
Автор оригинала
coffeeshib
Оригинал
https://archiveofourown.org/works/18169391/chapters/42970439
Пэйринг и персонажи
Описание
Кара не встречается. Лена не встречается. Кара и Лена стараются не встречаться друг с другом. Даже если границы немного размылись. Даже если они делают большинство вещей, которые делают девушки в отношениях.
Они не станут встречаться.
Они не станут.
Или: Все убеждены, что они вместе. Однажды Кара по пьяни целуется со своей лучшей подругой. Лена не воспринимает это как что-то серьёзное. Так почему Кара должна?
Примечания
Здравствуйте, работа достаточно большая. Это мой второй перевод, буду рад отзывам и исправлениям в публичной бете, если что-то хотите у меня узнать – пишите мне в личные сообщения на фикбуке. Приятного чтения.
Оригинальное название — "is it gravity (or are we fallin' in love?)"
Часть 13
06 февраля 2022, 11:44
Они идут по мосту мимо лестничных спусков, входов в метро и оживлённых улиц. Высокие, тонкие многоквартирные дома с горящими окнами тянутся параллельно друг другу по обе стороны улицы. На первых этажах жилых домов магазинчики с яркими приветственными вывесками завлекают клиентов пульсирующими огнями.
Эта очаровательная ночная жизнь в Нэшнл-Сити.
Они бегут спотыкаясь, ища местечко потише, по тёмным переулкам, из них рвётся смех, и это глупо и нелепо, когда они смотрят друг другу в глаза.
Вокруг никого не видно, сейчас они с Леной одни.
Дует ветерок, красиво взъерошивая волосы Лены, чёрные кудри падают на плечи. Когда Лена с ухмылкой немного замедляется, а Кара тихо выдыхает и улыбается, протягивая ей руку с открытой ладонью. Лена, не колеблясь, переплетает свои пальцы с пальцами Кары.
Бетон и тротуары мерцают, как звезды, и отражаются в проезжающих машинах. Маленькие лужи, отражая тёмно-зелёный, ярко-жёлтый и кроваво-красный цвета, меняясь вместе со светофорами, окрашивают улицу. Кара сберегает эти образы, отложит их где-нибудь в голове, чтобы потом к ним вернуться.
Они пересекают более тихие кварталы и переулки, бегут, а затем замедляются, наполняя воздух ещё большим количеством смеха и глупости. Сердце Кары становится лёгким, как крыло бабочки. Она сжимает руку Лены, уводя её в более уединённое и знакомое место. Где нет шума внешнего мира и где они могли быть только ими, просто быть–
Делая крюк и сворачивая в другой переулок, Лена останавливается первой, заключая Кару в объятия. Её спина ударяется о кирпичную стену, когда она обнимает Кару за плечи.
— Может, мне следовало сказать “да”, чтобы ты перенесла меня, вместо того, чтобы бежать, — говорит Лена, утыкаясь лицом в шею Кары.
Она тихо смеётся, прижимаясь к коже Кары. Положив руки на спину Кары, скользнув под рубашку Кары, она, кажется, впитывает как можно больше тепла, как кошка, которая ищет самое тёплое место, когда она трётся носом о ключицу Кары.
Кара находит это бесконечно очаровательным. На улице холодно – действительно холодно, понимает Кара.
— Мы почти дома, — шепчет Кара, и Лена отклоняет лицо назад, чтобы посмотреть на Кару.
Наступает тишина.
Глаза Лены немного расширяются, как будто она хочет понять, что только что сказала Кара, губы мягко приоткрываются.
— Это кажется знакомым, — шутит Лена. Её щёки немного розовеют.
Бегать по улицам и переулкам посреди ночи, как глупые, беззаботные подростки. Кара мягко улыбается. Кивает.
— Ты помнишь тот раз, когда мы были в баре с нашими друзьями… и когда мы сбежали обратно в твой пентхаус, — бормочет Кара, и это звучит тихо и нежно. Она делает долгий, прерывистый вдох, прежде чем прижаться лбом к Лене. — Вот тогда я действительно поняла. То, что ты делаешь со мной… как сильно я обожаю тебя и думаю о тебе. Я просто... Я всегда любила тебя, Лена.
Пальцы крепко сжимают ткань пальто Кары. Знакомый звук быстро бьющегося сердца достигает ушей Кары, и это заставляет Кару улыбнуться.
Глаза Лены сверлили её, не анализируя и не осуждая; они противоречивы, знающие и вопрошающие.
— Дома, — тихо повторяет Лена.
— Да. Эм, — Кара облизывает губы и поправляет очки. — Твоя квартира. Нам не нужно ничего делать, просто, знаешь, нам, наверное, надо ещё немного поговорить? Кроме того, я вроде как хочу спать с тобой. Не обязательно в этом смысле, просто как, спать-спать–
Она бормочет, застенчивая улыбка появляется на лице – Лена смеётся, и её смех звучит, как музыкальная шкатулка, как её нежные чистые ноты, как что-то, что хочется положить в коробку и заводить снова и снова.
— Я поняла, но лично я бы хотела заняться сексом, — говорит Лена, заставляя мыслительный процесс Кары остановиться, а все слова вылететь из головы.
Кара краснеет.
— Лена, — говорит она, прикусывая внутреннюю сторону щеки.
Лена только усмехается. Все та же Лена, конечно.
— Ты такая милая.
Кара наклоняется первой, проводит пальцами по подбородку Лены, поворачивая её лицо к себе и сокращая расстояние между ними. Рот Лены открывается для её мягких поцелуев.
— Рао, — шепчет Кара, слегка отстраняясь, и выдыхает в губы Лены, когда она прижимает их лбы друг к другу, её дыхание конденсируется в крошечные клубящиеся облачка в ночном воздухе.
Она сохраняет эту дистанцию, спокойствие, пытаясь запомнить в своём сознании это именно так, именно то, что она чувствует. И они остаются так, просто дыша несколько мгновений, руки Лены теперь вцепились в рубашку Кары, рука Кары поднимается, чтобы погладить волосы Лены.
— Мы должны идти дальше, мы уже близко, — говорит Кара. Она осторожно касается большим пальцем пульса, бьющегося на шее Лены. Лена наклоняется к прикосновению, как будто изголодавшаяся.
— Хорошо, — шепчет Лена, тепло глядя на Кару. Справа от Лены стоит уличный фонарь, который отбрасывает жёлтый свет на её лицо. Красиво.
И когда Кара позволяет себе ещё немного посмотреть на Лену, прежде чем они пойдут дальше, у неё перехватывает дыхание от выражения лица Лены. Она чувствует, как её сердце колотится о рёбра от мысли, что Лена чувствует то же самое по отношению к ней.
__________
на этот раз с чувствами Оказывается, Лена имела в виду именно то, что сказала. По тому, как пальцы Лены двигаются по дверной ручке, ясно, что сейчас она чувствует определённую срочность. Она распахивает дверь и заходит внутрь, Кара следует за ней по пятам. В комнате почти темно, если не считать мягкого света лампы на прикроватном столике и городских огней за окном. Кара идёт за ней, как загипнотизированная, её горло заметно напрягается, когда они наконец встречаются взглядами. Это почти похоже на прорыв плотины, потребность и желание разливаются по их венам с силой стремительного потока. Кара не может перестать думать о том, как же сильно она скучала по этому человеку. Её человеку. Лене. Кара довольно неуклюже сбрасывает туфли, когда губы Лены снова находят её губы, отвлекая Кару. Рот Лены такой горячий и влажный под её губами, и Кара не может насытиться этим. Ей. Она хочет всю Лену. — Боже, я так по тебе скучала, — бормочет Лена в губы Кары. Её руки держат Кару за плечи, когда Кара начинает пятиться в направлении кровати. Кара была здесь раньше, и она хорошо знает дорогу. Она позволяет себя подтолкнуть, теряясь в ощущении губ Лены на своих губах и её прикосновений к своему телу. Даже в спешке Кара и Лена знают друг друга наизусть. Их рты, кажется, точно знают, куда нажимать, где целовать и лизать, руки очерчивают знакомые контуры тел друг друга. Кара слегка дрожит, как будто ей холодно, но это не так. Просто она так много чувствует. — Ты в порядке? — тихо спрашивает Лена, обхватывая лицо Кары ладонями, когда та отстраняется. — Да, — выдыхает Кара, и она говорит серьёзно, даже если её рука дрожит в руке Лены, а сердце бешено колотится в груди. — Очень в порядке. Более чем. На губах Лены застенчивая улыбка, от которой Кара теряет рассудок. Она точно знает, как нажимать на каждую из кнопок Кары, и она обязательно на них нажмёт. Поцелуи в шею, когда она расстёгивает одежду, прямо перед тем, как снять собственную рубашку и лифчик, позволяя Каре пару секунд смотреть на неё, прежде чем она начнёт дальше прокладывать дорожку по шее. Теперь они делают это так часто, что это даётся легко, даже при тусклом освещении. — Твоя кровать, сейчас, — бормочет Кара. — Я хочу тебя, — говорит она, целуя Лену в губы между словами, — как можно ближе. Так что, сядь на меня. Теперь Лена ласково смеётся, на её щеках появляются ямочки, и она выглядит такой счастливой, что сердце Кары просто тает. — Как я могу устоять перед этим, — говорит Лена, но затем Кара уже сидит на краю кровати, притягивая Лену за талию, раздвигая её колени. Раздевать Лену на этот раз не больно, потому что на этот раз это не просто трах. На этот раз это красиво, абсолютно красиво. Кара нежно целует живот Лены, расстёгивая ремень, а затем снимая её брюки, и притягивает её ближе, как только они падают на пол, тянет её на себя, пока она не оказывается на коленях Кары. Руки Лены снова находят её плечи. Кара тепло улыбается, наклоняется, трётся щекой о щеку Лены и вытягивает шею, чтобы поцеловать её в лоб. Затем в щеку, кончик носа, бровь, её подбородок. Вниз по шее, к ключице, вверх к уху и снова по щеке. Её рука скользит вверх и вниз по боку Лены, по её мягкой коже. Она боится, что мир каким-то образом исчезнет у неё в руках, потому что всё это похоже на чудесный сон, но ощущение Лены на ней держит Кару в реальности. Это реальность Кары. Бёдра Лены раздвигаются всё дальше, пока она полностью не оказывается на коленях у Кары, прижатая к ней, возбуждение Лены покрывает штаны Кары. Кара тихо стонет, прижимая Лену ближе, одна рука на её пояснице, другая пробегает по бедру Лены. Затем Кара немного опускает голову, намереваясь поцеловать Лену в грудь, но в итоге она просто утыкается в неё лицом, держит Лену так, вдыхает и выдыхает, чувствует, как Лена тоже дышит. Они погружаются в молчание, пока их руки скользят по коже друг друга. Лена обнимает Кару за талию, пока ладони уверенно и медленно скользят по её рёбрам и спине поверх свитера, пока она сама в объятиях Кары, чувствуя, пока её гибкое тело реагирует на прикосновения Кары. Лена идеально помещается в её объятиях. Идеально. В конце концов, Лена нарушает молчание, слегка дёргает за свитер и говорит: — Ты тоже, Кара. Лена убирает руки, чтобы Кара могла снять свитер, а затем руки Лены снова оказываются на её коже, вниз по позвоночнику, вверх по бокам и над ключицей, повсюду. Лена целует её и прикасается к ней, и Кара откидывается на матрас. Их глаза встречаются, когда Лена отстраняется. Она прикусывает нижнюю губу, её пальцы обводят линии живота Кары. — Что? — задыхаясь, спрашивает Кара, когда она останавливается, взгляд устремляется к её губам, затем возвращается к глазам, когда она чувствует, что Лена пристально смотрит на неё. — Я не... это просто... это не просто секс для меня, — пауза. — Это мы. Понимаешь? Это другое дело, — Лена колеблется, ища что-то взглядом. — Я просто правда люблю тебя. Грудь Кары наполняется покалывающим, приятным теплом, её дыхание прерывается, когда на её лице расцветает безудержная улыбка. — Да, я знаю. Иди сюда, — тихо говорит она, притягивая Лену ближе и прижимая их рты друг к другу. — Я скучала по тебе, — выдыхает Кара, слова приглушены мягким ртом Лены. — Рао, я так по тебе скучала. Лена тает и тихо всхлипывает ей в рот. Кара впивается зубами в нижнюю губу Лены, ей нравится, как это ощущается, низкий стон, который вырывается из груди Лены, когда она это делает. Лена издаёт самый тихий из звуков, и это только усиливает желание Кары услышать больше – заставить её чувствовать себя хорошо и любимой, показать ей, как сильно она всегда хотела её. Кара садится, поднимает Лену и осторожно кидает её повыше на кровать. — Кара! Лена смеётся с закрытыми глазами, едва издавая звуки, раскрасневшаяся, и эта широкая, яркая улыбка, от которой Кара тоже улыбается, когда она подползает, чтобы лечь рядом, закинув правую ногу на ногу Лены. Лена глубоко целует её, убирает руку с бока Кары, чтобы положить её низко на живот. Она целует Кару в лицо и шею, проводит рукой по бедру Кары, раздвигает её левую ногу, чтобы проследить линии вверх и вниз по внутренней стороне бедра. Как только они устраиваются, она отрывается от Лены, моргает в темноте комнаты и включает красную лампу. Лена улыбается ей этой маленькой, милой, знакомой улыбкой, и у Кары нет выбора, кроме как наклониться, чтобы поцеловать эту улыбку, а затем кончик носа над ней. Она наклоняется над Леной, касаясь её скулы, просто подушечками пальцев. — Лена, — благоговейно шепчет она, и её дыхание обдаёт губы Лены. — Ты такая красивая. Такая красивая и такая хорошая. Утыкается носом в щеку Лены, пока Лена не приближает свой рот к её, целует её, позволяет поцелую стать глубже и более открытым. Пальцы Лены впиваются в спину Кары, сильнее прижимая их тела друг к другу. — Хорошие руки, — говорит Кара. — Нравятся твои руки, — она облизывает рот Лены, и Лена стонет. — Нравится твой рот. Нравятся твои... мм... твои губы. Одна рука скользит по ключице Лены, вниз по гладкому склону её груди, вниз, вниз, пока не достигает груди. Кара обхватывает, разминает, проводит по кончику соска Лены, и тихий звук застревает в горле Лены. — Кара, — говорит Лена глубоким и дрожащим голосом. —Да, детка? — рассеянно спрашивает Кара, обводя пальцем один из сосков Лены. — Это приятно, — бормочет Лена. — Не останавливайся. Кара поднимает взгляд. Лена прикусила нижнюю губу, глаза полузакрыты. Её горло подрагивает, когда она сглатывает. Кара вздыхает. — Правда скучала касаться тебя, Лена. Лена дрожит всем телом, запрокидывая голову назад, когда язык Кары скользит по её коже, неуклонно двигаясь на юг, покусывая и слегка посасывая её шею. И когда её рот захватывает одну грудь, её взгляд поднимается, чтобы встретиться с взглядом Лены. Глаза Лены прикованы к ней, и это заставляет хмыкнуть низко и глубоко в глубине горла. Кара обхватывает затвердевший кончик соска, обводит языком по краю, ни разу не прерывая зрительного контакта. — Чёрт, Кара, — говорит Лена, резко выдыхая, наклоняясь назад, как будто она пытается запихнуть больше себя в рот Кары. Кара отпускает сосок и переключает своё внимание на другую грудь, посасывая твёрдый кончик, пока он не станет таким же красным, как другой. И когда ноги Лены сжимаются вокруг Кары, её тело извивается под ней, Кара возвращается, чтобы поцеловать её, горячо, медленно и глубоко. Поцелуй замедляется, становится глубже и грязнее, когда ладони Кары обхватывают груди Лены. Лена стонет, влажно и тяжело в её рот, когда Кара проводит большими пальцами по её соскам. Звук, который выходит из Лены, прерывистый, дрожащий, и от него в животе Кары разгорается жар. — Кара, пожалуйста, я... мне нужно... — Чего ты хочешь, Лена? — спрашивает она тихо и близко. — Я хочу, чтобы ты заставила меня чувствовать себя так, как ты всегда это делаешь, — говорит Лена. Она касается шеи Кары, её щеки. — Я хочу, чтобы ты заставила меня чувствовать, что я никогда не буду думать ни о ком другом, кроме тебя. Это всё, что нужно Каре. Выражение глаз Лены играет в этом не последнюю роль. — Я хочу, чтобы ты трахнула меня так, как ты меня любишь, — говорит Лена, её щеки краснеют. — Трахала меня, пока всё о чём я могу думать – это ты. Кара чувствует, что у неё перехватывает дыхание, сердце подпрыгивает в груди. — Я люблю, — говорит она. — Рао, я люблю тебя. Кара любит отдавать, и ей всегда нравилось угождать. — Я собираюсь использовать свой рот, хорошо? Ты такая хорошая. Хочу позаботиться о тебе. — Хорошо, — шепчет Лена. Её губы приоткрыты, голодный взгляд прикован ко рту Кары. Дикие, расширенные зрачки, затуманенные глаза, раскрасневшиеся щеки, скользкие губы. Она выглядит такой же взвинченной, как и звучит. Кара начинает прокладывать поцелуями путь вниз по телу Лены, останавливаясь, чтобы прикусить нижнюю часть живота Лены, вниз, вниз, пока— — Раздвинь для меня ноги, Лена. Лена подчиняется, расставляя ноги ещё шире. Её тело сотрясается, и она стонет, откидывая голову назад от скользкого прикосновения языка Кары. Кара обводит складки Лены, опускается ниже, чтобы обвести её отверстие, пробирается сквозь влагу, чтобы коснуться выпуклости клитора. Когда она облизывает Лену, Лена хнычет и закрывает глаза. — Я хочу тебя видеть. Смотри на меня, детка, — говорит Кара низким и хриплым голосом, обнимая и нежно целуя внутреннюю сторону бедра Лены. — Посмотри на меня. Скажи мне, для кого ты так выглядишь. Это глупо, Кара знает, и, возможно, слишком глупо для Лены. Но Кара хочет увидеть её, заглянуть в её глаза и влюбиться ещё немного. Влюбиться в Лену больше, но также влюбиться больше в них и в то, кто они вместе. Секунду Лена не реагирует. Она тяжело дышит, её грудь красная в свете лампы. Затем она, кажется, понимает, что Кара перестала её трогать, и она немного ёрзает и моргает, возвращаясь к реальности. — Тебя, — говорит Лена дрожащим и хриплым голосом, — тебя, это для тебя, я вся твоя, это только для тебя. — Скажи мне, для кого ты мокрая, — подначивает Кара, целуя внутреннюю сторону бёдер Лены, посасывая и покусывая нежную кожу там. — Тебя, всегда тебя, это всегда была ты, Кара, пожалуйста, — пальцы Лены впиваются в простыни, её глаза полуприкрыты, но всё ещё прикованы к лицу Кары, встречаясь с её глазами. — Больше никто, только ты, Кара, пожалуйста... Кара даёт Лене ещё один долгий лизок, заставляя её прерывисто стонать, бедра подаются вперёд в такт движению языка. Руки Лены взлетают к голове Кары, её пальцы сжимаются в волосах Кары. Это заставляет Кару подавить улыбку. — Да, да, Кара, ещё, — повторяет Лена. Кара идёт медленно, облизывает всю длину Лены, ощущая солено-сладкий привкус. Кружится вокруг выпуклости клитора Лены, наслаждаясь и любя дрожь её тела, сдавленное “О, боже, блять”, когда она её исследует, как Лена глубоко вздрагивает и снова ругается, когда Кара толкается в неё. Лена такая мокрая, действительно мокрая, и она покрывает лицо и подбородок Кары скользким возбуждением. И, Рао, ничто не могло подготовить её к тому, чтобы снова прикоснуться к Лене подобным образом. Кара тихо стонет от того, как это хорошо. Она трахает Лену ртом, с большим пальцем на её клиторе, пока скользкое возбуждение стекает по её подбородку, её уши наполняют всхлипываниями и шипением удовольствия Лены. — О, — выдыхает Лена, дёргается и извивается, пальцы вплетаются в волосы Кары, — о боже, Кара. Кара... Каре становится трудно дышать. Прошло так много времени с тех пор, как они делали это, и Кара запомнила каждый дюйм тела Лены, но почему-то это всё ещё кажется новым. Это кажется новым, хотя это и не так, кожа Лены кажется мягче под кончиками пальцев Кары. То, как дыхание Лены постепенно становится громче, то, как она стонет и зовёт её по имени так много раз, и всё же Кара почти теряет сознание, когда слышит это снова. Кара прижимает беспокойные бедра Лены к матрасу, наслаждаясь каждым дрожащим стоном и ободряющим проклятием. Она глубоко погружает свой язык в Лену. И Рао, так приятно слышать, как Лена дышит всё чаще и чаще, и всё из-за неё. Кара наблюдает за телом Лены, за подёргиванием мышц живота, за раскрасневшейся кожей, за быстрым подъёмом и опусканием её груди. Руки больше не в волосах Кары – одна рука закинута за голову, пальцы вцепились в подушку. Другая её рука сжимает собственную грудь, пальцы томно обводят один сосок, и это заставляет Кару жалеть, что её рот не может быть в двух местах одновременно. Лена тоже не сводит с неё глаз, тёмные ресницы, густые, такие красивые. Кара не останавливается; хотя у неё болит челюсть, она продолжает до тех пор, пока Лена не затрясётся, бедра не задрожат по обе стороны от плеч Кары, и она не кончит со сдавленным вздохом, плотно прижимаясь к лицу Кары, содрогаясь и замирая на долгое мгновение. Кара оставляет свой язык, тяжёлый и влажный, на клиторе Лены, пока она не успокоится от оргазма. Выпустить этот тихий вздох удовлетворения. Она оставляет мягкий поцелуй на внутренней стороне бедра Лены, прежде чем вытереть лицо простыней. На них опускается нежная тишина. Кара кладёт подбородок и руки на нижнюю часть живота Лены. Когда дыхание Лены переходит в мягкие выдохи, и её тело полностью смягчается, Кара выбирает этот момент, чтобы подняться, нежно поцеловать Лену в шею и снова начать медленно, мягко поглаживать её клитор. — Дорогая, — тихо говорит Лена, протягивает руку, чтобы провести кончиками пальцев по подбородку Кары. Она скользит рукой по подбородку Кары и вокруг её шеи, чтобы притянуть её в мягкий, ищущий поцелуй. Кара позволяет себя целовать – Лена аккуратно раздвигает её губы. Она пробует себя на вкус во рту Кары, когда Кара доводит её до очередного оргазма. — Хочу, чтобы ты кончила для меня ещё раз, детка, — шепчет Кара и прижимает их лбами друг к другу. — Ты такая красивая, когда кончаешь. Хочу продолжать доставлять тебе удовольствие. — Но я тоже хочу прикоснуться к тебе, — так же тихо говорит Лена. Она облизывает губы, теперь она выглядит гораздо менее спокойной, и Кара чувствует внезапный прилив гордости, зная, что всё это её рук дело. — Ты сможешь, если будешь хорошей для меня. Ты можешь это сделать? Лена прикусывает нижнюю губу и кивает, притягивает Кару ближе и зарывается лицом в её шею. Два пальца скользят по клитору Лены. Кружат, надавливают, трут, пока Лена издаёт тихие стоны и всхлипы. Кара просовывает палец внутрь, и Лена дрожит, обнимает Кару за плечо. Когда Кара добавляет второй, Лена издаёт рваный стон в шею, ногти огненным следом скользят по спине Кары. — Давай. Это было так давно, да, Лена? — бормочет Кара, целуя Лену от центра лба до виска. Её рука прижимается к нижней губе Лены, уговаривая её открыть рот. Челюсть Лены отвисает, позволяя руке Кары проскользнуть между её зубами. В качестве единственного предупреждения Кара говорит ей: — Кусай. И Лена это делает, сначала неуверенно, но затем с силой и последовавшей чередой стонов, когда Кара добавляет ещё один палец и толкается в неё. Один решительный толчок, до упора. — Дыши. Глаза закрыты, — наставляет Кара, когда она толкается в неё, медленно, глубоко и сильно. Зубы Лены впиваются в её кожу, оставляя вмятины. Она чувствует вибрацию низких стонов Лены в костяшках пальцев и запястье. — Дыши. Не думай, просто дыши. Лена быстро приспосабливается. Она успокаивается вокруг руки Кары, но тихие всхлипы продолжают срываться с её губ. Её ресницы, длинные и красивые, веером ложатся на высокие скулы, а глаза закрываются всякий раз, когда Кара толкается внутрь, морщины на её лбу начинают разглаживаться с каждым толчком. — Вот и всё, детка, — хвалит Кара, снова наклоняя голову, чтобы поцеловать Лену в шею. Наконец, она убирает свою влажную руку ото рта Лены и говорит: — Ты такая хорошая, Лена. Оставайся хорошей для меня. Тут же у Лены начинают дрожать ноги. — Кара, — выдыхает Лена. — О, боже. Блять– Точно так же, как она скучала по чему угодно их отношений с Леной, пока они были в разлуке, Кара скучала по этому. Она скучала по близости, которую чувствовала прямо сейчас, по интимности. Она чувствует тесноту и тепло Лены вокруг себя. Ей нравится ощущать тёплую, потную кожу Лены на своей собственной. Ей нравится быть между её раздвинутых ног, внутри неё. Пальцы Кары входили сильно и быстро внутри Лены, заполняя её полностью и превосходя все возможности. Лена растягивается, пульсирует и содрогается, и она кончает, а Кара продолжает, толкая её в более глубокий, влажный, третий оргазм, а Лена сжимается и дрожит вокруг неё. — Чувствую себя такой наполненной, — скулит Лена, вскрикивая, прижимаясь всем телом к Каре. — Так хорошо, как… чёрт, пожалуйста, быстрее, мне нужно... Кара всегда делает всё, о чём просит её Лена, и этот раз ничем не отличается. Она увеличивает ритм и силу своих толчков, погружая свои пальцы в Лену — Ты такая красивая, Лена, — тихо говорит ей Кара, глядя на неё сверху вниз, её голос хриплый. — Такая красивая. Такая идеальная. Нежные слова резко контрастируют с быстрым и непримиримым способом, которым она её имеет, но, похоже, это именно то, что Лена хотела услышать. — Кара, — хнычет Лена, её пятки так сильно впиваются в матрас, что Кара чувствует, как он немного прогибается. Похоже, она вот-вот расплачется. — Кара, Кара, я... Она такая тёплая и влажная, стекает по пальцам Кары, и Кара даже не может думать; она просто трахает Лену во время её оргазма, а та заглушает свои стоны, впиваясь зубами в плечо Кары. Кара не возражает против боли, на самом деле ей нравится. Лена дрожит, задыхается, всё её тело напряжено, а затем она обмякает, становится беспомощной, мягкой под Карой. — Не забывай дышать, детка. Лена прерывисто вздыхает. — Теперь ещё раз, — уговаривает Кара, заправляя растрёпанные пряди волос за ухо Лены и целуя её в шею прямо за ухом. — Мм, хорошая девочка, — хвалит она, и Лена тихо стонет. Лицо Лены красивое. Её глаза – глубокие тёмные озера, а щеки окрашены розовым, и каждый раз, когда Кара толкается в неё, её брови сводятся вместе, губы сжимаются, а из горла вырывается приглушенный всхлип. — Кара, любимая. Пожалуйста, — хрипло говорит Лена. Это похоже на мольбу, как будто она просит о помощи, как будто ей нужно убедиться, что Кара тут, что она позаботится о ней. — Всё в порядке, — успокаивает она, утыкаясь носом в нос Лены. Она касается лица Лены и предлагает ещё один мягкий поцелуй, и губы Лены приоткрываются, её язык проводит по верхней губе Лены. — Я держу тебя. Я всегда буду заботиться о тебе, милая, — обещает она. Кара продолжает двигать своими ноющими пальцами, продолжает двигать ртом по шее Лены. Она так хороша на вкус, и Кара чувствует, как будто она никогда не сможет насытиться, насытиться тем, чтобы заставлять Лену так вести себя и чувствовать. — Ты так много значишь для меня, я так сильно люблю тебя, детка, — шепчет Кара в губы Лены, и её девушка так сладко стонет, что Кара просто тает и влюбляется немного больше, почти кончает от звука. Как кто-то может звучать так горячо и мило одновременно? Рао. — Да, — говорит Лена. Её рука сжимает подушку под её головой, спина красиво выгибается. — Да, да, да. Так приятно чувствовать Лену рядом с собой, чувствовать губы Лены на своих губах, сердце Кары бьётся так быстро, а тело хочет быть ещё ближе к Лене, несмотря на то, что она рядом. Она продолжает двигать пальцами, пока Лена снова не кончает с дрожащим, прерывистым стоном, пряча лицо в дрожащем плече Кары. Лена останавливает руку Кары, слишком чувствительная. Довольная своей работой, она подносит пальцы к губам, чтобы попробовать тепло, соль и мускус. — Дорогая, — невнятно произносит Лена, и Кара понимает, что Лена наблюдает за ней; что Лена видела, как она облизывает пальцы. — Ты... невероятно, боже мой. — На вкус как ты, — говорит Кара, шевеля бровями, и смеётся, когда Лена улыбается этой взволнованной, застенчивой улыбкой и слабо хлопает её по плечу. Она усмехается, глядя на растрёпанные волосы Лены, её тяжёлые веки, её раскрасневшуюся, потную кожу, следы синяков и укусов. Лена выглядит блаженной, основательно выебанной и красивой. Кара заставила Лену так выглядеть. Тёплая боль чего-то восхитительного пронзает её. Лена прикрывает глаза рукой, приходя в себя. Подойдя к прикроватному ящику, Кара хватает бутылку воды и залпом выпивает содержимое. Лена издаёт тихий звук позади неё. Затем ещё один, похожий на шмыганье. — Ты что-то сказала... — Кара останавливается и поворачивается. — Лена. О, нет, милая, ты плачешь? Детка, ты в порядке? — она отставляет бутылку в сторону, обхватывает ладонями лицо Лены. Лена всхлипывает и наклоняется к рукам, убирающим волосы с её лба. — Я детка? — О, Рао. — Прости. Я... я размазня... Я просто немного... — голос Лены дрожит, когда она говорит. Она качает головой, вытирает щёки и издаёт тихий, мокрый смешок. Сердце Кары сжимается при виде мокрых дорожек на высоких скулах, слезинок, которые цепляются за тёмные ресницы Лены. Она одаривает Лену лёгкой улыбкой. — Заставила тебя плакать, — бормочет Кара. Она вытирает влагу со щёк Лены, проводит большим пальцем по нижней губе Лены. Трёт кончиком своего носа о кончик носа Лены, а затем их взгляды встречаются и удерживаются. Блеск слез делает зелено-голубые глаза Лены ещё ярче. Лена смотрит на неё долго и тяжело. Затем её глаза немного расширяются. — Ты ещё не... — она замолкает и начинает сдвигаться. — Расслабься, — говорит Кара и касается плеча Лены, большим пальцем слегка поглаживая её шею, удерживая её на месте. Лена выглядит совершенно измученной. Её веки отяжелели, волосы растрёпаны, она вся в поту и слюне. Но она смотрит на Кару и хмурит брови. — Я хотела прикоснуться к тебе. Тебе нужно кончить, — говорит она, касаясь руки Кары на своём плече. Она права. Это правда больно. — Я сделаю это, — говорит ей Кара. — Позволь мне вымыть тебя и уложить. Я позабочусь о себе позже. — Но... — Всё в порядке. Ты можешь вернуть должок в следующий раз, — она вытирает лицо Лены, её шею, её плечо, затем Кара придвигается ближе, пока они не оказываются на одной подушке. Она зарывается пальцами в растрёпанные волосы Лены, нежно массируя её затылок. Именно так, как нравится Лене. Лена закрывает глаза и тихо вздыхает. — Ты меня утомила, — тихо говорит она, морща нос. Улыбка Кары смягчается. Она запускает пальцы в волосы Лены, гладит ногой вверх-вниз между лодыжками Лены. Лена издаёт довольный звук, и Кара вздыхает с облегчением. Она знает, что речь Лены какое-то время не будет связной. — Ты так добра ко мне, — бормочет Лена. Она выглядит так, как будто хочет сказать больше, но, похоже, слишком устала для этого. — Ты тоже так добра ко мне, — тихо говорит Кара в ответ и натягивает одеяло им на плечи. Она обхватывает ладонями щеку Лены, заправляет выбившуюся прядь волос Лене за ухо. Воцаряется тишина, растягивающаяся на несколько минут, и Кара начинает думать, что Лена заснула. Тихо выдыхая, Кара закрывает глаза. Проходят секунды, а затем что-то мягкое касается её рта. Лена произносит беззвучное “Я люблю тебя” одними губами. Слышит лёгкую заминку, прошёптанное, едва слышное “Кара”, прежде чем Лена немного отодвигается, прижимается к Каре. Это самый нежный и сладкий поцелуй за всю ночь. Такой же тихий, как мир, и такой же нежный, как чувства, наполняющие внутренности Кары.__________
Кара медленно просыпается и всё ещё наполовину в плену у сна. Всё как обычно при пробуждении: сначала она вспоминает, что произошло перед тем, как она уснула. Она помнит прикосновение кожи к коже, свою ноющую руку и мольбы Лены. Она помнит удовлетворение, смешанное с удовольствием, жаром и любовью глубоко внутри её живота. И, может быть, потому, что ей знакомо это чувство, а её тело и мозг работают на автопилоте, это чувство одиночества и разочарования начинает проявляться в её голове, просачиваясь сквозь тёплый прилив эмоций. Вот как это всегда бывает. Она помнит, что это произошло, и что это было невероятно, но потом она оставалась одна, и сейчас она одна, притворяется, что не влюблена в свою лучшую подругу. Но дело в том, что на этот раз она не одна. Кара совсем не одна, и ей больше не нужно скрывать свои чувства. Она не заснула, свернувшись калачиком на кровати, оказавшись где-то между радостью и болью. Она заснула, свернувшись калачиком рядом с тёплой Леной, в её мягких волосах и нежном дыхании. Когда Кара начинает вспоминать, она всё ещё не до конца проснулась, но, когда она немного сдвигается, всё кажется реальным. Лена твёрдая и рядом, когда Кара наклоняется к ней, утыкаясь носом в шею под затылком. Она вдыхает её и выдыхает – это хорошо и правильно, поэтому Кара наклоняется к ней ещё больше. Она притягивает Лену ближе, утыкается носом в её затылок, спина Лены прижимается к ней спереди. Рука Кары обхватывает что-то мягкое и круглое, и когда её пальцы чисто рефлекторно дёргаются, Лена издаёт тихий звук. Дыхание Лены замедленное, но она не спит. Кара знает, как звучит Лена, когда она спит. Тёплая рука ползёт вверх к руке, которую Кара забыла убрать с груди Лены, пальцы на мгновение переплетаются, прежде чем она чувствует, что та поворачивается к ней лицом. Кара просыпалась с Леной так много раз раньше, но на этот раз всё по-другому. Её сердце так переполнено. Это не только потому, что с последнего их совместного пробуждения прошло много времени, но и потому, что почему-то кажется, что этот раз – первый. — Доброе утро, — говорит Лена. Её голос такой хриплый, что Кара чувствует, его вибрацию. Их глаза встречаются, и Лена моргает, как будто осматривается. Ранний утренний солнечный свет освещает волосы Лены, сияние её кожи, мягкий изгиб её улыбки. От этой картины ощущение как, когда выходишь на тёплое солнце. Улыбка начинается с её глаз, её прекрасных зелёно-голубых, огромных, мягких и великолепных глаз, а потом она расцветает на её губах, как бутон в ускоренной перемотке, освещая всё лицо. Кара может только смотреть, с благоговением, влюблённо. — Доброе утро, — зачарованно отвечает Кара. Лена протирает глаза и широко растягивается под одеялом, распластавшись, как морская звезда, затем сжимается в крошечный комочек, как кошка, сворачиваясь калачиком около Кары. Она наклоняется к груди Кары, и Кара быстро обнимает её за плечи. Она хорошо пахнет. Леной. А ещё как Лена и Кара – они вместе. Лена удовлетворённо вздыхает. Кара думает, что если бы Лена была кошкой, она бы сейчас мурлыкала. — Я могла бы привыкнуть к этому, — говорит Лена. Голос шепчущий и мягкий, тяжёлый ото сна. Она произносит это прямо в ухо Кары, а затем нежно целует за ним. Лена поднимает голову, опирается на предплечья; они смотрят друг на друга, и слова застревают у Кары во рту, под языком. Лена смотрит на неё, и на мгновение Каре кажется, что они думают об одном и том же. Кара чувствует себя уязвимой, незащищённой; кажется, что на её лице всё написано, но, кажется, она читает то же самое в выражении Лены. Они молчат. Лена улыбается, застенчиво и мило, затем наклоняет голову, целует Кару, осторожно, медленно, мучительно. Кара держит глаза полуоткрытыми. Лена отстраняется. — Можно я теперь тебя оценю, как следует? — спрашивает она. — Эм... да? — Кара всё ещё в полусне и не понимает, о чём говорит Лена. А затем Лена ухмыляется и прикладывает палец к губам, показывая Каре, чтобы она замолчала, и ныряет под одеяло и прижимается губами к шее Кары, а затем вниз, вниз, вниз– Действительно, доброе утро.__________
К сожалению, Кара не успевает принять душ и позавтракать с Леной, потому что, как только она открывает дверь ванной, её срочно вызывают. Ничего сильно серьёзного. Просто в городе вспыхнул пожар, и Каре потребовалось чуть больше двадцати минут, чтобы ликвидировать его и убедиться, что все в этом районе в безопасности. Когда она возвращается, она видит Лену раньше, чем Лена видит её, на кухне, пока она делает себе чашку чая. Лена одета в свой обычный винно-красный костюм-тройку, аккуратный и гладкий, её волосы собраны в конский хвост. На ней черные туфли на высоких каблуках, и Кара думает, что они до смешного высокие. С каждым её шагом они цокают о пол. Лена выглядит резкой и красивой, и Кара чуть не спотыкается на ровном месте, когда направляется к ней. — Я так сильно хочу тебя обнять, но я ещё не приняла душ и только что двадцать минут тушила огонь. От меня воняет, — Кара морщит нос, садясь на табурет за стойкой. Лена смеётся и пододвигает тарелку с блинами к Каре. — Это то, к чему мне придётся привыкнуть, хм? Тебе приходится убегать в любой момент, — легко говорит она с весельем в глазах. Пока Лена проверяет время на своих часах, Кара откусывает кусочек своего блинчика. — О, нет. Я должна идти. Ранняя встреча. — Помнишь, когда мы говорили, что слишком заняты для отношений, — глаза Кары смягчаются, когда Лена идёт к ней, легко двигаясь на своих высоких каблуках. — Что наша жизнь слишком ненормальна для таких вещей. Но посмотри на нас. — Это верно— Лена хмыкает, слегка наклонив голову. Она делает паузу. — Это не ново для нас, нам не нужно ни к чему привыкать. Мы всегда были такими… у нас всегда всё срабатывало. Это правда, и Кара действительно чувствует себя неловко, внутренне съёживаясь, когда вспоминает всё, что говорила Лене в прошлом. — Всё это время мы говорили то, чему наши действия были совершенно противоположны, — Кара хихикает и смотрит вниз на свои колени, почёсывая щёку. — Просто, оглядываясь назад, всё, что я сказала? Думая об этом, я чувствую себя глупо. — Я тоже кое-что говорила, — шепчет Лена. Кара поднимает глаза, когда Лена берет её руку в свою, большим пальцем касаясь костяшек пальцев. — Я говорила, уклонялась от вопросов и уводила разговор, — продолжает Лена. — Я боялась сказать слишком много, боялась всё испортить и быть отверженной. Кара прерывисто вздыхает. Если бы одна из них сделала первый шаг, они могли бы избежать всей этой боли. Они не идеальны. Кара тоже напугана, а Лена, возможно, слишком большая мученица; она поставит комфорт и безопасность Кары превыше всего, даже самой себя, и если Кара не будет осторожна, она в конечном итоге позволит ей это сделать. Это чуть не случилось вчера. Это чуть не лишило их всего. Лена – это её всё. Она хочет её навсегда. Так что, начиная с сегодняшнего дня, она будет храброй. — Невероятно, — говорит Кара. — Мы невероятны, — говорит Лена, и у неё появляются ямочки. — Я не могу поверить, что мы так долго ходили вокруг да около, и никто из нас ничего не сказал. Кара стонет. — Дурочки, — соглашается она. Это вызывает ухмылку у Лены. — Честно говоря, мне тоже неловко, поэтому я стараюсь не думать об этом. В конце концов ты заполучила девушку, и это самое главное. — Ты тоже получила девушку, — говорит Кара. — Ты опередила меня, признавшись первой... Улыбка превращается в закушенную нижнюю губу, что выдаёт её застенчивость. В её глазах эта мягкость – та сторона, которую мало кто видит. Сторона, спрятанная для более интимных моментов, как этот. Он интимный от того, как всё вокруг останавливает свой ход, от того, как быстро сердце Кары бьётся в груди, хотя всё остальное вокруг них замедляется. Она любит Лену. Она знает это уже много лет. Она влюблена в Лену. Она знает об этом всего несколько месяцев. Лена внезапно замирает и снова проверяет время. — Мне пора идти, дорогая. — Ладно, иди надери им задницы. Увидимся после работы? — Кара мягко улыбается, когда слышит, как учащается сердцебиение Лены. — После работы, — тихо вторит Лена. Она кивает. — Да. — Ах, подожди. Прежде чем Лена поворачивается, чтобы уйти, Кара тянется к руке Лены, останавливая её. Вместо того, чтобы обнять Лену, она обхватывает ладонями её лицо и нежно целует в губы. Сжимает её плечо, а затем отстраняется. — Хорошо, — бормочет Кара. Её грудь опускается, весь воздух покидает лёгкие, и улыбка, которая расцветает на её лице, ослепительна. — Теперь можешь идти. Лена медленно моргает, а затем очень тихо хихикает, её улыбка становится насмешливой, когда она смотрит на лицо Кары. — Почему ты так смотришь? — Просто, помнишь все те разы, когда мы случайно целовали друг друга в губы вместо щёк? — Кара не может перестать улыбаться, думая об этом. — Вау, мы на самом деле, сами того не подозревая, довольно забавные. — Я… Кара, пожалуйста, — щёки Лены розовеют, и Кара сияет от этого. — Больше никаких воспоминаний о неловких вещах. — Больше никаких случайных поцелуев. Только намеренные поцелуи в отношениях, — говорит Кара, лениво ухмыляясь, и снова наклоняется, одаривая розовощёкую Лютор последним поцелуем, прежде чем они расстанутся.__________
Кара Дэнверс не нервничает. У неё было очередное потрясающее утро с Леной, они целовались в постели, в душе, на кухне, а потом в машине. Они отлично провели время, просматривая глупые посты и видео вместе и спамя в их групповом чате с Алекс, Келли, Нией, Брейни и Уинном. В машине Лены они наслаждались N'Sync и Тейлор Свифт и держались за руки. А ещё отправили Алекс фотографию, на которой они корчили счастливые и забавные лица, с подписью “эй, угадай, что”, и, прежде чем Алекс смогла ответить, они сразу предупредили её, чтобы она держала их в секрете, по крайней мере, до сегодняшнего вечера, пригрозив разрисовать её мотоцикл цветами. После урагана что??, это правда, ты не шутишь, о боже, Алекс говорит Каре и Лене, что она определённо может держать рот на замке, но не может гарантировать, что с Келли у неё это получится. В квартире Алекс уже все собрались, вокруг слышны разговоры, звон бокалов и музыка. Хорошо. Это... очень хорошо. Все вот-вот узнают, и Кара почти уверена, что это будет весело; и она совсем не нервничает по этому поводу, кстати говоря. — О, хэй, Лена здесь! — восклицает Келли, взволнованно маша рукой кому-то позади Кары, и сердце Кары делает странный пируэт. Оно колотится о её грудь, вероятно, в два раза быстрее обычного. Её щеки пылают, как и уши, и она повторяет себе, что это, должно быть, из-за вина. Ладно, может быть, она всё-таки немного нервничает. Кара касается своих очков, поворачиваясь немного. — Привет, ребята, — говорит Лена, как только она оказывается в комнате. Кара сохраняет невозмутимое выражение лица, пытается казаться беззаботной, потому что таков был их план. Рука Лены ложится на её бицепс, и она сжимает его. Кара не может скрыть удивления на своём лице. Рука Лены поднимается вверх, и её большой палец поглаживает шею Кары. — Извините, я немного опоздала, застряла в пробке, и мне пришлось искать парковку в другом квартале. Как ты, Кара? — Лена, привет, — выдавливает Кара, стараясь, чтобы её голос не дрожал. Она кладёт ладонь на руку, которую Лена положила ей на плечо, сжимает её, и после этого Лена наклоняется, чтобы поприветствовать её поцелуем в губы. Всё это часть плана. Кара задумывала этот поцелуй коротким, как естественное приветствие между влюблёнными, но она ничего не может поделать и обхватывает щёку Лены другой рукой, целуя её слишком долго. Однако поцелуй выходит лёгким и длится недостаточно долго, чтобы это было невежливо. Лена потирает шею Кары (которая приобретает лёгкий оттенок красного), и она улыбается ей, когда отстраняется. Разговоры замолкли, как и музыка. Тишина в гостиной оглушающая, Каре даже не нужно оглядываться, чтобы понять, что у все (кроме Алекс и, возможно, Нии) стоят с челюстью на полу и выпученными глазами. — Извини, — извиняется Кара с застенчивой улыбкой, на что Лена отмахивается, когда Кара подскакивает, чтобы освободить ей место. — Всё в порядке. Ты только пришла? — Да! Как прошёл твой день? Получилось улизнуть в лабораторию? — Да, но время шло слишком быстро, так что к концу дня я оказалась по уши в совещаниях. А ещё я продвинулась с тем прототипом, о котором говорила. Как ты? — Лена спрашивает, и Кара не может не быть впечатлена её игрой. Она прирождённая актриса. Красивый румянец высоко на щеках – единственное, что её выдаёт. — О, правда? Это здорово! Мой день был скучным, — говорит она, глядя на Лену, когда та проводит рукой по своему бедру. Кара знает, что Лена всегда мёрзнет, а вечер сегодня холодный, поэтому она сжимает её, надеясь, что это хоть немного согреет её. Никто ещё ничего не сказал, и это настолько же забавно, насколько и тревожно, но она продолжает, как будто ничего не происходит. — Сегодня было как-то странно и очень тихо. В КэтКо, ты знаешь, всегда много народу, но сегодня– —подождите-ка сраную минутку, стоп, — выпаливает громкий и панический голос сквозь неубедительную речь Кары и смех Лены. Это Уинн, который сидит с Келли и Алекс на другом диване, справа от них. Кара смотрит на них и едва может сдержать улыбку и смех. Брейни выглядит уморительно, застывший как во льду, с широко раскрытыми глазами. Келли наклонилась вперёд, как будто не может поверить в то, что происходит прямо перед ней, а Уинн только моргает, словно всё ещё пытается осмыслить происходящее. Ниа открывает пачку чипсов, и та издаёт громкий трескучий звук. — О, чёрт, это было слишком громко, — она бубнит. — Я схожу с ума, или... или вы... вы целовались? Ты видела это? — Уинн спрашивает Алекс, но затем поворачивается к остальным. — Ребята, они поцеловались, верно? В губы? Скажите мне, что вы тоже это видели... — Нет, нет, я тоже это видел, Уинн, — говорит Брейни, не переставая смотреть на Кару и Лену, быстро двигая глазами меж ними. — Хорошо, круто, круто, круто, — Уинн кивает головой, нахмурив брови, и Кара клянётся, что видит, как вращаются шестерёнки в его мозгу. И потом: — Подождите. А вы просто вернулись к тому, чтобы спать друг с другом, или... знаете, вы вместе-вместе? Брейни косится на него, а затем на Кару и Лену. — Вместе-вместе? Кара взволнованно улыбается. — О? Ух ты, срань господня. Я... Наконец-то, — говорит Уинн, с усмешкой возвращая себе дар речи. На самом деле, он выглядит на грани самодовольства, как будто он всё понял за считанные секунды. Ниа закатывает глаза рядом с ним. — Типо, забьём пока на последние четыре года и поговорим о прошедшем месяце. Ваш разрыв? Видеть, как вы двое так неловко ведёте себя друг с другом, аккуратничаете друг с другом. Это были тёмные времена, я вам скажу. Тёмные времена! Умник выглядит так, будто напряжённо думает. — Что такое, Брейни? Ты никогда не замечал, как Лена смотрит на Кару? — говорит Алекс, морща нос. — Нет, я не настолько безнадёжен, Алекс, но... что? Как Лена смотрит на Кару? — Как будто она этого хочет, я не знаю. Съесть её живьём? А потом обнять её? — она пожимает плечами. — Они странные. Кара быстро моргает, краснея. Учащённое сердцебиение Лены доносится до её ушей. — Я понятия не имею, как это вообще выглядит, — говорит Брейни. Келли практически визжит. — Наконец-то мы можем ходить на двойные свидания! —погоди, погоди, ты знала об этом? — Уинн поворачивается, чтобы посмотреть на Алекс, выглядя и звуча так, словно его предали самым худшим из возможных способов. Алекс просто пожимает плечами, вертя своё пиво в руке. — Почему ты выглядишь таким удивлённым? Я её сестра, — самодовольно говорит она. — И жирное “да” двойным свиданиям, Келли! — Не слушай её, мы сказали ей всего несколько часов назад, — говорит Лена, ухмыляясь. — Я всегда знала, что ты неравнодушна к моей сестре, но боже, — Алекс громко фыркает — это заняло у тебя так много времени, Лютор, охренительно много — и бросает подушку в Лену. Лена легко её ловит. Кара хихикает над этим, не столько смущённая, сколько удивлённая хаосом. Лена сжимает её руку и придвигается ближе, чтобы она могла удобно положить голову ей на плечо, как будто ей там самое место. — Хорошо, этого достаточно! — Ниа складывает руки вместе, на её лице появляется злая ухмылка. — Теперь, когда все наконец знают, пришло время всем проигравшим расплатиться. Я хочу все наличными, спасибо. Уинн буквально кричит, и это пугает Брейни. — Только не говори мне, ты говоришь о...? Святое дерьмо, Ниа. Да ладно, этому пари уже лет пять? — Хорошо, и что? У этой ставки нет срока годности, — язвит Ниа. У Алекс мрачное выражение лица, и она смотрит вниз на свои дрожащие руки, тихо чертыхаясь себе под нос. — Пари, — Кара повторяет. — Подождите, вы, ребята, ставите на наши отношения? Ниа! — Эй, я не та, кто это начал. Посмотри на эту несчастную вон там, с руками в волосах, переосмысливающую свои жизненные выборы. Кара взвизгивает. — Алекс начала это?! — Но серьёзно, Кара, Лена, я рада за вас двоих, — улыбка Нии тёплая и искренняя, но в её глазах есть блеск. — Это давно назревало, и, эй, не смотри на меня так, Алекс. Ты была той, кто всё это начал. Ты, Уинн и Сэм – старая тусовка. Алекс вздыхает. — Я люблю вас, Кара и Лена, я действительно рада за вас, ребята. Мы все рады. Но боже, — бормочет она, наполовину улыбаясь, наполовину морщась. — Я совсем забыла об этом пари. Бляяяя, я не знаю, что с собой делать. — Подожди минутку, — говорит Брейни, спокойно вставая. — Ниа, ты, наверное, предвидела, что это произойдёт. Это жульничество. Ты... ты обладаешь способностью предвидения. — Нет, я этого не предвидела, — говорит ему Ниа с усмешкой. — Я сделала свою ставку задолго до того, как научилась использовать свои способности. Брейни прикусывает нижнюю губу, бросая на Нию скептический взгляд. — О, расслабься. Что уж я, раз ты этого не предвидел, учитывая, что ты из будущего. Уинн хрипит от этого, в то время как Брейни просто сдувается с милой хмурой миной на лице. Ниа улыбается, гладит его по голове. — В любом случае, Уинн и Сэм предположили, что Каре и Лене потребуется меньше двух лет, — объясняет она, зарабатывая сердитый взгляд от Уинна. — Алекс, Брейни и Келли, три. Я единственная, кто сказал четыре и больше. И с этими словами Ниа поспешно щелкает пальцами в сторону стонущих неудачников. — Алекс, — бормочет Келли, вздыхая. — Позвони Сэм. — Блин, — говорит Алекс и вытаскивает свой телефон из кармана. — Сэм, эй? Угадай, что... — Ну, я хочу умереть, — говорит Лена. — Ставки, — бормочет Кара, не веря своим ушам. Она бросает быстрый испуганный взгляд на Лену, которая выглядит так, словно хочет раствориться в полу, затем опускает голову, стреляя сердитыми щенячьими глазами в сторону зачинщика (Алекс). — Это... Ладно. Это нормально. Они бы узнали... в любом случае. — О боже мой, — говорит Лена, утыкаясь лицом в плечо Кары. Она начинает слабо смеяться, и Кара присоединяется мгновением позже. Может быть, это было очевидно – они вместе в конце концов. Может быть, это всегда было очевидно, но Кара всегда слишком удобно устроилась в их дружбе, чтобы заметить это. Рао. Все начинают успокаиваться только гораздо, гораздо позже. Прямо сейчас, в тусклом свете телевизора, когда все свернулись калачиком на диванах, это действительно один из самых счастливых моментов, думает Кара. Алекс, Келли и Уинн жмутся вместе на диване, руки Уинна оберегающе сжимают попкорн, который находится в десяти световых годах от Кары, потому что, как выразился Уинн: — Вы, ребята, всё равно будете отвратительными. Нам одиноко, поэтому мы оставляем попкорн себе. — Эй, у меня есть девушка, — Алекс фыркнула, но это только заставляет Келли смеяться. На другом диване поменьше тихо посапывает Ниа, заснувшая через десять минут фильма, голова свесилась на плечо Брейни; в то время как глаза Брейни прикованы к телевизору, внимательно наблюдая за тем, что происходит. Их ноги переплелись так, что трудно сказать, где кто. А ещё есть Кара и Лена. Лена не смотрит фильм, Кара видит, что она наблюдает за ней краем глаза. — Привет, — говорит Кара, в груди разливается тепло. — Привет, — отвечает Лена нежным голосом. Она поворачивается, чтобы улыбнуться ей, слегка зевает, затем наклоняется, чтобы уткнуться лицом в шею Кары. Кара обхватывает ладонью её щеку, гладит. — Перестаньте быть мерзким! — говорит Уинн с набитым попкорном ртом. Кара просто показывает язык Уинну, и переплетает их с Леной пальцы. — Хочешь спать? — тихо спрашивает Кара. — Немного, — так же тихо говорит Лена. — Просто устала. Кара прикусывает нижнюю губу. — Лена Лютор, — говорит она так тихо, так осторожно, почти беззвучно. Прочищает горло, затем спрашивает: — Как думаешь, Уинн прав? — По поводу чего? — Что мы мерзкие? — Определённо.__________
— Хорошо, вы можете отпустить меня, ребята. Я обещаю, что буду вести себя цивильно. Самый мирный человек. — Ты пытался прыгнуть на Нию всего две минуты назад, — говорит Келли, засовывая дверную ручку, которую она сняла с внутренней стороны двери ванной, в карман. — Уинн, я обещаю тебе, что это для твоей же безопасности. — Да, я знаю, Ние нужна вся возможная безопасность, — ворчит Уинн по другую сторону двери. — Я понимаю. — Я имела в виду твою безопасность, — говорит Келли. — Ниа надрала бы тебе задницу, давай будем честны. — Келли, у меня есть гаджеты и острые ногти, — фыркает Уинн. Кара, стоящая рядом с Леной, корчит гримасу. — Уинн, — Лена издаёт страдальческий звук. — Ты не подстригаешь ногти? Уинн стонет, игнорируя Лену. — Я бы выбрался отсюда, если бы на двери не было рисунка Алекс. Я не могу испортить этот шедевр. Ты должна поблагодарить Алекс за свою жизнь, Ниа. Все поворачиваются к Ние, которая сидит на диване и ест попкорн, выглядя очень уютно устроившейся и совершенно невозмутимой. — Спасибо, Алекс, — говорит Ниа. — Нет проблем, — говорит Алекс. Она моргает, всё пытаясь понять, что, чёрт возьми, происходит. Келли вздыхает. — Хорошо. Ты пообещаешь не драться, если я тебя выпущу? — Келли, мой бой не с тобой, — торжественно говорит Уинн. — Попробуй ещё разок, — сухо говорит Келли. — Хорошо, хорошо, — стонет Уинн, — я не буду драться. Возможно. Наверное. Брейни наклоняется к Ние, жуя попкорн. — Почему он так себя ведёт? Всё, что ты сделала, это выиграла у него в пикшенери. Ниа ухмыляется. — Возможно, я использовала свои силы, чтобы победить. Если бы ты видел, как всё произошло, что ж, ты бы понял его реакцию. Плюс он довольно много выпил. Уинн скулит. — Уинн, посмотри на картину на двери, может быть, это тебя успокоит, — предлагает Кара. — Там нарисован жуткий гром, может не помочь, — замечает Лена, барабаня пальцами по бёдрам. — Кара, Келли, мы заперли его не в той ванной. В конце концов Келли выпускает Уинна из ванной, и последний проводит добрую часть вечера, пристально глядя на Нию и бормоча себе под нос, даже когда они жмутся вокруг кухонного стола, чтобы поесть. — Ты такой ребёнок, — сухо говорит Ниа, и прежде чем Уинн открывает рот, она говорит: — Позволь мне извиниться. Я плачу за тебя неделю – всё, что ты захочешь в Нунане. Уинн пару секунд пристально смотрит на неё, прикусывая нижнюю губу и размышляя об этом. Алекс просто качает головой и вздыхает, обнимая Келли за шею. — Какого чёрта, ребята. Вы все взрослые люди, — говорит Алекс. — Предполагалось, что это будет объединяющий вечер.__________
Как теперь проходит обычный день Кары: она встаёт достаточно рано, чтобы посмотреть, как нежно-розовое солнце разворачивается над миром, переползая край неба, пока она пытается проснуться; встречает Лену на автобусной остановке на улице, и они идут пить кофе (они по очереди приносят друг другу кексы и сладости); она идёт на работу, хорошо проводит время, переодевается в свой костюм и отправляется патрулировать; она прерывает рабочее время Лены, заставляет её смеяться, пить воду и устраивать перекусы; потом они гуляют под вечерним небом вместе; позже, ночью, она признается в каком-нибудь своём секрете, о котором трудно говорить где-либо ещё, кроме как под одеялом; Лена делает то же самое. И так всё и идёт. Прикосновения превращаются во что-то более близкое к непринуждённой домашней обстановке; в конце концов, Лена перестаёт писать сообщения, чтобы спросить, собираются ли они встретиться – они просто встречаются. Быть с Леной всегда было легко, всегда было комфортно. С Леной Кара не просто сверхсильная инопланетянка; она не публичная фигура или та оптимистичная и позитивная подруга в группе друзей. Ей не нужно быть храброй, или сильной, или весёлой, или осторожной. С Леной Кара просто она сама; никакого жеманства и грации, никакого притворства. Быть с Леной – это ночные разговоры и смех до боли в животе. Это ровное, быстрое биение её пульса напротив её груди и кончиков пальцев, когда Лена и Кара ложатся бок о бок и слушают музыку через одни наушники. Это объедаться их любимыми закусками и отлынивать от работы, чтобы хихикать друг другу в плечи без всяких угрызений совести. Это лёгкий ветерок и серебристо-голубой лунный свет, когда они идут в круглосуточный магазин и обратно в два часа ночи, разговаривая обо всём на свете. Кара сложила руки на животе, сладкое послевкусие открытого смеха остаётся на языке ещё долго после того, как они замолчали. Дыхание Лены поверхностное и медленное – верный признак того, что она дрейфует где-то между сном и бодрствованием. Они сидят на ковре, прислонившись спинами к дивану. Это спокойный момент, тихий уют окутывает их теплом, несмотря на декабрьский холод. Немного отодвинувшись, Кара поворачивается, чтобы посмотреть на Лену сверху вниз, на её губах играет нежная улыбка. Она позволяет нескольким секундам пройти в тишине, скользя взглядом по лицу своей девушки и по её закрытым глазам. Длинные ресницы лежат на скулах Лены, и глаза Кары следуют за ними дальше вниз к её носу и к выступающему изгибу губ; Глаза Кары прослеживают всё, что делает Лену неотразимой. — Лена, — тихо зовёт она, вытаскивая Лену из сонного тумана. — Просыпайся, красотка. Губы Лены тут же надуваются, переносица немного приподнимается. Она тихо скулит, и Кара хихикает, наклоняясь и прижимаясь губами к мягкому изгибу щеки Лены. — Сколько времени, — спрашивает Лена, не открывая глаз. Её рука находит плечо Кары, пальцы застывают там, на её лице появляется лёгкая хмурость, когда она продолжает прижимать подушечки пальцев к коже Кары. Физическое напоминание о том, что Лена рядом с ней; не то чтобы она в этом нуждалась, но это то, что они всегда делают. Им нравится касаться. И в этом нет ничего сексуального или собственнического, совсем нет. Но когда они вместе, им нравится прикасаться друг к другу. Каре нравится держать руку на бедре Лены, Лене нравится проводить кончиками пальцев по предплечью Кары. Одного присутствия Лены достаточно, чтобы Кара чувствовала себя непринуждённо, но её прикосновение – постоянное напоминание о том, что она здесь и что она принадлежит ей. — Уже поздно. Ты не можешь спать на полу. Даже если я буду твоей подушкой, ты проснёшься с больной спиной. Лена издаёт только: — я слишком сонная, и мне так удобно, — и просто утыкается лицом в шею Кары. — Ты всегда так хорошо пахнешь, — беспомощно бормочет Лена, не двигаясь. — Лена, — снова пытается Кара. Она утыкается носом в висок Лены, отстраняется, затем заправляет выбившуюся прядь волос Лене за ухо. — Детка... Внезапно Кара слышит, как сердцебиение Лены учащается. Лена ёрзает в объятиях Кары, смотрит на неё с лёгким румянцем на щеках. — Отнеси меня в постель? — шепчет она, и Кара качает головой с нежной улыбкой, прежде чем подхватить Лену на руки.__________
В многоквартирном доме тихо, когда Кара запирает за собой дверь. С ноутбуком в руке она направляется к лифту. — Кара! Милая, привет, — раздаётся глубокий, нежный голос у неё за спиной. Кара оборачивается, и сразу же её лицо смягчается. — Ах, это же моя любимая соседка, — говорит Кара, и пожилая женщина хихикает, маша ей рукой в воздухе. Она несёт коробку с кошачьим кормом, прижав её к груди, а ключи торчат в замочной скважине двери, просто висят там. Похоже, она только что вернулась из продуктового магазина. — Ты собираешься уходить? В последнее время тебя было трудно поймать, Кара, — милая соседка наклоняет голову, глядя на её ноутбук. — Я скучаю по тому, чтобы ловить тебя на пороге и угощать тебя чем-нибудь. — О, боже мой, — Кара чешет щеку, слегка ухмыляется. — Я скучаю по Вашей стряпне. — С работой всё в порядке? Ты хорошо кушаешь? — её глаза внимательно изучают, и это отчасти смущает Кару, заставляет её нервничать. — О, да! Со мной всё замечательно, — Кара поправляет очки, застенчиво улыбается. — Я в основном оставалась у своей лучшей подруги. Занималась своими рабочими делами. Ела и спала там. Да. Пожилая женщина изучает её долгое, единственное мгновение. Затем улыбается, как будто собирается рассказать секрет, прищуривает глаза и спрашивает: — Мы всё ещё будем её так называть? Наступает тишина, и глаза Кары расширяются. Она выдыхает смех, её свободная рука гладит затылок. — Ладно, Вы меня подловили. Не то чтобы я пыталась сохранить это в секрете. Она... Лена, она... теперь моя девушка, — Кара облизывает губы. — Мой человек. Да. Улыбка леди становится шире, радостной и яркой, и она кивает, как будто совсем не удивлена таким поворотом событий. — Ну, это отстой. Плюс: У Кары есть девушка. Минус: кто теперь будет моей морской свинкой, которая будет есть и оценивать мою стряпню? Кара ахает. — Эй, — протестует она. — Я всё ещё Ваша для этого. — Хорошо, — говорит старушка через мгновение, тепло глядя на Кару. Она кивает. — Поздравляю, Кара. Я рада за тебя. Мне нравится эта девушка Лютор, она кажется действительно милой и хорошей. Кара краснеет. — Так и есть. Милая и хорошая, я имею в виду. Спасибо Вам. — О, и прежде чем ты отправишься к своей девушке, я полагаю, ты сейчас направляешься именно туда, позволь мне собрать тебе немного еды? Я приготовила её недавно, — её соседка наконец поворачивает ключ в замке и открывает дверь. — Пожалуйста, скажи мне, что твоя девушка любит пасту. Лицо Кары мгновенно светлеет при мысли о домашней пасте. Она ухмыляется, быстро кивая, Лена тоже любит пасту. Кто не любит пасту?__________
В коридоре стоит тишина, тусклый свет пробивается из-под дверей. Кара легко шагает по полу, мягко постукивая, когда она направляется к двери слева, прямо по коридору. Она напевает, стремясь наконец-то прийти в комфорт после долгого дня. Это даже не её дом, но. Она всё равно предпочитает это место, здесь просторнее, теплее, уютнее. Она знает, что здесь может положить своё сердце в руки той, кто всегда будет держать так нежно, как только может. В этом месте есть что-то, кто-то, чего нет в её собственном доме. Кто-то, кто может дарить любовь, кто-то с тёплым сердцем. Кто-то, к кому можно прийти домой, когда все остальные разошлись по домам. В частном лифте она кладёт ладонь на биометрический сканер. Он распознает отпечатки её пальцев, загорается зелёным, открывая доступ на верхний этаж. Как только дверь открывается, она выходит из лифта. Пробираясь по другому коридору, она открывает дверь, и её встречает Лена, сидящая спиной к ней на диване. Лена положила свой планшет на кофейный столик, в руке у неё книга. Кара улыбается, вид Лены, просто читающей книгу, греет сердце. Она так сосредоточена на чтении, что не услышала, как открылась дверь, а это значит, что она не знает, что Кара здесь. — Лена, — наконец тихо зовёт она, стараясь не напугать свою девушку. Лена смотрит в сторону двери, её лицо расплывается в мягкой улыбке, когда она замечает стоящую там Кару. — Кара, — отвечает она. — Привет, — бормочет Кара, подходя к дивану. — Ты рано вернулась домой. — Да, — бормочет Лена. — Ты сказала, что вернёшься домой сразу после работы, — Домой. Сердце Кары подпрыгивает в груди. Лена протирает глаза за очками, затем вовсе их снимает. Аккуратно кладёт книгу на столик рядом с диваном, а затем поворачивается к Каре, широко раскрывая объятия. Кара охотно в них погружается, сворачиваясь калачиком рядом с Леной. Когда она устраивается поудобнее, она переплетает их с Леной руки. Поглаживая тыльную сторону ладони Лены, она нежно массирует её. Она знает, что руки Лены часто сводит судорогой после того, как она слишком долго сжимает книгу, не меняя положения пальцев. — И вот она я, — хмыкает Кара. — Ты уже поела? — Нет, ещё нет. Ждала тебя. — Ой. Лена сжимает их пальцы. Кара подносит их соединённые руки ко рту, целуя тыльную сторону ладони Лены. Это, безусловно, одна из любимых вещей Кары – просто держать Лену за руку. Ей всё равно, насколько неубедительно это звучит. Ей нравится держаться за руки. Она любит держать Лену за руку. Когда Лена отрывает взгляд от их рук, Кара смотрит на неё в ответ, её улыбка невероятно мягкая, и Кара чувствует головокружение, как будто она падала долгое время, будто до сих пор падает. Некоторое время они молчат, пока Лена тихо не прерывает тишину: — Кара? Я не хочу, чтобы ты думала, что должна заботиться обо мне. — Я так и не думаю. Не думаю, что когда-либо могла так думать. Ты так хорошо заботишься о себе. — Я хочу, чтобы ты... заботилась обо мне. Я действительно этого хочу, — говорит Лена, осторожно сдвигаясь. — И я хочу заботиться о тебе. Просто я не хочу, чтобы ты думала, что я... нуждаюсь в тебе. Что это... Кара улыбается, качает головой. — Да. Да, хорошо. — Вот почему я хочу быть с тобой. Это одна из причин, — Лена улыбается. — Ты заботишься о людях, которых любишь. И мне это действительно нравится. Просто это страшно, я боюсь нуждаться в этом. Я боюсь того, что может случиться, что будет с тобой, если я буду нуждаться в этом. — Лена, я не боюсь того, что будет со мной, — Кара проводит большим пальцем по костяшкам пальцев Лены. — Я тоже боюсь. Ты не единственная, если от этого легче. Если мы боимся, это значит, что мы будем очень осторожны, и нам нечего будет бояться. Мы можем только стараться быть лучше, и этого достаточно. — Ты мне очень, очень нравишься, — улыбка Лены становится шире, медленная и ленивая. Она прижимается лбом к лбу Кары. Сердце Кары так распухло, что ей кажется, будто она едва может вынести его тяжесть. Она прочищает горло. — Итак, эм. У меня вроде как есть плохой послужной список отношений. Я не знаю, как быть в них, и я не уверена, что знаю, как быть хорошей девушкой, — тихо говорит она в пространство между их губами. — Я не знаю, понимаю ли я, как это делается. Лена качает головой и сжимает её руку. — Честно говоря, я просто хочу того, что у нас уже было. Просто хочу, чтобы ты была собой. Ничего не нужно менять, тебе не нужно ничего менять в себе. Губы Кары слегка приоткрываются. Она краснеет. — Просто будь собой, — тихо говорит Лена. — Будь собой, потому что… Я влюблена в тебя. Я влюблена в тебя, именно такую, какая ты есть. Ты хорошо ко мне относишься. — Это мило, — говорит Кара с улыбкой. — Ты милая. Ты тоже хорошо ко мне относишься. Теперь всё будет по-другому. В хорошем смысле, я думаю. Но по-другому. Будут времена, когда я не буду знать, что делать. Я знаю, что в этом плане ты чувствуешь то же самое, что и я, но мы можем учиться вместе. — Да, — отвечает Лена. Её взгляд скользит вниз и снова вверх. — По-другому будет то, что мы знаем, что можем рассчитывать друг на друга, и мы в этом до конца? — Мы можем положиться друг на друга, — она тыкается в Лену носом. Лена прижимается губами к губам Кары. — Да. И ничего страшного, если ты чего-то не знаешь, — она тихонько посмеивается. — Есть такая штука, как общение, — над этим Кара смеётся. — Просто поговори со мной. Вместе мы во всем разберёмся. — Да, — выдыхает Кара и обнимает Лену ещё крепче. Лена на мгновение замирает. Затем она тихо, прерывисто вздыхает и кладёт одну руку на поясницу Кары, другая в её волосах. Кара закрывает глаза и погружается в головокружение от Лены, которая прямо перед ней, чьи волосы касаются её подбородка, Лена дышит ей в лицо. Для этого нет названия. Нет слов, чтобы описать, чем они являются друг для друга, как тело Лены ощущается рядом с ней. “Лучшие подруги” звучит неправильно, но и “девушки” или “любовницы” тоже. Мой человек, думает Кара. — Лена? — говорит она очень тихо. — Да? — Давай никогда не останавливаться. Лена прижимается ещё ближе, прижимаясь лицом к горлу Кары. — Да, — говорит она. — Да, хорошо. Она крепче обнимает Кару, другой рукой обхватывая её лицо, когда наклоняется, чтобы открыть Каре свой рот. Всё так мягко, нежно и неторопливо, и это похоже на одно гигантское, невероятно мощное чувство, как будто Кара любит Лену всеми своими костями, мышцами, сердцем и желудком. Их рты прижимаются друг к другу снова и снова, когда Кара берет инициативу в свои руки, целуя Лену до тех пор, пока у неё не закружится голова и она не начнёт хватать ртом воздух. Она заключает Лену в объятия, шепча признания, еле слышные сквозь шум телевизора. Прикусив нижнюю губу Лены, Кара втягивает её между зубами, прежде чем отпустить с благодарным гудением. Лена на вкус как дом и будущее, которого Кара никогда в жизни так сильно не желала, как в этот момент. Она издаёт тихий звук напротив рта Лены. Это заставляет Лену улыбнуться, в то же время она держит Кару за затылок и тянет вниз для ещё одного поцелуя. Всё заканчивается тем, что Кара сцеловывает ухмылку Лены, но ей это нравится. Это неуклюже, но мило, как и они сами. Она проводит кончиками пальцев по лицу Лены, вниз по переносице, и прижимает их к губам. Она оставляет руку на щеке Лены. Когда она отстраняется, её сердце колотится в горле, пульс грохочет в ушах. — Так вот. Я тут подумала… просто... ты упомянула дом, раньше, — Кара делает паузу, чтобы дотронуться до своих очков, облизывает губы. Делает глубокий вдох. — Эм. Ты бы хотела переехать ко мне? Или я могла бы переехать к тебе... Наверное, мне стоит переехать к тебе, ты бы этого хотела? Или эм. Мы могли бы найти новое место для нас двоих, я не знаю, как ты думаешь...? — Кара, — говорит Лена, и Кара замолкает, немного краснея. Лена медленно гладит шею, глядя на неё с тихим благоговением. — Ты правда хочешь жить со мной? Кара втягивает воздух, слегка кивает ей. — Да. Лена улыбается, у неё появляются ямочки, такие непристойно очаровательные. Кара хочет укусить их. — Я была бы рада. Если ты переедешь сюда. Какой смысл тебе оставлять свою квартиру и платить арендную плату, если ты всё равно проводишь здесь большую часть времени? Лена оглядывается и видит книги Кары на её книжной полке, продукты, которые она недавно купила на кухне, одежду Кары в шкафу и ящиках, ноутбук Кары и зарядное устройство на журнальном столике. Ещё больше личных вещей в спальне и ванных комнатах Лены. Крошечный кактус на кухонной стойке. — Итак... — Кара медленно растягивает слово, уши розовеют. — Это, эм. Это значит “да”, верно? — Конечно, ответ “да”, — говорит Лена, и в её голосе звучит радость. — Я хочу, чтобы ты была здесь со мной. Кара сияет. — Хорошо, да. Просто проверяю. Да, круто. Она чувствует ладонь Лены на своей щеке; Лена улыбается, и Кара чувствует две противоречивые вещи: как будто она уже влюблена и как будто она всё ещё влюбляется. Она думает, что, возможно, она всегда будет чувствовать себя так с Леной. Как будто это никогда не закончится. Руки обхватывают лицо Кары, наклоняя её голову назад, чтобы она могла встретиться взглядом с Леной. Кара видит прекрасный оттенок зелёного и синего и закрывает глаза. Они так близко, в тепле друг друга, хотя Лена всегда холоднее Кары. И, может быть, это самое прекрасное в Лене, понимает Кара. С ней ей не нужно выбирать моменты. Лена будет тут дни, месяцы и годы – тысячи и тысячи моментов, и Кара сохранит их все. — Я так сильно тебя люблю, — бормочет Лена одними губами, слова звучат приглушённо. Кара сейчас счастливее, чем когда-либо, но это не их счастливый конец, и Кара это очень хорошо знает. Потому что прямо здесь, в гостиной Лены, Лена в темно-синем свитере Кары и холодные пальцы ног, прижатые к ноге Кары, – это просто продолжение их истории. Истории, которая началась, когда они впервые встретились взглядами в кабинете Лены, Супер и Лютор в одной комнате, солнечным, ярким и ясным утром. Истории, в которой были смех, слезы. Истории, в которой Кара никогда не думала, что Лена будет чувствовать то же самое, и чувства будут взаимны, но посмотрите на них сейчас. Это не их счастливый конец, пока нет. Нежно проводя рукой по щеке Лены, она целует её снова, и снова, и снова. Этому не видно конца, как того и хочет Кара. Всегда, во всех отношениях, бесконечно. Это не их счастливый конец, даже близко. Кара знает, что впереди ещё много чего: много смеха до боли в животе, самого лучшего вида боли, много ночных прогулок и блинов в два часа ночи и осознание того, что Лена, несомненно, любовь всей её жизни. Минуты или часы, а может быть, даже десятилетия спустя Кара отстраняется. Лена покраснела и всё ещё улыбается, и она нежно прижимается носом к щеке Кары так, что у Кары слабеют колени. Кара делает глубокий вдох, прерывисто выдыхает. Она протягивает руку, чтобы переплести пальцы Лены со своими. Они по-своему подходят друг другу, так было с самого начала. — Лена? Прежде чем мы приготовим ужин, у меня есть ещё один важный вопрос. — В чём дело, дорогая? — Лена заправляет прядь светлых волос Каре за ухо. — Можем ли мы приютить щенка и кошку? Кара улыбается, когда спрашивает об этом, мягко и тепло, и, как цветок, наклонённый к солнцу, Лена расцветает.