Этот дневник принадлежит Драко Малфою

11 марта Дорогой дневник! Сегодня за обедом Поттер с друзьями начали вытворять нечто странное. Стараясь остаться незамеченными, они стащили со стола не меньше десятка куриных ножек, кучу булочек и пирожков, наполнили флягу тыквенным соком и спрятали украденное под мантиями. Всё это показалось мне чрезвычайно подозрительным, дорогой дневник, и я, разумеется, принял решение проследить за троицей воришек, когда мы после обеда отправимся в Хогсмид. Возможно, у этих придурков кончились деньги, и им просто не на что купить себе еду в «Трёх Мётлах»? В этот раз я решил действовать в одиночку, опасаясь, что Панси запорет всю слежку, взвизгнув в самый неподходящий момент. Что же касается Грега или Винса — эти двое чересчур толстые и неповоротливые, чтобы, бесшумно скользя за подозреваемыми, в мгновение ока скрываться за деревьями. Я не стал дожидаться, пока наши вальяжно допьют свой тыквенный сок, поспешно наплёл, что у меня назначена встреча с Ритой Скитер, о которой я, якобы, только что вспомнил, и поспешил в Хогсмид, чтобы уж наверняка очутиться там раньше Поттера и компании. Ждать пришлось недолго. Вскоре мои «объекты», потихоньку о чём-то переговариваясь, ввалились к мадам Розмерте и, наскоро выпив по бутылке сливочного пива, потопали по своим загадочным делам. Я расплатился за своё пиво и двинулся следом, стараясь, чтобы всё выглядело так, будто мне (какое совпадение!), понадобилось посетить те же магазины, что и знаменитому чемпиону. Ага, значит, деньги у гриффиндурков всё-таки есть. Для кого же тогда все эти остывшие объедки? К моему удивлению, в «Сладкое Королевство» они даже не заглянули, а прямиком направились к «Шапке-невидимке», где долго и нудно выбирали носки, остановившись на самых сумасшедших — тех, что начинают истошно вопить, если их долго не отдавать в стирку.* Что ж, логично. Видимо, Грейнджер наконец-то надоела вонища в гостиной, и она заставила своих приятелей-грязнуль обзавестись подающими сигнал бедствия носками. Я для отвода глаз тоже купил парочку носков — самовысушивающихся, в которых так удобно ходить в душевую. Ненавижу шлёпать босыми ногами по холодному кафельному полу. Выйдя из «Шапки-невидимки», придурковатая троица прошла по Главной улице и, миновав магазин «Дервиш и Бэнгз», пошуровала к краю деревни. Я, как можно незаметнее, скользнул следом, стараясь держаться на приличном расстоянии. Хвала Мерлину, эти трое были так заняты разговором, что ни разу не потрудились оглянуться. Я вытащил омнинокль, чтобы сподручнее было следить за тем, какая судьба постигнет куриные ножки и прочую хогвартскую снедь. Возможно, я зря теряю время, и гриффиндурки просто задумали устроить пикник подальше от докучливых поттеровских фанатов и ещё более докучливых ненавистников «разбивательницы сердец» Грейнджер? Вскоре, однако, мои усилия были вознаграждены. Деревня осталась позади, тропинка вела к горе, у подножия которой и притулился Хогсмид. Вдалеке виднелся забор, а возле него какой-то чёрный… зверь? Завидев его, гриффиндурки припустили ещё резвей, а я притаился в зарослях дикого шиповника и припал к омниноклю. Достопочтенная матерь Мерлина! Моему взгляду предстал опирающийся передними лапами о забор огромный тощий пёс, тот самый, которого мы с Панси и Винсом видели прошлой осенью, выбегающим из Визжащей Хижины! И самое странное, дорогой дневник, что в зубах у этого чудовища была газета!!! Я застыл на месте, боясь, как бы эта зловещая тварь не учуяла меня и не разорвала на тысячу кусочков, так как нападать на Поттера и его приятелей у неё явно не было в планах. Стоило им приблизиться, как пёс с радостным лаем бросился навстречу. Поттер потрепал его по голове и принялся выгружать из рюкзака куриные ножки. Я решил, что благоразумнее всего будет улизнуть именно сейчас, пока голодный поттеровский питомец поглощает принесённое угощение и не обращает внимания на запах врага своего благодетеля, притаившегося в кустах на расстоянии нескольких прыжков. Хотел бы я знать, что это за собака такая, почему Поттер таскает ей куриные ножки, а главное, какого боггарта она интересуется «Ежедневным Пророком»?! Может быть, это проект умницы Грейнджер по обучению бессловесных тварей грамоте и освобождению их от гнёта двуногих? Надо будет проследить, не раздаёт ли она какие-нибудь новые значки, дорогой дневник! ***** Выбравшись из кустов, я рванул назад в деревню и уже почти добрался до первых домов, как вдруг обнаружил у себя на плече громадного усатого жука с отметинами вокруг глаз, напоминающими очки. Признаюсь честно, дорогой дневник, я уже приготовился завизжать не хуже Панси, благо, вокруг не было ни души, и никто не стал бы невольным свидетелем моего позорного визга! В этот момент жук, спрыгнув с моего плеча, завертелся волчком, увеличился в размерах и… обернулся одетой в ядовито-зелёный плащ Ритой Скитер! — Какая неожиданная, но, тем не менее, приятная встреча, мистер Малфой! — оскалилась золотыми зубами Рита. — Ну, насчёт «приятной» я бы поспорил, — буркнул я. — Ненавижу жуков. — Жаль, — ничуть не обиделась эта гарпия, — а я-то как раз хотела предложить Вам деловое сотрудничество, мистер Малфой. Вы ведь, я полагаю, заинтересованы в том, чтобы деморализовать своего извечного недруга Гарри Поттера? Детские обиды, разбитые мечты о дружбе, жестокое школьное соперничество, а быть может, и нереализованное сексуаль… — Заинтересован, — я довольно-таки грубо оборвал поток бреда, льющегося из её рта. Один Мерлин знает, до чего ещё додумается эта чокнутая, если её вовремя не остановить. «Разбитые мечты о дружбе» — вот ещё выдумала! Да больно мне надо дружить со всякими очкастыми! — К сожалению, с некоторых пор мне запрещено контактировать со студентами и брать у них интервью. Но! Если Вы сумеете преодолеть свою иррациональную неприязнь к насекомым, мы могли бы чудесно общаться и впредь. Вам даже не придётся ходить в Хогсмид. Я просто прилечу в школьный двор в любое удобное для Вас время, сяду Вам на ладонь (о, эти горячие юные ладони, Мерлин всеблагой!), и Вы поведаете мне все-все грязные сплетни и слухи о нашем маленьком чемпионе. Что скажете, мистер Малфой? По рукам? Вот так и получилось, дорогой дневник, что я подписался на встречи с отвратительным жуком. Воображаю, какой у меня будет видок, когда я начну посреди школьного двора разговаривать с ползающей по моей ладони усатой букашкой! Поттер, небось, решит, что я переутомился и слетел с катушек. Ничего, Шрамоголовый, посмотрим, кто будет смеяться последним, когда я наплету про тебя каких-нибудь цветистых небылиц! Уж я-то постараюсь, можешь не сомневаться! 14 марта Дорогой дневник! Сегодня за завтраком мы стали свидетелями феерического шоу. Добрая половина влетевших в Большой Зал сов устремилась к нашей мисс Экс-Бурундук. Серые, чёрные, бурые — все они спикировали на стол, сшибая бокалы, раскидывая во все стороны копчёную рыбу и ошмётки яичницы. Грейнджер, с выражением крайнего недоумения на лице, распечатала первое письмо и мгновенно залилась краской. — Что, что там, Гермиона? — переполошился сидящий рядом рыжий болван. (Надо же, даже от своей тарелки оторвался, вот это чудеса!). Я незаметно достал омнинокль и навёл его на листок в руках грязнокровки. «Ты гадкая девчонка, ты не для Гарри Поттера! Убирайся к своим маглам! Сварить бы тебя в лягушачьей икре!» — гласили вырезанные из газетных заголовков буквы. Ого, вот так фантазия у отправителя этого шедевра. Даже Панси до такого не додумалась бы, дорогой дневник! Грейнджер раскрыла следующий конверт, и ей прямо на руки полился жёлто-зелёный кисель. Гной бубонтюбера! Бедняга попыталась стереть ядовитый сок салфеткой, но куда там! — он только эффективнее впитался в кожу рук, прямо на глазах превращая их в толстые, бугристые перчатки. Тео от волнения даже жевать перестал. Грейнджер залилась слезами и, прижав руки-перчатки к груди, выбежала из Большого Зала. Тео едва не бросился вслед за ней, но Панси вовремя ухватила его за полы мантии, прошипев: — Сиди на месте! Да не дёргайся ты, Тео, я попробую разведать, что там с твоей ненаглядной зубрилкой. Совсем с ума посходили со своими гриффиндурками! — при этом она почему-то злобно зыркнула на меня, словно это я, а не бедолага Теодор, страдаю по какому-нибудь уродливому львёнку. Панси сдержала обещание и, подловив Шрамоголового с Уизелом перед уроком Хагрида, крикнула: — Эй, Поттер, ты что, расстался со своей любовью? Это она поэтому за завтраком так расстроилась? Где она, Поттер, неужели даже урок любимого учителя решила пропустить? Поттер сделал вид, что оглох и онемел, совершенно проигнорировав нашу доблестную разведчицу. Однако, судя по тому, что на Уход за Магическими Существами Грейнджер так и не явилась, ожоги от гноя бубонтюбера оказались достаточно серьёзными. Не выдержав неизвестности, Теодор эффектно симулировал пищевое отравление и отпросился с урока. — Ты, это, Нотт, иди, конечно, ишь зелёный какой, трясёшься весь! Иди-иди, а ребята тебе после всё расскажут, чего на уроке-то было, — без вопросов отпустил его доверчивый остолоп. А урок, кстати, оказался, на удивление интересным, дорогой дневник. Держу пари, если бы не интервью, которое я дал Рите Скитер, наш косматый горе-учитель по сей день заставлял бы нас нянчить малюток-соплохвостов. А так, глядишь, и что-то путное с его занятий вынесем. Кормить и гладить жеребят-единорожиков, например, было очень здорово. Сегодня мы знакомились с нюхлерами. Сначала, когда мы увидели деревянные ящики, у меня мелькнула опасливая мысль, что там окажутся какие-нибудь жуткие твари, но в ящиках сидели чёрные, пушистые, длинноносые зверьки, такие очаровательные, что Панси не удержалась от визга умиления. Вот это она, конечно, зря сделала, так как зверёк-очаровашка, заслышав визг, видимо, воспринял это, как приглашение к действию: моментально взвился в воздух и вцепился зубами в пансины наручные часы. Панси снова завизжала, но теперь уже от испуга. — Это нюхлеры! — жизнерадостно сообщил Хагрид. — Любят разные блестящие штуки. Вы гляньте-ка, за версту драгоценности чуют. Давайте-ка устроим маленькое соревнование… Великан показал нам место, где закопал золотые монеты, велел каждому выбрать по нюхлеру и объявил, что выиграет тот, чей нюхлер отыщет больше всех сокровищ. Я подошёл к ящику, и один из зверьков тут же резво запрыгнул мне на руки, соблазнившись блеском фамильного перстня Малфоев. Отчаявшись содрать его с моего пальца, раздосадованный нюхлер кинулся на поиски монет, очевидно, надеясь обменять их на вожделенный перстень. Такого весёлого урока у нас ещё не бывало, дорогой дневник! Пушистики ныряли во вскопанную землю, словно в воду, а затем спешили назад и выплёвывали нам в руки монетки. Больше всех старались подопечные Грега и Уизела. Рыжий весь сиял. Не иначе — размечтался, как с помощью этих пушистых золотоискателей выберется, наконец, из нищеты: — Хагрид, а можно такого купить и держать, как домашнего питомца? Вот же придурок! Этот «домашний питомец» тебе в два счёта весь дом разнесёт в поисках блестящих штучек. Хотя… у Уизела в его «Норе» и искать-то нечего, сомневаюсь, что у его мамаши имеется хотя бы одно завалящее украшение. Что касается тех монет, что закопал великан — я-то сразу догадался, что золото лепреконское (такое же, как на Чемпионате по Квиддичу), ещё до того, как Хагрид охладил пыл моего товарища: — Пихать его в карманы бесполезно, Гойл. Всё равно исчезнет через пару часов. Уизел спал с лица и, к моему глубокому изумлению, не обрадовался даже шоколадке, которую Хагрид выдал ему в качестве приза за победу в состязании нюхлеров. Чтобы рыжий обжора — и не обрадовался шоколадке? Это было так на него не похоже, что я на всякий случай решил разузнать, в чём тут дело, и пристроился за гриффиндурками по дороге к замку. — Ты почему не сказал мне, что золото лепреконское? Я отдал тебе деньги за омнинокль на Чемпионате, а ты даже не сказал, что они исчезли! — нудел Уизел. — Чего? А-а, то золото! — вспомнил Шрамоголовый. — Я и не заметил, что оно пропало. — Должно быть, здорово иметь кучу денег и даже не заметить, что целый карман галлеонов исчез, — досадливо проворчал Уизел. Конечно, здорово, Уизел, а ты и не догадывался? Так и знал, дорогой дневник, что нищеброд отчаянно завидует своему знаменитому другу! 24 марта Дорогой дневник! Хвала Мерлину, что сегодня пятница, и завтра не надо тащиться на уроки. Сегодня Выживший-из Ума-Глаз устроил нам такой зачёт по отклонению вредных заклинаний, что у меня до сих пор ноги трясутся, как кисель. Вообще, после этого зачёта ни один человек не вышел из аудитории целым и невредимым. Милли безостановочно чихала и пузырилась соплями, Панси в ужасе пялилась на свои туфли, продырявленные стремительно растущими ногтями, а у Блейза половина головы превратилась в тыкву. Хуже всех пришлось Винсенту, которого Садистский Глаз атаковал заклятием Вомитаре Виридис, и он заблевал свою сумку с учебниками зелёной рвотой. Гриффиндурки тоже не избежали печальной участи. У Грейнджер, к её неописуемому ужасу, снова выросли длиннющие зубы (ну вот, а когда я попал в неё «Дантиссимусом» — что-то никто не счёл нужным поставить мне «Превосходно!»). Поттер с несчастным видом держался за непрерывно дёргающиеся уши. У меня даже подколоть его духу не хватило. Да, если честно, стоя на ватных ногах, не больно-то поблещешь остроумием. Уизел лишился своей рыжей шевелюры, не сумев отразить мощное «Калворио». И только Лонгботтом казался счастливым и довольным жизнью: этот горе-герболог с интересом изучал выросшие из его носа и тут же буйно заколосившиеся растения. Вот это тяга к знаниям у нашего недотёпы! Я даже чуточку зауважал его, дорогой дневник! 15 апреля Дорогой дневник! Казалось бы, студенты должны наслаждаться Пасхальными каникулами, но, вместо этого, мы, точно прОклятые, корпим над учебниками, оттачиваем чары, пишем бесконечные эссе… Везёт Шрамоголовому — он, как чемпион Турнира, освобождён от всех экзаменов. Тоже мне — уважительная причина! Можно подумать, этот придурок хоть полчаса потратил на подготовку к своим испытаниям. Интересно, что ждёт нашего оболтуса в третьем туре, дорогой дневник? ***** Сегодня мы с ребятами ходили в Хогсмид и накупили «Птичек из яичек»** — такие шоколадные яйца с сюрпризами внутри. Тео узнал с уроков по магловедению, что это традиционная магловская забава — на Пасху дарить детям шоколадные яйца. Ну, это не самое плохое, что магические кондитеры могли позаимствовать у неволшебных. Конечно, я сомневаюсь, что из магловских шоколадных яиц вылупляются копии настоящих птичек, которые целый вечер с чириканьем летают по комнате, прежде, чем испариться. Самое интересное, что заранее неизвестно, какая именно птица вылупится из твоего яйца. Панси первой раскрыла упаковку своего. Яйцо незамедлительно треснуло, и из него вылетела крошечная птичка — синяя в крапинку, которая принялась без умолку трещать, предвидя свою скорую погибель. Ну точь-в-точь, наша Панси — та тоже болтает без остановки, так, словно именно сейчас представилась последняя возможность высказать всё, что накопилось в душе. В яйце Дафны Гринграсс сидел толстенький диринар, который моментально рассыпался пушинками в её руках и материализовался на плече Астории. У самой же малютки Астории, к её бурному восторгу, в яйце оказался феникс. Целый вечер эта птичка развлекалась тем, что эффектно сгорала дотла и возрождалась из пепла, изгваздав этим пеплом все ковры и диваны слизеринской гостиной. Грегу достался авгурей — худая унылая пташка, огласившая гостиную Слизерина дурным воплем. Винс недолго радовался вылетевшему из его яйца ярко-оранжевому фвуперу. Стоило милашке раскрыть клюв и завести свою завораживающую песенку, как наш друг побледнел, затрясся и, схватившись за голову руками, забормотал: «Чудовища, огненные чудовища, нет спасения, нет выхода…». — М-да, — глубокомысленно заметил Тео, изящно затыкая голосящую птичку Чарами Немоты, — уж если наш любитель пожаров испугался огненных видений, то что бы увидели мы, попадись нам этот фвупер. К счастью, зловещих галлюциногенных птичек больше не оказалось ни в одном яйце. Милли ворковала со своим крошечным мини-гиппогрифчиком (бр-р-р!). Блейз, скотина, наверняка, потихоньку подменил моё яйцо своим, иначе, как объяснить, что ему попалась птичка моей мечты — золотой сниджет?! Вот зачем, спрашивается, Забини этот сниджет? Он ведь даже в квиддич не играет, дорогой дневник! Ну, и ты, конечно же, спросишь, какая птичка досталась мне. Кхм… Мне, единственному из всех, попалась дурацкая птица, совершенно лишённая магических способностей. Птица, единственное умение которой заключается лишь в том, чтобы носить туда-сюда письма и посылки. ГРЁБАНАЯ СОВА! Я бы ещё понял, дорогой дневник, если бы это была копия благородного филина семьи Малфоев. Так нет же! Из надтреснутого яйца на меня таращилась белая полярная сова, как две капли воды похожая на сову проклятого Поттера! 16 апреля Дорогой дневник! Сегодня, в последний вечер каникул, мы с ребятами решили сыграть в квиддич на школьном стадионе. Всё равно матчи в этом году не проводятся, а значит, нет и тренировок, так что поле должно было быть свободно. Дойдя до стадиона, мы застыли на месте от изумления. Площадки для квиддича, такой, какую мы привыкли видеть, больше не существовало! На ней были возведены длинные, низенькие стены из густо посаженных растений. Стены эти шли во всех направлениях и пересекали друг друга. — Это что ещё за чертовщина? — высказал общее недоумение Блейз. (Ага, этот похититель сниджетов неожиданно проявил интерес к квиддичу, наверняка, захотел произвести впечатление на свою вейлу!). — Живая изгородь? Лонгботтом развлекается? — фыркнула Панси. — Лабиринт, — со знанием дела изрёк Теодор. — Думаю, это и есть задание для третьего тура. — Круто, — хохотнул Винсент. — Если Поттер сгинет в этом лабиринте — ты станешь лучшим ловцом Хогвартса, Драко. — Эти растения растут быстро, — покачал головой Тео. — Через месяц вымахают футов в тридцать. Выбраться из такого лабиринта действительно будет непросто. Внезапно я ощутил, что на улице резко похолодало, и предложил вернуться в замок, раз уж поиграть в квиддич сегодня точно не получится. Теодор с помощью каких-то хитромудрых, неизвестных мне чар, создал для меня на пергаменте несколько лабиринтов. Я достал свои волшебные карандаши — прошлогодний подарок Тайного Санты, и нарисовал тощих очкастых человечков, которые тут же, очертя голову, ринулись покорять лабиринты и безнадёжно заплутали среди их хитросплетений. Надеюсь, дорогой дневник, настоящий Поттер окажется умнее своих тупоголовых нарисованных собратьев.