
Автор оригинала
wlwmlmsolidarity
Оригинал
https://archiveofourown.org/works/57228406
Пэйринг и персонажи
Описание
Сценка, в которой Локи ревнует из-за кого-то, кто флиртует с Мобиусом, и сценка, в которой Мобиус ревнует из-за кого-то, кто флиртует с Локи.
Примечания
✧ Примечания от автора:
Посвящается моему другу Чарли!!
✧ Примечания от переводчика:
Всё бывает в первый раз, надеюсь мой перевод будет достойным...
Решила вас порадовать, пока редактирую детективную работу, мне не так уж сложно потратить несколько часиков на перевод)
✧
13 июля 2024, 03:11
Трижды.
Эта девушка коснулась руки Мобиуса уже трижды. И с каждым разом она задерживалась в таком положении всё дольше, пока стояла и трепетала ресницами так, что казалось, будто у нее что-то застряло в глазу. Локи почувствовал, как коробка с хлопьями захрустела в его руке, поэтому поспешно поставил её обратно на полку.
Это была идея Мобиуса — отправиться вместе за покупками. Он сказал, что хотел бы почаще заниматься домашними делами вместе, утверждая, что после стольких лет, проведенных в боях, ему хочется немного нормальной жизни. И Лафейсон его прекрасно понимал. Ему так нравилась эта обыденная домашняя обстановка... О, с Мобиусом ему нравилось буквально всё.
Но что ему не нравилось, так это то, что все женщины района, похоже, собрались на совещание, чтобы навесить на Мобиуса ярлык «DILF класса А», а потом все начали липнуть к нему. Когда Мобиус шёл проверять почту, Сандра, живущая по соседству, использовала любой повод, чтобы втянуть его возлюбленного в разговор. Каждая Карен, носящая леггинсы и посещающая ТСЖ, использовала любой предлог, чтобы поговорить с ним и даже осмелиться прикоснуться.
Он мечтал превратить их всех в слизней, а потом выпустить на волю в садах своих врагов. И вполне возможное разочарование Мобиуса — единственное, что удерживало его от моментального воплощения своих мечт в реальность.
Локи выдохнул, глядя на девушку, которая все еще прикасалась к Мобиусу, а затем плавно подплыл к ним. Нацепив на лицо широкую фальшивую улыбку, он с осторожностью положил руку на спину своего возлюбленного, таким образом утверждая свои права, и, боже, Лафейсон был готов поклясться, он увидел, как сузились её глаза от этого прикосновения.
— Прошу прощения, я немного задержался, дорогой, не нашёл здесь той марки, что тебе так нравится... — Раздался шелковистый голос Локи, тот нежно поцеловал Мобиуса в щеку, после чего окинул незнакомку с ног до головы оценивающим взглядом. — Кто это?
Мобиус повернулся, чтобы улыбнуться ему, и этот взгляд оказался настолько ласковым,... прямо до боли в животе. Он убрал женскую кисть от своей руки. Та сузила глаза, смотря на Локи и оценивая его так же, как тот оценивал ее. Они некоторое время смотрели друг на друга, а затем та широко улыбнулась.
— Ах, мистер Мобиус! Я не думала, что с вами есть кто-то ещё! — Она протянула свою ладонь для рукопожатия, но Локи взглянул на нее, не протягивая в ответ свою. На мгновение та оставила руку в воздухе, а затем опустила её обратно, не позволяя улыбке ослабнуть. — Я Эмили, а вы...?
Локи прильнул к Мобиусу, ощущая его тепло, и довольно ухмыльнулся, когда тот приобнял его за талию. Он видел, как Эмили прищурилась, чтобы проследить за каждым дюймом их прикосновений, и её улыбка буквально за секунду превратилась в хмурый взгляд.
— Я Локи, партнёр Мобиуса, если быть точным. Очень приятно с вами познакомиться. — В его голове на миг всплыла мысль о том, что было бы неплохо столкнуть её с моста, из-за чего тот искренне улыбнулся. Рука Мобиуса сжалась на его талии, словно тот мог читать мысли.
Эмили снова улыбнулась, но теперь это уже больше походило на некий оскал:
— Что-ж, было о-о-о-очень приятно познакомиться с вами! Мне пора возвращаться к покупкам, но, возможно, мы еще увидимся в городе!
Она развернулась и поспешно направилась к рандомному проходу, наконец-то их покидая.
Мобиус повернулся к Лафейсону, но тут же поджал губы, чтобы подавить смех, когда увидел, как надулся его возлюбленный.
— Милый мой,... — начал он.
— Не надо, — Локи отстранился от него, после чего повернулся, словно собираясь пойти к одному из проходов.
Однако тот успел поймать его за запястье и потянуть назад:
— Она просто была добра ко мне.
Локи усмехнулся:
— Она буквально пыталась залезть к тебе в штаны, Мобиус. А ты позволил ей себя потрогать!
Губы Лафейсона все еще были поджаты, поэтому Мобиус наклонился вперед, вовлекая его в крайне нежный поцелуй.
— Ох, да ладно тебе... Это была просто знакомая. Кроме того, несмотря на это, ты единственный для меня, единственный, на кого я когда-либо обращу внимание, единственный, кого я когда-либо захочу... — И когда Мобиус это говорил, его голос стал слишком мягким и низким.
Локи покраснел и отвел взгляд, он никогда не понимал, почему именно ему так повезло, и как Мобиус смог полюбить его в ответ... Он тряхнул головой, чтобы отогнать эти мысли: ох, если тот заподозрит, о чем он думает, то ему все-таки придется положить немного денег в банку «неуверенности», которую Мобиус приготовил специально для него.
Лафейсон провел ладонью по его кисти, словно стирая её прикосновения, а затем взял его за руку, играя пальцами:
— Но знай, что если я увижу её снова...
Мобиус тяжко покачал головой и потащил его к проходу:
— О, даже не думай...
✧ ✧ ✧
Агент неторопливо отхлебнул пива, после чего уставился на стол прямо перед собой, лишь бы не впиться взглядом в объект своей ненависти. Смех его возлюбленного донесся до него вновь, тот поднял голову, чтобы узреть Локи с откинутой назад головой и ухмыляющегося незнакомца рядом с ним. Он оказался куда красивее и моложе Мобиуса. На него тут же нахлынул прилив негативных мыслей. Изначально они вместе с Локи пришли на свидание в этот бар-ресторан, лишь для того, чтоб отдохнуть и расслабиться. Начинался этот вечер просто чудно, оба веселились и наслаждались атмосферой. Однако чуть позже, когда его возлюбленный отправился за очередным напитком, некий незнакомый мужчина завел с тем разговор о каком-то сериале, которым Лафейсон сейчас крайне сильно увлекался, буквально умоляя Мобиуса посмотреть его вместе с ним. Сейчас же агент был крайне зол на себя за то, что до сих пор не исполнил его просьбы, и ровно так же зол на незнакомца за то, что тот буквально увёл у него партнера во время свидания. Он сжал этот несчастный стакан в руке настолько сильно, из-за чего в какой-то момент у него даже закрались сомнения на счёт того, что тот сможет выдержать весь его напор. Мобиус прекрасно понимал, что Локи либо не замечает флирта со стороны незнакомца, либо просто-напросто настолько увлёкся разговором о своих интересах, что готов был не обращать на это никакого внимания. Но данный факт вовсе не мешал агенту чувствовать себя неловко и смотреть на мужчину в надежде, что тот исчезнет, ну, или самопроизвольно сгорит прям на месте. Впрочем, Мобиуса бы устроили оба этих варианта. После еще нескольких минут крайне ожесточенных взглядов в его сторону он наконец решил, что с него хватит. Мистер М. М. М. сделал глубокий вдох, чтобы успокоиться и не идти туда злым и плохо соображающим, а затем направился к ним. Он медленно остановился позади Локи, после чего с предельной аккуратностью провел рукой по его спине, запуская пальцы в мягкие волосы. Лафейсон сразу же обернулся и засиял, заставив его сердце заколотиться в груди. Ох, агент готов был вечно восхищаться своим возлюбленным, постоянно задаваясь вопросом, как же ему так повезло. Ведь, Локи мог спокойно заполучить кого угодно, даже кого-то привлекательнее и моложе Мобиуса. Но вместо этого он выбрал его, будучи полностью уверенным в том, что он с Мобиусом спокойно сможет пройти через все ссоры и недоразумения, никогда не теряя своих нежных чувств. Мобиус мягко ему улыбнулся, и гнев в его груди тут же утих, когда он вновь оказался лицом к лицу с Локи. И они бы так и смотрели друг на друга, улыбаясь, если бы мужчина, что всё еще был рядом с ними, не прочистил горло, стараясь привлечь внимание Лафейсона. Он начал говорить, вероятно, снова о шоу, но бывший трикстер в эту же секунду прервал его. — Ах, прошу прощения, я так увлекся, практически позабыв о том, что сегодня у нас вечер свиданий! Мне следует вернуться к моему прекрасному партнёру. Но было очень приятно познакомиться с вами, — улыбнулся тот мужчине, а затем увел Мобиуса оттуда, прежде чем незнакомец успел ему хоть что-то ответить. И когда они вернулись на их прежние места, агент аккуратно потянулся к Локи, заправляя прядь его волос за ухо, после чего подарил ему один нежный поцелуй. — Ты такой очаровательный,... — произнёс он, глядя на то, как Лафейсон краснеет, — давай посмотрим твое шоу, как только вернемся домой. Локи вздрогнул: — Правда? — Спросил он, чуть ли не дрожа из-за подступающего трепета. — Ну разумеется,... прости за то, что не смогли сделать это пораньше. — Мобиус поцеловал его ещё раз, а затем ещё, и ещё, и ещё, оставляя на его губах маленькие чмоки, только лишь для того, чтобы увидеть, как лицо напротив заливается краской, и как толика приятного изумления появляется в его глазах. Ох, он готов был провести вот так целую вечность. Простая домашняя жизнь с любовью всей его жизни...