Loading...

— Что это?   Йечжан стояла под большой неоновой вывеской, на которой были изображены белые кегли.   — Клуб, — ответил Чимин, открывая перед ней двери. — Боулинг-клуб.   — Я хотела в ночной.   — А он ночной — работает с шести и до двух часов ночи. Веселись тут сколько захочешь с попкорном и безалкогольным пивом. Даже шары можно покатать, если ты понимаешь, о чём я…   Он осторожно подтолкнул её в спину, чтобы прервать упрекающий взгляд, устремлённый в его сторону, и уйти с оживлённой улочки. Из-за отсутствия костылей Йечжан часто наваливалась на его руку и держала его за предплечье, плотно прилипнув к нему, а это провоцировало проходящих мимо бабушек одобрительно улюлюкать, называя их «очень милой парой». Переубеждать их в обратном не было смысла, да и времени, потому что они быстро разбегались, но у Чимина оставался неприятный осадок после и желание сделать так, чтобы больше никто не посмел думать, что его спутница имеет к нему романтическое отношение.   — Это нечестно, — Йечжан бормотала кричащим шёпотом, входя в здание с высокими потолками и стойким запахом грязных ног, что на самом деле был запахом сырного порошка для попкорна. — Я сказала, что хочу в ночной клуб. Настоящий ночной клуб. Где громкая музыка и мерцающий шар под потолком, где дорогие алкогольные коктейли и люди трутся друг о друга во время танцев…   — Так ты хотела потереться там о других?   Это звучало странно, даже мерзко.   — Да, хотела, — ответила она. — А что, только тебе такое можно?   Чимин её не слушал. Протягивая ей свою руку на расстоянии, он вертел головой и сканировал взглядом практически пустой зал с длинными дорожками для боулинга. Ушло всего несколько секунд, чтобы отыскать то, ради чего он сюда пришёл, но из-за плотно сжатых вокруг его кисти пальцев Йечжан казалось, что прошла вечность.   — Сион! — воскликнул Чимин, неосознанно ускоряя шаг и буквально таща девушку за собой. — Вот так совпадение!   Актёр из него и правда был такой себе.   Сольби, что как раз встала с диванчика, чтобы отправиться к стойке с разноцветными шарами, остановилась на полпути и обернулась на звонкий голос, Сион вывернул шею, так и не донеся трубочку с милкшейком до рта, а его младшая сестра крутанулась на пятках в сторону гостей, охватываемая дурным предчувствием.   Сиын и так расстроилась, когда выяснила, что брат позвал с собой в боулинг подругу из университета. Изначально это задумывалось как семейная игра, их время для двоих и возможность обсудить всех бесячих людей из их окружения, но присутствие Сольби всё переворачивало с ног на голову.   В своё оправдание Сион сказал, что его подруге недавно разбили сердце, и он, как последний лох — коим он, по сути, и являлся — не мог оставить её одну в такой ситуации.   Зная, какой он болтун, Сиын не поверила, но по дороге в боулинг, пока Сольби медленно катила по правой полосе, расспросила её обо всём. Оказалось, сердце ей никто не разбивал, так, надтреснули предательством с двух сторон: её лучший друг, который вроде как проявлял к ней интерес, внезапно начал встречаться с её неплохой подругой, и это было настолько дико и непривычно, что она чувствовала себя выброшенной за борт пассажиркой, которая не умела плавать. Она барахталась в солёных водах, что норовили залить глаза, и пыталась понять, что будет дальше: она выберется сама, её вытащат или она так и утонет, стараясь разобраться во всех своих чувствах и осознать, что больно было не потому, что у её лучшего друга появились первые серьёзные отношения, о которых он грезил, а потому что у него появился кто-то, кроме Сольби. Кто-то, с кем он проводил сегодняшний вечер. Кто-то, кого его губы целовали с небывалым трепетом. Кто-то, кому он говорил приятные слова и комплименты. Кто-то, с кем он собирался переступить черту, которую когда-то переступал с Сольби…   «Можешь представлять, что играешь их головами вместо мячей», — предложила ей Сиын.   Для своих тринадцати она была очень умна и советы её нравились Сольби больше советов Сиона, потому что он только и говорил словами Эльзы из мультика: «Отпусти и забудь». А это напрягало. Конечно, не так сильно, как внезапное появление Чимина в боулинг-клубе. Обычно Сольби терпела его ради Сиона, но всё ещё испытывала к нему неприязнь. Просто Чимин был таким человеком: неприятным, грубым, эгоистичным. Он был злым парнем со злым языком, и в дни вроде сегодняшнего, когда Сольби чувствовала себя неуверенно из-за растрёпанных мыслей, растянутого платья-худи, в которое запрыгнула в последний момент перед выходом из дома, и новых высыпаний на коже, она меньше всего на свете хотела встречаться с тем, кто мог на всё это указать пальцем, ещё и посмеяться с этого.   Плохо было так думать, но Сольби надеялась, что если карма существует, сейчас очередь всех тех, кто её обидел.   — Совпадение? — Сион отставил свой коктейль на стол и вскочил с диванчика. — Не смеши, ты знал, что я буду в боулинге…   Йечжан цокнула языком, привлекая к себе внимание, и, несмотря на всё своё удивление и раздражение, Сион немного улыбнулся ей и кивнул в качестве приветствия. Было странно видеть здесь Чимина, но этих двоих вместе… Они что, правда были друзьями? Иначе зачем им встречаться на выходных?   — Но я же не знал, в каком именно, — в своё оправдание сказал Чимин. — Так что это самое что ни на есть совпадение.   Сион прищурил глаза.   «Ага, не знал он, как же… Мы сюда вместе приходили десятки раз», — подумал он про себя, а вслух сказать ничего не успел — его сестра в этом плане оказалась быстрее.   — Дайте угадаю, у вас тоже разбиты сердца? — спрашивая, она адресовала многозначительный взгляд брату, подозревая, что он знал заранее, что его друзья подтянутся, и отнёсся максимально наплевательски на сегодняшний семейный вечер.   Сион замахал руками, всячески отрицая свою причастность к этому.   — Вдребезги, — ответил Чимин. — Так вы не против, если мы с Йечжан присоединимся к вам? Мы думали играть вдвоём на дальней дорожке, что было бы слишком скучно и грустно, но если бы мы играли командами…   Йечжан начинала понимать. Он не просто не хотел вести её в ночной клуб, он ещё и время с ней наедине проводить боялся, потому и старался спихнуть её на своих друзей. Которые, к слову, тоже были не очень рады видеть её.   Чувствуя себя крайне некомфортно из-за пристального взгляда ребёнка, задумчивого Сольби и фальшиво-добродушного Сиона, она отпустила руку Чимина.   — Я лучше пойду…   То, в каком настроении она была, когда говорила это, заставило Чимина мысленно добавить: «Пойду и солью твои фото в сеть».   — Нет-нет-нет, — выпалил он.   Пока Йечжан, хромая, разворачивалась, он схватил её за плечи. Его ладони были тёплыми, это чувствовалось даже через джинсовую куртку.   — Мы обязаны сыграть вместе, — сказал он, раз пять подряд подмигивая Сиону.   Это не осталось незамеченным для Сиын, которая и так стала уж слишком подозрительной из-за всех этих людей вокруг.   — Давайте сыграем вместе, — подала голос Сольби. — Я играю так себе, так что мне не помешал бы сильный игрок в команде…   — Отлично, — разминая костяшки, сказала Сиын, — уничтожим их.   Она подбила Сиона локтем, и ему пришлось сдаться, опуская голову.   — Класс, — просиял Чимин, — тогда сбегаю нам за обувью. Какой у тебя размер, Йечжан?   Сегодня он весь вечер толкался, так что она ждала, что он надавит на плечи, направляя её к диванчику. Не будь она так измотана прогулкой по кампусу, поездкой на метро и блужданиями по району, а диван таким привлекательным и мягким на вид, сама бы сходила за обувью.   — Тридцать шестой, — ответила она, присаживаясь.   — На обеих ногах? Вопрос Чимина повис в воздухе чем-то тяжёлым и не поддающимся объяснению.   Он здорово огрел по голове не только Йечжан, но и Сиона, и Сольби, что сразу стали выглядеть какими-то не такими, как будто испытывали жгучий стыд, но не за себя, а за кого-то другого. Это было крайне неприятное чувство.   Чтобы разрядить обстановку, Йечжан захохотала. Её смех звучал почти естественно, особенно когда она замахнулась и дотянулась со своего места до Чимина. Её кулак с глухим стуком врезался в его бедро.   — Очень смешно, — похвалила она. — Просто капец, как уморительно… По-твоему, я обычно покупаю две пары одной обуви? Тридцать шестого и сорокового?   Она вытянула ноги, которые определённо были одного размера.   — Я там знаю, — рассеянно потирая подбородок, сказал Чимин.   — Теперь будешь знать, — ответила Йечжан. — Две туфли тридцать шестого размера, пожалуйста.   Сиын одна была не в теме ещё пару минут, пока Чимин не вернулся с обувью, и Йечжан не сняла свою кроссовку. Уже когда она присела, вследствие чего джинсы плотно обтянули её левую ногу, Сиын заметила, что что-то не так, но до того, как мелькнул протез под частично сползшим носком, не понимала, что.   — Вау, это?.. — она указала пальцем в направлении ноги, вопросительно глядя на брата.   Сион в ответ смотрел умоляюще, едва заметно мотая головой, и Йечжан показалось нелепым, что все смолкли и чувствовали себя так некомфортно из-за неё.   Ни разу за прошлую неделю никто из них ничего не спросил, хотя им наверняка было интересно. У людей без чувства такта первым вопросом было «а что случилось?», а у тактичных этот вопрос тоже был первым, но не вслух. Даже Чимин, кажущийся максимально бестактным человеком, придержал любопытство при себе. Если ему вообще было интересно хоть что-то о новой знакомой.   — Протез, — договорила за ребёнка Йечжан. — Но не думаю, что это так уж вау…   — Он длинный? — игнорируя округлённые от ужаса глаза Сиона, спросила Сиын.   — До колена, — Йечжан немного приподняла штанину, показывая чуть больше, чем обычно.   Она старалась сохранять спокойствие и хладнокровие, чтобы остальные перестали быть такими скованными и напуганными, но её самоуверенность не очень-то помогала.   — А что случилось с твоей ногой?   — Сиын! — фыркнул Сион.   — Украли врачи, — улыбнулась собственной шутке Йечжан.   Она взглянула на Чимина, что сидел рядом с ней, как раз завязывая шнурки. По нему сложно было понять, слушает он вообще этот разговор или витает в облаках. Ему и правда было ничуть не интересно?   — Как это произошло? — немного понижая голос из-за проходящего мимо работника, спросила Сиын.   То есть она всё-таки понимала, что это не та тема, которую можно запросто обсудить при всех в таком месте?   — Ну всё, — Сольби ненадолго обрела голос, — давайте играть…   — Подожди, — сказал Чимин, сползая с дивана и оказываясь на корточках. — Кое-кто ещё не завязал шнурки.   Под «кое-кто» он подразумевал Йечжан. Ей было не очень удобно тянуться к ноге с протезом, несмотря на сегодняшнюю разминку и занятия спортом, а всем остальным было не очень удобно слушать эти разговоры, поэтому ловкие пальцы Чимина запорхали над туфлями, завязывая шнурки.   — Я возьму ещё напитков, — сказал Сион. — Сиын, сходишь со мной?   Вдруг он стал казаться и правда старше, совсем как папа перед тем, как собирался отчитывать, поэтому Сиын отрицательно замотала головой, отказываясь слушать нотации.   — Я схожу, — вызвалась Сольби, забирая полупустые стаканы с собой, чтобы выкинуть их.   Йечжан старалась не думать о том, что они уходят для того, чтобы обсудить её у неё за спиной.   — Так как это произошло? — шёпотом повторила Сиын.   Она сама поглядывала в сторону двоих, что направлялись к стойке мини-кафе.   — Ты тупая или ещё не поняла, что спрашивать о таком некрасиво? — вопросом на вопрос ответил Чимин.   Он лучше всех знал, что в этом мире красиво спрашивать, а что нет, но сам обычно не очень волновался о таком. Он ни в коем случае не защищал Йечжан или её «личное», просто его тоже злила эта обстановка, когда все молчали и нервно сглатывали.   — Всё нормально, — Йечжан поджала ноги, прижимаясь ими к дивану, поскольку видела, что Чимин уже закончил с кривыми бантиками. — Это поучительная история. В прошлом году, когда я только получила водительские права, решила покататься на байке брата и не справилась с управлением на мокрой после дождя дороге. Самое худшее, что он сидел сзади, и я чуть не угробила его.   Мама так и сказала, когда застала двоих детей в приёмном отделении больницы «Кёнбук». Тогда она ещё не знала, что будет дальше, и вовсю колотила Йечжан по спине и плечам, ругая за то, что Тэхён получил пару синяков и продрал свою любимую байкерскую куртку. На тот момент они оба играли в футбол, но Тэхён в профессиональном клубе с матчами чуть ли не каждую неделю, а Йечжан в любительском женском в качестве хобби, потому что так и не смогла куда-нибудь выбиться, как бы мама ни старалась. Логично, что о Тэхёне переживали сильнее, потому что в таких ситуациях карьера стоит на кону, а не просто какая-то конечность из практических или эстетических соображени…   — Так ногу отрезало в аварии? — Сиын поморщилась, но с замиранием сердца дожидаться ответа не перестала.   — Нет, это всё инфекция. Из-за остеомиелита начался некроз, а антибиотики не справлялись, поэтому пришлось ампутировать.   Чимин, похоже, не был впечатлён её рассказом. Он встал и поправил джинсы, как ни в чём не бывало, а от комментариев воздержался. Это к лучшему, а то вдруг ещё сказал бы, что разочарован и, как и Сиын, ждал, что ногу оторвало при аварии, и кровищи был океан, а врачи сражались за жизнь Йечжан наперегонки со Смертью, и потому теперь она такая отчаянная идиотка, которая придумала себе, что ей нужно в ночной клуб. С такой-то ногой и настолько скучной историей. Даже пожалеть её было не за что, сама во всём виновата.   — Ты ведь умеешь играть? — закрывая эту тему, спросил Чимин. — Мяч держать умеешь? А кидать?   Она ведь буквально минуту назад дала ему понять, что двадцать лет своей жизни жила как обычный ребёнок и подросток, так почему он всё ещё считал её какой-то неумёхой, которая только познавала этот мир?   — Отойди, — приказала она ему, поднимаясь с дивана и слегка пошатываясь по пути к дорожке.   Она взяла со стойки красный мяч. Он оказался тяжелее, чем ей помнилось. Просунув пальцы в специальные отверстия, она замахнулась им для пробы, а потом отошла назад для небольшого разгона в два медленных шага. Она не стала принимать коронную позу с заведённой за ногу ногой, опасаясь потерять равновесие и упасть. Тем не менее, мяч с тихим стуком приземлился на дорожку и плавно покатился в сторону кеглей. Несколько секунд и они все посыпались с характерным стуком. На экране над дорожкой высветилось мерцающее «STRIKE». Для Сольби добавились очки.   — Наконец-то достойный соперник! — радости Сиона не было предела, пока он расставлял стаканы с клубничным милкшейком на столе. — Какое наказание будет для проигравшей команды?   — Наказание?! — переспросила Сольби.   До этого они играли просто так, а не на что-то. Сиын брата сразу поддержала:   — Да, давайте придумаем наказание, чтобы было интереснее! И проведём небольшую реорганизацию команд. Я перейду к этим двоим, — она указала на Чимина и Йечжан. — А вы с Сольби можете играть вместе.   У Сиона вырвался смешок.   — Нет, ты не посмеешь, — сказал он, — бросить меня с человеком, который даже одну кеглю сбить не может…   — Эй! — Сольби насупилась. — Всё я могу. Накаркай ещё возьми, чтобы мы проиграли!   — Мы и так проиграем… — обречённо пробормотал Сион.