Двойные проблемы

Однажды в сказке
Фемслэш
Перевод
В процессе
NC-17
Двойные проблемы
переводчик
Автор оригинала
Оригинал
Описание
Действие происходит после эпизода 2х16 "Дочь мельника". В Сторибруке появляются юные копии Эммы и Реджины и, к всеобщему удивлению, девушки тут же находят общий язык...
Примечания
P.s.: Перевод - любительский. Переводчик не является победительницей конкурса "Мисс Грамотность", поэтому если в тексте встречаются ошибки, которые режут Вам глаза, не стесняйтесь их исправлять.
Содержание Вперед

Глава 18. История Эммы

      В прошлом году…*       Делая глубокий вдох, Эмма себя успокаивала психологически подготавливаясь ко встрече с мэром, на этот раз стараясь сохранять спокойствие во что бы то ни стало. Каждая их стычка заканчивалась руганью, мордобитием или спиленным деревом, но сегодня она была полна решимости избежать первого, второго и третьего. В конце концов, она направляется туда выразить свою благодарность, а не выплюнуть Реджине в лицо всё, что о ней думает, несмотря на произошедшее между ними в прошлом.       'Будь милой. Будь вежливой. Не поддаваться на провокацию, даже если она начнёт первой… и что бы она не сказала, не отвечай!'       Ощутив присутствие вошедшего в кабинет и остановившегося у её стола человека, Миллс даже глаз не оторвала от чтения документа.       - Шериф Свон. Я очень занята.       Эмма еле себя сдержала, чтобы не закатить глаза.       - Да, знаю, и не займу много времени.       - Ваше пребывание здесь уже слишком долго.       'Нет, нет, и ещё раз нет!'       - Ээм, я здесь чтобы поблагодарить вас, Мадам Мэр. За пожертвование детскому городку «КидСпейс». Он развивается и нам очень важна поддержка…       - Не понимаю, о чём вы, — прервала благодарственную речь Реджина.       Эмма недоумевая, нахмурилась.       - Это ведь вы прислали чек?       - Предполагалось, это будет анонимным вложением, — не в силах скрыть своё раздражение, выдала себя мэр.       - Подпись, конечно, сплошные каракули, но в остальном узнаётся ваш почерк… — Свон вытащила чек, как свидетельство в зале суда. — Никто, кроме вас не заполняет форму так, будто издаёт королевской указ.       - Вам это определённо не дано. Никто, кроме вас не пишет хуже моего сына.       - Ладно, прекрасно, как скажите! Но почему подписались анонимом? Проекту пойдёт только на пользу, если люди узнают, кого благодарить. Для многих это важно и дети обрадуются.       - Я это сделала не за «спасибо». Все благодеяния делаются из корыстных сердечных побуждений и ни одно не остаётся безнаказанным.       Эмма задалась вопросом, почему брюнетка так ощетинилась из-за пустяка.       - Давайте, Мадам Мэр. По крайней мере, это поспособствует вашему политическому имиджу.       - Мой имидж не нуждается в вашей помощи, Шериф Свон, — демонстративно окинув блондинку презрительным взглядом, сказала Реджина.       Свон решила игнорировать колкость, борясь с желанием встряхнуться от столь пристального разглядывания.       - Но, если народ узнает о поддержке мэра, это здорово поможет нашему проекту.       Миллс чуть заметно покачала головой.       - Разве вы не планируете арендовать обветшалый зал у церкви?       - Да, но…       - Мистер Голд — владелец помещения. Если он узнает, что я имею к проекту отношение, то тут же отклонит вашу заявку.       - Почему его это заботит?       - Ему нравится досаждать мне.       Вглядываясь в застывшее выражение на лице Мэра, Эмма не смогла понять, откуда взялся внезапный акт благотворительности по отношению к ней и проекту. Очевидно, что по непонятной причине Реджина решила остаться неизвестным покровителем. Быть может, ей не хочется, чтобы её действия выглядели как многозначительный жест или что-то личное... несмотря на то, что отчасти так и есть.       - Шериф Свон. Не думайте, что за этим кроется нечто большее. Я использовала остатки бюджета вот и всё.       Эмма мягко улыбнулась.       - Врёшь.       Рука брюнетки замерла над страницей не дописанного документа.       - Это персональный чек, — торжествовала Эмма. — Он не имеет ничего общего с городским. Если не хочешь чтобы горожане узнали, от меня они этого не услышат..., но я знаю твой секрет.       - Что за секрет в этом, — протянула Реджина.       - Ты не такая плохая, какой хочешь казаться.

***

      Мэри Маргарет озадачил такой расклад.       - Так это Реджина спонсировала твой проект?       Эмма кивнула.       - Ага, вот так вот нежданно-негаданно.       - Хм. Ну, это было...очень мило с её стороны.       - Да, так и было, - хитро улыбнулась блондинка. - Как оказалось она неравнодушна к детям-сиротам. В конце концов, она же усыновила одного из них.       - Ммм, Эмма? Кажется, ты забыла упомянуть поцелуй?       - Да-да. Всё к этому и идёт, - объяснила Свон, нетерпеливой матери. - Итак. Реджина не хотела чтобы кто-либо об этом узнал, вероятно, не собираясь лишаться статуса холодной королевы.., но даже учитывая тот факт, что она ежедневно выводит меня из себя, я была ей безгранично благодарна. В итоге, я пригласила её на день открытия, но она отказалась, и ссылаясь на неотложные дела, сказала, отправит вместо себя помощника.       - В этом вся она, - усмехнулась Снежка.       - Да, я была того же мнения, - не могла не согласиться Эмма. - Но, она всё же появилась...

***

      В прошлом году ...       Эмма расставляла в зале столы, на которых чуть позже появятся чай, кофе, безалкогольные напитки и различные угощения. Решила закатить небольшую вечеринку и официально открыть KidSpace. Придут многие активные члены сообщества, а также куча подростков.       Оставалось всего несколько часов до начала вечеринки, когда Свон увидела в дверях персону, которую никак не ожидала сегодня здесь увидеть.       Реджина окинула помещение критичным взглядом.       - Шериф Свон, предчувствую, мне придется сжечь свои туфли после выхода отсюда.       Эмма подняла глаза на женщину, пытаясь не реагировать на излишний выпендреж.       - Спасибо, Мадам Мэр. Буду ползать по полу на коленях с зубной щеткой в руках, пока не отдраю до блеска.       - Начинайте.       Блондинка поднялась с колен, закончив оттирать странное пятно в задней части гостиной, и сняла перчатки для чистки.       - Зачем вы здесь? Ваш помощник сказал, у вас дел выше крыши и на вечеринке вас не ждать.       - Пришла проверить, на что ушли мои деньги.       Эмма закатила глаза.       - Если хотите поиграть в Playstation** - он там. Умеете танцевать? Можем позже сразиться в DDR***.       - Чего?       - Реджина, единственный способ убедиться в полезности своего вложения, это прийти на открытие и собственными глазами увидеть как счастливы дети. Или сделать меня в неизвестной тебе игре, чему точно не бывать.       Её позабавила очевидная путаница на лице мэра, когда та услышала о своём неизбежном поражении. Между ними всегда была конкуренция.       К Миллс подошел неряшливо выглядящий подросток и протянул коробку.       - Ээм, леди, куда это можно поставить?       - Оставь на столе.       Свон сухо фыркнула, наблюдая, как женщина дала ребёнку несколько монет, после чего тот поплелся прочь. Разумеется, мэру проще нанять мимо проходящего парнишку донести коробку, нежели самой испачкать руки. Так по-королевски. Реджина всегда так безупречно и формально выглядит, сразу приходит в голову, что она из другой эпохи. Даже не принимая во внимание любовь к господству и пробивной характер. Понятно, почему Генри нашел общее между матерью и сказочной королевой.       - Игрушки мне принесли? - пошутила блондинка, подходя к столу и заглядывая в коробку.       - Да. Старые игрушки Генри.       Эмма застыла.       - Вы забрали его детские игрушки?!       Брюнетку это заявление не на шутку разозлило.       - Нет. Он не помнит и половины из них. Я спросила, какими игрушками он больше не играет, и узнав зачем они мне, сын поддержал мою идею.       - Я не стану отбирать игрушки у собственного сына, - проворчала Эмма.       Миллс вздохнула.       - У Генри полная комната игрушек. Из-за одной коробки их не поубавится. К тому же, большинством он даже не играет. Слишком быстро повзрослел...

***

      - ЭММА! Где поцелуй?! - требовала Мэри Маргарет.       - Эй, не гони лошадей! Я подбираюсь всё ближе, - в обороне сказала Свон.       - Прости. Так на чём ты там остановилась?       Спасительница продолжила свой рассказ:       - Итак, Реджина пришла посмеяться над моими навыками уборщицы и принесла кучу игрушек для пожертвования. К слову, тебе стоит заглянуть к Генри в шкаф. Сложно представить, откуда взялись эти старые игрушки, потому что шкаф всё ещё забит всякой всячиной. У меня не было столько в его возрасте. Реджина испортила моего сына. Не удивительно, что он вырос избалованным маленьким засра...       - Эмма!       - Что?! Он похож на меня, так ведь? Кроме тех случаев, когда становится умным мелким ботом, вот где проявляется характер Реджины.       - Эмма, - снова этот предупредительный материнский тон.       - Ладно, вернёмся к истории, - вздохнула Свон. - Реджина наблюдала, как я корячусь в течение нескольких часов. Знаю, это очень странно. Мы просто заболтались и забыли о времени, пока не начал подтягиваться народ. Тогда-то я поняла, который час, но дело в том, что она ещё не ушла...

***

      В прошлом году...       - Мне пора идти, - протянула Реджина, наблюдая за небольшой горсткой людей, уже начинающейся разрастаться.       - Останьтесь, - попросила Свон. - Бросьте, вас уже видели. Если уйдёте сейчас, это будет выглядеть подозрительно. Народ подумает, что моя вечеринка - отстой.       - Вряд ли, я одета по случаю. Если я здесь как официальный спонсор, то должна выглядеть соответственно.       Эмма чуть не прыснула со смеху, оценивая прикид брюнетки. Мэр, как и всегда, одета безупречно в один из своих офисных костюмов. Она затмит любого из здесь присутствующих.       - Вы неплохо выглядите. Не парьтесь, - успокоила Эмма, не в состоянии сохранить серьезное выражение лица. - А если серьёзно вы - расфуфырились. Нам повезет, если молодежь прикроет сегодня свои животы и вынут из сосков кольца.       - Из чего вынут кольца?       'Оу, да вы всё усложняете, Мадам Мэр! '       - Могу показать своё, если любопытно, - невинно предложила Шериф.       Высокий долговязый парень с туннелями в ушах, прошел мимо Реджины и взял со стола кока-колу. Он одарил мэра угрюмым взглядом и направился туда, откуда пришел. Джинсы сползли с бедер, выставляя труселя на всеобщее обозрение.       Миллс поморщилась.       - Генри станет одним из таких, да?       - Подростком? - усмехнулась Эмма. - Да, это своего рода неизбежность, все мы стареем. Такое всегда происходит, когда их подкармливаешь.       Переполненный энергией Генри подбежал к мамам.       - Эмма, Эмма, Эмма. Привет, привет, привет. Привет, мам!       - Малыш, что с тобой? - Рассмеялась Свон.       - Я набрал высокий балл в Dance Dance Revolution! Легкотня, тебя несложно обставить, Эмма.       - Эй! Неправда.       Школьник посмотрел на приёмную мать с надеждой.       - Мам, можно мне колы?       - Я разрешала только один стакан, Генри, - отчитала Миллс. - А по тебе видно, что выпил ты несколько.       - Так можно мне ещё стаканчик? - наглел сын.       - Нет, - осадила его Эмма. - Ты итак уже готов лезть на стену, малыш. Иди, поиграй.       Мальчик снова побежал к игровой системе, оставляя позади печально покачивающих головами мам. Стоя в уютном молчании, женщины наблюдали за сыном, играющим в конце комнаты.       - Итак, - переминалась с ноги на ногу Шериф. - Расскажете, зачем пожертвовали деньги на проект?       - Нет, - беспрекословно сказала Реджина с нечитабельным выражением лица.       - Справедливо. Это связано с желанием остаться анонимом?       - Да.       Эмма кивнула, внимательно вслушиваясь в простенькие ответы. Её удовлетворила услышанная правда, но эти слова не блистали информацией. Даже будучи под властью эмоций, Реджина всегда остается самым непостижимым человеком в мире.       - Так каким вы были подростком? - поинтересовалась блондинка, пытаясь невзначай завязать разговор.       - Не припоминаю.       - Ну, разумеется, - закатила глаза Свон.       - Полагаю, я была... такой же. Не особо изменилась.       Лёгкая грусть в голосе мэра дала шерифу больше информации чем то, на что она надеялась, задавая вопрос. Стало интересно, что такого произошло в прошлом брюнетки, от чего та звучала так... разочарованно? Несмотря на то, сколько Эмма наслаждалась, доставляя Реджине проблемы, она видела, насколько красива, образованна и успешна мать её сына... Ради всего святого - она мэр, которой принадлежит весь город. Власть и богатство, только способствовали её победам.       Как она может сожалеть о случившемся? 'Не похоже, что она была осиротевшей малолетней преступницей, вроде меня,' мысленно издевались Спасительница. 'Держу пари, она была отличницей и королевой бала.'       - Ну, так или иначе, - с полуулыбкой начала Свон. - Уверена, не особо удивлю, сказав, что будучи подростком я была той ещё занозой в заднице. Вечно попадала в передряги…       - Да ты меня шокировала.       - Вот почему я запустила этот проект, - осмотрев комнату глаза Эммы приземлились на обшарканную мебель и кучкующуюся довольную молодежь. - Раньше, я всегда куда-то стремилась, когда не пробиралась тайком в кинотеатры. Подумала, если у ребят будет безопасное место, где они могут быть самими собой, тогда может мир перестанет им казаться сплошным разочарованием.       - Уверена, есть места похуже этого мира, - тихо произнесла Реджина.       - Я не забыла, где меня бросили, - пожала плечами Эмма.       Резкий взгляд мэра, заставил шерифа тут же сменить тему. Не много людей заинтересованы в её тяжёлом прошлом или цинизме (которому научилась на нелёгком пути) и Свон сильно сомневается, что такая как Миллс ей посочувствует. А если и посочувствует, прежде чем та признается в этом, в аду наступят заморозки.       Невзирая на то, что Эмма - хозяйка вечеринки, и пришло множество гостей выразить ей свою благодарность и поздравить, она провела большую часть времени беседуя с Реджиной. Проведя вместе пару-тройку часов, им удалось побыть обычными людьми. Эмма обнаружила, что наслаждается этим временем и не хочет, чтобы оно кончалось. Мучаясь вопросом, почему мэр удосужилась сюда прийти, и ожидая услышать от неё колкость порождающею очередную склоку, после чего та ушла бы с гордо поднятой головой,... но этого не случилось.

***

      - Когда вечеринка подошла к концу, на улице стояла темень, - продолжала Эмма. - Реджина присоединилась к нам прямиком из мэрии, а Генри сразу после школы, так что я предложила подбросить их до дома.       - Чудесно, - одобрила Снежка.       - Да, я тоже так подумала, - передразнила Свон. - Как оказалось, Генри наелся сладкого за нашими спинами и вырубился раньше времени. Я отнесла его наверх, чтобы Реджина уложила его в постель. Ты знала, что у неё для этого целый ритуал? Не просто положить на кровать. Она надевает на него пижаму, да так чтобы он не проснулся, расправляет кровать, кладёт его и подтыкает одеяло со всех сторон. А Генри в это время дрыхнет как убитый.       - И? - Побуждала к продолжению Мэри Маргарет, предчувствуя самое интересное.       Свон, немного нервничая, опустила глаза.       - Эмм, ну, я осталась ненадолго, после того как мы уложили Генри. Реджина не просила меня уйти, да я и сама не хотела. Она налила нам по бокалу вина, мы разговорились, это было...мило. На этот раз, мы обошлись без ругани.       - Что было дальше?       - Я облажалась. Даже будучи трезвой. Клянусь, я выпила только один бокал. Думаю, я просто неправильно её поняла...

***

      В прошлом году...       - Эмма, что ты творишь?!       Прикрывая рот рукой, Реджина вскочила с дивана. Шаркая пятками по ковру, она чуть было не споткнулась, спеша отдалиться на расстояние между собой и женщиной, с которой пару секунд назад обнималась.       Свон заикалась и ясно сформулировать свою мысль так и не смогла.       - Я...хм...       - Уходи. Сейчас же!       Мэр прошествовала из кабинета до парадной двери, чтобы выпроводить гостью. Отперев дверь, она держала её открытой. В дом ворвался прохладный ночной воздух. Однако шериф не намеривалась уходить, по крайней мере, пока не попытается выяснить, что, чёрт подери, пошло не так.       - Реджина, пожалуйста... можем мы обсудить это? Прости я...я подумала, что возможно ты передумала, принимая во внимание произошедшее... Помню, ты говорила, что не хочешь отношений,...но я подумала ты просто засомневалась, ведь...       - Мне плевать, что ты там подумала! Мне следует предъявить тебе обвинение в нападении.       - Чего? - возмущённо крикнула Эмма. - Я допустила ошибку, ладно. Этого, определённо, больше не повторится.       - Хватит на меня орать, Генри разбудишь!       - Реджина, ТЫ единственная кто здесь орёт, - прошипела шериф, не в силах предотвратить эхо в фойе.       - Выметайся из моего дома!       Эмма буквально чувствовала, как контроль уступает место гневу, Реджина же, казалось, имеет ту же проблему, судя потому, как её грудь вздымалась, женщина просто задыхалась от злости. Если бы она не знала мэра, то сказала, что та испуганна. Она никогда не видела брюнетку такой расстроенной. Что может быть страшного в простом поцелуе?       - Бляха-муха, не понимаю, что происходит! Чего ты так разбушевалась? Это был просто поцелуй, я не собиралась насиловать тебя. Просто неправильно поняла и поверь, не собираюсь предпринимать дальнейших попыток. Хочу заметить, ты ответила на поцелуй. Можешь отрицать сколько хочешь, но я это чувствовала. Дважды. Думаешь, я не заметила твоего языка в своей глотке?       - Шериф Свон, вам лучше уйти. Если вы когда-нибудь снова поднимете эту тему или хотя бы намекнёте, то в следующий раз увидите Генри только через телеобъектив в день его выпуска из колледжа.       Эмма одарила брюнетку порочной улыбкой и покачала головой:       - Любишь игры, Реджина? У тебя всегда есть козырь в рукаве. Что ж, тогда не вскрывай карту раньше времени. Ещё всей колоды не видала. Ты не сможешь вечно держать меня вдали от Генри.       Топая к своей машине с гордо поднятой головой, блондинка слышала, как за ней захлопнулась дверь. Вернувшись домой, ей не с кем было обсудить произошедшее, поэтому выбив из подушки всё дерьмо, она завалилась на кровать и разрыдалась в ту самую несчастную подушку.

***

      - Значит... всё наладилось, - подвела итог Мэри Маргарет.       - Ага, - протянула Эмма. - Но я...       Учительница заметила, что дочь сомневается, боится её реакции и слов.       - Мам, я не могу выкинуть её из головы! - воскликнула Свон. - Не могу перестать о ней думать. Что мне делать?       - У тебя есть чувства к Реджине, - мягко предположила Снежка.       - Да! - Голос Эммы содрогнулся. - Знаю, это безумие. Она меня ненавидит. Пыталась убить меня не менее двух раз. Мы не хотим, чтобы Генри пострадал. В любом случае этого никогда не произойдет из-за всей этой сказочной чуши... из-за вашей борьбы. Наверное, я эгоистка, но у меня никогда не было семьи, и обретя, я не хочу её терять. Не могу выбирать между Реджиной и семьёй, но знаю так и будет!       Спасительница сжала кулаки и прерывисто выдохнула.       - Во всяком случае, это не имеет значения. Она не хочет быть со мной. Не знаю, почему не могу с этим смириться. Но каждый раз, когда её вижу, чувства бумерангом возвращаются, и я снова влюбляюсь.       Мать заключила дочь в объятия, растирая круги на её спине.       - Эмма. Как думаешь, почему Реджина так отреагировала на поцелуй?       - Потому что ненавидит меня? Не знаю! Может, она ничего ко мне не чувствует.       - Нет, - возразила учительница. - Ты же знаешь, Реджина так реагирует, только когда её переполняют чувства, а не их отсутствие.       - Правда? - чуть слышно переспросила Свон.       - Да. Готова спорить, её потрясли собственные чувства. Кажется, то же самое произошло с девочками.       Мэри Маргарет освободила Эмму из объятий и провела пальцем по её щеке, пристально смотря в лицо, пытаясь запечатлеть его в памяти.       - То был не первый наш поцелуй, - призналась блондинка. - Не верится, что я так сглупила и предприняла ещё попытку после провального первого раза. Тогда в буквальном смысле было кровопролитие.       - После первого раза?       - Ага. Это было... - Свон отмахнулась. – Не знаю. Долгая история. Отложим до следующего раза. Она в тот раз меня тоже отшила.       - Ты когда-нибудь интересовалась, почему?       Шериф фыркнула.       - Нет. Ты же ЗНАЕШЬ Реджину. Она недоступная. Угрожала мне встречами с сыном, если я хоть напомню о поцелуе. Что мне было делать?       - Как она себя вела после того случая?       - Так, словно ничего не произошло, - иронично пожала плечами блондинка. - Как же иначе. Я ступила думая, что у неё могут быть ко мне чувства.       Мать беспокоило постоянное самобичевание дочери. Её эмоции и мысли не обоснованны и не стоят того, чтобы на них зацикливаться. Порой она походила на себя семнадцатилетнюю злоупотребляющую выражениями 'я идиотка' или 'трудный подросток'. Снежка ненавидела тот факт, что произнеся эти слова немеренное количество раз, дочь заставила себя в это поверить.       - Эмма. Почему ты ведешь себя с Эм так, будто ненавидишь?       - Потому что, - Свон сделала паузу и медленно выдохнув продолжила: - Не будь я такой идиоткой... то, возможно, я не отдала бы Генри.       - Пришло время, простить себя за это.       Спасительница легонько кивнула.       - Я боялась того, что его может ждать впереди, но видимо зря. Его ждала Реджина. Даже будучи Злой королевой, она не была такой с Генри. Она стала ему мамой.       - Как и ты.       - Да. Но видела бы ты склад у неё дома: фототографии, рисунки - она хранит абсолютно всё. Сложилось впечатление, что она мечтала стать матерью. Знаю, им всё это далось не легко, но я рада, что они есть друг у друга. Жаль мне не удалось также вписаться в какую-нибудь семью. Никогда не получалось, но если бы выдался шанс... было бы потрясающе. Но для такой как я не бывает счастливых концов.       - Эмма, могу я тебя спросить? Можешь не отвечать, если не хочешь. Слышала, Эм упоминала отношения с девушками, но ведь, очевидно, что у тебя была связь с отцом Генри?       - Я тебя поняла. Ответ: да.       - Оу.       Голос шерифа стал напряжённым, и она опустила взгляд на пол.       - Ты разочарована.       - Нет. Эмма, нет, - Коротко стриженная брюнетка тут же закачала головой. - Я просто подумала, что твоя жизнь была бы не из легких вырасти ты в Зачарованном лесу.       Эмма фыркнула:       - Здесь жизнь мне тоже маслом не казалась.       - Я разочарована в мире, не в тебе. Нет ничего такого, что может заставить меня от тебя отвернуться. Я полюбила тебя с той минуты, когда узнала о твоём существовании.       - Спасибо за такие слова. Ты ведь знаешь, я простила тебя за отсылку меня в этот мир? Надеюсь, ты тоже себя простишь. Ты сделала правильный выбор, благодаря ему мы все сейчас вместе, но мне просто хотелось, чтобы...       Она старалась сдержать слёзы, но не справилась с дрожью в голосе.       - Можешь помочь Эм? Будучи моложе, я действительно нуждалась в матери.       - Ну, сейчас она у тебя есть, - Снежка снова притянула дочь в свои объятья. - Ты никогда не будешь слишком взрослой для материнских объятий, моя девочка. Но ты права, здесь есть кое-кто ещё, нуждающийся во мне, кто прежде не знал материнской любви... Я поговорю с Эм, как только она будет готова.       Спустя некоторое время, Эмма расслабилась и вытерла непрошеные слёзы.       - Так что мне делать с Реджиной? Прежде чем она меня вышвырнула из своего дома в ту ночь, кажется, она начала мне открываться, пока я всё не испортила. Она же не могла передумать или могла?       Мэри Маргарет погладила Эмму по руке.       - Если ты полностью уверена, что Реджина никогда не ответит на твои чувства взаимностью, тогда ты должна просто отпустить. Не стоит бороться за то, чего нет. Но, - она наклонила голову и с сияющей улыбкой продолжила. - Если ты всё ещё веришь, что есть шанс, не бойся действовать. Помню, ты говорила, она дважды дала тебе отставку. Не забывай, откуда мы родом, где Реджина выросла... там у вас двоих была бы совершенно иная история. Ты сказала, здесь тебе это далось не легко, может для Реджины так же. В прошлом году всё было по-другому, она была мэром и матерью-одиночкой, проклятье действовало во всей красе, ей было что терять... Не думаю, что тебе стоит напоминать, чем закончилась её предыдущая влюбленность.       Эмма кивнула и медленно выдохнула:       - Ладно, я подумаю и может быть, может быть попробую снова... если Реджина даст мне хоть махонький намёк. Хотя бы попытаюсь. Принимая во внимание то, что она может метнуть в меня огненным шаром. В прямом смысле.       Снежка радостно ей улыбнулась.       - Вот это моя девочка. Попытка не пытка.       - Все мамы такие раздражающе весёлые и безнадежные романтики? Или только когда твоя мать Белоснежка. Ты ведь не начнёшь сейчас петь? *Действие происходит после эпизода 1х12 (где Эмма уже стала шерифом, но до исчезновения Кэтрин); ** Playstation - игровая приставка пятого поколения; ***Dance Dance Revolution — серия танцевальных видеоигр. DDR является кроссплатформенной игрой, издающейся на различных игровых приставках, а также выпускающейся в виде аркадных игровых автоматов.
Вперед

Награды от читателей

Войдите на сервис, чтобы оставить свой отзыв о работе.