Дело на двоих

Утро в академии выдалось необычно тихим. Йеджи сидела в комнате расследований, разглядывая карту, которую они нашли, а Хёнджин лениво наблюдал за ней, растянувшись на стуле. — Ты можешь хоть раз не торопиться? — спросил он, наблюдая, как она делает новые пометки на краю карты. — Если я не потороплюсь, мы упустим что-то важное, — ответила она, не отрываясь от работы. — Мы уже упустили, — фыркнул он. — Ночь нормального сна. — Я спала три часа, и мне хватило. — Это ненормально, — протянул он. — Даже гении отдыхают. Йеджи остановилась и, подняв голову, посмотрела на него. — А ты не гений, случайно? — Конечно гений, — ухмыльнулся он. — Просто ленивый. Она закатила глаза, но уголки её губ чуть дрогнули. — У нас есть дело, Хёнджин. — У нас есть ты, кто превращает любое дело в марафон, — подытожил он. — Ладно, что там на карте? Йеджи наклонилась над столом и указала на одну из отметок. — Вот это место. Оно на территории корпуса, но здесь что-то не так. — Что именно? — Эти линии, — она провела пальцем по карте. — Это обозначение ловушек. И оно ведёт в тупик. — Значит, тупик не настоящий? — предположил он. — Возможно. Хёнджин медленно встал и подошёл ближе, вглядываясь в карту. — А что, если этот тупик — просто уловка? Чтобы сбить с толку. — Тогда нам нужно проверить, — уверенно ответила она. Он вздохнул. — Конечно. Когда? — Сегодня вечером. — Почему обязательно вечером? — Потому что ночью меньше шансов, что нас кто-то заметит, — она посмотрела на него, как будто это очевидно. — Или больше шансов, что мы попадём в неприятности, — пробормотал он. Она проигнорировала его комментарий, собирая вещи. — Идём. — Уже? — он удивлённо вскинул брови. — Если мы будем сидеть тут, ничего не изменится. Хёнджин последовал за ней, качая головой. — Ты как тайфун. Летишь вперёд, а за тобой только разруха. Йеджи обернулась, бросив на него взгляд. — Если ты не хочешь идти, можешь остаться. — О, нет, — он усмехнулся. — Я просто обожаю разруху. Когда они подошли к корпусу, воздух стал холоднее. Йеджи остановилась у входа, оглядываясь. — Никого, — прошептала она. — Пока что, — добавил Хёнджин, напряжённо оглядываясь. Они вошли внутрь. Стены, казалось, сжимались вокруг них, и даже шаги звучали глухо. — Карта говорит, что нам налево, — тихо сказала Йеджи. Они двигались медленно, освещая путь фонариками. — Скажи, ты когда-нибудь думала, что вот это… всё… не стоит того? — нарушил тишину Хёнджин. — Ты опять начинаешь? — Серьёзно. Это опасно. Мы вообще знаем, за что боремся? Йеджи остановилась, посмотрела на него. — Если бы ты хотел всё бросить, ты бы уже давно ушёл. Он ничего не ответил, просто усмехнулся и сделал жест рукой: "Продолжай". Вскоре они оказались перед закрытой дверью. Йеджи оглянулась на Хёнджина. — Дай мне минуту, — сказала она, доставая отмычки. — Ты же знаешь, что в какой-то момент нас поймают? — Если будешь молчать, это произойдёт не сегодня, — сухо отозвалась она. Дверь щёлкнула, и они вошли внутрь. Комната оказалась маленькой, почти пустой, за исключением странного устройства в центре. Оно выглядело как старый механизм, покрытый пылью и ржавчиной. — Что это? — тихо спросил Хёнджин. Йеджи подошла ближе, внимательно разглядывая устройство. — Похоже на что-то старинное. Может, здесь записана информация? — Информация? — он поднял брови. — Это всё ради информации? — А ради чего ещё? — её голос звучал серьёзно. Хёнджин хотел что-то сказать, но его взгляд вдруг остановился на одной из стен. — Эй… а это что? Йеджи повернулась и заметила странные символы, выцарапанные на камне. — Это те же знаки, что на цилиндре, — сказала она. Они подошли ближе, осматривая вырезанные символы. — Они что-то означают. Но что? Йеджи протянула руку, чтобы коснуться стены, но Хёнджин резко остановил её. — Ты что, с ума сошла? А если это ловушка? Она замерла, глядя на него. — Я осторожна. — Да, конечно, — пробормотал он, но убрал руку. Йеджи медленно провела пальцами по стене. Ничего не произошло. — Это просто камень, — спокойно сказала она. — Или пока не камень, — буркнул Хёнджин Внезапно из глубины здания послышался звук. Тихий, но явно неестественный. — Ты это слышала? — спросил Хёнджин, напрягаясь. Йеджи кивнула, сжимая фонарик. — Мы не одни, — прошептала она. Они обменялись тревожными взглядами, не зная, что делать дальше. Шаги приближались. ---