Loading...

Сольби и Сион оба сидели со скрещёнными на груди руками, уткнувшись носами в противоположные окна машины, а между ними скакала перегородка в лице Сиын. Места на заднем сиденье и до этого было немного, но из-за попытки рассесться как можно дальше друг от друга не осталось и лишнего сантиметра.   Пока Чимин болтал с господином Яном о футболе, о его любимом неродном сыне Чонгуке и о том, куда лучше положить костыли Йечжан, парочка «С» могла себе позволить вредничать, но когда пришло время уезжать, вопрос о месте для ещё одного пассажира обострился.   Почти единогласно решили, что впереди сядет Йечжан (только Сиын возражала, надеясь занять это место сама) — ей было нужно вытянуть ноги и опустить спинку, так что обсуждению это не подлежало. Затем, опять же, почти единогласно (читать как: против воли Сиын) было решено, что самая мелкая сядет на руки.   — Двигайтесь, — скомандовал Чимин, открыв дверцу со стороны Сольби.   — Сиын, иди сюда, — Сион сжал длинные ноги, что едва умещались позади водительского сиденья.   — Почему я?   — Потому что ты весишь меньше всех из нас и потому что ты пришла в этот мир в качестве наказания для своего старшего брата, — взял на себя обязательство ответить Чимин. — Так что залезай к нему на колени и качественно выполняй свою дьявольскую работку.   — Кто сказал, что я вешу меньше всех? — с возмущением спросила Сиын. — Сольби, сколько ты весишь? Может, ты сядешь к Сиону?   У неё определённо был талант задавать неуместные вопросы и тупить.   На щеках Сольби выступил лёгкий румянец, и в машине вдруг стало так душно.   — Точно больше чем ты, — ответила она Сиын.   — Сколько? Я вешу сорок восемь.   По Сольби было видно, что отвечать она не хочет.   Молчание настолько затянулось, что Чимин не выдержал.   — Пофиг, — сказал он. — Сольби, давай к Сиону. И побыстрее.   Это не было его изначальным планом, но так тоже неплохо. По крайней мере, эти двое перестанут избегать друг друга и будут вынуждены столкнуться затылком к лицу после своей маленькой ссоры.   — Или ты хочешь ко мне на колени? — понизив голос, спросил Чимин. В салоне играла музыка, но господин Ян наверняка прислушивался к их разговорам позади. — Только имей в виду, что это возможно лишь в одну сторону, потому что дважды у меня на коленях ещё никто не сидел…   Сольби и Сиын скривились, почти в унисон протягивая «фу-у-у», а Йечжан усмехнулась, невольно вспоминая его полуголые фото с незнакомкой на коленях. Если бы только Сольби их видела, не кривилась бы так, потому что бёдра Чимина выглядели вполне себе удобным местом для сидения. А в жизни они были ещё лучше. Йечжан всё ещё чувствовала отголоски изумления и экстаза, что испытывала, сидя у него между ног на секс-вечеринке.   — Лучше иди ко мне, — пересилив себя, сказал Сион.   Они оба делали вид, что совсем не хотят этого и просто оказывают всем одолжение, но господин Ян, подглядывая за ними через отражение в зеркале, видел: им было неловко, но точно не неприятно.   — Ну наконец-то! — Чимин сел в машину и захлопнул дверцу.   Не прошло и тридцати секунд, как он достал из сумки ноутбук и открыл свою презентацию. На этих выходных его группе задали подготовить к изданию книгу по текущим издательским трендам, что включало в себя анализ востребованной тематики и создание концепции книги: обложки, аннотации, макета, плана маркетинга. И ещё ему нужно было закончить редактирование трёх одинаковых отрывков текста для себя, одногруппника и одногруппницы, и сделать это по-разному, чтобы профессор не заметил, что всё редактировал один человек.   Тем временем Сиын сунула наушники в уши, не желая слушать шансон господина Яна, Сольби и Сион пялились в окно на Сеул, будто никогда не видели этих улиц, а Йечжан уткнулась в телефон, строча смс-ки брату.  

@kim_yj: Я уже в машине, целая и невредимая, и не похоже, что кто-то из них заинтересован в моём похищении.

@th_kim_1: Всёравно кидай мне свою геолокацию каждые пол часа.   @th_kim_1: Пускай ты не ввосторге, я буду перекидывать её папе, потому что в случаи чево он скорее доедет из Тэгу и спасёт тебя, чем я из Мюнхена.

@kim_yj: Папа? Серьёзно думаешь, что он бросит работу ради того, чтобы спасать меня?  :DDDD

Он не смог выделить и полдня на помощь с её переездом в Сеул, и Йечжан оказалась в маминой машине один на один с холодной отстранённостью, необоснованным раздражением и единственной смягчающей темой — Им Гаоном. Пока мама говорила о бывшем Йечжан, её травма не имела значения; пока она восхищалась Гаоном и звала его «хорошим мальчиком», забывала, что Йечжан была «плохой девочкой», которая угробила своё будущее и чуть не угробила будущее брата. А папа попросту отсутствовал. Тэхён, находящийся в тысячах километров, и то был ей ближе. @th_kim_1: Возможно, если я буду платить ему 100 000 евро в час, что немного больше его привичной оплаты, он бросит свою драгоценую конторку и поедит спасать тебя от маняков:D   Это могло бы быть смешно, если бы не было так печально.

@kim_yj: Твои ошибки причиняют мне боль:/

 

@kim_yj: Когда ты уже возьмёшься за корейский?

@th_kim_1: Когда появиться мотивацыя.

@kim_yj: Смотри, чтобы сам не стал жертвой лингвистического маньяка — это уже ни в какие ворота…

Йечжан не заметила, как на её лице появилась улыбка, но почувствовала, как она медленно исчезает из-за сообщения в KakaoTalk.   Подруженька: Отличные новости! Я еду в Сеул на следующей неделе! К сожалению, не из-за выставки (меня не взяли), а из-за того, что у Сенджуна встреча с каким-то супер популярным физиотерапевтом. Но это не отменяет того факта, что Я УВИЖУ ТЕБЯ И ГАОНА!   Подруженька: Я составлю список кафе, в которые мы должны сходить, так что приготовься прогулять пары в среду!   Гаон до сих пор не сказал ей, что они расстались?   Из-за занятости на учёбе и глубокого погружения в свою любовную жизнь с парнем Юон почти не писала и не звонила, но Йечжан думала, что она до сих пор не обругала брата и не поддержала подругу после расставания только потому, что не хотела лишний раз напоминать ей. А оказалось, что она даже не знала.   Должна ли была Йечжан рассказать ей сейчас или лучше было подождать, пока она приедет?   — Джан, — Чимин легонько похлопал её по плечу, и она дёрнулась от неожиданности, опуская взгляд на маленькую упаковку желейных мишек, что он ей протягивал.   — Спасибо, — она забрала закрытую упаковку, оглядываясь назад, на Чимина, что одной рукой стучал по клавишам ноутбука, стоящего у него на коленях, а другой из своей пачки таскал желейки. — Чимин, а ты очень занят?   — Ага, — ответил он, не отрывая взгляда от экрана.   — А скоро освободишься?   Он особенно громко щёлкнул пробелом, после останавливаясь и быстро перечитывая недописанную строку. Отвлекаться не хотелось, пока было так много хороших мыслей и настрой на работу, но Йечжан уже секунд тридцать выворачивала шею, ожидая, что он её выслушает.   — У меня есть минутка, — сказал он, полагаясь на автосохранение и прикрывая ноутбук. — Что такое?   Йечжан скосила взгляд на господина Яна, что сидел за рулём. За двадцатиминутную поездку и тридцатиминутное знакомство они успели пару раз нечаянно пересечься взглядами, и это было довольно неловко. Он был приблизительно одного возраста с её отцом, но производил впечатление открытого, добродушного и внимательного человека, который наверняка немножко подслушивал.   А с другой стороны, что с того, что он узнал бы такую мелочь о личной жизни Йечжан?   — Что, если парень, который меня бросил, до сих пор не рассказал об этом своей сестре — моей лучшей подруге? Они с ним тоже хорошие друзья и обычно всем делятся.   — Ты спрашиваешь меня, что это значит?   — Да. Ты ведь парень и должен знать, как мыслят другие парни, — аргумент Йечжан был довольно смехотворным, потому что Чимин своё мышление не всегда мог понять, не то что чужое. — Может?.. Я всё ещё ему?..   Но он видел поведение Гаона, и надеяться на такого болвана не приходилось.   — Ты для него настолько мало значишь, что он посчитал необязательным рассказывать о вашем расставании, — разбивая её надежды вдребезги, сказал он. — Забудь уже его.   Ему легко было говорить — он забывал девушек по щелчку пальцев, потому что проводил с ними от силы ночь, если не пару часов, но для Йечжан это была многолетняя история дружбы и любви.   — Ладно, спасибо, — она отвернулась от него, очевидно расстроенная.   У Чимина как раз появилась прекрасная возможность дописать начатое, но теперь он только и думал о Гаоне.   Вот же наглый отморозок. Он бросил Йечжан и даже не потрудился рассказать об этом родным? Что, так боится, что до семьи Йечжан дойдёт и её мамочка откажется помогать ему с футболом?   — Джан, — он снова хлопнул её по плечу.   — Да?   — Ты должна сама ей сказать. И не говори, что он тебя бросил. И тем более — что это обоюдное согласие. Скажи, что у тебя первой пропали чувства, и ты выдохнула с облегчением, когда всё закончилось.   — Зачем мне лгать?   Юон умела распознавать её ложь по интонациям, а при личной встрече точно заподозрила бы что-то неладное.   — Разве это ложь? — спросил Чимин. — Тебе ведь стало легче, когда всё разрешилось после нескольких месяцев игры в «кошки-мышки»?  И вряд ли у тебя остались чувства, если ты сразу же отправилась на поиски нового парня. Ты окажешь себе огромную услугу, если не будешь притворяться жертвой обстоятельств и скажешь как есть: «Какое счастье, что эти дерьмовые отношения закончились, и я могу попробовать что-то новое».   Йечжан взглянула на Сиона, что как раз отвернулся от окна, чтобы послушать, и, заметив, что она смотрит, закивал, полностью поддерживая слова друга.   — Думаю, мне понадобится немного алкоголя для смелости, — на выдохе пролепетала Йечжан.   — У нас в багажнике целый ящик пива, — сказала Сольби.   — И ящик виноградного лимонада для непьющих, — добавил господин Ян, говоря о себе и Сиын.   — Я бы предпочла бутылочку соджу, — призналась Йечжан.   — О, да у нас тут серьёзный игрок, — господин Ян усмехнулся. — А что думаешь о виски? К жареному мясу идеально подходит виски…   — Ей лучше вообще не пить, потому что её смелость тогда начинает зашкаливать, — Чимин намекал на её безрассудство, с которым столкнулся на вечеринке.   — Мне это и нужно, — заявила Йечжан. — Так что я попробую виски.   Чимин полностью закрыл крышку ноутбука и засунул все свои дела в небольшую чёрную сумку.   Тут назревал интересный разговор, в котором он собирался участвовать.

⚽⚽⚽

Виды Гонджу завораживали Йечжан, пока они ехали на машине, но стоило перейти на пешую прогулку, как дворцы, аутентичные домики и люди в ханбоках перестали её интересовать. Всё, о чём она могла думать — как пройти ещё несколько метров, превозмогая боль в плечах и натёртой культе, и где там ближайшая лавочка, на которой можно отдохнуть.   Это место ей всё ещё казалось сказочным, словно из фантастических исторических дорам, где леса вокруг охраняют местные духи, шаманы проводят обряды, а шуты развлекают народ, но из-за костылей магия быстро улетучивалась.   — Устала? — Чимин значительно сбросил темп ходьбы, подстраиваясь под неё и перевешивая обе сумки — свою и её — на правое плечо, чтобы левое предложить ей для опоры.   — Не просто устала, а конкретно вымоталась, — сказала она, хромая по оживлённой улочке.   — Давай попрошу их идти медленнее, — он сделал глубокий вдох. — Господин Ян!..   — Нет-нет, — Йечжан вся сжалась в смущении, — не трогай их и вообще не обращайте на меня внимания. Ты ведь тут ещё не был, тогда иди и нас-…   — Был. Я был здесь множество раз, так что знаю эти места вдоль и поперёк. Я вообще много где был, к твоему сведению. В школе я часто путешествовал.   Йечжан заметила. Как-то от нечего делать она решила полистать его страницу в Instagram, и у него там были фото из Франции, США, Италии, Англии, Японии. Она случайно даже лайкнула одно — на автомате, — но убрала лайк до того, как Чимин успел бы его увидеть.   — А мне, пока я училась в школе, говорили: сосредоточься на футболе, сосредоточься на учёбе, сосредоточься на поступлении, а попутешествовать потом успеешь. И что теперь? — она остановилась посреди улицы, просто не в состоянии идти дальше. — Не могу дойти до арендованного жилья, не то что обойти весь дворец.   Сион, шагающий впереди с писателем и своей сестрой, обернулся с широченной улыбкой, чтобы что-то показать Чимину, но заметил его воркующим с Йечжан далеко позади и забыл, для чего вообще обернулся.   — Эй, вы, — он побежал назад трусцой, и его обтянутая чёрной футболкой подкачанная грудь забавно затряслась при движении.   Сольби, притормозившая у магазинчика с ханбоками, засмотрелась куда-то не туда, пока он пробегал мимо, всё ещё обижаясь и игнорируя её, но дымка очарования рассеялась из-за того, что он направлялся именно к Йечжан.   — Тяжело идти? — спросил он её. — Может, давай я понесу тебя на спине? Тут всего ничего осталось…   — Почему это ты её понесёшь на спине? — спросил Чимин, и его правая бровь подскочила, а левая опустилась ниже, так что он выглядел хмурым и удивлённым одновременно. Сольби испытала дежавю, но не из-за определённого момента, а из-за чувства, что испытывала когда-то из-за Чонгука и Сиона, что оба были заинтересованы в Хэджи. Всегда в ком-то, только не в ней.   — Потому что я сильнее всех в команде, — ещё две сумки — Сиона и Сиын — влетели в грудь Чимина. — А ты пока понеси это.   Сольби смотрела со стороны за тем, как Йечжан протестует, а потом сдаётся и нагружает Чимина ещё и костылями. И хотя в этой ситуации единственное, что она должна была испытывать, было сочувствие, у неё преобладало раздражение. Не из-за Йечжан, конечно, а из-за благородного рыцаря Сиона.   — Он из дорамы выбрался или что?..   — По секрету, — возникшая из ниоткуда Сиын напугала Сольби. — В школе он хотел быть актёром, и его внешность могла бы сойти на второстепенные роли, но вот его актёрские навыки…   — Он ужасен, — подсказала Сольби, ничего не зная об актёрской игре Сиона, но зная кое-что о его чрезмерной заботе и никому не нужной доброте. Он был так прекрасен, что порою это было невыносимо.   Кажется, он всё ещё придерживался плана не дать Йечжан влюбиться в Чимина, и одним из основных пунктов было «вместо этого влюбить её в себя». Он мог достичь огромных успехов, учитывая, что ноги Йечжан сжимали его бёдра, а её руки болтались у него на плечах, практически касаясь груди.   — Бесит, ага? — Сиын улыбнулась из-за смешного выражения лица Сольби. — Меня он с восьми лет на спине не катает — стонет, что у него больная поясница…   — Не бесит, — Сольби стало легче пережить это, когда эти трое прошли мимо. — Мне вообще всё равно.   Она отвернулась к вешалке с одеждой.   — Есть что-то, что тебе здесь нравится?   — Мне? — переспросила Сиын, а после кивка Сольби дотянулась до ближайшего ценника и громко сглотнула из-за количества цифр до нулей. — Нет. Я такое не ношу.   А даже если бы носила, это было слишком дорогое удовольствие для их скромного бюджета. В поездку мама дала им на двоих буквально сорок тысяч вон, и что-то ещё Сион взял из отложенного со своих подработок, но вряд ли много и вряд ли на одежду.   — Выбери что-то, — настояла Сольби. — И не волнуйся, я заплачу.   — Нет, — Сиын отрицательно замотала головой, — незачем столько тратить на то, из чего я вырасту уже в следующем году. А я точно вырасту, потому что в нашей семье все высокие. А тогда этот ханбок будет мне по колено…   — Ну и что? — Сольби искренне не понимала, в чём проблема. — Ты собираешься откладывать покупку одежды, пока не перестанешь расти, а всё это время будешь ходить в том, что дают?   Сиын кивнула, не задумываясь.   — Так не пойдёт, — Сольби была категорически не согласна. — Я могу ненавидеть своё тело и лицо, но красивая одежда заставляет меня чувствовать себя красивее.   Это была основная причина, почему она не вылезала из симпатичных платьев и по максимуму старалась делать акцент на единственном своём преимуществе — сравнительно длинных ногах красивой формы, которые ей достались от мамы (хоть что-то хорошее).   — Ты и так красивая, — сказала Сиын. — Зачем тебе ненавидеть что-то в себе?   Затем, что это было её привычкой с детства, как у Сиын — привычка смотреть сначала на ценник, а потом на «красоту» одежды.   — За твои слова я должна купить тебе ещё и обувь, — решила Сольби. — Ну же, выбирай скорее.   На примерки и переодевание ушло так много времени, что господин Ян успел пробежать всю ярмарку вдоль и поперёк дважды, прежде чем обнаружил двух детей, за которых нёс ответственность, вообще-то, и потащил их к съёмным домикам.   И парни, и Йечжан были в условно «женском», осматриваясь и ища место для костылей, пока она просто сидела на тёплом полу и молилась на то, чтобы все поскорее разошлись и она могла ненадолго снять протез и отдохнуть.   — Так, смотрите, моё предложение заключается в том, чтобы оставить тут вещи и сходить в ближайший ресторанчик на рамён, — заговорил господин Ян. — Потом ещё погуляем по территории и, если выйдет, поднимемся к вершине крепости и погуляем ещё там… — он взглянул на Йечжан неуверенно, потому что знал, что она это вряд ли осилит, как и дрожащие после прогулки с «грузом» колени Сиона. — А вечером возьмём гриль и пожарим мясо во внутреннем дворике. Что скажете?   — Звучит отлично, — поддержала Сольби.   — Нормально, — сказал Чимин.   — Просто супер! — закивала Сиын.   — Я ужасно проголодался, — поглаживая кубики пресса урчащий живот, сказал Сион.   — Йечжан? — господин Ян всё ещё смотрел на неё, больше всего ожидая её ответа.   — Да, здорово, — она заставила себя немного улыбнуться. — Вы идите на обед, а я пока переведу дыхание.   Она чувствовала себя как под микроскопом, пока сидела на полу, а все остальные стояли над ней и смотрели.   — Мне не трудно донести тебя до кафе, — заверил её Сион.   Йечжан скривилась и качнула головой, отказываясь.   — Меня немного укачало в дороге, так что я не хочу кушать.   А ещё больше она не хотела быть обузой.   Если бы она только подумала немножко о том, каким наказанием станет для своих сопровождающих, отказалась бы от этой поездки. С чего она вообще взяла, что кому-то будет весело? Ей самой было ужасно, и остальным из-за неё тоже.   — Точно не хочешь в кафе или чтобы мы тебе что-нибудь принесли? — спросил господин Ян.   — Нет, спасибо. Обедайте без меня, а потом идите гулять по Гонджу. Тут чем выше — тем красивее.   Чимин почему-то чувствовал несправедливость, когда Йечжан их отправляла куда-то, а сама собиралась остаться здесь. Он затеял это и выделил деньги на поездку, чтобы она провела время «с друзьями», а не в четырёх стенах.   — Тогда напиши, если передумаешь или захочешь чего-нибудь, — попросила её Сольби. — У тебя ведь есть номер Чимина? Напиши ему, а он нам передаст.   — Вообще-то, — Чимин запустил пятерню в светлые волосы, поднимая чёлку, а потом причёсывая её пальцами вниз, — я всю дорогу запихивался сладким, так что не голоден, да и мне нужно закончить проект по учёбе…    — Шутишь? — Сион насупился. — Ты приехал сюда, чтобы за ноутбуком сидеть?   Дело ведь было совсем не в этом. Сион знал, что Чимин просто хочет остаться с Йечжан и вести себя преувеличено мило, чтобы потом всё испортить.   — Это займёт всего полчаса, — сказал Пак. — Я присоединюсь к прогулке через полчаса.   Он открыл входные двери небольшого однокомнатного домика, в котором не было ни кухни, ни нормальной мебели, и очень ненавязчиво сплавил всех. Через небольшое окошко он выглянул на улицу, чтобы убедиться, что их маленькая компания отдаляется, а тогда развернулся к Йечжан, чтобы спросить:   — Мне помочь тебе раздеться?   Если подумать, его вопрос был довольно логичным и обыкновенным, но Йечжан ещё не успела подумать и потому немного опешила.   — Раздеться? Зачем?   Вопрошающе глядя на Чимина, она оттолкнулась руками от пола и сдвинулась на пару сантиметров назад из-за того, как решительно он шагал в её сторону. Её тело буквально оцепенело, когда он ещё и присел перед её вытянутыми ногами, пальцами окольцовывая металлическую щиколотку.   Йечжан никак не могла этого чувствовать, но была готова поклясться, что почувствовала его хватку.   — Мне кажется, без этого тебе будет лучше, — сказал он, подразумевая под «этим» её протез, а никак не одежду, но мысли Йечжан уже было не остановить.