на него с ногами.       — Хочешь посмотреть фильм? — предлагает она, хватая пульт. — У меня есть Нетфликс.       Фраза «Netflix and chill» проносится в голове Моники, и ей становится неловко от собственных мыслей. Сайори явно имела в виду не это, но она старается не показывать виду.       — Звучит… великолепно! Но мне надо отлучиться ненадолго. Где тут у тебя ванная?       Сайори отвечает, и Моника направляется туда, ей нужно время, чтобы подумать. Добравшись до ванной, она смотрит в зеркало, поправляет волосы и думает о том, как сильно она облажалась. Она стискивает в пальцах край раковины и хмуро смотрит на своё отражение.       — Идиотка, — шепчет она, глядя себе в глаза. — Ты всё сделала неправильно… Как мне это исправить?       Глубоко вздохнув, Моника чувствует себя достаточно спокойно, чтобы вернуться в гостиную.       Она обнаруживает, что Сайори смотрит на смятый узорчатый лист бумаги. Её сердце замирает, когда она понимает, что это стихотворение, которое она написала, чтобы пригласить Сайори на свидание. Видимо оно выпало у неё из кармана, когда она поднялась.       — Ты… это написала? — спрашивает Сайори, отрываясь от стихотворения.       — Я… это не то, что ты думаешь… — начинает Моника, перебирая пальцами. — Я просто… это…       — Ты собиралась пригласить меня на свидание. — Сайори встаёт. — Эти цветы и шоколад были от тебя?       Со вздохом Моника кивает. Она больше не может лгать.       — Почему ты этого не сделала?       Моника поражена этим вопросом. Она ожидала чего угодно, но не его.       — Я нервничала.       — Почему ты нервничаешь? — Сайори подходит ближе. — Я имею в виду… я не собиралась говорить «нет».       Моника замирает, их лица находятся в нескольких дюймах друг от друга.       — Итак, раз уж ты нервничаешь… — Сайори наклоняется ближе, на её губах играет дьявольская улыбка. — Моника, ты пойдёшь со мной на свидание?       Спросив это, она целует её. Моника отвечает поцелуем, коротким, но сладким. Её сердце снова начинает громко стучать, но уже от восторга и радости.       — Да, — выдыхает она, улыбаясь шире, чем она когда-либо помнила. — Конечно.