
Пэйринг и персонажи
Метки
Описание
Стихотворная интерпретация образов и событий по мотивам новеллы Мосян Тунсю «Магистр дьявольского культа» и дорамы «Неукротимый: Повелитель Чэньцин».
Флейта и гуцинь
09 июля 2022, 10:24
В голосе флейты звенят переливы ручья,
Юность прекрасная в сердце озёрного края,
Радость для всех, но как будто бы вовсе ничья,
Душу то пряча, то искренне миру являя.
Годы скитаний рождают прерывистый звук,
Что диссонирует с давней мелодией нежной.
Вновь возвращается в прерванный жизненный круг
Тот, кто желает забыть о страданиях прежних.
Струны гуциня гудят как божественный глас,
Грамотный свод нерушимых размеренных правил,
Только печалится он, что кого-то не спас,
Только безмерно грустит, что кого-то оставил.
В облачном крае с тоскою своей одинок,
Ищет он душу одну в музыкальном расспросе,
Сердце годами закрыто на крепкий замок,
Но ежедневных попыток вовеки не бросит.
Время бежит неуклонно в туманных горах,
Лишь неизменен гуцинь неприступный и строгий.
В дело вступает решительный веера взмах,
Что направляет по трудной, но верной дороге.
Песнею душ воплотится заветное «да»,
Первым несмелым и мягким совместным напевом.
Будут отныне звучать гармонично всегда
Флейта с гуцинем, что связаны лентою белой.