
Пэйринг и персонажи
Метки
Описание
If he’s a serial killer then what's the worst that could happen to a girl who’s already hurt?
Lana Del Ray «Happiness is a butterfly»
Когда всю жизнь живешь в страхе, живешь в аду. Когда решаешь наконец избавиться от него, отомстить до последней капли крови, в аду будут жить они.
Примечания
Я: да я уже давно успокоилась насчет концовки Винченцо, все порядке.
Также я: уже месяц думает, пишет и говорит только об этом.
Глава 4
24 ноября 2024, 12:46
Прошла неделя после смерти отца Хон Чаён. Неделя, как ее мир перевернулся с ног на голову, оставив ее ни с чем. Неделя, как все ее ценности и цели потеряли значение, уступая место лишь одному желанию - отомстить. И неделя, как Чаён решила продолжить дело отца и возглавить его юридическую фирму.
Всего семь дней, но жизнь кардинально поменялась. Она больше не жила в фешенебельной квартире, не ездила на дорогой машине и не ела в первоклассных ресторанах. И все же Чаён вдруг поняла, что дышится ей гораздо легче, будто она наконец, после тридцати лет, вынырнула из-под воды.
А еще был он. Винченцо Кассано, загадочный адвокат, одетый с иголочки, который почему-то очень интересовался зданием, где находилась ее фирма и который неожиданно согласился помочь ей в борьбе с Вавилоном. Иногда Чаён ловила себя на мысли, что его непроглядно черные глаза таят в себе столько тайн, которые не должны быть раскрыты. Она хотела узнать о каждой из них.
В начале второй недели их работы произошла еще одна интересная встреча. Правда, ни Чаён, ни Винченцо не знали, что именно она в итоге и определит финал их истории.
***
Хэрин нерешительно застыла перед дверью юридической фирмы Чипхураги. Девушка рассматривала многочисленные пожелания,которые оставили все люди, которым помог адвокат Хон. Интересно, осознание, что он хороший человек, помогало ему справляться с бедностью и проигрышами? В итоге, подумала Хэрин, праведность его и погубила. Девушка в третий раз подняла руку с твердым намерением постучать, но снова медлила. Она боялась. Боялась, что ее не примут, что просто посмеются и выгонят. Что заберут последний ее шанс хоть как-то помочь Наён, хоть и посмертно. Ведь она больше не знала куда податься и что предпринять. И, хоть фирма и называлась Соломинка, Хэрин почему-то не верила, что та заносчивая и надменная девушка, которой предстала Чаён при их первой и последней встрече, так легко протянет руку помощи. О том, что Хон Чаён, дочь покойного адвоката Хон и бывшая начальница Джун У, продолжит дело своего отца, Хэрин узнала от самого парня. Когда шок спал, девушка поняла одно - она должна действовать и сделать хоть что-то. Отомстить. Джун У тогда удивил ее еще раз, пообещав, что будет помогать ей всем, чем сможет, оставаясь в Усан и следя за ситуацией изнутри. А ей посоветовал обратиться к Чаён, чтобы вместе бороться с корпорацией с двух сторон. Скупо поблагодарив друга, Хэрин тогда только сумела добраться до дома и свернуться в клубок в пустой, холодной квартире. Она не плакала. Слезы не шли, оставаясь тяжелым камнем на сердце. Мыслей не было. Она просто смотрела в стену, как никогда желая заснуть и больше никогда не просыпаться. Так, кажется, она провела ночь и следующий день. После заставила себя наконец принять душ. Смотря в ванной в зеркало, Хэрин больше не боялась своего отражения. Она приняла ненависть, гнев и злость. Больше не для кого было притворяться милой и доброй девочкой. Больше она не хотела смирно принимать удары судьбы, пока та, смеясь, забирает у нее очередного близкого человека. Тогда ей было пять лет, и она была испуганным ребенком. Сейчас она старше, способнее, и, хоть страх все еще съедал ее изнутри, она сможет дать отпор. У нее просто нет выбора. Ей так и не дали увидеть тело Наён. Она не была родственницей и не общалась с родителями подруги, так что те даже не позвали ее на похороны. Вспомнив об этом, Хэрин сжала руку в кулак и постучала, немного не рассчитав силы. Дверь, и так выглядевшая не лучшим образом, задребезжала, угрожая уйти на покой. Девушка закусила губу, но отступать было поздно. Подождав немного, она вошла навстречу неизвестности. На удивление, помещение хоть и было старым, но выглядело уютно. Просторное и светлое, с огромным количеством растений, что отвлекали от потрескавшейся штукатурки, оно выглядело приветливо, как старый друг, всегда готовый прийти на помощь. Внутри находились трое. Господин средних лет в очках держал в руке кипу бумаг, недоуменно смотря на вошедшую. За столом сидела Хон Чаён и, если бы не темные круги под глазами, Хэрин бы в жизни не догадалась, что та недавно пережила смерть отца. На ней был брендовый костюм темно-синего цвета, идеально сидящий на великолепной фигуре, волосы уложены так, словно Чаён только вышла из салона, на губах все та же красная помада. Хэрин снова отмахнулась от укола не пойми откуда взявшейся зависти и посмотрела на последнего присутствующего. Мужчина выглядел под стать Чаён: идеально сидящий, явно сшитый на заказ, костюм, уложенные волосы, уверенный взгляд. Он, на самом деле, единственный, кто смотрел более приветливо, но Хэрин почему-то прошиб холодный пот. Все инстинкты вдруг разом закричали, умоляя ее уйти, убежать, пока еще есть возможность. Лишь колоссальным усилием воли девушка осталась стоять на месте, сжав ладони в кулаки. Черные глаза мужчины, казавшиеся бездонными, будто открывали проход в ее персональный ад, обещая мучения до конца ее дней. - Простите, чем могу помочь, - обратился к ней мужчина в очках на ломаном английском. Хэрин моргнула. Наваждение развеялось. Она вновь стояла посреди уютной, светлой комнаты. Девушка незаметно выдохнула. Нервы ни к черту. - Здравствуйте, я говорю по-корейски, - Хэрин попыталась мило улыбнуться, скрывая свое раздражение от того, что слышала чаще всего в своей жизни. Как бы ни старалась, никогда не станет своей. - О, замечательно, - господин в очках расплылся в доброй улыбке, - чем можем быть полезны? - Господин Нам, я же учила, сначала нужно представиться, - Чаён недовольно вскинула бровь, потом повернулась к девушке. - Добро пожаловать, я Хон Чаён, это господин Нам, а это - господин Кассано, чем мы можем быть полезны? Хэрин, уже готовая сформулировать ответ, остановилась на полуслове. Кассано? Итальянская фамилия. Что-то промелькнуло на задворках сознания, но тут же вновь ушло внутрь, скрываясь под толщей воспоминаний. Хэрин тряхнула головой, стараясь отогнать непонятные навязчивые мысли и проклиная себя за несобранность, и все же ответила. - Меня зовут Пак Хэрин и я хочу помочь вам в борьбе с Вавилоном, - девушка решила не ходить вокруг да около, а сразу перейти к сути. - Я знаю, что это неожиданно и вам понадобится время, чтобы начать мне доверять, но я готова сделать все, что понадобится. На нее смотрели три пары удивленных глаз. Хэрин заставила себя выпрямиться, хотя всегда неосознанно горбилась, чтобы выглядеть ниже. Она посмотрела в глаза всем по очереди, стараясь выразить взглядом свою готовность. - Кто сказал вам, что мы в принципе ведем против Вавилона борьбу? - голос господина Кассано, мягкий и низкий, разрезал тишину, точно нож масло. Но нельзя было обманываться этой вкрадчивостью, под ней, как под слоем пепла, прятались раскаленные угли. - Это очевидно, - Хэрин почему-то решила ничего не говорить о Джун У, - ваш отец скончался при очень странных обстоятельствах и в очень удобное время для Вавилона. После этого вы, госпожа Хон, успешная адвокат с блестящей карьерой вдруг увольняетесь из Усан и перенимаете далеко не прибыльное дело отца. Цель может быть только одна. - Интересно, - Чаён скривила ярко накрашенные губы в подобие улыбки, но глаза оставались холодными, - и откуда же у вас, госпожа Пак, такое рвение к этой опасной миссии? - Из-за Вавилона я тоже потеряла близкого мне человека. - Хэрин впилась ногтями в ладони, чтобы голос оставался ровным, а лицо - спокойным. И все же Чаён явно увидела что-то в ее лице, что-то, заставившее ее задуматься. - Более важный вопрос сейчас в другом, - загадочный итальянец с абсолютно корейской внешностью сделал пару шагов вперед, и девушка подавила желание отступить подальше. - Что вы можете нам предложить в этой борьбе? - Я талантливая программистка, - Хэрин подняла бровь, встречая хладнокровный вызов в глазах господина Кассано. - Да что вы? И насколько? - Ну, смогла же я узнать, сколько у Вавилона лабораторий для испытаний, количество жертв и некоторую другую интересную информацию, - Хэрин обратила внимание присутствующих на увесистую папку у себя в руках и в тайне наслаждалась их удивлением. Вот чего можно добиться, если себя не сдерживать. О правовых последствиях таких действий она подумает позже. Господин Нам удивленно поднял брови, господин Кассано удовлетворенно хмыкнул, Хон Чаён же улыбнулась, но теперь эта улыбка дошла и до ее глаз. - Думаю, мы сработаемся, - она потянула изящную белую руку, и Хэрин вложила в нее свою, смуглее и чуть грубей. Глаза девушек встретились, подкрепляя негласное соглашение.***
Чан Хансок разрезал стейк слабой прожарки, радостно улыбаясь. Напротив него сидел напряженный бледный младший брат, едва притронувшийся к еде. Но даже вечно испуганное лицо Хансо его сегодня не бесило. Был слишком хороший день. - Хённим, - брат наконец решился начать разговор. Хансок благодушно кивнул, разрешая продолжить. - Мы сегодня что-то отмечаем? - О да, - мужчина кивнул, вытирая с губ кровь от стейка, - я победил в еще одной борьбе, которая даже не началась. Больше не посчитав нужным ничего объяснять, председатель Чан - настоящий председатель - потянулся за бокалом красного вина. Сделав большой глоток и посмотрев на вид из своего пентхауса, Хансок снова вспомнил то самое выражение лица Хэрин. Он рад, что она выстояла. И теперь он будет держать ее еще ближе, тем более Хэрин играла за него партию, даже не представляя об этом. Кто бы знал, что девушка окажется так полезна. Чан Хансок убеждал себя, что именно для того, чтобы Хэрин стала его личной маленькой шпионкой, он и продолжил с ней общение. Но председатель никак не мог отогнать выражение ее лица, глаз в тот вечер в парке, и удивительные ощущения, которые он почувствовал впервые и не знал, как описать.