
Автор оригинала
Nangua Lao Yao
Оригинал
https://www.jjwxc.net/onebook.php?novelid=1888890
Описание
Сяо Жэнь рано остался сиротой, и без должного надзора со стороны взрослых пошёл по узкой дорожке преступной жизни, умер молодым, и должен был отправиться в ад, но за то, что был хорошим ребёнком в детстве, Небеса дали ему второй шанс. Он переродился в древнем Китае и получил систему, которая убъёт его, если у него будет недостаточно очков морали. Бывший злодей стал помогать вдовам, сиротам, старикам и нищим. Так бы он и жил тихо-мирно, но повстречал молодого красавца - мастера боевых искусств...
Примечания
Давно хотела прочитать эту вещь, но не нашла её на английском. Китайского я не знаю вовсе, мы с гуглом стараемся как можем, в спорных местах мне действительно приходится расшифровывать каждый иероглиф, в стремлении докопаться до сути, но если меня постигнет неудача, и какой-то момент я пойму неправильно, просьба указать мне на это, я сразу же всё исправлю.
Глава 17 Черт, это достойно путешествия во времени!
21 февраля 2023, 07:15
Бедный Лю Юйсянь грустно улыбнулся и сказал: "Я давно смирился со смертью, у меня такая никчёмная жизнь. Если я смогу отомстить, это того стоит, даже если меня убъёт мастер Юй Веньцзюэ."
Юй Вэньцзюэ заложил руки за спину и посмотрел на этого человека, у которого нет было страха смерти.
Он сказал: "Вы очень умны. Зная, что секта Глубинного пути тайно имеет дело с Ду Цзинтянем, вы тайно последовали за ним в Гуанъюань. Вы использовали это соревнование по боевым искусствам, чтобы разоблачить местонахождение людей из моей секты, вынудили меня и мастера зала Алых Птиц действовать на виду у всех. Это смело и находчиво."
Грудь Лю Юйсяня сильно вздымалась, и он сказал неохотно и сердито: "Но я не ожидал, что секта Глубинного пути больше заботится о тайном контроле над собственностью Ду Цзинтяня, поэтому вас не волнуют вещи, которые могут разрушить его репутацию."
Уголок рта Юй Вэньцзюэ изогнулся, показывая насмешливую усмешку, на его левой щеке появилась ямочка, в этот момент он выглядел очень холодным.
"Секта Глубинного пути не подражает приличному стилю знаменитых семей, мы делаем то, что считаем нужным, и не стыдимся этого", — прямо сказал Юй Вэньцзюэ, — "ты хочешь использовать нашу силу, чтобы отомстить за себя, но твой расчет неверен. Для такого рода вещей вы должны пойти в Удан Шаолинь."
"У меня нет таких намерений!" - Лю Юйсянь стиснул зубы и сказал: "Я знаю, что тайная собственность секты Глубин связана с собственностью, которую Ду Цзинтянь забрал у моей семьи. Рано или поздно секта Глубинного пути разберется с Ду Цзинтянем, а я просто хочу помочь вам сделать это."
"Я думаю, из-за того, что кроме твоих слов у тебя ничего нет, праведники тебе вообще не верят, так что тебе пришлось дождаться удобного случая." - Юй Вэньцзюэ, казалось, видел мысли Лю Юйсяня насквозь.
Очевидно, дело обстоит именно так - по сравнению с Ду Цзинтянем, который всегда имел хорошую репутацию, однобокие слова неизвестной пешки в реках и озерах не убедят обидеть из-за них могущественного человека.
Лю Юйсянь грустно склонил голову, услышав слова Юй Вэньцзюэ, и промолчал.
Юй Вэньцзюэ некоторое время смотрел на него: "Ты выдаешь себя за члена секты Глубинного пути и вмешиваешься в дела секты. Естественно, я разберусь с этим в соответствии с нашими правилами. Я заберу твою жизнь. Ду Цзинтянь препятствует нашим делам, естественно, я накажу его за то, что он слишком самонадеян...
Лю Юйсянь был вне себя от радости, без каких-либо сомнений по поводу острого меча, который внезапно оказался у него под шеей: "Спасибо, мастер Юй Вэнь!"
Юй Вэньцзюэ холодно фыркнул и, прежде чем повернуться, чтобы выйти, сказал Фэн Тяньюю, хозяину Зала Алых Птиц: "Отправь его в последний путь."
Юй Вэньцзюэ покинул охотничью хижину, заходящее солнце на западе было ослепительно красным, и Юй Вэньцзюэ опустил ресницы. Он не считал, что Секта Глубинного пути не получит вознаграждения, жизни Лю Юйсяня достаточно, чтобы считаться вознаграждением за убийство людей.
Фэн Тяньюй тоже вышел, возвращая меч в ножны.
Юй Вэньцзюэ посмотрел на него и кивнул.
Юй Вэньцзюэ сказал: "Он мужчина. Жаль..."
Прежде чем вздох приземлился, Юй Вэньцзюэ улетел.
Фэн Тяньюй беспомощно покачал головой, в конце концов, он был еще молод, и чувствовал сочувствие к этому человеку, оскорбившему секту Глубин.
****
Сяо Жэнь не знал, что произошло в деревянном доме в горах. В это время его несли на руках в храм Биюань на горе Ую.
По пути, хотя ухабов было не так много, Сяо Жэнь, впервые испытавший боль от повреждения спины, изо всех сил сжимал зубы, чтобы не дать вырваться ни малейшему стону.
Выражение его лица было свирепым, а кровеносные сосуды на шее вздулись даже страшнее, чем у Мо Юйсиня, который потерял слишком много крови и побледнел. Два молодых героя думали, что он получил внутренние повреждения, поэтому относились к нему с трепетом...
Несколько молодых рыцарей бросились в храм Биюань и объяснили свою цель монаху перед воротами, и монах повел их прямо в буддийский монастырь, где обычно останавливаются посетители.
Мо Юйсинь и Сяо Жэнь находились в одной комнате.
Со лба Мо Юйсиня выступил холодный пот, и его осторожно положили на одну из двух кроватей в комнате для медитации; два других молодых героя медленно отнесли Сяо Жэня к краю кровати, как будто столкнулись с грозным врагом.
Хотя они оба были очень осторожны, Сяо Жэнь все же испустил ужасающий крик.
"Брат Сяо! Брат Сяо! Что с тобой?" - Мо Юйсинь, уже закрывший глаза, тут же открыл их. Если бы кто-то не удержал его, он бы встал.
"О... Я в порядке, я в порядке! Нет, есть еще небольшая проблема..." Сяо Жэнь прикусил нижнюю губу и попытался вытерпеть боль, устраивая спину поудобнее. Причина такого поведения была в том, что он действительно не хотел позориться.
"Я видел, что верхняя часть тела младшего брата была неподвижна всю дорогу, он повредил спину?" - прямо спросил молодой человек, который нес его: "Это можно было почувствовать, когда мы несли его."
Сяо Жэнь стиснул зубы и бросил на него хитрый взгляд, это было бы неловко.
"Правда? Ты повредил спину? Тогда тебе придется оставаться в постели…" Мо Юйсинь еще не закончил говорить, когда в комнату для медитации вошли два пожилых монаха.
"Несколько благотворителей, бедный монах — настоятель этого храма."
"Бедный монах Цзян У."
Два мастера поприветствовали их, и все юные герои один за другим отдали честь.
"…Вот так, мы надеемся, что молодой господин Мо сможет какое-то время провести в вашем храме," — сказал Ма Сюй.
"Быть полезным для других - значит быть полезным для себя, всё нормально. У этого просветленного монаха есть некоторые медицинские навыки, почему бы вам не позволить ему вылечить вас двоих?" - очень любезно сказал председательствующий настоятель.
"Мы будем очень благодарны!"
Мастер Цзянь У подошел к постели Мо Юйсиня, пощупал его пульс, а затем откинул его одежду и попросил кого-нибудь принести чистую воду, чтобы промыть рану, мелко побрызгал лекарством на неё, а затем перевязал белой хлопчатобумажной тканью.
После того, как мастер Цзянь У закончил заботиться о нем, он записал рецепт и попросил монаха взять и вскипятить лекарство.
"Благодетель Мо потерял много крови и нуждается в хорошем отдыхе."
Сяо Жэнь лежал на боку и рассматривал Мо Юйсиня, он ничего не понимал в медицине и боялся, что этот древний врач не сможет сделать всё должным образом.
Закончив с тяжело раненным, мастер У повернулся и подошел к Сяо Жэню, только тогда Сяо Жэнь смограссмотреть лицо этого мастера.
Хотя внешность у него не очень, но у него длинная борода. В силу возраста его борода целиком белоснежная, совсем без пестроты, что напомнило Сяо Жэню красивую белую бороду Санта-Клауса.
На его лице глубокие морщины, глаза не имеют мутности старости, они необычайно ясны, и очень мягко смотрят на людей.
На нем была обычная коричневая монашеская ряса, а на ногах пара соломенных сандалий.
Мастер Цзянь У пощупал пульс Сяо Жэня, через некоторое время он посмотрел на Сяо Жэня и сказал: "Я посмотрю на другую руку."
Сяо Жэнь протянул другую руку.
Через некоторое время Мастер ЦзяньУ подозрительно сказал: "По состоянию пульса видно, что ци и кровь этого маленького благодетеля сильны, и все внутренние органы здоровы. Бедный монах действительно не может сказать по состоянию пульса, есть ли у маленького благодетеля внутренние повреждения? Старому монаху стыдно..."
пауза--
В комнате послышались смешки нескольких юных героев.
Сяо Жэнь был очень смущен и стыдливо сказал: "Я никогда не занимался боевыми искусствами. Я случайно растянул поясницу, уворачиваясь от убийцы сегодня днем, и теперь она ужасно болит."
"О!" Мастер Цзянь У вдруг понял: "Выходит, что вы повредили спину совсем недавно, ци и кровь не успели застояться, а меридианы ещё не сузились, поэтому по состоянию пульса это не определить. Ваша боль должна быть болью от напряжения мышц внутри. Подождите, пока старый монах помассирует вашу поясницу. Отдыхайте, прикладывайте тепло утром и вечером, и через десять дней все будет хорошо."
Увидев, что мастер У был серьезен, Сяо Жэнь избавился от жгучего смущения.
"Спасибо, мастер."
Мастер Цзянь У развязал одежду Сяо Жэня и растер его поясницу.
Мастер Цзянь У обладает очень хорошей техникой, Сяо Жэнь даже почувствовал прилив жара в этой части тела, поток тепла покатился под кожей, Сяо Жэнь был удивлён.
"Мастер?" - Сяо Жэнь удивленно оглянулся.
"У меня в руках есть внутренняя энергия, так что ты сможешь быстрее восстановиться" — улыбнулся мастер Цзянь У.
В этот момент его улыбка вкупе с белоснежной бородой вызвала у Сяо Жэня чувство, будто он увидел ангела, хоть он и был старым ангелом.
Сяо Жэнь был благодарен Мастеру Цзянь У.
Черт, это достойно путешествия во времени! В наше время, если врач делает массаж, какой из них может использовать внутреннюю силу?
Сяо Жэнь комфортно мычал, как корова, закрывая глаза на шутки юных героев в комнате.
Смейтесь, смейтесь, во всяком случае, ему сейчас хорошо.
"Случилась беда! Лю Юйсянь был убит!" - Дверь комнаты для медитации была выбита, и вбежали два юноши, которые поднимались на гору, чтобы забрать его.
"Что?"
"Что случилось?"
Мо Юйсинь тоже проснулся, он сказал: "Он был еще жив, когда мы ушли!"
И судяпо его состоянию, он должен был дожить до утра.
"Он был ранен мечом в сердце и скончался на месте!" — сказал Хуан Си.
"Его тело было еще теплым, когда мы прибыли. Он умер недавно, и лезвие меча было гладким. По следам раны видно, что убийца был мастером фехтования." - добавил Чжоу Пейдэ.
И он, и Хуан Си были осторожны, поэтому они поднялись наверх, чтобы найти Лю Юйсяня. В то время они не запаниковали, увидев труп, а спустились после тщательного осмотра.
Почему эти люди с рек и озер в древние времена все изучают криминалистику, как криминальная полиция? - тайно роптал Сяо Жэнь.
Услышав, что Лю Юйсянь мертв, он интуитивно догадался, что Юй Вэньцзюэ убил его, но затем отверг эту идею, потому что Юй Вэньцзюэ использовал свою ладонь вместо меча.
Очевидно, Мо Юйсинь тоже так думал.
Он сказал: "Это, должно быть, сделать люди Ду Цзинтяня. Они искали людей из секты Глубин. Поскольку они пришли, чтобы устроить мне засаду, они также могли убить Лю Юйсяня, чтобы заставить его замолчать."
Несколько благородных мужчин немного порассуждали, а затем все замолчали.
Они решили, что адепты секты Глубинного пути не могли убить Лю Юйсяня, ведь он один из них.
Таким образом, произошло недоразумение.