Leo's 1AM Heartbreak Playlist

BlackPink
Фемслэш
Перевод
Завершён
PG-13
Leo's 1AM Heartbreak Playlist
переводчик
Автор оригинала
Оригинал
Описание
На самом деле она никогда не получала цветов, кроме тех, что дарил ей отец. Лиса всегда была той, кто их дарил кому-то другому. До тех пор, пока она не нашла красивый букет, посланный ей неизвестным.
Примечания
Работа очень добрая и нежная. У неё есть продолжение, так что не теряйте вторую часть о всеми любимыми Чесу. Вторая часть более напряжённая и мрачная 😳
Посвящение
Благодарность автору, написавшему это чудо!
Содержание Вперед

Трек двадцать первый

      Быть в отношениях с Дженни Ким — это вам не прогулка в парке.       Не потому, что она сложный человек или что-то в этом роде, на самом деле, все наоборот: быть с ней — райское наслаждение, и сложность в том, что Лиса знает, что она должна делить ее с миром. Дженни, как бы Лиса не видела её простой очаровательной девушкой, за пределами их тайного маленького рая все еще остается мировой суперзвездой, обожаемой миллионами.       Она уже знает, как всё происходит. Она видела, как айдолы передавали секретные сообщения своим возлюбленным во время смены декораций и репетиций. Она всегда быстро замечала кто с кем встречается, просто по взглядам, которые они бросают друг на друга. Ей даже доводилось сопровождать некоторых звёзд во время свиданий. Она знает, как это работает и насколько осторожными должны быть айдолы в отношениях. В конце концов, они всегда должны казаться свободными, чтобы их фанаты ничего не заподозрили. Лиса все это прекрасно понимает. Это базовая жизнь айдола.       Так что ей не стоит удивляться подобному, теперь, когда она счастливо связана с одним из них.       Хотя от этого не легче.       Отношения с Дженни — это как рай и ад. Снова, не потому, что у её симпатичной половинки проблемный характер в реальной жизни, а потому, что Лиса знает, что за ними всегда наблюдают. Глаза повсюду и это расстраивает, всё что она хочет сделать прямо сейчас, это обнять Дженни. Всё не так уж и плохо, когда она думает об их вечерних объятиях, за закрытыми дверями, в их собственном мире. Там Дженни самая милая, не сдерживающая своей жажды тепла Лисы.       Это сложно. Особенно, когда фотосессия в среду требует, чтобы Дженни была в спортивном лифчике и свободных рваных выцветших джинсах, выглядя действительно соблазнительно с этим тлеющим взглядом и соблазнительными позами.       Это сложно — она уже говорила об этом? Потому что это так. Лисе пришлось отвести взгляд через две минуты после начала съемок, потому что она имела удовольствие видеть Дженни в постели, с точно таким же взглядом. Ей пришлось мысленно похлопать себя по спине за то, что у нее хватило здравого смысла вспомнить об этой чертовой фотосессии и удержаться от того, чтобы оставить маленькие следы любви на гладкой безупречной коже — по крайней мере, не на видных местах. В отличие от неё, Дженни позаботилась о том, чтобы всякий раз, когда Лиса принимала душ или переодевалась, она мгновенно находила следы их совместного времяпрепровождения. Она краснеет при этой мысли.       Черт возьми, Нини!       Теперь она принадлежит кому-то.       Словно утренние приготовления не вызывали пламени желания к её Дженни — да, её Дженни — Лисе пришлось наряжать Дженни в этот образ. Только вставшая с постели после того ночного соблазнительного взгляда, вынужденная вести себя так, будто на нее это ничуть не влияет, старалась не смотреть в глаза Дженни слишком долго, чтобы не наткнуться на полюбившийся игривый взгляд, который наверняка затащил бы её обратно в постель.       Джису сильно толкает ее под руку, и Лиса вырывается из задумчивости.       — Проснись, — говорит ей Джису, предупреждающе глядя на нее, как будто говоря ей, чтобы она сосредоточилась.       Лиса поднимает голову и видит, что съемка приостановлена. Фотограф меняет объективы и меняет освещение, что также означает, что время подправить макияж Дженни.       Дженни, которая сидит на кровати, пока Розэ колдует над на её джинсами, стратегически добавляя больше разрывов. Лиса благодарна, что не её назначили на эту работу — она не справилась бы с разрыванием одежды на Дженни, при этом не растерявшись.       Она подписалась на это, и Лиса вбивает это себе в голову.       Поспешно она направляется к середине «спальни», которая на самом деле не спальня, а что-то вроде пустого склада, где они поставили двуспальную кровать с грязными белыми простынями рядом с ржавыми стеклянными окнами. Эстетика.       Она поднимает одну ногу, упирается коленом в кровать и снова наносит помаду. Это должно быть быстрое прикосновение. Нанесите пудру, нанесите помаду, еще немного растушевать брови, возможно, добавить немного пудры вдоль ключиц, и работа окончена до тех пор, пока она снова не понадобится. Но когда рука Дженни осторожно перемещается к ее ноге, слегка сжимая колено, прежде чем позволить ее большому пальцу мягко тереться о темные облегающие джинсы Лисы, тайка сглатывает.       Дженни умеет быть тонкой. Годы в индустрии научили её выдавать интимные жесты за что-то небрежное. Хорошо скрывать свои истинные эмоции даже в окружении целой команды людей. Она выглядит заинтересованной в том, чтобы сделать фотосессию правильно, но это прикосновение кажется другим. Как будто она думала о том же, о желании пойти домой, чтобы немного пообниматься днем, прижаться губами и просто раствориться друг в друге. У Лисы от неё мурашки по коже. И когда Дженни смотрит на нее, пока Лиса работает, она чувствует, как горит ее лицо от того, как эти глаза смотрят на нее, тем же самым взглядом с тех пор, как начались эти съемки.       И почему вообще они должны фотографировать её в постели?       Эта женщина станет ее смертью.       — Соберись, — шепчет Джису сквозь стиснутые зубы, и Лиса старается не улыбаться слишком широко, покачивая головой, смущенно прикрывая лицо рукой.       Кто знал, что она будет таким человеком? Так легко отвлекаться на работе. Раньше ее так раздражали люди, которые вели себя так. Так непрофессионально. Да, верно.       Розэ рядом с ней пытается подавить смех, но Лиса знает, что к словам Джису следует относиться серьезно. Опасно, если она продолжит быть настолько очевидной. Скандалы со свиданиями всегда начинаются с инсайдеров, и это факт. Известно, что Лиса настороженно относится к каждому сотруднику, которого они нанимают посуточно. Тем, кто не в их команде, нельзя доверять. Достаточно одного маленького слуха, чтобы разжечь лесной пожар.       Она решает вытащить голову из комнаты до тех пор, пока Дженни не ложится на кровать, вставая на колени, и опускаясь грудью на матрас. Ее волосы мягко падают вниз, и она расчесывает их пальцами, лямка её топа, спадающая с ее плеча, поджигает внутренности, когда эти темно-карие глаза легко находят даже прошлые яркие огни Лисы. Словно она вот-вот утащит ее с собой в ту самую кровать.       Боже.       Это пытка.       Косметичка, которую она держит, падает на пол, и она пытается извиниться и быстро собрать весь беспорядок.       — Похотливая тюрьма, — быстро говорит Джису, прежде чем Лиса чувствует, как пара рук хватает ее сзади, скорее всего, это Розэ, и утаскивают ее прочь. Манду-менеджер открывает дверь их импровизированной гримерки, и Лиса бросается внутрь, чтобы немного подумать. Может, даже успокоиться.       Что, наверное, было бы отлично.       Это тяжело, и Лиса знает, что будет только тяжелее.       Так что, её нельзя винить.              Они в квартире Дженни, айдол закончила принимать душ и теперь небрежно одета в укороченный топ. Она сидит перед зеркалом, занимается утренними процедурами по уходу за лицом. Лиса использует это время, чтобы крепко прижаться к ней сзади, обняв рукой за плечо, а вторую обвить вокруг, оставить несколько нежных поцелуев на ее шее.       Дженни смеется:       — Лили, ты хочешь, чтобы мы опоздали? Я не могу двигаться…       — Еще пять минут. Дай мне подержать тебя еще пять минут, пожалуйста, — мягко умоляет Лиса, крепче обнимая Дженни.       Она чувствует мягкие руки на своих, а потом поцелуй в висок.       — Почему ты говоришь так, будто мы не собираемся быть вместе весь день? — спрашивает Дженни, оставляя еще один поцелуй на виске Лисы.       — Ты знаешь, как это бывает, — дуется Лиса, и Дженни оставляет еще один поцелуй на ее щеке.       — Да, я знаю…       Некоторое время они молчат, пока Лиса тихо не заговорит:       — По-другому все равно не получится…       Потому что она чувствует, мысли, проносящиеся в голове Дженни всякий раз, когда она упоминает об этом. Знает, когда на Дженни накатывает тревога, и тогда она снова слишком много думает. Создаёт проблемы из ничего. Это не здорово.       — Я просто заряжаюсь перед днем, прежде чем начну отсчитывать часы до того момента, когда снова смогу тебя вот так обнять, — улыбается Лиса, возвращаясь к нежным поцелуям на шее Дженни.       Дженни поворачивает голову в сторону, и Лисе не нужно долго думать, чтобы воспользоваться возможностью поцеловать ее в губы.       — После сегодняшнего дня у меня будет больше свободного времени, — говорит ей Дженни, когда они немного отстраняются. Это звучит как обещание, и Лиса сдерживает его, снова целуя ее.       Они превышают пять минут, и Джису громко стучит в дверь спальни, чтобы напомнить им о времени. У Лисы есть еще одна минута, несмотря на то, что она торопится, и вскоре они все выходят за дверь, готовые к еще одному беспокойному дню. Поклонники, как всегда, толпятся возле зала, ожидая, когда их любимые айдолы пройдут мимо. Дженни всегда улыбается и машет рукой своим поклонникам. Многие из них пытаются вручить ей подарки и письма, некоторые из которых Манду-менеджер забирает. Честно говоря, это запрещено из соображений безопасности и потому, что их фургон довольно быстро заполняется, пока они не нанимают службу доставки, чтобы перевезти их в штаб-квартиру компании, которая уже заполнена подарками от всех других их артистов. Но Дженни знает, как много это значит для фанатов, знает, что многие из этих подарков делаются от всего сердца. Итак, айдол протягивает руку, чтобы получить некоторые из них, в основном письма.       Лиса замечает преданных поклонников Дженни, и она до сих пор не знает, что чувствовать, когда они называют ее по прозвищу и вручают ей подарочные пакеты, похожие на пакеты Дженни. Один из них определенно заговорщически подмигнул ей, и у Лисы возникло ощущение, что они уже знают больше, чем должны.       Но вместо того, чтобы волноваться, она просто качает головой и улыбается, с благодарностью принимая подарочный пакет и отдавая им небольшой поклон. Они хорошие.       К счастью, на этот раз она не отделяется и не застревает в толпе. Как она могла, когда Дженни, несмотря на то, что она шла впереди с Джису и Розэ, и их окружала охрана, слегка поворачивает голову в ее сторону, протягивая руку, чтобы взять ее.       Рука Лисы находит ее руку, и это тонкое напоминание о том, что несмотря ни на что, как бы это ни казалось невозможным, как бы тяжело это ни было, они будут вместе.       Что они в этом вместе.              — Я хочу надеть это, — слышит Лиса, как Дженни говорит Джису, поднимая руку с черным кольцом, которое Лиса подарила ей, — оно во всяком случае подходит к образу, — продолжает айдол, и Джису просто вздыхает, возвращая предложенные ею серебряные кольца.       — Ты хоть знаешь как легко найти это конкретное кольцо в Интернете? Особенно, когда это кольцо принадлежит коллекции очень известного тайского бренда, — их главный стилист смотрит на Лису острым взглядом.       Лиса избегает взгляда и концентрируется на нанесении темно-розового оттенка на веки Дженни.       — Ну и что в этом плохого? Разве это не заставит их обратиться за спонсорством? Мне нравится дизайн. Им стоит прислать мне еще несколько из этой коллекции, — отвечает Дженни, открывая глаза, чтобы посмотреть на кольцо, а затем на руку Лисы, где находится подходящая пара, созданная не для того, чтобы выглядеть абсолютно одинаково, а для того, чтобы дополнять друг друга.       — Правильно, тайская коллекция под названием Soulmates, где было всего пятнадцать парных колец, каждая пара уникально изготовлена и разработана, чтобы быть единственной в своем роде. Это означает, что на этой планете существует только одна пара, — замечает Джису, снова глядя на Лису своим горящим взглядом.       И именно поэтому она их главный стилист. Ничто не ускользает от Ким Джису, когда дело доходит до моды.       — Это романтично, — вздыхает Розэ, готовя наряд для Дженни. Лиса дала бы ей пять, если бы не тот факт, что Дженни вдруг оглядывается на нее, ища на ее лице подтверждения.       — Прекрати поощрять ее, — предупреждает Джису.       — Но это романтично! — Розэ отвечает вызывающе.       — Это правда? — спрашивает Дженни, вопрос адресован Лисе, которая быстро моргает.       О, Боже.       — Это на самом деле парные кольца? Я имею в виду, совпадение дизайна очевидно, но я думала, что это из-за того, что они из одной коллекции, — продолжает Дженни.       — Почему ты этого не знала? Ты носишь его уже почти месяц! — в шоке говорит Джису, — твои фанаты уже задаются этим вопросом! Они все это время пытались найти твою лучшую половину! — продолжает Джису.       — Очевидно, они смотрят не в ту сторону, так что не беспокойся, — уверяет Розэ.       — Прекрати поощрять ее! — Джису кричит.       — Они подозревали некоторых айдолов-мужчин, но это все ложная тревога. Теперь они называют это «величайшей загадкой этого года». Все мемы забавные, — усмехается Манду-менеджер, проходя мимо них, чтобы дать Дженни напиток.       — И ты тоже! — Джису вздыхает, глядя на него, пока улыбка с его лица мгновенно не исчезает, и он не выглядит как побитый щенок.       Лиса, наконец, встречается с вопросительным взглядом Дженни и выдыхает свой честный ответ: — Ты хотела его, поэтому я. Ладно, я тоже хотела дать его тебе, н-но это не только потому, что мне нравилось видеть, что ты носишь его, а потому, что раньше я носила оба, чтобы символизировать любовь к себе, и я…       — Серьезно? — бормочет Джису.       — Ой, — воркует Розэ.       — …Я хотела, чтобы ты больше любила себя и ставила себя на первое место, я имею в виду, конечно, я люблю тот факт, что ты носишь с собой частичку меня…       — Неужели сейчас? — восклицает Джису, вскидывая руки вверх, когда губы Дженни медленно растягиваются в улыбке.       — Вау, так вот как это делается… — с трепетом говорит Манду-менеджер, открывая свой телефон и набирая заметку в разделе напоминаний.       — А-и, возможно, Джису-онни права насчет осторожности, так что я думаю, это нормально, если ты не будешь носить его на сцене…       — Тогда я тебе уже нравилась? — спрашивает Дженни, растягивая губы в ухмылке.       — Да вы издеваетесь! — Джису выдыхает.       — Это так мило и сладко, — визжит Розэ, хлопая менеджера по плечу.       — Я… да, ты мне уже тогда нравилась, так давно, что я не могу точно вспомнить момент, когда это началось. Я просто вспомнила тот момент, когда наконец поняла…       — Теперь так будет каждый день? — Джису стонет.       — О! Тоже хорошая фраза! Не мог… вспомнить… в… какой… — Манду-Менеджер осторожно повторяет, пока печатает.       — Просмотр дорам действительно помогает со словами, — объясняет Розэ Гон Хо.       — Мне все равно, я надену его, — наконец говорит Дженни, не позволяя Лисе больше болтать.       — Но…       — Потому что мне нравится держать частичку тебя при себе.       — Аааах, — в унисон говорят Розэ и Манду-менеджер.       — Отвратительно пошло, но нормально… Думаю, это довольно мило… — Джису тихо бормочет, наконец сдавшись, и устраивается в углу, чтобы отвечать на деловые электронные письма.       Улыбка Лисы не сходит с ее лица весь день. Дженни хороша в том, чтобы быть тонкой, и все же Лисе нравится, что для нее это достаточно громко, чтобы она могла слышать. На последнем этапе Дженни носит желтое, укороченный топ и короткую юбку с черными украшениями. Это красивый наряд, и Лиса знает, что этот цвет был особым желанием самой Дженни, ведь это любимый цвет Лисы. В довершение всего, Дженни носила симпатичный черный ободок с тайским словом «Я твоя», написанным по тайской системе письма. Это деталь была добавлена в последний момент и сделана на заказ в спешке.       Это заставляет сердце Лисы увеличиваться в размерах, потому что именно так Дженни носит с собой частички Лисы.       Наблюдая со стороны сцены, Лиса обязательно фотографирует. На фотостене в ее спальне внезапно увеличилось количество фотографий Дженни, все они были сделаны самой Лисой за последние три дня — и это одна из причин, по которой Дженни с легкостью справилась со вчерашней сексуальной фотосессией в рекордно короткие сроки.       Кто может винить ее? Дженни всегда будет ее музой.       Конечно, их команда делает еще один гигантский баннер, и Лиса благодарна, что это последний день промоушена, потому что плакаты продолжают увеличиваться в размерах с каждым выступлением Дженни. Он настолько огромен, что теперь они должны позвать с собой Манду-водителя, второго менеджера Дженни, Сае Раоннии и команду безопасности Манду. На этот раз хаос был вдвое больше.       Выступление начинается, и среди полумрака аудитории фанаты медленно зажигают светодиодные фонари прямо перед припевом, создавая красивое розовое море для своего любимого айдола. Но на этом все не заканчивается, поскольку черные маркеры образуют слова на фоне розовых огней. Слова, полные любви и благодарности за последний день продвижения их любимой Дженни.              Для нашей прекрасной Дженни       Ты так усердно работала       И давая нам самое лучшее       Спасибо, что освещаешь нашу жизнь       Поклонники Mandu останутся с тобой навсегда              Маленькое событие определенно было немалым, поскольку Дженни мгновенно его улавливает. Лиса может видеть, как слегка дрожат ее губы, когда она поет, издали видны её остекленевшие глаза, которые все время пытаются сморгнуть надвигающиеся слезы.       И когда имя Дженни занимает первое место в рейтингах, Лиса не знает, как сдержать радость, которую она испытывает при виде липкой улыбки Дженни. Ей нравится, как она сияет после победы. Она может сказать, какой особенный сегодняшний день.       Она была бы расстроена слезами, которые, наконец, брызнули из глаз Дженни, если бы они не были наполнены всепоглощающей радостью. Дженни пережила довольно тяжелый месяц со скандалами и слухами. Она заслуживает того, чтобы получить весь этот успех и любовь. Это идеальный способ закончить ее продвижение.       Айдол остается немного дольше на сцене во время выхода на бис, чтобы она могла быть со своими поклонниками, даже подходит к ним, чтобы разделить победу со всеми.       Когда она, наконец, возвращается, она направляется к углу сцены и прямо к Лисе для крепких объятий. Лиса благодарит небеса за то, что она может быть частью всего этого.       — Это было одно из лучших твоих выступлений. Я так горжусь тобой, — шепчет она, когда Розэ, Джису и Манду-менеджер присоединяются к тому, что превращается в групповое объятие.       — Ах, то, что мы делаем для вас, ребята, — бормочет Джису, и улыбка Лисы становится шире, потому что они позволяют им делать это под пристальным вниманием сотен фанатов.       — Признайся, онни, тебе нравятся наши групповые объятия, — дразнит Лиса, а Джису фыркает, но все равно улыбается.       Они устраивают веселый командный ужин со всеми танцорами и сотрудниками YG, рассказывая забавные истории и теперь способные посмеяться над стрессовыми моментами в течение всего процесса выпуска альбома. Лиса держит Дженни за руку на протяжении всего ужина, и это действительно хорошо.       И теперь, когда продвижение закончилось, ей нужно спланировать еще одну вещь.       — Вот ключи, пока я не забыла, — говорит ей Розэ, протягивая связку ключей Лисе, как будто они продают наркотики на улице.       — Спасибо. Я должна тебе две коробки пиццы, твой любимый бургер и баночку мороженого, — с благодарностью говорит Лиса, засовывая ключи в карман.       — Именно. Я провела целую ночь без сна, заканчивая все для тебя, — отмечает ее лучшая подруга.       — Я знаю. Я знаю. Но я должна была быть с Дженни, иначе она заподозрила бы, а ты знаешь, какая она проницательная, умная и, о боже, такая интуитивная и красивая…       — Хорошо, я поняла. Я понимаю, — со смехом останавливает ее Розэ.       Она радостно обнимает Розэ, крепко сжимая ее.       — Развлекайся и не думай ни о чем другом. Будьте свободны, мои маленькие голубки! — Розэ поет песни, а Лиса смеется.       — Ты действительно лучшая, — говорит Лиса, отпуская ее. Она некоторое время смотрит на свою лучшую подругу, — Эй, — внезапно говорит она, останавливая Розэ от того, чтобы она вернулась в свою квартиру через улицу, — Чэён-а, быть счастливой — это выбор. Ты либо преследуешь его, либо отпускаешь. Но иногда, из-за страха, мы не видим, что счастье уже перед нами. Из-за сомнения, из-за множества других вещей, которые удерживают нас от настоящего счастья…       Лиса делает шаг вперед, держась за руку Розэ. Она задается вопросом, понимает ли ее лучшая подруга то, что она пытается донести.       — И да, мы пытаемся и терпим неудачу, а неудача — отстой, но это нормально. Суть в том, чтобы никогда не сдаваться, потому что сдаваться — это единственный момент, когда мы проигрываем. Поэтому постарайся… пробуй снова и снова, пока не доберешься туда. Никогда не соглашайся на второе место. Продолжай пытаться, пока не найдешь его, свое счастье, — Лиса улыбается ей, — Я нашла своё, когда думала, что мне больше ничего не светит. Я желаю того же и тебе.       Розэ слушает ее молча, и когда Лиса думает, что она рассмеётся над ее словами и как обычно отмахнётся от них, ее светловолосый близнец медленно кивает, многозначительно глядя прямо на нее.       — Спасибо, Лали, — тихо говорит она, сжимая ее руку, чтобы показать, как много это для нее значит.       Лиса надеется, что Розэ тщательно все обдумает.       Она надеется, что ее лучшая подруга сделает правильный выбор.       Выбор ее сердца.       Она расстается с Розэ, и Лиса готовится к завтрашнему дню. Уже поздняя ночь, и Лиса понимает, что, это будет первая ночь, когда она будет спать одна.       После всего трех дней пробуждения с Дженни рядом с ней, как концепция одиночества вдруг показалась такой чуждой?       Ранее тем же вечером, во время праздничного ужина их команды, Лиса спросила Дженни, не хочет ли она совершить небольшое путешествие — возможно, она уже намекала на это несколько дней назад. В этом не было ничего сверхъестественного. Она объяснила, что это своего рода двухдневный отдых, бегство от стресса и столь необходимое расслабление для чрезвычайно занятой артистки. Если бы это зависело от Лисы, она бы с радостью продлила отдых до недели, но, несмотря на окончание рекламных акций, у Дженни в планах концерт и тур. Будучи более практичной во всех своих проектах, Дженни встречается с организаторами и сотрудниками, чтобы визуализировать концепцию, которую она хочет.       Из-за этого время между ними — золото, поэтому Лиса будет проводить с Дженни любую свободную секунду, независимо от того, насколько она короткая.       Вот почему она возвращается к себе домой одна. Она должна убедиться, что все готово. Ей нужно собраться на завтра, и Дженни тоже.       Тем не менее, она хотела бы легко телепортироваться туда, где находится ее любимый человек. В эти дни она размышляла, было бы хорошей идеей обсудить совместный переезд или это было бы слишком рано?       Она качает головой. Пару дней назад они признались друг другу в своих чувствах. Кроме того, отсутствие делает сердце более любящим.       Лисе не нужно проверять эффективность этого предложения. Она безумно скучает по Дженни. Она бы многое сейчас отдала за возможность телепортации.       Ее телефон подает звуковой сигнал о новом уведомлении, и тут же лицо Лисы озаряется, улыбка расцветает на ее губах, когда она смотрит на очаровательную надутую губу Дженни. Айдол прислала ей свое фото, и Лиса снова чувствует себя восемнадцатилетней, когда ее сердце сжимается, а тело скручивается от головокружения от всех вырывающихся из нее смутных чувств. Почти закончила собираться. Холодно -Нини       Лиса сидит на своей кровати и печатает за секунды, прежде чем нажать «Отправить». Ах, так мило. Еще даже не начала. Холодно? Сломался обогреватель? -Лили       Ей даже не нужно долго ждать ответа, и когда Лиса в спешке открывает папку «Входящие», она обнаруживает, что ее нокаутируют слова Дженни, она падает на матрас, катаясь по комнате, прижимая телефон к груди. Она краснеет, улыбаясь как сумасшедшая, слегка пиная ногами. Как влюбленный подросток. Абсолютно нелепо. Неа Холодно, потому что тебя здесь нет Скучаю по тебе -Нини       Лиса тоже думает отправить Дженни фото. Ее щека трётся о подушку, когда она дулась по-своему. Ты соблазняешь меня прийти? Потому что это работает… Я хочу обнять тебя прямо сейчас Я так скучаю по тебе -Лили       Она не думает, что сможет успешно упаковать все свои вещи вот так. Не тогда, когда они отправляют друг другу фотографии и болтают до полуночи. Не тогда, когда Лиса в какой-то момент сдается и начинает видеозвонок с Дженни, просто чтобы услышать ее голос и пожелать спокойной ночи.       Она думает, что ее сердце начнет успокаиваться теперь, когда она уже рассказала Дженни о своих чувствах к ней, но все происходит наоборот, и она задается вопросом, сколько еще любви она может излить. Она просто продолжает разливаться повсюду, и у нее заканчиваются банки. По общему признанию, она не была такой даже с Санни.       Может быть, она держит свой телефон близко к сердцу, когда спит той ночью, сладкий голос Дженни — последнее, что она слышит.                            — Почему ты не говоришь мне, куда именно мы направляемся? — спрашивает Дженни, и она делает это в своей фирменной очаровательной надутой манере. Джису называет это Манду-Эгьё, когда Дженни даже не осознает, что она милая, когда пытается получить то, что хочет.       — Потому что это сюрприз. Ничего грандиозного, просто что-то простое, но тихое и далеко от города. Просто доверься мне, хорошо? — Лиса отвечает, глядя в навигационное приложение на своем телефоне, использование автомобильной навигации только выдаст место, а Лиса хочет, чтобы все было сюрпризом.       — Довериться тебе? Хах? — Дженни говорит с улыбкой, медленно останавливаясь на тормозах на светофоре.       — Ты должна забыть тот инцидент, — усмехается Лиса, воспоминания возвращают ее к внезапным дневным поездкам на велосипеде и катанию на контрейлерных велосипедах.       — Нет, я никогда не отойду от того инцидента, — дразняще говорит Дженни, и улыбка Лисы растягивается, когда она дает новые указания.       — Карри? — спрашивает Лиса.       — Да, карри, которое я жду от тебя, чтобы ты снова приготовила для меня, — указывает Дженни, когда загорается зеленый свет.       Лиса смотрит на Дженни, находя ее в десять раз привлекательнее каждый раз, когда она за рулем. Ее укороченный топ с открытыми плечами и джинсы уже радуют стилиста Лисы. В последнее время Дженни носит много укороченных топов, и Лиса задается вопросом, не из-за того ли это, что ее глаза продолжают оценивающе оглядывать изгибы ее талии и пресса.       — Лили, мы заблудимся, если ты продолжишь так смотреть, — ухмыляется Дженни, и Лиса краснеет, оглядываясь на свой телефон, чтобы сказать ей, куда ехать дальше — она заранее давала указания, как внимательный держатель карты.       — Ты красивая. Преступление не смотреть на тебя, — бормочет Лиса, и ей не нужно смотреть, чтобы увидеть застенчивую улыбку Дженни.       Ее до сих пор удивляет, что она теперь может говорить такие вещи открыто и не прячась за шуткой. Она всегда делала Дженни комплименты, но в последнее время она все чаще и чаще выбалтывает свои мысли.       Через час пути они останавливаются посреди шоссе, где расположены рестораны и магазины для путешественников. Вдоль этого места припарковано дюжина автомобилей, поскольку люди останавливаются, чтобы перекусить, сходить в туалет и перекусить, прежде чем отправиться к месту назначения. Большинство из них иностранцы. Лиса выходит из машины за едой. Если позволить Дженни пойти с ней, это только привлечет хаос. Кроме того, уже далеко за полдень, а это значит, что вокруг больше людей, чем, скажем, около полуночи.       Подходя к продовольственным магазинам в своей университетской куртке-бомбере и темных джинсах с высокой талией, Лиса просматривает меню, уже выбирая то, что понравится Дженни. Избегая те, что айдол ненавидит, она соглашается на крабовый салат, жареный тофу, жареную говядину, кимчи и рис. Она купила два фруктовых сока, балансируя едой в другой руке и возвращаясь к их машине, когда кто-то просит ее внимания.       — Привет, — говорит молодая женщина, махая Лисе, — извините, я просто хочу задать вопрос, — начинает она по-английски, и Лиса понимает, что она иностранка. Она азиатка, почти такого же роста, как Лиса, и хорошенькая, с ямочками на щеках.       — Конечно, чем могу помочь?       — Хм, я и мои друзья пытаемся добраться до этого места, — говорит она, показывая в телефоне карту.       Это место для кемпинга, и Лиса знакома с ним, потому что Розэ любит ходить в эти места, чтобы побыть наедине с природой и снять стресс — Джису, постоянная подруга Розэ по кемпингу, жалуется на жуков и утомительную сборку палатки, но все равно идет, потому что большие зеленые деревья милые.       — Ах! Да, это примерно в получасе отсюда, — сообщает ей Лиса, указывая конкретные направления и ориентиры, на которые стоит обратить внимание.       — Спасибо! — Женщина многословно говорит: — Мы приехали из Таиланда и берем недельный отпуск здесь, в Корее. Кемпинг — один из наших запланированных маршрутов, но указатели сбивают с толку, так как они написаны на корейском, — объясняет она, и лицо Лисы улыбкой при упоминании страны.       — Я тоже тайка! — выпаливает она, прежде чем заговорить на своем родном языке.       — Правда? Слава богу, общаться по-английски было так сложно, а некоторые до сих пор не понимают! — женщина говорит по-тайски, в ее тоне явно чувствуется облегчение. Затем она подходит ближе, наконец, чувствуя себя достаточно комфортно с ней, чтобы коснуться руки Лисы, когда она уверенно рассказывает ей об их дилеммах, связанных с некоторыми корейскими обычаями и языковым барьером.       — Иногда это действительно может сбивать с толку, но они приятные люди и поначалу кажутся отчужденными, потому что английский иногда пугает их, особенно пожилых корейцев, — Лиса осторожно объясняет.       — Сначала я подумала, что ты кореянка! На самом деле ты выглядишь как корейский айдол, потому что ты такая красивая, — застенчиво говорит ей молодая женщина, и Лиса улыбается, немного смущенная комплиментом.       — Я не айдол…       — Вот ты где. Мне было интересно, почему ты так долго, — знакомый голос заставляет Лису сделать паузу, когда она чувствует, как тяжесть в одной руке пропадает. Действие, заставляющее руку тайской женщины соскользнуть с ее. Через несколько секунд ее теперь пустую руку крепко сжимает Дженни, которая внимательно смотрит на женщину, с которой разговаривала Лиса. Дженни, которая носит любимую кепку Лисы и смотрит на женщину взглядом, который может заморозить реку Хан.       Почему это кажется таким знакомым? Где она видела этот сценарий раньше?       — О… у тебя уже есть девушка? Она тоже похожа на айдола. На самом деле она похожа на Дженни Ким, — говорит молодая женщина, и Лиса чуть не давится собственной слюной, быстро качая головой.       — Проблемы, детка? — На этот раз Дженни резко говорит по-английски, ее тон становится резким, а голос становится низким. Внезапно становится холодно, и вот, наконец, Лиса вспоминает время, когда Санни приехала в Сеул.       О, так вот почему…       — Она н-не Дженни. Это абсурд. Она, ммм, да, моя девушка, и нам пора идти, приятно было познакомиться! До свидания! — продолжает Лиса, скрипучим голосом, когда она спотыкается о свои слова и начинает уходить, увлекая за собой Дженни.       — Что она говорила? — спрашивает Дженни, когда они садятся обратно в машину, и Лисе хочется застегнуть куртку из-за холода. Кондиционер даже не был установлен на максимум.       Кроме того, по какой-то причине она чувствует необходимость объясниться.       — Она просто спрашивала дорогу, знаешь, безобидные вопросы, и она тоже тайка. Они потерялись. Она и ее друзья собираются в поход, ты знаешь те кемпинги, куда Ченг всегда ходит с Чичу-онни, и они потерялись, я уже говорила, да? Я думаю, что говорила… подожди, она почти узнала тебя, ты не должна была идти ко мне. Ты же знаешь, люди могли…       — Не в этом дело, Лалиса. Она должна так цепляться за тебя, когда разговаривает? — Дженни бормочет монотонным голосом, проводя рукой по волосам, и Лиса сглатывает. В машине чувствуется напряжённость.       Что именно она снова сделала не так? Потому что кажется, что она что-то сделала.       — Я-это не то, что… я просто давала ей указания и всегда встреча с тайцами… подожди… Нини, ты ревнуешь? — медленно спрашивает она, не открывая еды. К ней внезапно вернулась прежняя мысль.       — Нет. С чего бы мне ревновать? Были ли у меня причины ревновать?       Верно, по словам Ким Джису, ревнивая Нини та, кого ты не хочешь больше раздражать. И если она когда-нибудь появится в один прекрасный день, нужно действовать с осторожностью.       — Конечно, нет, — говорит Лиса, протягивая Дженни сок, который она отбирает у нее довольно агрессивно для того, кто не ревнует.       — Я имею в виду… когда мне уже кто-то нравится, честно говоря, мне совершенно всё равно на окружающих, потому что все, о чем я действительно думаю и хочу, это она. Так… — четко говорит она, беря ложку еды и предлагая ее надувшейся Дженни, которая устремляет на нее стальной взгляд. Любой бы задрожал и сжался на своем месте, но Лиса стоит на своем, мило улыбаясь и пытаясь накормить Дженни.       — Я не ревную, — настаивает Дженни холодным тоном, скрестив руки на груди и избегая еды, которую предлагает Лиса.       Решение?       Сладость и много эгьё.       — Смотри, у меня болят руки, Нини. Я даже заказала специальное кимчи специально для тебя, — говорит она, сморщивая губы и мило хныча, — Аааа, — продолжает Лиса, отказываясь сдаваться, пока Дженни не вздыхает и неохотно откусывает кусочек, — Что хочешь дальше? Салат? Говядина? Фрукты? Хочешь, я пойду куплю тебе фруктов? — мило спрашивает она, когда Дженни снова смотрит на нее в ответ на ее последний вопрос.       — Ты собираешься снова столкнуться со своей тайской подругой?       — Что? Какой подругой? Я никого не помню. И на самом деле… — Затем она достает из бумажного пакета небольшую прозрачную пачку клубники. Она купила их в последнюю минуту, гордясь этим. Она почти прошла мимо, если бы не услышала, как продавец зовет попробовать.       — Тада! Думаешь, я бы забыла? Я знаю, что ты любишь клубнику, поэтому сразу же купила ее, — ухмыляется она, быстро замечая, как Дженни смотрит на свежую клубнику.       Прогресс       Она открывает пачку и даже не ждет, чтобы Дженни откусила. Она просто радостно доедает за Ким.       — Вкусно? — спрашивает Лиса.       В ответ она слышит мычание, и когда Дженни указывает на еду, Лиса улыбается и снова кормит ее.       — Ещё? — спрашивает Лиса, и когда Дженни снова указывает на что-то, она с готовностью дает ей ещё.       Так что, возможно, люди назвали бы ее по уши влюблённой. Когда она целует Дженни в щеку и позволяет айдолу дергать ее за рукава куртки, пока они снова не возьмутся за руки, возможно, она ничуть не возражает против этого.       Снова вернувшись в путь, Лиса целует тыльную сторону руки Дженни, вспоминая то, что ранее выпалила на тайском.       Любимая девушка       Звучит так хорошо, что кажется, что ее сердце сжимается от того, как кружится голова при этом слове.       Она не упоминает об этом. Еще нет. Еще немного, говорит она себе.                            — Тут? — повторяет Дженни, и Лиса указывает на дорогу.       — Около… здесь, — говорит она, когда получает сообщение от Розэ. вы сейчас там? вы заблудились? — Раздражающий близнец Почти, но я думаю, что мы приехали! Синяя крыша? — Шумный Твин Да! — Раздражающий близнец Лимарио! Позаботьтесь о том, чтобы быть осторожными. Получайте удовольствие, но не слишком много. Если ты понимаешь, о чем я. — Свэгонни Купи мне кимчи и говядины. — Менеджер щенячий патруль оппа       Двухэтажный дом в загородном стиле красив. Он не слишком величественный, но с видом на океан внизу он создает атмосферу роскоши. Дом для летних каникул, принадлежащий тёте Розэ, где Розэ и ее семья останавливались всякий раз, когда приезжали в Южную Корею, когда она была маленькой. Он довольно уединенный, так как находится довольно далеко от соседей с высокими деревянными воротами и каменными стенами. Хорошо, что Розэ заранее попросила свою кузину купить для них продукты. Ближайший продуктовый магазин находится в пятнадцати минутах ходьбы.       Лиса находит дом идеальным для их небольшого путешествия. Далеко от города и всех остальных. Место, где им не придется постоянно оглядываться назад и беспокоиться о болтунах. Абсолютно никаких ограничений. Место, где Дженни может дышать и быть собой.       — Где ты нашла это место, Лиса? — спрашивает Дженни, с благоговением глядя на вид после того, как они вошли в дом, их арендованная машина была припаркована сбоку.       Солнце светится глубоким оранжевым оттенком сейчас, когда уже поздний полдень. Скоро стемнеет.       — Розэ. Он принадлежит ее тете, — отвечает она, выуживая ключи из сумки.       — Рози? Это то место, о котором она рассказывает? Сюда она ходит всякий раз, когда у нас бывают перерывы?       Лиса кивает, и Дженни оглядывает сад, замечая столик, за которым можно приятно проводить дни, попивая освежающие напитки.       — Неудивительно, что Джису-онни продолжает об этом говорить.       — Джису-онни была здесь? — спрашивает Лиса, поглядывая на Дженни, шарящую по двери.       — Джису-онни уже пару раз приезжала сюда с Рози. Они уже проводили здесь выходные.       — Только вдвоем? — спрашивает Лиса, весело глядя на Дженни, когда она, наконец, вставляет правильный ключ в замок.       Дженни просто пожимает плечами, глядя ей в спину с тем же весельем: — Думаю, да.       В конце концов, об этих двоих можно много говорить. Но с этим придется немного подождать.       Лиса открывает дверь и жестом приглашает Дженни войти первой, ее сердце колотится в груди в предвкушении входа Дженни. Она делает глубокий вдох, не забывая включить свет, как только они появляются в просторной гостиной.       Маленькие рождественские гирлянды оживают, превращаясь в произведения искусства в парижском стиле, длинные подвесные светильники элегантно падают с высокого потолка и, наконец, изюминка сюрприза — большая копия Эйфелевой башни, прилепленная к белой стене, украшенная крошечным винтажными лампочками, которые Лиса, Розэ, Манду-менеджер и двоюродный брат Розэ старательно установили. Под ним белый пушистый ковер с фирменными французскими пирожными и вином на корзине возле камина. Это как идеальный французский пикник.       Вздох, который срывается с губ Дженни, не остается незамеченным, и Лиса стоит на месте, когда айдол поворачивается и обнаруживает, что Лиса держит голубую розу на длинном стебле и милого плюшевого мишку.       — Я… Я не могу отвезти тебя в Париж в ближайшее время. Не со всеми твоими предстоящими встречами и расписанием. Так что я подумала, может быть, это пока подойдет, — говорит она с улыбкой, делая шаг ближе, — и планировала это какое-то время, — она делает глубокий вдох, пытаясь успокоить бьющееся сердце, — Видишь ли, я хотела сказать, что я чувствую к тебе, но, — она позволяет себе хриплый смех, — ну, ты меня опередила…       — Извини, — Дженни улыбается, и Лиса знает ее достаточно хорошо, чтобы заметить, что она совсем не сожалеет об этом.       — Так что… вот. Ты мне нравишься, Ким Дженни. Эти последние несколько дней были просто… — выдыхает она, качая головой, пытаясь выразить словами все эмоции, через которые она прошла до этого момента, — Я хочу еще, — наконец выдает она, глядя Дженни в глаза, — я хочу проводить с тобой больше дней вот так, я… Боже, я хочу быть твоей, — говорит она со смехом.       — Просто скажи это, Лалиса, или я снова тебя опережу, — поддразнивает Дженни, широко улыбаясь и приближаясь к ней. Это заставляет Лису смеяться.       — Дженни, ты официально будешь моей девушкой?       — Я подумаю, — после паузы говорит Дженни, заставляя Лису протестующе хныкать.       — Ах, Нини, серьезно? — недоверчиво спрашивает она, когда Дженни смеется, а Лиса пытается отстраниться, но айдол притягивает ее к себе, обхватив руками ее лицо, когда она целует Лису, заставляя ее затаить дыхание.       Их лбы соприкасаются, улыбки отражают друг друга, Дженни счастливо кивает, и Лиса снова целует ее, находя в этом достаточно ответов. Кроме того, маленький шепот «да» ей в губы уже привел ее в восторг.       — Я имею в виду, что ты уже представила меня как свою девушку этой тайской девушке раньше, поэтому я немного удивлена, что ты спрашиваешь, — говорит ей Дженни, когда Лиса делает паузу на пару секунд.       — Конечно, я бы все равно… подожди, я говорила по-тайски. Как ты… — говорит она, когда Дженни берет мишку и голубую розу, медленно вертит цветок и невинно пожимает плечами, взволнованно направляясь к французской выпечке, оставляя Лису, уставившуюся на нее.       — Я назову его Кума, — сообщает ей Дженни, поднимая плюшевого мишку, прежде чем обнять его.       — Нини, насколько хорошо ты сейчас знаешь тайский? — спрашивает Лиса, следуя за своей девушкой.       Когда она, наконец, снова заключает Дженни в свои объятия, Лиса обнаруживает, что она еще не осознала, насколько особенным был этот день. Чтобы, наконец, иметь возможность назвать эти прекрасные отношения, которые у них есть. Излить на Дженни всю любовь, которую она хранила все это время.       — Это то, чем ты была занята последние несколько дней? — спрашивает Дженни, обнимая ее в ответ, — Это так мило. Спасибо, что привела меня сюда, — продолжает айдол.       — Я знаю, что тебе это было нужно. По крайней мере, до того, как ты начнешь так нервничать из-за предстоящего концерта и всего остального, — мягко говорит ей Лиса, целуя Дженни в висок, — Я знаю, что это немного, но…       — Это прекрасно, Лили. Мне это нравится, — перебивает ее Дженни, серьезно глядя на нее темными карими глазами, и кладет руку на щеку Лисы, — Ты потрясающая, — говорит ей Дженни, и Лиса снова притягивает ее к себе, чтобы крепко поцеловать.       Они проводят время в объятиях друг друга. Лиса не сдерживает любящие жесты и милые глупости, которые она шепчет на ухо Дженни. Ей не хватает поцелуев Дженни. Это блаженство, и она наслаждается каждым мгновением.       Не успели они опомниться, как наступил вечер, и они переместились на веранду, разложив ужин на столе и наполовину пустые бокалы с красным вином. Они уютно прижались к дивану, глядя на океан. Холодно от ветров с моря, и Лиса достала толстые одеяла, чтобы укутать их.       Когда Дженни свернулась калачиком на боку, это идеальный способ завершить день. Дженни выглядит счастливой и беззаботной, ее не беспокоит весь этот городской шум, и Лисе нравится видеть ее такой. Это делает ее такой счастливой. Ей хотелось бы, чтобы они остались здесь, вот так, навсегда.       Но если она подумает об этом, они могли бы. Возможно, не в буквальном смысле, а в том, как они ищут друг друга среди толпы, или одним лишь прикосновением, или цветами, которые они нежно посылают друг другу, и всеми любящими жестами. Они могли бы остаться в этом блаженстве навсегда. До тех пор, пока они остаются такими, заботясь и защищая друг друга. Делают друг друга счастливыми.       Совершенство невозможно, но на самом деле все дело в том, чтобы довольствоваться тем, что у вас есть. Ей повезло. Когда вы начинаете думать об этом, совершенство становится достижимым.       Она смотрит на женщину, которой принадлежит её сердце, слушает ее разговоры о доме с таким видом, как этот, в Париже, с музыкальной студией, прекрасной кухней и милыми домашними животными, и, возможно, Лиса вносит свои предложения, с которыми Дженни соглашается искренне, тонко, но не так тонко, признавая тот факт, что это действительно план, который включает их двоих в одну картину. Они вдвоем в одном будущем.       Вот все окончательно и встало на свои места.       Лиса дома.
Вперед

Награды от читателей

Войдите на сервис, чтобы оставить свой отзыв о работе.