Nine 2. Halloween and new troubles

Макс вышла из школы, держа в руке скейтборд и направляясь к парковке. Там уже поджидал ее старший брат Билли, сидя за рулём. Макс села на пассажирское сидение рядом с ним. Он, даже не посмотрев на сестру, скучающе произнес: — Снова опоздала. — Надо был доделать домашку, — фыркнула Макс, удержавшись от того, чтобы не закатить глаза. Опять начинается. — Пофиг, мне плевать. В другой раз если опоздаешь — сама поедешь, — угрожающе закончил парень, завёл машину, и отъехал от школы. Через несколько минут они уже были на главной дороге Хоукинса, направляясь к своему дому. Билли и Макс ехали в тишине, но первый вдруг фыркнул: — Боже, город — дыра помойная. — Не так всё плохо, — попыталась дружелюбно ответить Макс, опасливо повернувшись к брату. — Ха, ты так думаешь? — усмехнулся он. — Посмотри вокруг, тогда может убедишься. — Я убедилась... — поспешила отмахнуться Макс, поняв, что диалог катится по наклонной. — Да? Тогда чего защищаешь-то? — Ничего я не защищаю! — начала злиться Максин. — А как будто защищаешь. Макс отвернулась к окну, наконец закатив глаза. — Просто мы тут застряли.... — пробормотала она. — Да, ты права. Мы застряли, — медленно согласился Билли. Он помолчал, а потом вдруг добавил то, чего Макс совсем не ожидала: — И кто в этом виноват? Девочка помолчала, а потом как можно тише, для себя, произнесла: — Ты. Но парень услышал. Он быстро повернулся к сестре, а в глазах его читались возмущение и ярость. Билли прошипел: — Что ты вякнула? — Н-ничего... — ответила Макс как можно непринуждённей. Но не помогло. Его не прошибёшь. — Я, значит, виноват? — спросил Билли, нервно начав постукивать пальцами по обивке руля и раздражённо смотря на дорогу перед собой. — Нет, — быстро покачала головой Макс, сто раз уже пожалев, что не согласилась с братом в самом начале "разговора". — Ты знаешь, кто виноват, — медленно сказал Билли. Он повернул голову к девочке и добавил: — Говори, Макс. Она молчала, в страхе смотря перед собой. — Ма-акс. Скажи. Снова ничего. Обстановка не удивительная. — Говори!!! — вдруг рявкнул Билли, стукнув по рулю. Макс вздрогнула и съёжилась на сидении. Билли прибавил скорости. Но вдруг Макс разглядела на дороге перед машиной четыре велосипеда. Она поняла, что это Дастин, Лукас (которые подходили к ней в школе сегодня и звали пойти за конфетами вечером), их друг Майк, как они рассказывали, и черноволосая девочка, про которую почему-то умолчали. Вероятно, она тоже их подруга, поскольку Макс много раз видела их всех вместе днём... — Билли, не гони так, — пробормотала Максин, не отводя взгляд от четырех одноклассников. — О, это твои новые приятели! — Нет, нет! Я их не знаю! — быстро крикнула Макс. Всё плохо-плохо-плохо.... — Тогда ты не расстроишься, если я их собью, а? — хищно сверкнул глазами Билли, прибавляя ещё скорости. — Повалю всех и получу бонус! — Нет! Билли, стой, это не смешно! — повернулась к непутёвому брату Максин с широко открытыми глазами. Но он не ответил. Дастин в это время остановился на полуслове, уловив жужжание двигателя позади. — Ребят, — начал он, повернувшись к друзьям, — вы слышите? — Билли, да что такое!? Стой!!! — взбесилась Максин. Друзья стали ехать быстрее, когда обернулись и увидели машину, которая нагоняла их. — БИЛЛИ, ХВАТИТ!!! — крикнула Макс, схватилась за руль и дернула влево, поворачивая на соседнюю полосу. Деви смогла повернуть велосипеды Майка, Дастина и Лукаса на обочину, и вскоре троица плюхнулась с них в желто-красную листву. Макс убрала руки и стремительно обернулась, наблюдая через окно заднего вида, как мальчики и девочка провожали спятившую машину удивлёнными взглядами. Троица лежала на траве, а черноволосая стояла рядом с ними. Но... как ей удалось устоять? Тем более, что велосипеды мальчиков повернули одновременно и резко, в отличие от её. — О, боже, что это было!? — воскликнул Дастин, пока Майк помог ему подняться, а Деви вытирала подступившую к носу кровь. Лукас ответил, медленно произнеся: — MadMax... *** — Эй, Уилл! Привет! — Хэй, Уилл! — Класс, все собрались! — Наконец-то приехал! Деви, Майк, Дастин и Лукас вышли из дома Уилеров, направляясь по двору на дорогу, когда заметили машину Джонатана. Парень приветливо моргнул ребятам фарами и, остановившись, заглушил машину. Они терпеливо ждали, пока Джонатан о чем-то разговаривал с братом. После Уилл кивнул старшему и вышел из автомобиля с очень счастливым видом, тут же побежав к друзьям. Они все обнялись и двинулись по улице, шумно переговариваясь, кто сколько конфет мечтает набрать. *** — Если снова дадут «Трёх мушкетёров» — я уйду, — сказал Лукас, когда они уходили от дома милой старушки, которая, как и другие взрослые, протянула им открытую пачку конфет, из которой они взяли по горсти. Это был уже раз... шестой? Седьмой? — Что плохого в «Трёх мушкетерах»? — непонимающе нахмурился Дастин. — Что плохого? — переспросил Лукас. — Никто эти конфеты не любит, — поддержал его Майк. — Да, в них одна нуга, — кивнул Уилл. — Одна нуга? — усмехнулся Дастин, когда все пятеро, спустившись по небольшому холму, вышли на дорогу. — И что? Они в моей тройке лидеров. — В тройке лидеров?! — ужаснулся Лукас. — Боже, что за бред, — поморщилась Деви. — Серьезно, я могу съесть целую миску нуги за раз... Но Дастина вдруг прервал человек в пугающей маске, с раскладным ножичком в одной руке и с корзиной для конфет в форме тыквы в другой, выскочивший на дорогу перед друзьями. Ребята отскочили назад, а Лукас даже вскрикнул, как и Деви. Она вцепилась в руку Уилла, как и он в ее. А под маской раздалось знакомое хихиканье. — Офигеть! Видели бы вы свои лица! — рассмеялась Максин, стянув ее с головы. — А ты, — обратилась она к Лукасу, — кричишь как маленькая девочка. И она, развернувшись и продолжая смеяться, пошла по дороге в противоположную сторону от друзей. Деви спохватилась, что нарушает личное пространство, поэтому быстро отдёрнула руку, пока ее щеки наливались краской. Уилл тоже был в растерянности и тут же отвёл заметавшийся взгляд подальше от смущённой подруги. Остальные переглядывались с сокрушёнными лицами. Как новенькая могла их так глупо провести? Но Макс вдруг обернулась и крикнула с улыбкой на всё лицо: — Эй, ну вы идёте или нет? Они переглянулись, а на лицах Лукаса и Дастина появились счастливые улыбки. Первой за Макс бросилась Деви, а потом и остальные. *** Спустя время вся компания отошла от большого кирпичного дома, откуда они унесли несколько целых шоколадных плиток. Деви, Дастин и Лукас весело болтали с Максин, которая отвечала им тем же и много рассказывала о себе. Майк и Уилл плелись следом, пока Байерс записывал всё происходящее на свою камеру, которую он одолжил у Джонатана на Хэллоунский вечер. — И ты на это согласился? — раздражённо спросил вдруг у него Майк. — Что? — Чтобы... она шла с нами, — ответил друг, исподлобья поглядывая на идущих впереди. — Только на Хэллоуин. — Надо было меня спросить. — Они были так рады. Я подумал, ты будешь непротив. — Она портит лучший вечер в году. Уилл остановился, пока Майк продолжал идти за остальными. Но... в чём он виноват? Что не отговорил Макс идти с ними? Бред какой-то. Уилл видел, что Дастин и Лукас счастливы, а ещё... Деви нужна была подруга. Всё-таки она девочка, а виснуть с парнями... ну, для неё не очень. И Уилл видел, что Ди была такой же радостной, как и парни, рядом с Макс. Может, не так, как с Оди, но... По крайней мере, она... ОНИ счастливы. А вот Майк опять не в настроении, но это не проблема Уилла. Нужно как всегда дать другу время остыть. Всегда работало. Уилл смотрел туда, где Майк скрылся из виду, свернув за угол улицы, куда ранее ушли остальные друзья и Макс. Ему ничего не оставалось, как двинуться следом. Вроде всё было нормально, пока не... — Жуткий урод! — выкрикнул прямо ему в лицо какой-то парень в костюме клоуна, проходящий мимо. От неожиданности Уилл упал на спину, выронив камеру, которая шлёпнулась рядом во что-то... вязкое? По звуку это было именно так. Открыв глаза после секундной боли в спине, Уилл с ужасом обнаружил вокруг себя пространство Изнанки. Темное-темное небо виделось наверху, белые пылинки летали повсюду, в воздух был как будто сдавлен в лёгких. Уилл быстро поднялся на ноги, снова оглядываясь. — Майк? — крикнул он, и его слова отдались сильным эхом. — Ма-айк! Уилл сделал пару шагов вперёд, но... звуки движения слева заставили его замереть. То же раздалось справа. А потом жуткий грохот накрыл пространство вокруг. Уилл посмотрел вперёд. И буквально окаменел... Черный силуэт огромного существа с очень длинными и многочисленными ногами вырос будто из-под земли. Он вертелся, будто кальмар в воде, извивался, пуская облака дыма, пока не встал ровно на ноги, накрыв своей большущей тенью землю и маленькую фигурку Уилла, который расширил глаза от шока и таращился на монстра. «Беги! БЕГИ!» Уилл будто очнулся, вздрогнув, быстро развернулся и помчался подальше от этой штуки. Существо не отставало и наклонило к земле свою странной формы голову, но Уилл успел забежать в проем между двумя частными домами, которые были покрыты черными лианами и белым пухом, спустился к двери в подвал и сел около нее, прижав колени к груди. Монстр подошёл ближе, будто вынюхивая след мальчика. «Пусть это закончится, пожалуйста... Я хочу домой. Я хочу домой». Рычание чудовища звучало будто у Уилла над головой, но он зажмурился, опустив голову и дрожа всем телом, не в состоянии усидеть на месте. Когда казалось, что монстр совсем близко, кто-то тронул Уилла за плечо, отчего он подпрыгнул. — Уилл? Что с тобой?! — в панике спросил Майк. Уилл молча огляделся. Никаких следов Изнанки. Ни рычания, ни пылинок, ни лиан. — Я тебя потерял! — продолжал кричать Майк, потрясывая друга за плечи и наблюдая, как он шокировано осматривается. — Ты в порядке? — Что с ним? — крикнул звонкий голос Деви, который привел Уилла в чувство, и он наконец повернул голову на друзей, которые спустились к нему чуть позже, чем Майк. — Он цел? — Не знаю, — отмахнулся Майк, пока ребята столпились позади него. Даже Макс была здесь. — Пойдем, я тебя домой отведу... — Майк, лучше я, — хмуро отодвинула его Деви, подойдя ближе. Майк посмотрел на нее непонимающим взглядом. Она еле заметно кивнула и что-то сказала ему на ухо. Майк смерил её сомнительным взглядом, всё-таки быстро кивнул и позвал остальных за собой, уходя наверх. Друзья долго оглядывались на Уилла. — Пойдём, приятель, — когда все ушли, Деви потянула друга за руку, поднимая на ноги. Он дрожал, был бледен, а глаза будто остекленевшие. Деви, придерживая Уилла за плечи, повела его к своему дому, который был недалеко от дома Майка, поэтому Джонатан мог без проблем забрать брата у Ди. *** — Я будто... будто... застрял, — тихо говорил Уилл, сидя в комнате у Деви на стуле, пока сама хозяйка стояла напротив. Они высыпали конфеты из своих мешков на письменный стол. Уилл не смотрел на подругу, а куда-то в сторону. — Как будто застрял в Изнанке? — спросила Деви, нахмурившись. — Нет. Знаешь, проектор иногда так... — Застревает между слайдами, — подсказала Ди. — Да-да, именно. Будто есть наш мир и другой. Другой слайд — это Изнанка. — Уилл замолчал, поглядев на Деви растерянно. — И... этот звук... исходил сразу отовсюду. А потом... я что-то увидел. — Демогоргона? — тревожно предположила Деви. — Нет. Это была... словно такая жуткая тень в небе. Только... живая. И она шла ко мне. Деви задумчиво поглядела в окно, где мелькали подростки в страшных костюмах. Догадки ползли в голову и выстраивались там в план одна за другой. — Это реально? — спросила Деви. — Или, как врачи говорят, воображение? — Я не знаю, — поджал губы Уилл, покачав головой. Он стремительно повернулся к подруге и умоляюще произнес: — Пожалуйста, не говори остальным. Им не понять. Но ты... понимаешь... Особенно он выделил последнее предложение. Деви скривила губы и напряжённо кивнула. — Оди бы тоже поняла, — тихо сказала она. — Да? Деви лишь кивнула несколько раз подряд, чуть улыбнувшись и шмыгнув носом, и пробормотала: — Она понимала. — Деви присела на край своей кровати. — Мне кажется порой... я ее вижу, будто она рядом. Но ее нет... Не знаю, мне кажется, я с ума схожу. — Она страдальчески закрыла лицо руками. Уилл встал со стула и сел рядом с ней. Поглядев в пол, он прошептал: — Мне тоже. Они помолчали, пока Деви не убрала руки от лица и не выпрямилась. Уилл заметил две одинокие дорожки слез из её глаз. — Ну, в таком случае, мы сойдём с ума вместе, да? — Она повернула голову к нему и улыбнулась. Он сделал то же самое и произнес: — Да. Два сумасшедших. Деви еле слышно хихикнула, не отводя взгляда. Они поговорили... снова. «Спасибо тебе, Уилл».