A Twin of Light

      Первое, что осознал Уиллбур, когда начал просыпаться, это то, что ему было холодно. Слишком холодно. Он что, забыл включить обогреватель прошлой ночью? Но, нет он точно..? Замерзая, с полусдавленным стоном, он решил перестать лениться и наконец встать. Ну и, может быть, включить заодно обогреватель. Чёрт, когда он только ложился спать, было не так холодно… Только когда Уилл начал вставать, он понял две вещи: во-первых, воздух был не только холодным, но и спертым, затхлым, землистым, с тяжелым оттенком дыма, который напоминал ему о Лондоне, но без запаха бензина; во-вторых, он был не в своей постели. На самом деле он и вовсе не был в постели, ведь земля под ним была твёрдой, шероховатой, каменистой… Какого-… Глаза Уиллбура распахнулись в попытке как можно быстрее встать на ноги. Туманность сна смыло адреналином, пронизывающим всё тело, когда в сознание образовался тяжёлый комок страха. Было темно, недостаточно, чтобы он не мог видеть, хотя всё, что он мог видеть, было смутными очертаниями во тьме посреди пыли и камня. Он, казалось, находился в… пещере? Нет, здесь слишком узко… может быть, подземный каньон. Над головой лишь густая тьма и фонари, свисающие с деревянных опор на хлипких металлических цепях, заставляющих их спокойно раскачиваться в неподвижном воздухе. Пламя пряталось за стеклом, слабое, вот-вот готовое погаснуть, его свет не мог осветить ничего, кроме ближайших стен, окрашивая тёмно-серые породы тёплым желтоватым светом. Жирные чёрные полосы ползли по стенам, словно пятна дыма. Первая мысль пришедшая в голову напрямую кричала о том, что это место казалось немного... в некотором роде... знакомым, чем-то, что он должен был узнать сразу, но слишком отличающееся от того, что он помнил, не достаточно, чтобы результат был неузнаваем, но размытым, как образы в голове после долгого сна. Потом пришло осознание того, что он, чёрт возьми, не знает, как здесь оказался. Последнее, что он помнил - конец стрима, он выключил камеру, снял установку, а потом… очнулся здесь, в этом. .. месте, где бы это ни было. Его… похитили? Нет. Он не был связан или что-то в этом роде, однако находился в незнакомом месте, возможно, под землей. Если брать в расчёт полное отсутствие света… если его теория верна, тому, кто привёл его сюда, похитителю или нет, не нужно было связывать его, ведь он не знал, куда идти. Хорошо. Хорошо. .. Ему срочно нужно найти способ выбраться отсюда, где бы он ни был… по возможности не привлечь внимания похитителей, если люди, притащившие его сюда, находились где-то рядом. Это казалось таким… нереальным. Почему его фантазия не придумала что-нибудь получше? Он точно не мог перейти во сне из Брайтона в подземный каньон у чёрта на куличках. Его жёлтый свитер на самом деле не шибко справлялся с сыростью и холодом пещеры. Подавив очередную дрожь Уиллбур медленно, осторожно приблизился к одному из фонарей, посмотреть, сможет ли он как-нибудь использовать его, чтобы осветить себе путь. Каким бы незначительным не был свет, это лучше, чем кромешная тьма. К несчастью, фонари были очень хорошо закреплены, цеплялись за цепи вбитые в камень высоко над землёй, так что достать до них было нереально, даже если бы они были прицеплены к последнему звену. С трудом сдерживая ругательства, наровившееся вырваться наружу, Уилл начал размышлять о том, что будет делать дальше, заставлял себя оставаться спокойным, даже когда тревога и страх становились все сильнее и сильнее, заставляя мысли рассыпаться в песок, песок, что так противно хрустел сейчас под ногтями. "Как ты сюда попал?" Уиллбур замер, когда хриплый голос нарушил тишину. Страх зашкаливал, сердце громко застучало в груди. Даже слишком громко. "Как ты сюда попал?" — вторил голос позади него, теперь более низким, угрожающим, насколько это вообще возможно, тоном, поскольку это звучало ещё более ужасающе. Уиллбур обнаружил, что не способен сказать и слова, при всём желании, он даже не может пошевелиться...! Его перепуганному мозгу потребовалось несколько драгоценных мгновений, чтобы осознать, что ему знаком этот голос. "Т-Техно?" — он заикался, наконец вернув способность говорить. Растерянный, взволнованный и немного... облегчённый. Это был голос Техно, голос его друга, только громче, без лёгкого приглушения микрофона. Уиллбур мгновенно развернулся желая увидеть знакомое лицо друга, немного успокоился. Он больше не был один! Он и Техно вместе найдут способ сбежать. Они- Поток мыслей резко оборвался, когда он понял, что Техно… вовсе не Техно. Хотя он им, возможно, был, но(даже если его разум упрямо противоречил доказательствам прямо перед глазами) не его друг Техно. Светящиеся красные глаза смотрели на него, застланные маской из черепа кабана, руки, покрытые латными рукавицами, крепко сжимавшими меч… меч, направленный в его сторону. Блестящий, острый металл, покрытый чем-то глянцевым на режущих кромках, слабо поблескивал в блёклом свете фонарей. Уилл сделал шаг назад, когда… «Техно» в замешательстве опустил меч. "Уиллбур?" — спросил красноглазый мужчина, в его монотонном голосе слышалось замешательство. Названный слабо кивнул, чувствуя, что вот-вот потеряет сознание, если его сердце немедленно не успокоится, а страх не перестанет сжимать легкие, как это происходит прямо сейчас. "Техно? Что-то случилось?" — спросил другой голос, чистый, как небо, хотя и немного сдержанный по сравнению с тем, каким Уилл привык его слышать. Уиллбур проглотил короткое 'Томми?', что так хотел сказать, когда к ним приблизился парень с мечом в одной руке и факелом в другой. И когда его взгляд переметнулся на рваный бело-голубой плащ с золотой отделкой и эполетами с бахромой, наспех накинутый на плечи подростка, все части встали на свои места, пускай разум отказывался это признавать. Даже если это всё было чертовски абсурдным. Даже если это было невозможно. Поскольку он знал эту форму, у него была такая же. Он заплатил двести фунтов, чтобы ему её нарисовали. Униформа революционеров, это то, что было на. ..Томми? Был ли это вообще Томми? Технически - да, но в то же время им и не являлся. Плечи пальто были испорчены, оборваны, от неосторожного ношения… Томми глядел на него ярко-голубыми, полными растерянности глазами, лицо было бледным, над носом красовался шрам, и вообще он выглядел уставшим. "Уилл? Почему ты встал? Уже поздно." И Уиллбур не знал, что ответить. Был ли он здесь вместо себя из этой… реальности? Мира? Вселенной? Как он вообще может это узнать? Не значило ли это, что… Глаза Уиллбура в панике расширились. Значило ли это, что его персонаж, безумный, полностью съехавший с катушек Уиллбур из этой реальности, оказался на его месте, в его мире? Нет. .. не-ет… "Уиллбур!" — воскликнул Томми. Железный меч упал на камень под ногами, лязг разнёсся по всему подземному каньону… Погтопия, он был в Погтопии… О Боже. Он был. .. Это была… О, Боже. .. Это всё не… "Уиллбур, Уил… Уилби, ты меня слышишь?" — Голос Томми охвачен беспокойством, и чувство вины нахлынуло, как только он его услышал. Он не хотел беспокоить подростка, даже если это не его друг, он все ещё оставался Томми, таким, странно осторожным. Уиллбур слегка кивнул, Иннит вздохнул с облегчением. "Это хорошо, Большой парень." — прошептал Томми с лёгкой улыбкой на лице. "Всё в порядке, Уилл. Всё хорошо. Мы здесь.. в безопасности, никто не знает, где Погтопия." Разве это не грустно, этот Томми привык постоянно успокаивать таким образом свою версию Уиллбура? Подросток подходил ближе. Его шаги осторожны, факел он отдал Техно. Руки пусты и подняты… Уилбур невольно нахмурился от возможного смысла этого жеста. Томми остановился, побледнел от сожалеющего хмурого взгляда. Тем временем чувство вины в груди Уиллбура росло, он попытался сгладить выражение лица, ему не нравилось то, как Томми боялся его. Это было так неправильно. Совершенно неправильно. "Что тут происходит?!" — Голос расползался эхом под землёй, гневный, растерянный и слишком громкий. Разбивал тишину, словно камень стеклянную панель. Томми замер, хмурый взгляд Техно буравил под маской. И Уиллбур был потрясён, услышав свой собственный голос, теперь звучащий так… по-другому. Тяжёлый шаги разрушали молчание, а потом… Они встретились лицом к лицу. Его персонаж, Уилбур из этой вселенной, был как две капли воды похож на него, как брат-близнец, но немного другой. Его глаза потемнели, стали злее, лицо было бледным, измождённым, будто он не ел как минимум несколько недель, а потом на лице появился оскал. Он казался ещё более опасным, неуравновешенным, чем уже выглядел. Взгляд Томми лихорадочно метался с него на его… двойника. Подросток сделал молчаливый шаг назад, спрятавшись в тени за ними. Другой Уиллбур, кажется, даже не обратил внимания, его глаза были сосредоточены лишь на нём. И Уиллу казалось, что он находится под пристальным взглядом опасного животного, оно еще не метнулось, не укусило, но уже собиралось это сделать. Он вздрогнул, на этот раз не из-за жгучего холода. Другой Уиллбур сделал шаг в его сторону, Уилл шаг назад. Споткнувшись о маленький камень торчащий из земли он с визгом полетел вниз. Предотвратил падение другой Уиллбур, схватив его за свитер, испачкав мягкую жёлтую шерсть грязью и остатками угля, покрывавшими перчатки без пальцев. Он притянул его ближе, пока оба не оказались достаточно близко друг к другу. Так близко, что даже в относительной темноте Уилл мог видеть своё отражение в глазах собеседника. "Кто ты, блять, такой?" — Другой Уиллбур зарычал сжимая кулак на свитере. "И почему, черт возьми, ты так похож на меня?" На какое-то время способность Уилла говорить снова отняли, его мысли, сознание, всё остановилось. Страх и смятение забивали разум, голос в голове громко вопил, что это, должно быть, просто абсурдный кошмар, что это невозможно ни в каком виде и форме, наполнял каждую его мечущуюся мысль. Другой Уиллбур грубо встряхнул его, поднёс руку к запястью. Другому Уиллбуру было слишком холодно и жарко, будто у него повысилась температура одновременно. Несмотря на сковывающий страх, крошечная капля беспокойства за него пустила корни в испуганном сердце. И прежде, чем другую его версию посетила мысль о том, чтобы снова встряхнуть его или поднести другую руку к его шее, что он, казалось, так безумно желал сделать. Дрожащим от страха голосом Уилл ответил: "Я-я… я это ты."