Untouchable

ЛЕА НИКОГДА РАНЬШЕ НЕ проводила с Деймоном всю ночь в одной постели. Вот почему, проснувшись, она была удивлена, увидев, что Деймон отключился рядом с ней. Чтобы избежать неловкого утреннего напряжения, она тихонько встала и оделась в ванной. — Доброе утро, — услышала я, как только вышла из ванной. Я ахнула от удивления, как-то вылетело у меня из головы, что он всё ещё может быть здесь. — Чёрт возьми, Деймон, не пугай меня так рано. — возмутилась я, когда он ухмыльнулся. — Тебя легко напугать, — сказал он, когда я покачала головой. — Вообще-то, нет, но видеть тебя так рано было бы пугающе для любого, — пошутила я, а он нахмурился. — Не притворяйся, что тебе не хотелось бы, чтобы со мной всё было по твоим правилам, — сказал он, и я вдруг вспомнила, что у него есть девушка. Что с ней все равно случилось. — Если бы я могла поступить с тобой по-своему, Деймон, ты бы уже не дышал, — съязвила я, когда он ухмыльнулся. — О, у тебя так много кинков, — он подмигнул, а я указала на дверь. — Убирайся, — приказала я, когда он покачал головой. — Это мой дом, я не обязан ничего делать. — возразил он, и я почувствовала, как улыбка расползается по моему лицу. — Это ненадолго. — сказала я, когда он нахмурился. — Кстати, я уверена, что адвокат скоро будет здесь. — добавила я, прежде чем выйти из комнаты. Я встретила Елену и Стефана внизу за завтраком, пока Деймон собирался, я полагаю. — Доброе утро, голубки, — сказала я, садясь напротив них. — Могу сказать то же самое о тебе. — Стефан приподнял бровь. — Нет, не можешь. Я не влюблена ни в одну птицу, — Елена обменялась взглядом со Стефаном, прежде чем посмотреть на меня. — Вы двое провели ночь вместе? — осторожно спросила она, и я не была уверен, рада она этому или нет. — Не совсем так, как вы двое, возможно, подумали. Мы заснули на одной кровати после того, как он довёл меня до изнеможения, — ответила я, прежде чем взять себе два блинчика из стопки. — Доброе утро, брат, Елена, соседка, — сказал Деймон, подмигнув, когда вошёл в столовую. — Мы не соседи по комнате, — возразила я, когда он подошёл ко мне и посмотрел на мою тарелку. Он быстро нахмурился. — Это не я готовил. — сказал он, указывая на блинчики на моей тарелке. — Да, и? — я спросила, поливая блинчики сиропом. — И ты не можешь их съесть, — сказал он, прежде чем забрать у меня тарелку и уйти. — Эй! — запротестовала, следуя за ним. — Верни мне мой завтрак! — сказала я, когда он повёл меня на кухню. Деймон тут же открыл мусорное ведро и вывалил блинчики туда. — Что за фигня? Это такое расточительство! — ругалась я, а Деймон шикнул на меня и начал собирать ингредиенты. — Это был мусор, поверь мне. Стефан не знает, как правильно готовить блинчики, — ответил Деймон, жестом приглашая меня присесть. — А ты-то знаешь? — выпалила я в ответ, когда он драматично схватился за сердце. — Меня оскорбляют твои слова, особенно после того, как ты попробовала мои легендарные блинчики. Могу добавить, что уже несколько раз. — Деймон начал готовить тесто для блинчиков, пока я наливала себе кофе с молоком. — У тебя вкусные блинчики, но я ещё не пробовала «Стефанс». Откуда мне знать, что одно лучше другого, если я не пробовал и то, и другое? — снова спросила я. Он драматично закатил глаза. — Поверь. Мои вкуснее. — уверенно сказал Деймон. — Хочешь кофе? — предложила я, указывая на чайник. — Да, — попросил он, а я кивнула и принесла ему кружку. Выпивая кофе, я села напротив Деймона, который готовил блинчики. — Почему вам, ребята, потребовалось так много времени, чтобы сменить владельца дома? — спросила я, прежде чем отхлебнуть кофе. Деймон пожал плечами. — У нас действительно не было времени заниматься подобными вещами, и нас это никогда не беспокоило, — ответил Деймон, и я кивнула. Затем он, как всегда, украсил мои блинчики, прежде чем подать их мне. — Почему ты никогда не ешь? — Мертвецам на самом деле не нужно есть, чтобы выжить, нам просто нужен достаточный запас крови. Еда — это скорее роскошь, чем необходимость, — объяснил он, пока я ела блинчики. Довольно скоро нас прервал звонок в дверь. Это была либо Бонни, либо адвокат. Я закончила с едой как раз вовремя, прежде чем убрать посуду и направиться к двери вместе с Деймоном. Так получилось, что это были Бонни и адвокат. Стефан и Деймон решили подождать снаружи, пока Елена, Бонни, адвокат и я усядемся за стол. — Пожалуйста, подпишите здесь и вот здесь, — адвокат дал указания, я кивнул и взял ручку. Елена не проявляла никакого интереса к приобретению пансионата, поэтому я пошла дальше и записала свое имя. — Хорошо, — сказала я, расписываясь в указанных местах. — Так это всё ваше? Они просто отдали его вам двоим? — спросила Бонни, оглядываясь по сторонам. — М-м-м, я чувствую себя сладкой малышкой, — сказала я, когда Елена поморщилась. — Это временно, — заметила Елена. Она получала удовольствие от всего этого. — Да, но в это время я буду устраивать такие вечеринки! — воскликнула я, и Бонни кивнула, воодушевлённая моей идеей. — Эм, нет, как владельцы этого дома, мы сами решаем, кто может приглашать сюда людей определенного типа, если ты понимаешь, что я имею в виду. — Елена обратилась к Бонни. — Ваше личное убежище, — Бонни сделала вывод. — В этом-то и заключается идея, — сказала Елена, когда я закончила подписывать. — Не хотелось бы это заканчивать, — сказала Бонни, и мы трое рассмеялись. — Вот и всё. Поздравляю, — сказал адвокат мистер Генри, когда я улыбнулась и поблагодарила его. — Ещё раз спасибо, хорошего дня, — попрощалась я, когда он кивнул и ушёл. Деймон и Стефан восприняли это как сигнал вернуться в дом. — Ой, — сказала я, заметив, что ни один из них не может переступить порог. — Извините, я совсем забыла. — сказала я, переводя взгляд с одного на другого. — Стефан, не хочешь зайти в мой дом? — спросила я, когда он улыбнулся. — С огромным удовольствием. Спасибо, — сказал он, прежде чем войти и подойти к Елене. Я злобно рассмеялась, обернувшись и увидев Деймона, застрявшего снаружи. — Нам что по двенадцать? — спросил Деймон, и я ухмыльнулась. — Одному из нас точно. Если я разрешу тебе войти в этот дом, ты обещаешь слушаться хозяйку? — спросила я, когда он ухмыльнулся и оглядел меня с ног до головы. — Зависит от обстановки, — сказал он с намёком, а я прищурилась. — М-м, да, кажется, теперь я ничего не забыла, — ответила я, разворачиваясь и направляясь в дом. — Подожди! Хорошо, хорошо, я буду слушаться хозяина дома, — Дэймон сдался. Я широко улыбнулась и повернулась. — Обещаешь? — переспросила я, когда он закатил глаза. — Да, да, я обещаю, ты можешь впустить меня прямо сейчас? — поспешно выпалил Деймон. — О, только не таким тоном. Извинись. — приказала я, а он прищурился. — Хорошо, извини, — процедил он сквозь стиснутые зубы. — За...? — продолжила я. Да, я давил на него, но это было весело. Оно того стоило. — Ты будешь мёртвой, когда я туда войду, — сказал Деймон, когда я поджала губы. — Леа, поторопись! — позвала Елена. Каждый раз это портило мне веселье. Я оглянулась на Дэймона, который подал знак. — Извини за мой тон, пожалуйста, могу я сейчас войти в дом? — спросил он. Я была шокирована ответом и определённо не думала, что он действительно станет слушать, но, думаю, теперь я должна была его впустить. — Да, ты можешь войти, — сказала я. Мои глаза расширились, когда я заметила, как на его лице появилась ухмылка. — Беги, — предупредил он, когда я вскрикнула. — Стефан, помоги мне! — я закричала, что есть силы, вбегая в дом. Я должна была взять с него обещание не беспокоить меня. — Что не так? — спросил Стефан. — Деймон! Остановись, — я закричала, когда он появился передо мной. Я была уверена, что он собирается сделать, но не хотела этого выяснять. — Леа, мы опаздываем, — позвала Елена, когда я посмотрела мимо Деймона. Бонни попросила меня поторопиться, что я и сделала, поскольку внимание Деймона больше не было приковано ко мне. — Подожди, куда вы двое идете? — спросил Стефан, наблюдая, как я подхожу к Бонни и беру свой рюкзак. — Спасибо, Бон-Бон. Она кивнула. — В школу, — ответила Елена, когда Стефан нахмурил брови. — Хм? — Нет, нет, нет. Мы создавали безопасное место не для того, чтобы вы двое покидали его, — сказал Деймон, посмотрев на меня. — Да, ребята, Клаус где-то там. Мы это знаем, — сказал Стефан, пытаясь вразумить нас. — Верно. Но где? Никто не знает. Послушайте, я действительно ценю то, что вы, ребята, делаете для нас. И я смогу спокойно спать по ночам, зная, что здесь мы будем в безопасности, но мы не будем заключенными, — сказала Елена, и я кивнула. — Кроме того, я думаю, мы пропустили достаточно уроков, чтобы считаться прогульщиками. — добавила я, умолкнув в конце. Неужели никто больше не следил за тем, сколько уроков они пропустили? — Тс-с. Будь по-твоему, Леа, — бросил Деймон, поднимая руки в знак капитуляции, когда Стефан посмотрел в его сторону. — Не волнуйся, я готова. Если он покажется, я справлюсь с ним. Я знаю, как это сделать. — сказала Бонни, и я кивнула, уверенная в ее способностях. — Самое безопасное место, где мы сейчас можем быть, — это рядом с этой задирой! — объявила я, и Бонни улыбнулась. — Подождите, эм, я тоже иду, — сказал Стефан, тоже решив присоединиться к нам, крутым ребятам. Мы пришли в школу вовремя. Мы вчетвером разошлись по своим шкафчикам. Как только я собрала свои вещи, я направилась на урок истории. Прошла минута с тех пор, как я разговаривала с Аларихом. Кто-нибудь связывался с ним с тех пор, как Изабель была здесь? Когда я вошла в класс, ученики всё ещё занимали свои места. Я заняла своё место между Бонни и Еленой. Стефан сел по другую сторону от Елены. — Леа! — Елена шёпотом выкрикнула мое имя. Я положила свою сумку на парту и посмотрела в её сторону. На её лице появилась улыбка, когда она размахивала плакатом «Танцы 60-х». Я одарила её саркастической улыбкой, прежде чем достать из сумки карандаш и сделать вид, что наношу себе несколько ударов ножом. Я надеялась, что это дало понять, что я не хочу идти на танцы, но, как обычно, мои друзья потащат меня за собой. Бонни, однако, не разделила моей реакции. Она была более чем счастлива выразить своё одобрение. Однако Стефан не одобрил эту идею. — Здравствуйте, класс. Что мы сегодня изучаем? — спросил Аларик, войдя в кабинет. Казалось, он был в хорошем настроении. — Сегодня вечером на танцах десятилетия мы всю неделю освещали шестидесятые, — сказала Дана. Вот это подлиза. — Верно. Шестидесятые, — задумчиво произнес Аларик. Я рисовала ручкой на своей ладони, пока все это происходило. — Э-э, кхм... — заикаясь, пробормотал Аларик. Я нахмурила брови и перестала рисовать на ладони. — Шестидесятые. Хотелось бы сказать что-нибудь хорошее о шестидесятых, но... На самом деле, они были отстойными. За исключением «Битлз», конечно. Они сделали десятилетие терпимым. А что ещё там было? История с кубинской ракетой... Мы ходили по Луне. Там был Уотергейт, — сказал Аларик, когда я посмотрела на него. — Уотергейт был в семидесятых, Рик. Я имею в виду, мистер Зальцман, — поправила Елена, прокашливаясь в конце. Это были неловкие моменты, когда ты осознавала, что парень твоей тёти был также твоим учителем истории. — Верно. Здесь всё как-то перемешалось, шестидесятые, семидесятые. Спасибо тебе, Леа, — сказал Аларик, на что я оживилась. — Не тот близнец, мистер Зальцман, — снова поправила его я, когда он посмотрел на меня. Аларик, похоже, был сегодня не в себе. Как только урок закончился, я задержалась ещё на секунду. Не думаю, что Аларик заметил, что я это сделала. — Привет, Рик. Как у тебя дела? — спросила я, подходя к столу прямо напротив его стола. — Гм, хорошо, — он сказал, и его ответ был таким странным. Определённо не в порядке. — Я просто хотела проведать тебя. Как ты справляешься с тем, что узнал о смерти Изабель? — спросила я, облокотившись на стол позади меня. — Я справляюсь. А ты? — спросил он, когда я пожала плечами. — Она сгорела заживо прямо у меня на глазах, такая великолепная, правда? — я пошутила, когда он поморщился. — Нет, но, на самом деле, я тоже справляюсь. — сказала я, и он кивнул. — Это хорошо, — сказал Аларик. Его короткие ответы заставили меня подумать, что я его раздражаю. — Так что не буду тебя больше задерживать, увидимся позже, — сказала я, когда он кивнул и посмотрел мне вслед. Сейчас он был не в духе, и я не знала, было ли это из-за Изабель или из-за чего-то другого. Как только я ушла с урока Аларика, я встретилась с Бонни и Еленой за ланчем. Я подошла к столу как раз вовремя, чтобы увидеть, как Джереми быстро уходит. Почему все стали такими странными? — Что с ним не так? — спросила я, усаживаясь рядом с Еленой. — Он не в восторге от того, что сегодня так наряжается. — сказала Бонни, когда я кивнула и отпила немного воды. — О, кстати, Джереми сказал, что Дженна останется в кампусе на некоторое время, — сказала Елена, когда я нахмурилась. Я скучала по ней. На несколько сообщений, которые я ей отправила, ответа не последовало. — Может быть, я попробую позвонить ей ещё раз, — предложила я, и Елена кивнула. — Привет, Леа, вот и ты, — сказала Дана, подходя к нашему столику. Я была немного сбита с толку, когда она это сделала. Особенно когда она подошла и спросила обо мне. Я имею в виду, что никогда раньше с ней не разговаривала. — Ну, ты нашла меня. В чём дело? — Хорошо. Возможно, это прозвучит странно, но один потрясающий парень только что попросил меня спросить тебя, пойдешь ли ты сегодня на танцы, — сказала она, когда я нахмурила брови. — Можешь сказать ему, что мне это неинтересно. — ответила я, пока Бонни говорила. — Что? Ты даже не знакома с этим парнем? — переспросила Бонни, но я не успела ответить, так как Дана продолжила говорить. — Ты могла бы хотя бы познакомиться с ним. Он будет на танцах сегодня вечером. Поищи его. Его зовут Клаус, — произнесла она, когда я поперхнулась воздухом. Внезапно стало трудно дышать. — Прости, что ты только что сказала? — снова спросила Елена, и я почувствовала, как моё сердце учащенно забилось. — Его зовут Клаус. Я знаю, что это глупое имя, но, клянусь, он классный, — сказала Дана, когда я посмотрела на неё. — Где он? — Он здесь? — спросила Бонни. — Я не знаю, — смущённо ответила она. — Ей внушили, — Бонни сделала вывод. — Но он хочет знать, не оставишь ли ты ему последний танец. Как мило, правда? — выпалила она. — О, это так мило, — саркастически заметила я. — Мы должны идти прямо сейчас. Пока, — бросила я, прежде чем схватить Елену и быстро уйти, Бонни последовала за мной. Означало ли это, что Клаус теперь знал, что нас двое? Что мы собирались делать?