
Автор оригинала
cradilykujo
Оригинал
https://archiveofourown.org/works/54036781/chapters/136798207
Пэйринг и персонажи
Метки
Описание
Коллекция коротких зарисовок с Зоро и Т/И
Примечания
Разрешение на перевод имеется
Посвящение
Любимой Ю.
7. Откровенный разговор
13 октября 2024, 08:09
Зарывшись носом в грудь Зоро, ты словно находишься в трансе. Его грубые пальцы с особой осторожностью и нежностью выводят рисунки на твоей спине. Постепенно дыхание выравнивается. Вдох - ноздри заполняет знакомый запах шампуня; выдох - стресс сходит на нет. Этого достаточно, чтобы усыпить даже обладателей самой сильной воли. Но это продолжается ровно до тех пор, пока его рука не остановится в центре спины, замирая над неровной кожей шрама. Его давние слова о том, что шрамы на спине — признак слабости, неожиданно звенят в ушах. На удивление, ты чувствуешь себя очень слабой. Гармония в комнате рушится из-за участившегося девичьего дыхания.
— Зоро, тебя беспокоит мой шрам на спине? — нервно спрашиваешь ты, уже чувствуя себя глупо в тот же миг, когда вопрос срывается с губ.
— Ты мечница? — спрашивает он. Те два кинжала, что ты носишь с собой конечно же не похожи на катану или меч, хоть и являются смертоносным оружием. Но принципы настоящих фехтовальщиков к ним просто неприменимы.
— Нет... — пробормотала ты, намереваясь сказать что-то еще, прежде чем Зоро прерывает тебя.
— Тогда мне все равно, — отвечает он. Тон Зоро пренебрежителен, но он продолжает ерошить твои волосы с большой любовью. — А теперь перестань задавать глупые вопросы и засыпай, — бормочет он, оставляя поцелуй на лбу.
Твое дыхание снова выравнивается.