До последней капли крови

Часы противно тикали, разносясь эхом в тишине комнаты. Тик-так. Тик-так. Этому звуку вторили лишь нервные шаги, меряющие комнату снова и снова. Туда-обратно. Наконец дверь распахнулась, и в кабинет юридической фирмы Соломинка ввалились раскрасневшийся, запыхавшийся господин Нам и собранные, но не менее довольные, Хон Чаён и Винченцо Кассано. Их вид и удивленные взгляды сказали Хэрин больше, чем вся информация, которую она успела найти в ожидании. Стало еще тише, но теперь тишина стояла неприятная, тяжелая. Девушка почувствовала укол зависти, будто ее, как всегда было в школе, не позвали развлекаться одноклассники, а, заметив, переглядывались и кидались шутками, понятными только им. Хэрин окинула взглядом всю компанию, останавливаясь на Винченцо. Тот ответил спокойным взглядом темных глаз, все еще заставляющим чувствовать себя неуютно. - Ваша идея? - гнев и обида не оставили места вежливости, и девушка начала разговор с самого важного вопроса. Господин Нам, не переносивший ссоры, тут же вышел, причитая, что забыл свои вещи в машине. - О чем ты? - Кассано даже не моргнул, Чаён же едва заметно ухмыльнулась, уничтожая последние капли сомнений. Она прошла мимо и как ни в чем не бывало села за свой рабочий стол. - Склад фармацевтического отдела Вавилон. Это вы взорвали его, не так ли? - слова шипели, обжигали язык, и Хэрин даже себе не могла толком объяснить, почему так злилась. - Уже поздно. Тебе пора домой. Поговорим завтра, - Винченцо безапелляционно закончил разговор своим обычным, ровным тоном, и тоже прошел мимо девушки. Что-то внутри надломилось второй раз за ночь, разрушая непрочные иллюзии. - Я что, все еще недостойна доверия? После того, как пахаю тут день и ночь уже второй месяц, после того, как рискую своей свободой, добывая для вас информацию, да еще и работаю, чтобы обеспечить свою существование? - Хэрин не кричала. Не плакала. Она говорила таким же ровным голосом, как и адвокат напротив, но было в нем что-то темное, еще не оформившееся, но уже пугающее, что заставило Винченцо повернуться. - Я не ребенок и сама несу ответственность за свою жизнь. У меня та же цель, что и у вас, и вклад я внесла не меньший. Она очень похожа на него, пронеслось в голове у господина Кассано, на секунду делая его взгляд мягче, задумчивее. - Послушай, Пак Хэрин, - вмешалась Чаён, - похоже, отрицать бесполезно, но ты должна понимать, что не сообщили мы тебе именно потому, что ты ценный сотрудник. Мы хотели… - Честное слово, нуна, если ты сейчас скажешь, что вы хотели меня защитить, то я закричу, - слова повисли в воздухе, собираясь грозой. А после разразились - смехом обеих девушек. Винченцо ошарашено покачал головой. Похоже, прожив тридцать пять лет, он все еще не научился понимать женщин. Хотя, скорее всего, именно с этими двумя что-то было не так. - Ну, раз домой тебя не отправить, лучше скажи, как ты об этом узнала и что в целом говорят в сети, - Чаен двинулась, освобождая место, и Хэрин устроилась рядом. Они выглядели абсолютно разными и как-то нелепо рядом, но в то же время органично. Хон Чаен все еще была самой красивой женщиной, что Винченцо когда-либо встречал. В темных глазах светился ум, смелость, упорство, граничащее с упрямством. Пак Хэрин же была олицетворением молодости, какая она есть - в двадцать он тоже считал, что сможет победить весь мир, что горы ему по плечу. В двадцать же эта надежда и оборвалась. Винченцо мотнул головой, сбрасывая наваждение. Адреналин спал, уступая место усталости, но приятной. Он нанес врагу существенный ущерб. Да начнется настоящая игра. - Так и быть, в следующий раз ты с нами, - голос Чаен ворвался в голову, отгоняя тяжелые мысли. - Правильно, потому что в следующий раз мы сделаем все нормально, не то что вы. Взрывать целый склад? Вы вообще думали, что могло произойти? Случайные жертвы? Экологическая катастрофа, в конце-концов. Не говоря о том, что выйти на вас проще простого, я часа два подчищала следы. Вы же адвокаты, а не герои фильма нулевых! Такими действиями мы ничего не добьемся, - Хэрин взволнованно размахивала руками, ходя по комнате. Винченцо снисходительно улыбнулся. Очаровательная детская наивность. - Именно такими методами и добьемся, - тон мужчины не терпел возражений, - каковы были результаты нашей легальной работы за последние несколько недель? Когда силы изначально неравны, честная борьба бессмысленна и неразумна. - А подрыв склада в черте города разумно? - девушка не отступала. - Только подумай, как это разъярит Вавилон, и сколько невинных это затронет в процессе. Вы ведь, я надеюсь, никого больше не втянули в это приключение, кроме господина Нама? - Невинные уже страдают, - Винченцо раздраженно ударил ладонями про столу. Чаён едва заметно вздрогнула, а вот Хэрин продолжала смотреть в упор. - И чтобы с этим покончить, нам как раз нужно вывести Вавилон из равновесия. Чем больше они будут суетиться, тем больше ошибок совершат. И участвовали только те, кто осознавал опасность. Такие же, как ты, между прочим. Только они не устраивали детскую истерику, а брали себя в руки и делали необходимое. - Да вы хоть послушайте себя, господин Кассано, и какой бред вы иногда несете, - зло прошипела девушка, схватив рюкзак и зашагав к двери. - Госпожа Хон, отчет касательно склада будет готов к завтрашнему утру. И она вылетела, словно ураган, едва не сбив Нам Джусона, который, надеясь, что уже переждал бурю, попал в самый ее эпицентр. Помощник юриста обнаружил господина Кассано, довольно гневно провожающего взглядом девушку, и Хон Чаён, которая смотрела обвинительно одновременно и на Винченцо, и на него. - Кофе? Я недавно купил отличный растворимый, - ответом послужила напряженная тишина.

***

Чан Хансок наблюдал, как Хэрин наворачивает уже четвертый круг по маленькой комнате, слишком злая, чтобы говорить. Он, в общем-то, пребывал в точно таком же настроении, но не нашел ни одной не подозрительной причины, чтобы отказать ей в встрече. Участливый и понимающий стажер Джун У никогда не отказал бы своей подруге, когда она попросила о помощи. Иногда Хансока до ужаса раздражало собственное альтер-эго, а сегодня, так и подавно - бесило. Потому что вместо того, чтобы отдыхать в своем пентхаусе, расслабляясь в джакузи с бокалом виски в руках и продумывая план, он сидел в захудалой квартире на окраине города. И все же наблюдать за тем, как Хэрин злилась, было очень увлекательно. Щеки раскраснелись, грудь часто вздымалась, глаза блестели от гнева. Из головы не шли ее слова, сказанные лишь несколькими часами ранее. Потому что мне кажется, что ты похож на меня. Ты тоже носишь маску, ведь без нее мир будет смотреть на тебя с отвращением. Он, конечно, свел все к шутке, но слова почти больно резонировали где-то внутри, не давая отмахнуться. Она говорила правду, или это тоже была какая-то игра? Хансок внимательнее присмотрелся, пока девушка было отвлечена. Он бы не удивился. То, что никто не видел в ней опасности, не видел этого блеска глаз, от которого даже у него тряслись поджилки, было для председателя просто немыслимо. Хэрин источала опасность. Очень манящую и притягательную. Возможно, его взгляд изменился, потому что сине-зеленые глаза наконец остановились на Хансоке. - Ты вообще меня слушаешь? Как Винченцо мог такое сказать? Как Чаен может спокойно к этому относиться? - хоть девушка и говорила громче обычного, голос был приятно хрипловатым, не визгливым. Мужчина еще на первом круге сбивчивых объяснений Хэрин выцепил для себя все необходимое, радуясь, что у него есть информатор. И, хоть злость все еще кипела внутри, теперь она сглаживалась тем, что Хансок обходил противника на шаг. - Сонбэ всегда была такой - все ради цели, но вот этот Винченцо Кассано совсем не похож на обычного адвоката. Или итальянцы все такие… немного мафиози? - Хансок сказал это почти в шутку, чтобы немного разрядить атмосферу, но лицо Хэрин изменилось. Девушка резко остановилась, напряженно что-то обдумывая, будто было далеко отсюда. В глазах вдруг появился страх, почти ужас, но так же быстро пропал, заставляя лишь гадать о причинах. - Мафиози, - тихо повторила она, еле шевеля губами. - Что, вспомнила что-то? - А? Нет, нет, - Хэрин улыбнулась, смахивая наваждение. То, как быстро она меняла эмоции, было очаровательно. - Просто смешно твое стереотипное мышление, особенно для человека, что учился в Штатах. - И вовсе не стереотипное, - Хансок поднялся, возвышаясь над девушкой. Уголок губ непроизвольно дернулся вверх. - Просто уж больно подозрительный этот ваш Винченцо. - Это я и без тебя знаю, - девушка огрызнулась, но глаз не отвела. Они оба были на нервах, и напряжение снова заискрило, угрожая очередной ссорой. В комнате было на удивление светло - горели всевозможные лампочки, светильники, торшеры, будто изо всех сил прогоняя тьму, которую так любил Чан Хансок. Из-за этого они оба отражались в окне на фоне ночи, хотя на востоке уже и брезжил рассвет. Они выглядели как боги тьмы, запечатленные когда-то безымянным художником на стекле, да так и оставшимися там, наблюдая за смертными. Что-то было во взгляде обоих, тьма, общая для всех. Только один уже давно принял ее с распростертыми объятиями, а другая сопротивлялась из последних сил, все меньше веря в свои попытки.