Жимолость среди трав

Bangtan Boys (BTS)
Слэш
Перевод
Завершён
R
Жимолость среди трав
переводчик
Автор оригинала
Оригинал
Описание
Ким Тэхёну нравилось быть омегой. Когда-то. Ему нравилось быть омегой, пока его не стали окружать всякие мудозвоны - альфы. И в этом заключалась проблема. Когда в его жизни происходят перемены, которые приводят его в новую стаю и в новую семью, Чон Чонгуку выпадает шанс изменить мнение Тэхёна об альфах. Сможет ли он?
Посвящение
любимой стае и всем-всем-всем! (Да, это Вигу. Да, на моëм аккаунте. Нет, это не галлюцинации)
Содержание Вперед

Honeysuckle among the grasses pt.1

      Тэхёну нравилось быть омегой. Когда-то. Ему нравилось быть омегой, пока его не стали окружать всякие мудаки-альфы. В этом-то и заключалась проблема. Тэхён не понимает, что именно пошло не так с нынешним поколением, но это его злит.       С каких это пор защита омеги сменилась контролем? С каких это пор обеспечение безопасного пространства превратилось в травлю и ограждение омег от всех остальных?

С каких это пор любовь стала проблемой?

      Тэхён не стыдился того, что он омега, как и многие его друзья по стае, которые привязывались к своим альфам, чтобы те относились к ним более-менее пристойно, и через несколько лет осознавали, что всю жизнь были привязаны к каким-то конченным дебилам.       Тэхёну не было стыдно признаться, что ему нравилось, когда о нём заботились. Ему нравилось, когда о нём заботились, когда его хвалили. Ему нравилась мысль о том, что кто-то будет рядом с ним, а не с кем-то ещё.

Но ни один альфа в стае не был достоин его внимания.

      Это привело к тому, что Тэхёну исполнилось двадцать, а он всё ещё не был замужем и страдал от течки, и только его лучший друг-омега Чимин помогал ему, в то время, как большинство альф и омег в стае были женаты уже к восемнадцати годам.       Тэхён горько вздохнул и опустил ноги в холодную воду ручья, усевшись на свой любимый валун, который как нельзя лучше отражал лучи позднего осеннего солнца, согревая его щёки и плечи. Его волосы были серебристо-серого цвета, который переливался на солнце, а кожа темнее, чем у его товарищей по стае, из-за его склонности бродить по территории лесов в течение долгих одиноких дней. Его жилетка и бриджи, немного поношенные, но удобные, хорошо облегали его худощавую мускулистую фигуру.       — Я знал, что найду тебя здесь, — раздался голос из-за его плеча.       Тэхён даже не потрудился оглянуться, подтянув колени к груди и обхватив их руками.       — Уходи, Чимин-и.       Единственным ответом было фырканье.       Тёплое тело устроилось рядом с ним, прижавшись плечом к плечу. Вопреки своему желанию, Тэхён с вялым вздохом прижался к нему, положив щеку на колено, чтобы посмотреть на своего лучшего друга.       — Что ты здесь делаешь? Юнги будет тебя искать.       — Нет, он этого не сделает, потому что Юнги не держит меня на поводке, — сухо ответил Чимин, успокаивающе проводя рукой по волосам Тэхёна.       Лучший друг выглядел таким же красивым, как и всегда, его светло-розовые волосы были аккуратно зачëсаны назад, открывая лоб.       Привлекательные пухлые щёки, невысокая мускулистая фигура. На левой стороне шеи у него остался красивый шрам от укуса.       — Знаешь, я горжусь тобой.       Тэхён рассмеялся, но в его смехе не было веселья.       — За то, что не подчинился и не обслужил того противного сорокалетнего дядьку в гоне? Главный альфа собирается надрать мне задницу. Или изгонит меня.       — Нет, он этого не сделает, — парировал Чимин, упрямо вздëрнув подбородок. — Юнги этого не допустит!       Как главный охотник, Юнги обладал немалым влиянием в совете альф.       — Кроме того, тебя все любят. Главному альфе грозил бы бунт, если бы он наказал тебя.       — Я просто не смог бы этого сделать, — голос Тэхёна был мягким, таким мягким, но слышно, как он дрожит. — Я не хотел этого делать, я не хотел помогать ему с этим, он мне не нравится…       — Тише, тише, — пробормотал Чимин, крепче прижимая к себе своего лучшего друга. Тэхён уткнулся лицом ему в плечо и смахнул слёзы, стараясь не расплакаться.

Тэхёну нравилось быть омегой.

Но не всегда.

      Когда друзья вернулись в самое сердце своей территории, к хижинам, выстроившимся вдоль деревенской площади, Тэхён немного споткнулся.       — Тэхён? — обеспокоенный Чимин подхватил его. Затем он бережно погладил друга по лбу. — Ты весь горишь. Чёрт, у тебя течка.       — До неё ещё две недели, — простонал Ким, но тут же почувствовал, как боль начинает скручиваться внизу живота.       — Всё хорошо, с тобой всё будет хорошо. — Чимин прижал его к себе, успокаивающе обнял друга за талию и повернулся. — Давай отведëм тебя в тёплую хижину. Я могу достать новые игрушки, которые я сделал!       Несмотря на жар, пробирающий до костей, и на то, что его член отчëтливо был виден под одеждой, Тэхён сумел рассмеяться, затаив дыхание.       — Ты всегда так хорошо ко мне относишься.       — Вместе навсегда! — омеги соединили мизинцы и по очереди поцеловали их, подтверждая обещание, данное ими в детстве.       Их окликнул далёкий голос. Они огляделись, пытаясь сосредоточиться. Главный альфа приближался во главе целой группы других мужчин, и Юнги следовал за ними.       Парень Чимина выглядел сердитым, его губы были сжаты в тонкую линию, бледное лицо под тëмными волосами было напряжённым, когда он нахмурился.       Главный альфа был высоким мужчиной, под его кожаными штанами виднелись огромные мускулы, покрытые шрамами от многолетних драк и территориальных споров. Длинные развевающиеся седые волосы обрамляли его обветренное лицо.       — Омега Ким Тэхён, — рявкнул он. — Стоять.       Омеги замерли, боясь ослушаться.       — Вы ослушались моих приказов и отказались служить альфе Анкору во время гона, — сказал лидер, остановившись в сантиметрах от застывших омег. — У вас есть, что сказать в своё оправдание?       — Господин, у него предтечка, он не может… — пытался защитить друга Чимин.       — Тихо, — прошипел альфа, приподнимая руку. Чимин и Тэхён вздрогнули, а Юнги издал громкое рычание.       — Ты не посмеешь поднять руку на мою пару! — прорычал Юнги, делая шаг вперёд. Остальные альфы удивлëнно уставились на него, когда он столкнулся нос к носу с их главой. Вызов вожаку — просто сумасшествие.       Главный альфа уставился на Юнги сверху вниз. Затем он зарычал, и от его крика в деревне воцарилась тишина. Голос альфы обрушился на Юнги, заставив его упасть на колени с гримасой боли, когда инстинкты заставили его подчиниться.       — Хëн! — в ужасе воскликнул Чимин. Он никогда не видел, чтобы его мужчину заставляли подчиняться.       Главный альфа шагнул к омегам и оскалил зубы на Чимина, который тут же попятился, с такой яростью, что омега упал на траву. Затем альфа схватил Тэхёна за шею.       — Я не потерплю в своей стае непослушных омег! — прошипел он, сжимая Тэхёна так сильно, что тот почти задохнулся, царапая главе запястья.       Омегу за шиворот затащили в хижину, где он изо всех сил пытался дышать и соображать сквозь пелену течки. Он чувствовал себя совершенно беспомощным, когда его раздели догола и бросили на холодную землю, не подложив под него никаких одеял для удобства. Альфы привязали его запястья к столбам в стене.       — Нет! — закричал Тэхён, слёзы текли по его лицу. Из него только что потекла смазка, и он чувствовал себя опустошëнным, настолько опустошëнным. Таким потерянным… — Нет, нет, нет, пожалуйста!       — Ты будешь терпеть свою течку один, — приказал главный альфа, когда остальные выбежали из хижины. — Один, без посторонней помощи. Это наказание за твоё непослушание. В следующий раз, когда я прикажу тебе помочь одному из моих альф с гоном, ты подчинишься, жалкое подобие омеги!       Деревянная дверь за главой захлопнулась.       Тэхён плакал, корчась на полу. Его запястья были привязаны к стене выше, чем это было бы удобно, руки были вытянуты до предела, но он не мог встать и облегчить растяжку, ноги его не держали. Его смазка стекала на землю, когда омега отчаянно рыдал, желая наполниться, не в силах даже использовать собственные пальцы, чтобы унять боль. Его возбуждённый член упирался в живот, такой ноющий, пульсирующий и болезненный.       Тэхён никогда не чувствовал себя таким одиноким. Омега никогда не испытывал такой боли.

Три дня.

      В течение трёх дней Тэхён лежал прикованным, лишённый любого прикосновения, которое могло бы успокоить его боль, лишённый еды и воды, лишённый всякой компании. В моменты просветления он отчаянно беспокоился за Юнги и Чимина, своих единственных друзей.       Остальные члены стаи могли катиться в ебеня, омеге всё равно. Из-за того, что он безудержно корчился на земле, верёвки на его запястьях глубоко врезались в кожу, и по рукам потекла кровь. Когда перед рассветом третьего дня у него прошла течка, к нему вернулось здравомыслие, а на глазах высохли слёзы. На его лице появилось суровое выражение, когда он посмотрел на свои связанные запястья и начал дëргать и выворачивать их. Боль была невыносимой, но она практически не шла ни в какое сравнение с той агонией, которую перенёс омега. Кровь сделала его ладони скользкими, настолько, чтобы он смог высвободить одну руку. Она пульсировала, когда Тэхён дернул еë.       Вскоре он был свободен. Он поднялся на ноги, не раз падая, прежде чем его ослабевшее, измученное голодом тело смогло выдержать его вес. Он выскользнул из хижины, заметив пару альф, сидевших неподалеку спиной, словно охраняя его. Или чтобы предотвратить его побег.

Оставить омегу связанным и одиноким в таком состоянии…

      Тэхëн оборвал поток своих мыслей и скользнул к деревьям, его запах был заглушен после течки. Он проскользнул между деревьев на самой опушке леса, как призрак, избегая угасающего лунного света и слушая, как птицы начинают свои утренние песни.       Выйдя из-за деревьев позади хижины Юнги и Чимина, расположенной на некотором расстоянии от деревенской площади, поскольку Юнги ненавидел многих в стае из-за отношения к омегам и его другу, Тэхëн понюхал воздух. Юнги и Чимин были внутри, вокруг никого не было.       Омега поспешил к входной двери и приоткрыл её ровно настолько, чтобы проскользнуть внутрь. Он на цыпочках подошёл к огромному тюфяку, набитому сеном, который служил супружеской паре постелью, и дотронулся до плеча Чимина.       — Чимин-и, — прошептал он.       Омега перевернулся, свернувшись калачиком рядом с Юнги, и, моргая, посмотрел на Тэхёна. Альфа уже проснулся, его глаза смотрели на друга в предрассветной темноте без малейшего намёка на удивление.       На лице Чимина высыхали дорожки от слёз. Сердце Тэхёна сжалось.       — Не плачь, пожалуйста.       — Тэхён-и? Боже мой! — Чимин бросился к нему, чтобы обнять, отчаянно обхватив его за шею и сдерживая рыдания. — Мне так жаль, мы пытались остановить их…       — Не беспокойтесь, я в порядке, — произнёс Тэхён, крепко обнимая друга. — Я просто пришёл попрощаться.       Чимин отпрянул, широко раскрыв глаза.       — Тэхëн…       — Я ухожу, — уверенно сказал омега, приняв решение. — Меня не волнует, насколько опасно может быть там, но всё же лучше, чем здесь. Я просто хотел сначала попрощаться с вами, ребята.       Юнги встал с постели и молча схватил две кожаные сумки, которые лежали в яме под одним из камней, окружавших их костёр. Он натянул чистую одежду, затем так же одел свою пару, которая всё ещё ругала Тэхёна из-за того, что он их бросает.       — Мы идём с тобой, — хрипло объявил альфа, когда они с Чимином взвалили на плечи рюкзаки.       Омега подошёл и без церемоний вылил ведро холодной воды на голову Тэхёна, игнорируя его вопль, когда он начал яростно оттирать его чистой тряпкой.       — Ты думаешь, что можешь вот так просто заявиться сюда посреди ночи?       — Вообще-то, уже почти рассвело, — протянул Юнги, выглядывая в окно.       — Почти рассвело, — парировал своему мужу омега, вытирая испуганного Тэхёна полотенцем. — И ты думаешь, что можешь просто так уйти, отправиться в одиночку, не имея ни малейшего представления, куда идти, так ещë и без всякой защиты?       — Ну… — Тэхён съëжился под яростным взглядом Чимина. — Да?       — Мы идём с тобой, — повторил Юнги. Он взглянул на Тэхёна и ухмыльнулся. — Мы собирались забрать тебя, как только рассветëт и у тебя пройдёт течка, но что ж. Похоже, ты нас опередил.       Чимин продолжал бормотать что-то себе под нос, но его руки были бесконечно нежными, когда они перевязывали раненые запястья омеги, а затем облачали его в свежую одежду. Затем Тэхён оказался в удушающих объятиях.       — Ты так напугал меня, — пробормотал Чимин ему на ухо, слегка дрожа. — Серьёзно напугал.       — Я в порядке, — пробормотал омега в ответ, и на этот раз он не шутил. — У нас всё будет хорошо.       — Пошли, — подбодрил Юнги, направляясь к двери. — Мы должны опередить утреннюю смену.       — Но ночная смена скоро вернётся.       Тэхён последовал за своими друзьями на прохладный утренний воздух, тело слабо протестовало, но он не обращал на это внимания.       — Сейчас увидишь, как мы хотим их отвлечь, — Юнги протянул руку и прижал Чимина к себе, прошептав что-то ему на ухо, прежде чем поцеловать его, нежно и сладко. Затем альфа достал камень и огниво и присел на корточки в углу их хижины, где была сложена куча дров для растопки.       Чимин прижался к Тэхёну, всхлипывая, когда Юнги чиркнул кремнем и зажёг огниво, быстро разгораясь. Когда пламя поднялось и достигло стены, Тэхён покачал головой.       — Чимин-и, твой дом…       Юнги построил его для них три года назад, когда Чимину исполнилось семнадцать, и он принял его предложение после двух лет ухаживаний. Казалось, они были созданы друг для друга.       И Тэхён, и Чимин были сиротами, их родители погибли во время нападения волков, когда они были ещё маленькими щенками. Юнги, который был немного старше, взял их под своё крыло, и даже когда они подросли, становилось ясно, что друзья будут вести себя, как скромные омеги. Но даже будучи ребёнком, Тэхён понял выражение глаз Юнги, когда тот посмотрел на розоволосого омегу. И он осознал важность их связи, когда Чимин представил Юнги своим альфой.

И теперь они наблюдали, как горит их дом.

      — Чимин, — прошептал Тэхён, округлив глаза от волнения, переводя взгляд с Чимина на Юнги. — Юнги-хëн… Ты не должен был этого делать. Это же твой дом…       Юнги обнял Чимина за талию, а затем внезапно обхватил Тэхёна за шею другой рукой и притянул его к себе. Он слегка встряхнул их обоих.       — Нет, вы моя семья. И никто не посмеет поднять руку на мою семью! — альфа отпустил их и повесил сумку на плечо. — Мы найдём дом получше.

Это было не так-то просто.

      Сентябрьская погода была идеальной для путешествия, днём было не слишком жарко, ночью — прохладно, но тело Тэхёна еще не оправилось от течки. Он чувствовал слабость, мышцы болели, и хотя Чимин и Юнги поддерживали его и шли в его темпе, он чувствовал, что сдерживает их. Они не могли рисковать, замедляя шаг, не тогда, когда главный альфа мог выслать за ними людей. Омеги были слишком ценны, чтобы их терять, даже в паре.       Так что Тэхён старался всеми своими силами, преодолевая каждый день километры по лесу в направлении далёких гор. Всё стало проще, когда он достаточно оправился от травм во время течки и смог перекидываться. Его серебристо-белый волк с лёгкостью преодолевал расстояния, сила струилась по его четырём лапам. Он бежал трусцой позади своих друзей, Чимин постоянно прижимал свою пушистую шëрстку цвета ириски к серо-белому меху Юнги, их сумки были перекинуты через спины и лежали между лопатками.       Однажды ночью, спустя семь дней после начала их путешествия, Юнги в изнеможении заставил их остановиться у подножия огромного дуба, земля под которым размылась от осенних дождей, образовав приличных размеров нору под обнажившимися корнями. Чимин скользнул в него и рухнул на бок в грязь, тяжело дыша. Юнги сел рядом с ним и лизнул его между ушами, слегка поскуливая.       Тэхён заставил себя пошевелиться, каждый мускул его тела болел и пульсировал, когда он, поморщившись, выпрямился на двух ногах. Он сорвал немного коры с ближайшего дерева и направился к берегу крошечного ручья неподалёку. Он был забит листьями и ветками, но Тэхён смог наполнить импровизированную миску. Он утолил жажду, прежде чем его тело смогло упасть, переводя дыхание, затем снова наполнил её и отнëс своим друзьям. Юнги с нежностью толкнул его головой в знак благодарности, прежде чем подтолкнул к нему свою измученную пару. Тэхён проделал этот путь четыре раза, прежде чем утолил жажду своих друзей, а затем вернулся назад, чувствуя себя более комфортно в волчьей форме.       Он свернулся калачиком возле импровизированного логова, позволив своим друзьям немного уединиться, и тихим лаем дал понять Юнги, что будет дежурить первым. До сих пор не было никаких признаков того, что за ними следят, но Юнги хотел, чтобы они ушли в горы, подальше от своей старой стаи, прежде чем они ослабят бдительность. Тэхён глубоко вздохнул, позволяя своим мышцам расслабиться, но сохранил усталый вид. Он не закрывал усталых глаз и осматривал деревья вокруг, слушая, как спят его друзья.       Прошло ещё две недели, две недели бесконечных прогулок по деревьям, купания в ручьях, поедания ягод и остатков сушëного мяса, которые Юнги упаковал с собой. Не было времени охотиться или ставить ловушки, не сейчас. Они похудели, все трое, причём Чимин больше, чем остальные.       Последние пять лет Юнги заботился о розововолосом омеге, надёжно укрывшись в их красивой хижине у леса, а его бдительный муж постоянно обеспечивал их едой и водой. Тэхён немного привык к суровым условиям, живя на окраине деревни и заботясь о себе сам.       Подушечки лап Чимина начали трескаться и кровоточить в конце третьей недели их путешествия. На следующий день его шерсть начала редеть, и остальные могли ясно видеть его грудную клетку. Все они были измождëнными и измученными и не могли больше так жить. Юнги был вне себя, ни на шаг не отходил от Чимина, постоянно скулил и тыкался в него носом, подбадривая его, как только мог.       И Тэхён чувствовал себя худшим человеком в мире из-за того, что позволил своим друзьям покинуть свой дом ради него.       Терзаемый чувством вины, Тэхён едва заметил, как земля под их ногами начала подниматься, и осознал он это только тогда, когда они выбрались на поляну в лесу и поняли, что добрались до подножия горного хребта.       Затем Чимин потерял сознание.       Юнги и Тэхён были рядом с ним почти до того, как он упал на землю, наблюдая, как Чимин дрожит и тяжело дышит, дрожь сотрясает его истощëнное тело. Юнги скулил и плакал, уткнувшись в шею Чимина, обезумевший от горя. Тэхён огляделся по сторонам, отчаянно ища укрытие, корни деревьев, пещеру, да что угодно, что могло бы укрыть его измученного друга и дать им возможность восстановиться.       Но затем он уловил в воздухе знакомый запах.       И тут началось настоящее веселье.
Вперед

Награды от читателей

Войдите на сервис, чтобы оставить свой отзыв о работе.