Staying Strangers // Оставаясь незнакомцами

Слэш
Перевод
Заморожен
R
Staying Strangers // Оставаясь незнакомцами
переводчик
Автор оригинала
Оригинал
Описание
Сириусу был дан неверный номер, Ремус определённо не говорит с сарказмом, и им, возможно, следует остаться незнакомцами…
Примечания
От автора: Рейтинг М за множество нецензурной лексики, немного сексуального контента, но ничего слишком подробного, в основном шутки/флирт. Все предупреждения должны быть в заметках перед каждой частью, пожалуйста, дайте мне знать, если что-то случайно пропущено, но это безопасное место, за исключением немного ангст Вальбурги. К чёрту Дж. Р * Заметки от автора: пжлст, дайте мне знать, если какие-то предупреждения проёбаны/упущены я хочу, чтобы это место было супер-безопасным <3 Твиттер автора: @3amcounting плейлист для этого фф: https://open.spotify.com/playlist/00BxDG5Vc5rbFUuLsmjbrq?si=2d69732cbe5d481e или просто вбейте в поисковик в спотифай 'staying strangers' by teganrohanna
Содержание Вперед

Глава 11: Неделя 6, Часть 1: Плохие привычки, Бывшие и Матери

Понедельник, 16 октября [4:33] позвони мне [4:33] что, почему? [4:33] сейчас

{ВХОДЯЩИЙ ВЫЗОВ: СИРИУС БЛЯДСКИЙ БЛЭК} {принять} {отклонить}

«Алло?» *приглушённый звук на фоне* «Ты в порядке?» «О, привет, что случилось?» «'Что случилось?' Я не знаю, ты мне скажи-» «Нет, я не занят. А что, что происходит?» «Ну, на самом деле, мой друг ведёт себя блядски странно, что-» «Да, я могу это сделать, просто оставайся там, где ты есть, я приеду прямо сейчас.» «…» «Прости, Эм, моему другу нужна помощь кое с чем-» *приглушённый голос* «да, мне правда жаль. Я ам… Увидимся, было классно встретиться.» «…» *быстрый шёпот* «блять, блять, блять…» «Алло?» «Хей, прости.» «Не хочешь объяснить, какого хуя только что было?» «Прости,» *запыхавшись* «Прости, мне нужен был фейковый телефонный звонок.» «Да, я это понял, достаточно забавно. Но зачем?» «Ээ, я столкнулся с бывшим партнёром.» *запыхавшись* «Бывшим?!» «Да- боже, не будь слишком удивлённым.» «Прости, нет, просто…ты никогда не упоминал-» «И?» «И ничего, почему ты их избегаешь?» «Потому что я не могу взаимодействовать с обществом! Плюс, мы разошлись на супернеловких условиях, так что я не знаю, какого чёрта она подумала, что подойти ко мне это, блять, хорошая идея.» «Она-чт- что случилось?» «Я пытался учиться — и она просто выскочила из неоткуда, а мы не разговаривали с тех пор, как решили перестать встречаться, так что я не знаю, почему она подумала, что 'знаешь, что было бы хорошей идеей — подойти к Ремусу в библиотеке и завязать разговор о его ёбанной учёбе, как будто бы это не супернеловко, что я теперь встречаюсь с одним из его лучших друзей-» «Воу, воу, воу- тут помедленнее. Они- Она- Она встречается с твоим другом? Кем? Не Лили?» «Лили? Что, нет, она встречается с моим другом Мэр- О, ты знаешь Мэри! Она девушка Мэри.» «Дер- погоди.» «У тебя закоротило мозги? Боже, я тот, кто должен паниковать, собери своё дерьмо в кучу, Блэк.» *смех* «Точно, прости. Девушка Мэри — твоя бывшая, понял. И она просто подошла к тебе? Она учится в Хогвартсе?» «Ты её не встречал?» «Нет, я не думаю, что встречал. Мэри могла упоминать её, но я, по правде, знаю Мэри только через ресторан, она была на паре вечеринок с нами, но…» «Ну, она встречается с моей бывшей. Не то, чтобы Эм правда 'бывшая', мы просто спали вместе какое-то время.» «Ты- ладно. И почему это так неловко теперь, что ты заставил меня тебе позвонить, чтобы выбраться из этого?» «Я, блять, не могу разговаривать с людьми, Сириус, вот поэтому.» «Окей, успокойся — ты бежишь? Замедлись, ради бога. Звучит так, будто ты участвуешь в марафоне.» «Я иду домой быстрым шагом.» «Ну…так перестань.» «Слушай, мы с Эм прекратили это всё на дерьмовых условиях, потому что она хотела чего-то, что было более… блядский хуй, какое слово можно использовать в качестве 'серьёзно' без того, чтобы сказать 'Сириус'? Ты испортил его.» *смех* «Чего-то более постоянного? Крепкого? Укоренившегося? Зафиксированного?» «Да, да, этого. Но мы только спали в течении нескольких месяцев с перерывами, и я чувствовал, что я плохо её знаю, и поэтому-» «Поэтому ты разбил ей сердце- РЕМУС!» *драматичный вздох* «Кто знал, что ты какая Казанова! Как много бедных девушек с разбитым сердцем я буду обязан спасти от тебя? Собираются ли они штурмовать дворцовые ворота?!» «Я не разбил ей сердце. Это просто было супернеловко.» «Ну, теперь даже ещё более.» «Почему ты так говоришь?» «Ремус, это был наименее успешный фейковый телефонный звонок, свидетелем которого я когда-либо был, и это точно было из-за твоей части, я не могу быть за это ответственным.» «Ты думаешь, она заметила?» «Хмм, дай подумать — Да!» «Блядский хуй, ты должен был помогать, а не направить меня напрямую к смерти.» «Если ты хотел помощи, ты должен был позвонить Лили, избегать людей это не моя сфера деятельности, и я говорю о множестве новой информации- дерьмо, секунду.» *приглушённый голоса* «Да, одну минуту, Марлс!» «Ты с Марлин?» «Я был.» «Блять, сколько времени? Ты был на занятиях?» «Да, но-» «Мне так жаль, возвращайся на занятия!» «Всё в порядке, я-» «Я ухожу, возвращайся на занятия!» «Ремус, подож-»

{ЗВОНОК ЗАВЕРШЁН, ДЛИТЕЛЬНОСТЬ: 0 часов, 9 минут}

[4:42] Мне так жаль Лили была на работе, так бы я позвонил ей [4:42] Ты во истину станешь моим концом, Люпин но это полностью окей [4:43] спасибо за то, что позвонил мне [4:43] ты попросил, разве нет? [4:43] тебе не нужно было сбегать с занятий [4:43] ну, теперь я это знаю, но ты кинул в меня 'позвони мне, сейчас', так что я не мог просто расслаблено и комфортно сидеть на своей лекции по неоклассицизму, думая 'Ремус умирает, полностью раздавлен или он просто в настроении поболтать? ', мог ли я? [4:43] Прости [4:44] Всё в порядке, просто не врезайся ни в какие движущиеся транспортные средства, пожалуйста. и, черт, замедлись, ты ходишь как маньяк [4:44] :) * Вторник, 17 октября [10:01] Доброе утро, угадай, кто зашёл вчера в магазин впервые за прошедшую неделю? [11:34] окей, я разочарован, но оно становится хуже, чем дольше я не пишу об этом, так что я просто скажу тебе это был тот парень, который нравится Лили, и он купил пять книг на самые спонтанные темы, просто потому что она сказала, что они ей нравятся Я всегда пытаюсь посмотреть на него поближе, знаешь, может, послушать, но она уводит его в дальние углы, и оказывается, что у меня на самом деле есть работа, которую надо сделать Он, должно быть, милый, потому что она так краснеет [11:35] Я должен нанять тебя с Сохатым для это, вы бы смогли посмотреть поближе вы хороши во всех этих миссиях с невозможным дерьмом [1:02] Хей, угадай, что Я на 98% уверен, что я только что видел Марлин в метро [1:02] Я имею ввиду, типа, может быть, я даже уверен на 99% если нет, у ней есть двойник, потому что она выглядела точно так же, как на твоих работах, и из того, что я видел в твоём инстаграме, тоже — та же девушка [1:05] она очень красивая хотя своего рода страшная, она буквально так крута, что пугающе [3:22] надеюсь, с тобой всё хорошо :) * [4:27] Хей, Джеймс, ты с Сириусом? [4:28] Я на работе, он должен быть в студии x а что, он в порядке? [4:28] Да, не волнуйся, прости за беспокойство [4:28] никогда xx * [4:28] Джеймс говорит, что ты в студии [5:03] Я собираюсь позвонить тебе, я думаю да прости

{ВХОДЯЩИЙ ВЫЗОВ: ВОЛК ДЖОН ВОЛК}

{принять} {отклонить}

«Ремус?» *Вздыхает* «Хей!» «Привет?» «Прости, эм…» *прочищает горло* «Ты не отвечал на телефон, но, возможно, просто потому что ты занят, эм…» «Ты писал мне?» «Да… ээ… да, весь день.» «Прости, я, должно быть, пропустил это.» «Всё в порядке.» «…» «Ты в норме, Сириус?» «Хм? Что- да, я в порядке.» «Окей.» «…» «Ты знаешь, что сейчас как бы…пять, верно?» «Сейчас пять?» «Да.» «Тогда это объясняет дерьмовый свет.» «Ты ел?» «Что?» «Типа, обед?» «Я в порядке, Ремус, я просто делаю дела.» «Верно, прости…эм…прости тогда, я пойду.» «Тебе не обязательно уходить, почему ты позвонил?» «О, просто-» *прочищает горло* «Я просто проверял.» «…точно.» «Прости.» «Нет, всё в порядке.» «…» «Я в порядке.» «Окей.» «Хорошо… тогда поговорим позже?» «Да, конечно.» «…» «…» «Сириу-»

{ЗВОНОК ЗАВЕРШЁН, ДЛИТЕЛЬНОСТЬ: 0 часов, 2 минуты}

*** [6:10] ты пробился к нему в конце концов? [6:11] да [6:11] хорошо, просто проверяю, потому что я ожидал его возвращения [6:11] эм да может быть, тебе следует попытаться позвонить ему или что-то такое? [6:12] О, конечно, почему, что случилось? [6:12] ничего, я просто не думаю, что он ел что-то сегодня, и он кажется как будто бы не в себе [6:12] Я заеду в студию, спасибо, приятель xx [6:12] да, хорошо нет проблем * [10:04] Спокойной ночи, Сириус * [10:04] Лилс? Ты не спишь?

[10:05] к сожалению, нет, я выпила кофе слишком поздно

что на верхушке событий?

Кроме меня, я по факту всё ещё на высоте

[10:05] Я просто немного беспокоюсь о Сириусе, возможно, я был глуп, но ты так хороша в советах, и я правда не знаю, что с этим делать Я не знаю, какова моя роль

[10:06] что происходит?

тебе не нужно говорить мне детали, если это личное

[10:06] Я, наверное, просто нервничаю на пустом месте, если честно но нет [10:07] это не ничего, на самом деле

[10:07] ну, выкладывай, расскажи мне уже об этом

[10:07] точно, прости просто он впадает в то настроение, когда он перенагружает себя, и он не следит за собой в это время типа, он не ест и иногда он не спит, и я попытался проверить его сегодня, и мне показалось, что это происходит, так что я позвонил, и я не знаю [10:08] он просто казался немного раздражённым к тому, что я позвонил ему из-за этого

[10:08] хмм

ну, ты не доктор, Ремус, ты не можешь исправить проблему, он посещает кого-то насчёт этого?

[10:08] он сказал, что подумает об этом но потом сегодня он казался совершенно не в курсе

[10:08] ну, всё, что я скажу, это то, что, я уверена, он не был раздражён из-за того, что ты его проверял, он, наверное, просто был удивлён, если он правда не замечает, как плохо это влияет на него

у моей кузины есть фиксации, которые иногда работают в таком плане

у неё СДВГ, и когда она гиперфиксирует, ты не можешь ничего поделать кроме того, как давать ей лёгкие напоминания

но если это что-то такого плана, а это может *не* быть, он, возможно, нуждается в посещении кого-то на этот счёт, и, может быть, они смогут помочь должным образом

[10:09] да, я понял Я просто желаю о том, чтобы я мог оказать большую помощь, но он, по правде, не позволит мне

[10:09] Я не собираюсь подмечать иронию

[10:09] ??

[10:09] ладно, я собираюсь. Ремус, ты никогда не позволяешь кому-нибудь помочь тебе с твоими проблемами, и каждый раз, когда я наседаю слишком сильно, ты говоришь мне что 'с некоторыми вещами ты должен справиться самостоятельно'

[10:09] верно, но это не должно быть для него одной из таких вещей

[10:10] …

[10:10] о, я звучу как ты погоди это так, как это ощущается для тебя, когда у меня мигрени?

[10:10] проблема не в мигренях, а в том факте, что ты притворяешься, что их не существует

[10:10] о мой бог, мне жаль это ощущается неприятно и это то же, что я сказал ему сделать с Регом 'позволь ему справиться со всем одному' а он, наверное, ощущал что-то вроде этого [10:11] Я так ужасен

[10:11] нет, ты не ужасен, Ремус

просто запомни это на будущее

и ещё помни, как ты чувствуешь, когда люди пытаются навязать тебе свою помощь, и найдешь золотую середину, когда будешь говорить с ним об этом

[10:11] да, хорошо, спасибо прости, Лилс, постарайся немного поспать люблю тебя сильно xx

[10:11] люблю тебя xx

* Среда, 18 октября [9:48] Ты видел Марлин? [9:49] да, я думаю, я видел она была в этой кожаной куртке и чёрных конверсах тёмно-коричневая кожа, блондинистые кудряшки, так же, как на картине [9:50] Да, это она и куртка снова будет моей, ради бога [9:50] она была в твоей куртке? [9:51] одной из них, да она носит её так же много, как и я в данном случае [9:51] хах Я знал, это была она [9:51] ага воу это немного странно [9:51] маленький город [9:52] кажется так [9:55] слушай, мне правда жаль по поводу вчера [9:55] жаль из-за чего? [9:55] я не отвечал, а потом был немного хуём, когда ты позвонил [9:56] Ты не был хуём [9:56] нет, но я не прямо-таки шёл на контакт с тобой, и я знаю, почему ты волновался, так что это было хуёво с моей стороны — притвориться, как будто бы нет проблем, особенно, сразу после того, как я сказал тебе, как много таких проблемных дней существует для меня. Иногда, Ремус, я абсолютно ужасен. [9:56] всё в порядке, я просто рад, что теперь ты в норме [9:57] Да, Джеймс пришёл ко мне с ужином и забрал меня домой, благослови его господи [9:57] это хорошо [9:57] он святой, наш Сохатый Я собираюсь выйти на занятия, так что я прощаюсь с тобой на данный момент, и желаю тебе хорошего дня, пока я буду занят и я убежусь в том, что я на самом деле отвечу сегодня, обещаю :) [9:58] это мило с твоей сторону, хорошего дня :)) и ты не ужасен совсем нет * [2:06] Мне только что сказали, что мне придётся работать сегодня ночью >: ( [4:16] Я спущу этот раз тебе с рук, но тебе следует знать, что если ты не ответишь мне, позже я буду на работе, отправляя полномасштабную поисковую группа И говоря Юфимии, что ты не достаточно 'заботишься о себе' [4:30] Сириус? это была шутка, но, как бы, всё хорошо? [4:34] У меня начинается работа * [6:15] хей, Джеймс, Сириус в порядке? * [8:03] Джеймс тоже не отвечает, но у меня на самом деле нет доступа к поисковой группе или Юфимии, так что Я надеюсь, что ты в порядке x [9:17] хей, мне правда жаль [9:17] всё в порядке, у тебя всё хорошо? [9:17] Это простой вопрос, и я боюсь, что ответ похож на что-то типа Инь/Янь, чёрный и белый, светлый и тёмный и т.д… и как оказывается, впрос не так уж прост но нет, на самом деле [9:18] хочешь созвониться? [9:18] Я не могу в данный момент, я с Регом он разговаривает с Джеймсом [9:18] о, ладно, он в порядке? [9:20] С ним всё хорошо теперь, но это был довольно тяжёлый день. Мама наседала на него с тех пор, как она узнала, что он ездил к Анди с нами, и они довольно много ссорились. И из-за той или иной вещи, она попросила кузину Беллу следовать за ним и быть уверенной в том, что он не возле меня, и всё было нормально, поскольку мы не встречались с воскресенья, на самом деле, но потом Белла увидела его, держащегося за руки с этим парнем на обратном пути из универа, и, очевидно, пошла прямиком к Мамусику с этой информацией [9:20] о дерьмо, он в безопасности? ты сказал, что он был с тобой? [9:20] да, он сейчас с нами, но это было правда плохо, ёбанная сука [9:21] она была в его квартире, когда он пришёл домой раньше, и она, очевидно, была невероятно зла на него, потому что она фанатичная пизда о, мне надо идти [9:21] всё хорошо, пока со всеми вами всё хорошо? [9:21] да, его просто немного встряхнуло, и мы пытаемся понять, как попасть в его квартиру, чтобы забрать оттуда вещи, сейчас Анди только что позвонила, чтобы проверить Я просто поговорю с тобой завтра, если с этим всё хорошо, я думаю, здесь будет немного хаотично [9:22] да, конечно. Я надеюсь, это всё придёт в норму [9:22] спасибо, Ремус, я проинформирую тебя по поводу новостей, когда смогу. Я возьму выходной, наверное [9:23] да, тебе следует пиши мне, если тебе понадобится x {прочитано, 9:23}
Вперед

Награды от читателей

Войдите на сервис, чтобы оставить свой отзыв о работе.