Why follow canon when you can fall in love

КиннПорш DAEMI duo «КиннПорш»
Слэш
Перевод
В процессе
R
Why follow canon when you can fall in love
переводчик
Автор оригинала
Оригинал
Пэйринг и персонажи
Описание
Ким и Порче встречаются до основых событий. Че узнает о мафии, Ким не хочет уходить. Они пытаются жить счастливо.
Примечания
простите, это мой первый перевод.
Посвящение
посвящается счастливому финалу кимче, которого мы не получили
Содержание Вперед

Часть 2

Если бы кто-то сказал Киму, что он не только предлогает репетиторство, но и с нетерпением ждет их занятий, он бы сначала расмеялся, прежде чем выстрелить в него. Но вот он сидит в своей студии и ждет, когда Чей придет на занятие. Они встречались один или два раза в неделю в течение последних полутора месяцев. На самом деле только половину от всего времени они занимаются, а остальную часть занятий просто проводят вместе. Ким совсем не удивился, узнав, что у Че много природного таланта, он просто немного неподготовлен и не уверен в себе. Оба эти качества улучшались, и Ким уверен, что у Че не возникнет проблем с поступлением в университет. Че немного опаздывал. Это случалось и раньше из-за того, что его задерживали учителя или его автобус мог опоздать, но Че всегда писал ему, чтобы предупредить. Ким снова проверяет время, Че опаздывал уже на пятнадцать минут, и Ким начинает волноваться. Ким уже собирался позвонить еиу, когда слышит, как открывается дверь и кто-то пытается отдышаться. Он поворачивается и видит как Че тяжело дышит и весь мокрый. Почему он весь мокрый? – Ты в порядке? Я уже начал волноваться. И почему ты мокрый? – спросил Кии, скрестив руки на груди. – Извини за опоздание. Я пытался пройти другим путем, думая, что так я смогу избежать дождя, но я заблудился и все равно попал под дождь! Ой, наверное, с меня капает вода. – Ким покачал головой и сдержав смех. Конечно Че беспокоился о том, что в студию попала вода, а не о том, что он сам промок до нитки. Ким нежно хватает Че за руку и начинает вести его вокруг оборудования. – Что ты делаешь? Куда мы идем? – Давай тебя высушим. Ким ведет Че в ванную и отпускает его руку. Он подходит к шкафу и достает пару полотенец. Он повоачивается к Че, и он вопросительно смотрит на него. – Несколько месяцев назад тут была небольшая протечка трубы. Я решил оставить тут несколько полотенец на всякий случай, если это произойдет снова. Он протягивает Че одно из полотенец. Че вытерает им лицо, прежде чем. снять куртку и повесить ее на раковину, чтобы она быстрее высохла. К счастью его рубашка не сильно мокрая и высохнет примерно за двадцать минут. Не задумываясь, Ким берет еще одно полотенце и начинает вытирать волосы Че. Он замирает и тихо вскрикивает. Ким останавливается и убирает полотенце от волос Че. – Извини, тебе неприятно? Лицо Че вспыхивает, и он быстро качает головой. – Нет! Все в порядке, просто немного воды попало мне на спину. Ким борется с улбыкой, глядя на смущенное лицо Че. Он действительно не представлял, насколько он был милым. – Могу я тогда продолжить? – Ким снова нерешительно поднимает полотенце к голове Че. Че кивает, и Ким продолжает сушить ему волосы. Че издает звук, который, клянется Ким, является мурлыканьем. На этот раз Ким не может сдержать смех. – Что? – Ты мурлычешь, как чертов кот. – Ким уже и не пытается сдержать смех. –Нет, я не мурлычу. – Че поворачивается к Киму и забирает полотенце у него. – Точно мурлыкал. Че фыркает и продолжает сушить свои волосы. Когда он заканчивает, Ким берет полотенца и откладывает их в сторону, делая мысленную пометку сказать убрать их кому-нибудь позже. Они возращаются в главную часть студии, и Ким замечает, что Че дрожит – Тебе холодно? – Нет, все хорошо. – сразу после этого Че вздрагивает. Ким бросает на него недоверчивый взгляд, прежде чем снять куртку и протянуть ее Че. – Нет, нет. Я обещаю, что со мной все в порядке. –Ты дрожишь. Возьми куртку. – Я не хочу ее намочить. – Неважно, бери. Они смотрят на друг друга еще несколько мгновений, прежде че сдается и берет куртку. Он надевает ее и, хотя он не говорит это, теперь, когда он в тепле, он чувствует себя намного лучше. –Похоже тебе не нравится когда тебе отказывают, я прав? – Нет, не знаю. – Ким никогда не признает, что ему не нравятся отказы. – Пойдем. Я должен учить тебя. – Не знаю,как ты собираешься это сделать, учитывая то, что ты попросил не приносить гитару сегодня. –У меня есть причины. Они направляются туда, где раньше сидел Ким. Когда они приходят туда, Ким наклоняется и берет за ручку чехол от гитары. Он протягивает ее Че, который берет ее с вопросительным взглядом. – Что это? –Гитара. – отвечает Ким на глупый вопрос Че. – Я знаю. – Че открывает футляр и обнаруживает внутри красивую гитару цвета шоколада. – Он больше подойдет тебе по размеру, а звук будет мягче и лучше сочетается с твоим голосом. – Ты одалживаешь мне ее? – Нет, я отдаю ее тебе. Че в шоке смотрит на Кима, не уверенный, что правильно его расслышал. – Отдаешь? Пи'Ким, я не могу это принять, ты и так уже много сделал для меня. Я не позволю тебе отдать мне одну из своих гитар. – Че, у меня так много гитар, что я могу играть на новой каждый день по крайней мере на протяжении полугода. Если хочешь, считай, что ты делаешь мне ододжение, забирая ее, иначе она бы просто лежала в футляре и пылилась. Так что, пожалуйста, забери ее. Че на мгновение задумался, пытаясь найти причину не принимать гитару. Он не смог ее найти и он предполагает, что Ким не собирается отступать. Че вздыхает, достает гитару из чехла и улыбается. – Спасибо, Пи'Ким. Че немного подпрыгивает и тихонько хихикает. У Кима происходит короткое замыкание в мозгу. Серьезно, он правда не представляет, какой он милый? Они занимались около часа, большую часть времени пытаясь идеально настроить новую гитару. Громкий раскат грома, заставляет их обоих поднять взгляд от нотных листов, над которыми они склонились. Че вздыхает и откладывает гитару. – Мне пора идти. Хочу вернуться домой, пока буря не усилилась. – Ким кивает, и они оба начинают собирать вещи. Когда они доходят до входной двери, они оба останавливаются. Дождь льет очень сильно. Че делает глубокий вдох, готовясь бежать сквозь дождь, когда Ким заговорил. Че собирается отказаться, когда вспышка молнии пронзает небо. Он встречается взглядом с Кимом и забирает лишь на секунду, прежде чем кивнуть. –Хорошо, подожди здесь. – Ким отдает Че сумку, прежде чем выбежать за своей машиной. Он обходит ее спереди, садиться и подъезжает к двери, чтобы Че сел, не промокнув и не намочив их вещи. Че дает Киму свой адрес, и они едут к нему домой, болтая не о чем. Когда они приехали, дождь усилился, и стало почти не возможно видеть дальше, чем на несколько метров перед машиной. – Почему бы тебе не зайти и не подождать, пока дождь не закончится? – Ким соглашается, и они поспешили внутрь. Ким оглядывается и улыбается, когда видит, как Че быстро поднимает что-то с пола. Ким увидел несколько фотографий, раставленных на полках. Он замечает, что на большинстве фотографий Че был с более взрослой копией себя. Он догадался, что это был старший брат Че. – Это твой старший брат,да? – чтобы удостовериться спросил Ким. – Да, это Порш. – Порш и Порче, да? Че тихонько смеется. – Да, это одна из причин почему меня зовут Че. Так люди не путают наши имена. –Я понимаю. У меня два старших брата, и у всех нас именна начинаются на одну букву. Ким замирает. Он не собирался делиться этим с Че. Он никогда не позволял людям знать личную информацию, особенно о своей семье. В Че было что-то особенное, что застовляло Кима хотеть делится с ним всем. – У тебя есть братья? Я не знал. – Большинство людей этого не знают. Я стараюсь держать свою личную жизнь подальше от общественности. – Ну, твой секрет в безопасности со мной. – Ким посылает благодарную улыбку Че. – Ты близок со своими братьями? Этот вопрос заставляет Кима нахмуриться. – К сожалению, нет. Я уехал, когда мне было шестнадцать. Я встречаюсь с ними только тогда, когда приезжаю домой. А это случается нечасто. – Че виновато посмотрел на него. Киму не понравилось, что он заставил Че чувствовать вину за вопрос. – Прости. – Все в порядке. – Ким решает сменить тему. – Я так понимаю, вы близки с Поршем? Че улыбается при упоминании брата. –Да, это так. Честно говоря, я не могу представить, что мы не будем близки друг с другом. Он всегда очень усердно работает, чтобы у нас все было хорошо, и всегда поддерживает меня. Хиа по сути вырастил меня. Ким снова хмурится. По его наблюдениям Порш всего на пару лет старше его самого. – Как насчет твоих родителей? – теперь Че хмурится. Ким быстро решил, что это выражение ему не нравится. – Извини, я не хотел тебя расстроить. – Нет, все хорошо, обещаю. Мои родители погибли в автокатастрофе, когда мне не было и двух лет. Я на самом деле не так много о них знаю, Порш мне мало рассказывал о них. Наш дядя помогал нам, но сейчас он не так часто приезжает, так как мы стали старше. Че теперь избегает зрительного контакта и ерзает. – Прости, я не хотел портить тебе настроение. – Че направился на кухню. – Ты хочешь чаю? Или кофе? Мне нужно что-то приготовить, чтобы согреться. Ким хочет спросить больше, но видит, что Че не хочет об этом говорить, поэтому он молчит. – Я буду то же, что и ты. Ты не против, если я воспользуюсь ванной? – Конечно, иди просто вверх по лестнице. Ким кивает и поворачивается чтобы поднятся по лестнице, пока Че ходит по кухне. Когда он поднимается, он собирается открыть первую дверь. Но Че подбегает и останавливает его. –Подожди, извини, это следующая дверь. Это моя комната. – Че запирает дверь в свою комнату. Ким идет к следующей двери. Он заканчивает свои дела в ванной и собирается спустится вниз, но останавливается у комнаты Че. Он знает, что не должен шпионить за Че. Он никогда не давал признаков того, что он не заслуживает доверия или что-то скрывает. Но то,как он запаниковал при мысли о том, что Ким войдет туда, не говоря о том, что он запер комнату после этого, было для него подозрительным. Он внутренне борется с собой, пока любопытво не побеждает. Он проверяет, что Че все еще занят, прежде чем взломать замок. Он очень осторожен, когда открывает и закрывает дверь, чтобы не шуметь. Он осматривает комнату Че, она уютная, немного заставленна вещами, но он не мог понять, почему Че не хотел, чтобы Ким был здесь. И тут он видит это. Он будет милым и назовет это фанатской стеной, с его фотографиями с концертов и фотосессий. И рубашкой, которую он подписал, когда они впервые встретились. Ким знал, что Че был его большим фанатом, но он не ожидал этого. Если бы это был кто-то другой, Ким, вероятно посчитал это жутким. Но поскольку это был Че, он думает что это мило. Понимая, что он находится тут слишком долго, он последний раз смотрит на стену, прежде чем тихо уйти, заперев за своец дверь. Когда он возвращается вниз, Че ставит две чашки чая на стол. Когда он слышит, как Ким входит на кухню, Че поднимает на него глаза. – Все в порядке? – Да, мне надо было позвонить своему менеджеру насчет песни, над которой я работаю. Они сидят за столом, и Ким наслаждается тем, как чай согревает его руки. – Кстати, у меня есть для тебя домашнее задание. – прерывая комфортную тишину, сказал Ким. – Хочу, чтобы ты написал песню о любви. Че перестает пить и вопросительно поднимает бровь. – Зачем? – Каждый певец должен уметь писать песни. Это отличный способ показать экспрессию в своей работе. Че кивает в знак согласия. Ким думает оставить все как есть, но потом решает, что это прекрасная возможность покопаться. – Ты когда-нибудь влюблялся, Че? – этот вопрос застает его врасплох, что заставляет Кима ухмыльнуться. – О, нет, нет. Я не был влюблен. – Ну, может и не любовь, но тебе кто-нибудь когда-нибудь нравился? А сейчас тебе кто-нибудь нравится? – Да, мне сейчас кое-кто нравится. – Какой этот человек? Че прикусывает губу, улыбаясь. – Этот человек замечательный. Он тоже играет на гитаре. И он очень добрый. Ким наклоняется и кладет голову на руки. – Ну, я хочу, чтобы ты сосредоточился на этом человеке, когда будешь писать эту песню. Я с нетерпением жду, когда смогу ее услышать. Ким смотрит в окно и видит, что дождь прекратился. – Мне пора идти. *** Проходит почти целый месяц, прежде чем они снова смогут увидеться. График их встреч не совпадает с работой Кима, а у Че случаются пару событий, включая его день рождения, который Порш хотел отпраздновать как можно больше. Они наконец-то могут встретиться, и Ким удивляется, когда Че пишет ему, что он готов показать ему песню, которую он написал. Поэтому Ким организовал для него площадку для выступления. Когда приходит Че, он кажется нервным, что возбуждает любопытство Кима. Че настраивается и ждет разрешения начать. Ким кивает, и Че начинает играть. Сказать, что Киму нравится песня, это ничего не сказать. Он в полном восторге от нее. Песня очень милая, немного дурацкая и просто невероятная. На самом деле он немного удивлен тем, насколько она проработана. Когда Че заканчивает петь, Ким хлопает, и Че ждет его отзыва. Когда он заканчивает, Че подходит к Киму, и его тревожность стала более заметной, что странно, так как Ким думал, что он волновался из-за песни. –Я...я хотел поговорить с тобой о кое-каких вещах. –Хорошо. Честно говоря, уже Ким начал нервничать. –Итак, во-первых, вчера университет разослал результаты вступительного эксамена. – Я полагаю, что ты сдал экзамен. –Ну, это не весело, ты испортил интригу. Они оба смеются. – Прости, я просто знал, что ты сдал экзамен. –Ну, у меня был действительно хороший учитель. Ким не может сдержать улыбку, которая расплывается на его лице. Че улыбается в ответ, прежде чем достать из кармана маленькую белую коробочку. Он отдает ее Киму, который смотрит на коробку. – Я хотел подарить тебе что-то в знак благодарности. Ты так много для меня сделал, и я хотел подарить тебе что-то особенное. Ким открывает коробку и обнаруживает внутри вырезанный вручную деревянный медиатор для гитары. – Это ограниченый тираж. У тебя теперь есть единственный экземпляр! Ким проводит большим пальцем по медиатору, ощущая текстуру дерева. – Че, спасибо. – Это самое меньшее, что я мог дать тебе после того, как ты позволил мне тебя побеспокоить. – Ким собирался сказать ему, что он его не беспокоил, но останавливается, когда видит лицо Че. Он явно хотел сказать больше. – И я хотел сказать тебя еще кое-что. Ким кивает, а Че пытался собраться с мыслями. Когда он готов сказать, он поднимает голову и смотрит прямо на Кима. – Ты мне нравишься! Ким замирает, не уверенный, что правильно расслышал. – Это было трудно сказать, но я пообещал себе, что если сдам вступительный экзамен, то скажу тебе... Прежде чем Че успел договорить, Ким обнимает его и прижимается губами к его щеке. Через несколько мгновений Ким отстраняется и смотрит в глаза Че. Эти большие, карие, оленьи глаза полны шока. Че явно ожидал, что его отвергнут. – Я хочу пригласить тебя куда-нибудь, Че. – Правда? – Правда. Че снова обнимает Кима, они оба счастливы и улыбаются.
Вперед

Награды от читателей

Войдите на сервис, чтобы оставить свой отзыв о работе.