мой любимый фильм (о нас с тобой)

      Устало выдохнув, Йеджи уткнулась в книгу по биологии. Взгляд прошёлся по ровным строчкам, пытаясь выцепить хотя бы что-то понятное, но наткнулся лишь на кучу терминов, больше похожих на жуткие ведьминские заклинания. Что вообще такое «экзюперантия»?       Она повернулась к Черён, словно ожидая, что та знает, но Ли лишь пожала плечами:       – Звучит как какое-то ядовитое растение. Что-то в стиле «понюхаешь и сдохнешь».       – Интересный подвид, – усмехнулась Йеджи.       – Ещё бы, – Черён улыбнулась. – Классе во втором учительница должна была отвести нас на экскурсию в лес, но заболела, и её заменил какой-то парень, который работал здесь всего пару недель. Помню, как мы шли за ним словно стайка уток, пока он тыкал пальцем в каждое растение и говорил что-то в стиле «понюхаешь – сдохнешь», «съешь – сдохнешь». Это научило нас гораздо большему, чем долгие лекции о ядах.       Йеджи рассмеялась, откинувшись на спинку стула. Любопытный взгляд Черён скользнул по ней, словно пытался разглядеть что-то в лице, и улыбка проступила на губах.       – Что? – Спросила Хван.       – Да так… одна птичка попросила у меня совета.       – Птичка? Ты о Рюджин?       – Птичка, – поправила Черён. – Если она узнает, что я болтаю, то очень разозлится. А мы ведь не хотим злить её, Хван?       – Конечно нет.       Убедившись, что никто не подслушивает, Ли подалась вперёд. Йеджи вдруг представила их какими-нибудь сплетницами из подростковых фильмов. Не хватало только типичного взгляда стерв.       – Ты призналась Рюджин в любви?       Если бы не рука Черён на воротнике рубашки, Хван упала бы со стула. В любви? Когда? В голове проносились все воспоминания за прошедший месяц. Они с Рюджин говорили о многом: семье, Лос-Анджелесе, даже каких-то глупых мультфильмах, которые не смотрел никто, кроме них, но любовь… она не могла вспомнить, чтобы кто-то из них произносил такое.       – Дерьмо, а я думала, это у меня плохая память. Ты меня сделала, Йеджи. Забыть о признании в любви это новый уровень.       – Клянусь, я действительно не помню… когда она тебе сказала?       – После вашей ночёвки на той неделе.       – Я очень рано уснула.       – Призналась во сне? – Черён скрестила руки на груди. – Не перестаёшь меня удивлять, Хван.       – Она серьёзно к этому отнеслась?       – Как обычно.       – О…       Раньше Йеджи не могла сказать, что любит кого-то. Конечно, были родители и Хёнджин, которых она обожала, но любовь, – та самая, из книг и кино, – казалась скорее мифом, выдумкой чрезмерно романтичных людей. Никто в её старой группе не любил по-настоящему. Они встречались, потому что так было нужно в их возрасте, выбирая из тех, кто привлекал физически, и расставались по щелку пальцев, чтобы вскоре выбрать кого-то нового.       В то время Хван считала, что любовь появляется спустя годы совместной жизни, вырастает, как у родителей, из привязанности и привычки, но они с Рюджин никогда не жили вместе и встречались около месяца. И всё-таки это была любовь. Прожигающая изнутри влюблённость сменилась чем-то спокойным, нежным, словно шёлк. Она чувствовала, как это чувство постепенно заполняло её душу, медленно и осторожно залечивая раны, оставленные смертью родителей. Тепло. Вот, что принесла Рюджин, появившись в её жизни.       Никогда до Йеджи не хотелось настолько сильно быть с кем-то рядом.       – Знаешь, ты очень её запутала, – сказала Черён, когда Хван беспомощно посмотрела на неё. – Она спрашивала у меня, что делать. Представляешь, в каком она отчаянии, что обратилась ко мне.       – Чёрт…       – Она тоже любит тебя, Йеджи. По ней не всегда видно, но поверь, она ни к кому не относилась так, как к тебе. Ни к одной девушке, кроме Юны.       – Я понимаю, но… не знаю, просто хотелось, чтобы это было романтичнее.       – Свечи и ужин?       – Для начала хотя бы запомнить это.       – Уверена, что ты справишься, – улыбнулась Черён, запуская пальцы в волосы Йеджи. – Глядя на вас, детишек, я чувствую себя гордой матерью. Мои малышки впервые влюбились…       – Теперь я понимаю, почему Рюджин иногда злится на тебя.       – Это всего лишь способ показать, как сильно она меня любит.

***

      Йеджи наклонила голову, закрывая глаза, чтобы лучше сосредоточиться на биении сердца. Она призналась Рюджин в любви… во сне… из всех странных вещей, которые могли произойти с ними, эта определённо была самой странной. Со сколькими людьми это вообще происходило? Об этом вообще писали на каких-нибудь форумах, чтобы Хван могла найти хотя бы пару советов?       «Чёрт», – подумала она, переступая с ноги на ногу. – «Ладно, это не так уж и сложно… всего три слова, да? Нет, это чертовски сложно!».       – Йеджи, – знакомый голос заставил вздрогнуть. Рюджин, держа руки в карманах утеплённой джинсовки, подошла ближе. – Всё в порядке?       – Да… да, я просто… пообедаем вместе?       – Конечно, – Шин нахмурилась. – Точно всё нормально? Мне нужно врезать кому-то? Просто покажи пальцем.       – Нет… нет, ничего такого, правда.       – Ладно, как скажешь. Туда же, куда обычно?       – Разумеется.       Они не держались за руки, но соприкасались плечами. Аромат Рюджин, – шоколадное печенье и табак, – заполнял лёгкие, и Йеджи уже чувствовала себя спокойнее. Рядом с ней было спокойно. Напоминало о тех хороших летних днях в Лос-Анджелесе, когда Хван убегала из дома, чтобы посмотреть на рассвет. Море лизало ноги, пока солнце поднималось из-за расплывчатой от лёгкой туманной дымки линии, окрашивая небо в бледно-розовый.       В кафетерии они взяли пару бургеров и газировку. На фоне играла знакомая баллада шестидесятых, пока пара фермеров за столик от них обсуждали планы на Рождество и цены на сигареты. Повсюду уже висели украшения. Йеджи улыбнулась, заметив, с каким восторгом Рюджин смотрит на плюшевых оленей в плетённых хлебных корзинках на прилавке.       – Всё-таки ты любишь Рождество?       – Я?! – Рюджин тут же постаралась вернуть серьёзное выражение лица, но глаза продолжали блестеть. – Ладно, сдаюсь. Да, мне нравится Рождество. Разочарована тем, что твоя девушка не Гринч?       – Будь у тебя пещера, мы могли бы не вылезать оттуда.       – Мой дом на самом деле похож на пещеру. Только мой Макс не милый пёс, а жуткое бесформенное Нечто. Удивительно, как оно смогло переползти сюда из Арктики.       – Всё настолько плохо?       – Ну… – она замялась. – Сложно сказать. Когда я прихожу, она пьяна, когда ухожу тоже. Не уверена, что она вообще замечает.       – Ты можешь побыть у нас. Я спрошу у дяди и тёти.       – Не нужно.       – Но я хочу, – Йеджи коснулась её руки, переплетая их пальцы. – Я хочу, чтобы ты была в безопасности.       – Я могу себя защитить.       – Тебе необязательно всегда защищать себя. Я могу это делать.       – Йеджи…       – Это то, что происходит в отношениях, Рюджин, – она крепче сжала её пальцы, скользя по ним нежным прикосновением. – Люди заботятся друг о друге. Я на твоей стороне. Всегда буду.       – Я просто не привыкла к такому. Прости.       – Тебе не нужно за это извиняться. Просто подумай над этим. Ты можешь побыть у нас, дядя и тётя не будут против.       – Спасибо.       От улыбки, появившейся на губах Рюджин, сердце Йеджи в очередной раз пропустило удар. Такая красивая… нет, больше, чем просто красивая, – прекрасная, как рассвет над морем, как залитый солнцем Лос-Анджелес или первый в году дождь. Мир будто остановился.       – Я люблю тебя… – это вырвалось быстрее, чем Хван ожидала.       Шин оторвала взгляд от сплетённых рук. Йеджи попыталась улыбнуться, но губы и руки дрожали как в приступе лихорадки. Это ведь не слишком рано? Пожалуйста, хоть бы это было не слишком рано…       – Я тоже тебя люблю, – ответила Шин.       – Хорошо…       – Да, надеюсь на это, – смешок сорвался с губ. – Кстати, я готовила кое-что на эти выходные. Видимо, теперь придётся назвать это просто свиданием.       – Ты… о, чёрт, прости…       – Нет… эй, нет, ничего страшного. Всё в порядке, клянусь. Это останется романтичным и без признания в любви, верно?       – Да, конечно, но… ты готовилась.       – Ты стоишь того, чтобы готовиться, – Рюджин провела большим пальцем по ладони и улыбнулась. – Я могу устроить ещё несколько тысяч таких свиданий, если ты хочешь. Я могу устроить свидания даже лучше.       – Ты уверена?       – Когда дело касается тебя, я уверена во всём. Я люблю тебя. И… я хочу рассказать Юне, что встречаюсь с тобой. Ей не понравится, но… к чёрту это! Я заслуживаю того, чтобы встречаться с тем, с кем хочу. Хотя бы раз Юна может подумать о том, что чувствую я.       – Ты заслуживаешь гораздо большего, – улыбнулась Йеджи. – И я буду на твоей стороне. В любом случае.