
Автор оригинала
Helena_Hathaway
Оригинал
https://archiveofourown.org/works/1742450?view_full_work=true
Пэйринг и персонажи
Метки
Описание
Фрэнк – поистине искусный убийца. Он лишает жизни других, чтобы выживать самому. Ему совершенно точно не стоит влюбляться в тех, чью кровь ему было положено пролить. Просто убиваешь и дело с концом.
Раз так, то какого чёрта Джерард Уэй всё ещё жив?
Примечания
Потрошим архивы, сдуваем пыль. Я не знаю, что со мной не так и почему мною в 4 случаях из 5 выбираются работы, которые уже когда-то переводились, but here we are. Первый перевод в данный момент времени заморожен, а авторами являются - Jane Froste и Miss Anderson, .химический - бета. Но если появится желание прочитать в том варианте - https://ficbook.net/readfic/2615689. Мой метод по-прежнему остаётся "поэтическим" (спасибо Амальгаме за охеренный термин), поэтому все предупреждены. А эта работа вообще нечто экспериментальное, как по мне.
По запросу первых переводчиков - разрешение было получено, мой остался без ответа - поэтому публикую под свою ответственность, как и в старые добрые.
P. S. Если будете бить меня за то, что я - не шиппер Фрэрарда (?), лучше выкиньте палки и сразу возьмитесь за булыжники.
Приятного чтения.
Посвящение
Дорогой А., которая никогда не узнает, какой нежностью ностальгии по ней веет от драгоценной бездны моего музыкального вкуса.
Всем, кто искренне любит музыку.
Содержание
-
Chapter 1: The Botched Assassination
02 ноября 2022 в 03:06 -
Chapter 2: The Second Try
18 января 2025 в 12:56