One Last Time

-Да, мам, я знаю, — пробормотала Т/И и нажала кнопку подъема, держа в одной руке файлы, а в другой — еду на вынос. Как только подъехал лифт, она поспешно вошла внутрь, при этом некоторые файлы выпали. -Мама, я поговорю с тобой позже. Она повесила трубку и вошла в лифт, забрав файлы. Дверь собиралась закрыться, когда она заметила одну бумагу на полу снаружи. Когда она собиралась остановить лифт, между дверями просунулась рука. Мужчина взял газету и вошёл. Она пробормотала: -Спасибо.- и протянула руку, чтобы забрать бумагу, роняя при этом телефон. -Ты неуклюжая, — сказал парень и поднял его. Он нажал кнопку своего этажа и спросил: -Какой этаж? Ей потребовалось некоторое время, но потом она узнала голос. Чувствуя себя смущенной, она быстро нажала кнопку и посмотрела на него: -О! Ты тот дя-.... парень, который мне помог! Ее лицо покраснело, когда она поняла, что чуть не назвала его дядей. Не в силах больше терпеть неловкость, она продолжила: -Я… мне не удалось поблагодарить тебя ранее в тот день, так что спасибо за помощь. Он вздохнул, и это прозвучало так, словно он нашел ее немного раздражающей, и сказал: -Пожалуйста. Она наблюдала за ним еще немного. Он был в очках, выглядел немного уставшим, а на левом плече у него свободно висел рюкзак. Внезапно он повернулся и спросил: -Тебе что-то нужно? -Э-э, — она покраснела, поняв, что уже довольно давно смотрит на него, и начала заикаться, — Могу ли я узнать твое имя? -Зачем? — спросил он, глядя на нее. -Ничего, просто формальный жест, чтобы… э… узнать соседей. Моя мама сказала мне… — ее голос медленно понизился, — … узнать соседей. Его взгляд метнулся к кнопкам лифта и снова вернулся к ней, когда лифт открылся. Он вышел и сказал: -Ли Ынхёк. ******** -…Он красивый? — …Заткнись, — сказала Т/И, чувствуя смущение. Она отпила кофе и сказала: -В любом случае, я не знаю, стоит ли мне просто предлагать ему еду в качестве благодарственного подарка, как сказала мама. Он выглядел так, будто нашел меня… раздражающей или что-то в этом роде. Ее подруга посмотрела на нее с ухмылкой и сказала: -Ты не отрицала этого. Он красивый, не так ли?! -Дело не в этом, -Т/И покраснела и сказала: -Ты вообще слушаешь, что я говорю? -Да, да, я понимаю. Ты можешь увидеть его только тогда, когда идёшь к лифту. Я думаю, тебе следует просто пригласить его на ужин или что-то в этом роде. Сколько времени прошло? Прошло три недели, я думаю, пришло время тебе сделать движение. -Разве ему не покажется это немного странным? Пригласить его на ужин в качестве благодарственного подарка спустя целых три недели?. -Страннее, если ты продолжаешь смотреть на него в лифте, как дура. — ее подруга выглянула из кафе и заметила, что ее парень пришел с велосипедом- Позвони мне, когда вернёшься домой. Уже довольно поздно. Т/И посмотрела на часы и помахала подруге на прощание. Она работала официанткой в кафе, и почти каждый день приходила поздно. Закрыв кафе, она пошла к автобусной остановке. Она вздохнула, глядя на длинный путь перед собой после того, как вышла из автобуса. Сейчас ей нужно было идти к своей квартире. Увеличив громкость песни, которую она слушала, она пошла быстрее, когда кто-то схватил ее за руку. Визгнув, она посмотрела на знакомое лицо и спросила: -Тебе что-то нужно? Она увидела, как двигается его рот, и быстро сняла наушники. — И-извини, можешь сказать еще раз? -Почему ты носишь наушники, когда так поздно идёшь домой, детка? — сказал Ынхёк с фальшивой улыбкой на лице. Последнее его слово заставило ее покраснеть, и она заикалась: -Э-прости? Она наблюдала, как он посмотрел ей в спину, а затем зачесала часть своих волос за уши. Когда она собиралась спросить о его мотивах, он начал говорить. -Кто-то вышел вместе с тобой из автобуса и преследовал тебя. Я не просто так задал тебе этот вопрос. Тебе повезло, что я пришел сюда купить лекарства, — его тон снова стал нормальным. — Э-э… я не знала, — она покраснела и посмотрела на его руку, все еще державшую ее. Он быстро отпустил ёе и пошел к их многоэтажному дому. Она оглянулась и увидела мужчину, быстро идущего в противоположную сторону дороги. Она повернулась, подбежала к Ынхёку и сказала: -Спасибо… -Я устал от твоих благодарностей, — заявил он и посмотрел вперед, слегка нахмурив брови. — Не надевай наушники, когда идёшь домой ночью. -Извини, — пробормотала Т/И, и тут ей в голову пришла блестящая идея. Она мысленно поблагодарила своего друга из кафе и спросила его: -Могу ли я… угостить тебя ужином в знак благодарности? ******* -Привет! — Перестань преследовать меня, — раздраженно вздохнул Ынхёк. — Я н-не слежу за тобой, — Т/И покраснела и нажала кнопку своего этажа. Дверь уже собиралась закрыться, когда между ней просунулась рука и вошла девушка. -Ух ты, ты все еще зациклена на моем брате? Тебе не стыдно? Т/И почувствовала себя неловко и сказала: -И ты все еще пропускаешь занятия. Так что стыд — это не та тема, которую тебе следует затрагивать. Она взглянула на Ынхёка через зеркало в лифте, чтобы увидеть выражение его лица, но понять это было трудно. Возможно, он разозлился на нее за то, что она рассказала об этом его сестре, хотя… она была права. Можно было бы быть слепым человеком, чтобы сказать, что она не слонялась вокруг мальчика последние несколько месяцев, используя любую возможность, чтобы немного его разозлить. Конечно, он произнес это так, будто ненавидел это, но… он не был откровенно жесток, как всегда, верно? Он еще не сказал ей серьезно остановиться. Кроме того, у нее все равно не было никаких ожиданий. Он выглядел так, будто ненавидел такое внимание и не сможет терпеть ее больше, чем сейчас. Она остановилась на своем этаже и в изнеможении пошла к своей квартире, из комнаты 1510 грохотала громкая музыка. Т/И застонала и позвонила в дверь, ожидая, пока соседка ответит. Вскоре дверь открылась, и наружу выглянула Юн Джису с улыбкой на губах. Т/И сказала: -Не могла бы ты сегодня сделать тише? Я очень устала, но мне все еще нужно работать над заданиями. Мне просто нужно вздремнуть. Я сообщу тебе, когда ты сможешь увеличить громкость. -О, ладно! Никаких проблем! Только не забудь сообщить мне, пожалуйста, — сказала она, изо рта ее пахло сигаретным запахом. Т/И улыбнулась и вернулась в свою квартиру. Она плюхнулась на кровать и просмотрела уведомления. Нажав на кнопку вызова, она позвонила матери. И, как и ожидалось, она задала очевидный вопрос. — Почему ты не брала трубку? -Я была занята, мама. Кроме того, у меня ещё куча дополнительных заданий. -Ты поела? -Мг. -Ладно, береги себя, ладно? Итак… на следующей неделе мы собираемся вместе. Ты можешь сделать перерыв или что-то в этом роде и навестить нас? Я… давно не видела тебя. Т/И немного съежилась от этого комментария. Для них было не совсем нормально так откровенно выражать свои чувства. Она спросила: -Я могу. Кто гости? -Только родственники. Т/И некоторое время молчала. Если приедут родственники, то это означало… он тоже приедет. Не услышав ничего, кроме тишины в телефонной трубке, ее мать продолжила: -Ты знаешь, что мы не можем просто так строить серьезные отношения. Что бы он ни делал. -Нет, мама, ты не можешь. В любом случае это вопрос репутации нашей семьи, верно? Конечно, не имеет значения, что он сделал. Просто помни, не заставляй меня разговаривать с ним или его семьей. Потому что если я начну, меня потом уже не остановить. И меня не волнует, если будет слишком поздно. -Почему ты не можешь хоть раз подумать о своей семье?! -Я это сделала, не так ли? И посмотри, что это со мной сделало, — Т/И помассировала лоб и сказала -В любом случае, пока. У меня есть работа. Ее мать некоторое время молчала и сказала: -Пока. Мы будем ждать тебя. Когда она прервала звонок, Т/И уставилась в потолок, гадая, чем обернется для нее эта маленькая встреча. Все бы сложилось хорошо… …верно?