Staying Strangers // Оставаясь незнакомцами

Слэш
Перевод
Заморожен
R
Staying Strangers // Оставаясь незнакомцами
переводчик
Автор оригинала
Оригинал
Описание
Сириусу был дан неверный номер, Ремус определённо не говорит с сарказмом, и им, возможно, следует остаться незнакомцами…
Примечания
От автора: Рейтинг М за множество нецензурной лексики, немного сексуального контента, но ничего слишком подробного, в основном шутки/флирт. Все предупреждения должны быть в заметках перед каждой частью, пожалуйста, дайте мне знать, если что-то случайно пропущено, но это безопасное место, за исключением немного ангст Вальбурги. К чёрту Дж. Р * Заметки от автора: пжлст, дайте мне знать, если какие-то предупреждения проёбаны/упущены я хочу, чтобы это место было супер-безопасным <3 Твиттер автора: @3amcounting плейлист для этого фф: https://open.spotify.com/playlist/00BxDG5Vc5rbFUuLsmjbrq?si=2d69732cbe5d481e или просто вбейте в поисковик в спотифай 'staying strangers' by teganrohanna
Содержание Вперед

Глава 4: Неделя 3, Часть 1: Бродяга, Сохатый и Любитель Похвалы

{Сириус жирным шрифтом} {Ремус обычным} {Джеймс наклонным} * Понедельник, 25 сентября [11:34] Не странно ли думать, что, когда дождь внезапно прекращается, это, возможно, обычно потому, что облако переместилось на другой участок, а не потому, что дождь кончился? [11:35] Доброе утро, это то, что происходит? [11:36] Я не знаю, думаю, это зависит от ситуации. Лили написала мне с другого района города о том, что она промокла, потому что забыла свой зонтик. На улице было ясно и солнечно, двадцать минут позже я совершил ту же ошибку [11:36] Она пыталась предупредить тебя [11:36] Это странно, да? Ты не представляешь, что дождь продолжится, когда однажды он покидают твою рамку реальности [11:37] чувствуется философский настрой этим утром, я вижу [11:37] холодно, сыро и философски [11:37] звучит мило [11:38] скорее всего, где-то в этом всём есть метафора. В дожде, я имею ввиду жизнь продолжается с тобой или без тебя грусть существует даже тогда, когда ты не можешь её видеть… [11:39] Ветер гонит облака? [11:40] неважно ты будешь сегодня на улице? [11:40] занятия в полдень [11:41] захвати пальто [11:41] ага :) * [12:11] Джеймс теперь боготворит землю, по которой я хожу [12:12] о, да? [12:12] его волосы становятся вьющимися, когда влажно, и я заставил его взять с собой зонтик несмотря на солнце, он теперь мой должник [12:12] по умолчанию, это значит, что *ты* должен *мне*, кстати [12:13] ладно… что насчёт того, чтобы ты спросил у меня ещё один вопрос свободен от последствий? [12:13] окей, кажется, это по-честному но возвращайся к занятиям прямо сейчас [12:14] ты так хорошо заботишься обо мне ;) * [2:32] что ты изучаешь? [2:46] изобразительное искусство с историческим искусством [2:47] ты изучаешь изобразительное искусство? [2:47] дай угадаю, не очень панк рок во мне? [2:48] по ситуации, делает ли твоё искусства политические заявления? [2:48] незнакомец, моё существование — это политическое заявление. [2:48] какой панк рок в тебе [2:49] я стараюсь * Вторник, 26 сентября [7:03] во сколько у тебя сегодня приём? [7:04] окоо 3 у менк неи занятий до 11 дай мне поспвть [7:05] прости :) * [10:13] ты встал СЛИШКОМ рано [10:15] занятие началось в 9 [10:16] даже так [10:16] нужно время, чтобы выглядеть так прекрасно ;) [10:17] а я думал, это не требует усилий [10:17] Ты слишком добр удачи сегодня [10:19] спасибо * [2:45] Страннейшая вещь произошла со мной сегодня, ты захочешь это услышать [2:47] Я уходил с занятий, так же как и в любой другой день, когда я увидел Минни (мой профессор исторического искусства/любовь мой жизни/мама) и я мог сказать — я мог с точностью СКАЗАТЬ — она искала меня, потому что у неё была это искра в её глазах, и она задрала свой нос вверх. И, видишь ли, я *сильно* отстаю от своего задания, так что я избегаю гнева дьявола в ней, но затем она начала звать меня по имени, и Марлин, будучи Марлин, крикнула в ответ [2:49] Так что она забрала меня в свой офис, и в этот момент я был наготове с тысячами извинениями, а она усадила меня, налила себе чашку чая — ПРЕДЛОЖИЛА И МНЕ (она никогда этого не делает) — и сказала мне с намёком на улыбку, что она записала меня на программу со способностями! (эта программа даётся ученикам, где они в основном получают дополнительные возможности с галереями и всеми видами профессионалов бесплатно) [2:50] не сумасшествие ли? Марлин так не думает, она сказала, что Минни — руководитель курса, и я получил отличные результаты в прошлом году, так что я должен был ожидать этого, но, если быть честным, я был (очень сильно) уверен, что Минни злится на меня. Я имею ввиду, я всегда опаздываю, я разговариваю вовремя занятий, я в телефоне прямо сейчас на одной из её лекций, к слову [2:51] окей, во-первых, хорошая робота, это звучит как отличная возможность Во-вторых, 'Минни', реально? В-третьих, это, на самом деле, не 'странно' и, даже учитывая твою вспышку драмы при рассказе истории, я подозреваю, что это было для того, чтобы отвлечь меня, так что спасибо [2:51] Это работает? [2:51] да [2:53] Так, очевидно, я поблагодарил её, я имею ввиду, только пару студентов вошли в эту программу, и я правда не ожидал быть одним из них. Это даёт мне возможность иметь мою собственную выставку в конце года (если вышеупомянутым профессионалам галереи понравятся мои работы), и Джеймс супер-счастлив за меня, так что он и Марлин покупают мне выпивку сегодня ночью. Выяснилось, что я всё же чекну Три Метлы после всего, это классно [2:55] И, если быть честным, я вроде горд собой. Раньше я получал возможности благодаря влиянию моей семьи, и я всегда упускал их в итоге. Впервые в моём 'образовательном путешествии' я чувствую, что я добился чего-то только благодаря себе, знаешь? Я правда хочу рассказать Регу, это может послужить чем-то, что заставит его увидеть, как хорошо мы справляемся без них [2:56] это на самом деле очень мило, я счастлив за тебя хорошая работа, ты должен гордиться, звучит так, что ты правда заслуживаешь это [2:56] спасибо [2:57] к другим новостям, Марлин работает в магазине пластинок, и они только что получили новую полную группу редких записей, я имею ввиду Bowie, Queen, Led Zeppelin и все эти хиты дерьма 70-х. Так что я проведу эту ночь, охотясь с моей подругой dancing queen*, Марлин [2:57] Я очень сильно надеюсь, что вы найдёте несколько алмазов и если не будет ничего такого, вы никогда не ошибётесь с Боуи [2:58] Я говорил! Я чувствую схожее насчёт Queen но больше из-за того, что моя кузина Анди — самый большой фанат Queen, которого ты когда-либо мог встретить [2:58] Оу? [2:58] да, она дышит этим дерьмом. Это основа наших отношений религиозная травма + Фредди Меркьюри [2:59] У тебя есть приличная кузина? Я мог предвидеть такой поворот событий [2:59] Тебе лучше поверить в это, добрая старая Андромеда была изгнана несколько лет назад, потому что её муж — активист за права людей, и он делает много всего для бездомных [3:00] без шуток… [3:00] Я говорю тебе, моя семья самая *ужасная* [3:00] Это становится всё яснее с каждым днём также Андромеда, Регулус… [3:01] Да, предки были странны на космические имена… [3:01] так… твоё имя тоже космическое? [3:02] прости, но ты уже использовал свой дополнительный вопрос к тому же, остаёмся незнакомцами, верно? [3:02] верно [3:02] ;) [3:03] ах, они зовут меня, должен идти [3:03] удачи, незнакомец [3:04] спасибо, что отвлёк меня большое спасибо [3:05] угх, мне просто нравится звук моего голоса [3:05] мы переписываемся? [3:05] ну, тогда мне нравится, как выглядят смс, когда я их пишу [3:05] мне тоже [3:05] :) * [4:23] я свободен! [4:23] Как всё прошло? [4:23] воу, это было быстро… У тебя нет никаких дел лучше, чем сидеть и ждать, пока я напишу тебе? [4:24] Очень смешно. [4:24] Всё было нормально. Лили пришла, чтобы забрать меня, мы собираемся перекусить у неё, что очень мило с её стороны [4:24] рад слышать, рад слышать Я никогда не спрашивал, какой тип сканирования это был? [4:25] МРТ, так что я должен получить результаты в течении недели или около того [4:25] ну, я рад, что ты прошёл это хорошая работа, это, должно быть, было довольно страшно для тебя хорошего вечера с Лили [4:25] ага тебе тоже :) спасибо ещё раз за ранее [4:26] не знаю, о чём ты говоришь ;) * [10:24] спокойной ночи [10:26] спокойной ночи * Среда, 27 сентября [11:04] зачем я вообще хожу на работу? [11:05] Я предполагаю, для того, чтобы оплатить своё образование и/или место проживание [11:05] да, мне нужны деньги для жизни, к несчастью [11:06] ненавижу, как это работает [11:06] не то, чтобы у тебя с этим были проблемы [11:06] что случилось с не осуждением? [11:06] прости привычка [11:07] ты собираешься сказать мне, что не так? [11:08] клиент только что попыталась вернуть книгу, в которой она буквально ПИСАЛА чем она считает это место? библиотекой? [11:08] в отличие от… книжного магазина? [11:08] оу оу [11:08] это книжный магазин. [11:09] конечно, я должен теперь спросить тебя о чём-то? [11:09] неа, ты выдал мне это по собственному желанию. Плюс, я сказал тебе о том, что я Скорпион таким же путём [11:09] окей, но ничего незначащий знак зодиака против моего места работы… это реально не имеет одинакового значения [11:09] я собираюсь проигнорировать первую часть, потому что я наслаждаюсь разговорами с тобой, и я пока что не хочу заканчивать это [11:10] очаровательно [11:10] мне говорили несмотря на то, что в Хогсмиде полно книжных магазинов. Я не собираюсь следить за тобой [11:11] Мм, наверное и здесь есть только один Шармбатон [11:11] именно подожди подождии ЧТО ТАК КРИПОВО ОТКУДА ТЫ ЗНАЕШЬ МОЮ ШКОЛУ?! [11:12] боги успокойся у нас в городе буквально только одна школа искусств, гений [11:12] оу [11:13] верно всё ещё… [11:14] слушай, я тоже не собираюсь следить за тобой но разве в твоей школе обучение не на французском? Я имею ввиду, я знаю, что ты говоришь по французски, но всё ещё [11:14] в ней есть модули и на английском, и на французском. Например, курс искусства и политики Марлин имеет больше английских опций, но она выбрала два модуля на французском в этом семестре. У большинства людей это смесь, моё обучение полностью на французском в этом году из-за учебного модуля, который я выбрал [11:15] Минни — француженка? [11:15] Нет, она просто говорит на языке, потому что курс — история французского искусства [11:16] так почему ты выбрал французские опции модулей, если они обучают этому и на английском тоже? [11:16] это сексуальнее [11:16] что? [11:16] Все падают в обморок, когда узнают, что я учусь исключительно на французском [11:16] это не может быть причиной, почему ты выбрал это… [11:17] это и ещё то, что я хотел сохранить французский на хорошем уровне. В случае, если я когда-нибудь перееду отсюда [11:17] Во Францию? [11:17] Это глупо, но Рег и я всегда раньше шутили о том, что мы переедем туда однажды. Я думаю, выбор этого курса служит мне напоминанием об этой цели [11:18] Тебе нужно предупреждать меня перед тем, как рассказывать такую эмоциональную предысторию, как эта, я не уверен, что сказать [11:18] иногда ты вроде Рыб с земной луной посмотрел бы на тебя с луной Козерога, если честно это только объяснение [11:18] ам…спасибо? [11:19] конечно… * [5:03] Я хожу в Университет Хогвартс [5:04] ЧТО? ТЫ ХОДИЛ В ШКОЛУ-ИНТЕРНАТ ХОГВАРТС? Нет, ты бы запомнил меня и Джеймса ПОГОДИ, ТЫ ХОДИЛ???! [5:05] успокойся, пожалуйста нет, я не ходил туда Я вырос не в этой стране, я переехал сюда обратно из-за Универа [5:05] воу, окей экзотично [5:06] если Уэльс это экзотично… [5:06] Ты из Уэльса? это круто [5:06] Я родился в Англии, но моя мама из Уэльса. Я жил там с 5 лет до прошлого года, когда я поступил в Универ [5:06] интересно… так ты тоже на втором курсе? [5:07] Да, но если ты пытаешься высчитать, я начал Универ не сразу после школы… [5:07] я тоже, заняло два года отдыха и попыток работы с Джеймсом, это был хаос. Я не мог понять, что хочу заниматься искусством до прошлого года [5:07] Я понимаю… теперь я пытаюсь высчитать [5:07] Я родился 22 ноября [5:08] Интересно [5:08] Я не собираюсь спрашивать. [5:09] Я родился 22 марта [5:09] Интересно * [11:40] иди спать, я могу слышать, как ты ходишь xx** [11:40] прости [11:41] нужно поговорить? xx [11:41] не, просто выпил слишком много кофеина [11:42] ладно, спокойной ночи, любовь моя <33 xx [11:42] спокойной, Сохатый xxx * [11:44] Ты не спишь? [11:44] Ага [11:44] Ты пытаешь не заснуть? [11:45] Я могу говорить [11:45] мы оба знаем, что я тот, кто говорит тут больше всего [11:45] Я также могу послушать [11:45] Нет, мне нравится, когда ты разговариваешь со мной [11:45] ну, тогда я могу поговорить [11:46] у тебя завтра есть занятия? [11:46] начало в 10 утра, потом работаю до 5 [11:46] Тебе следует хорошо выспаться тогда [11:46] незнакомец Я сказал, что могу поговорить Пожалуйста, поговори со мной [11:47] хорошо хорошо Я просто думал Я знаю, что ты сказал о том, чтобы иметь кого-то, с кем можно поговорить и кто не знает ничего о тебе и это классно, даже если мы не совсем соблюдали это правило [11:47] это не было правилом, но продолжай [11:48] Я просто думал о тебе, я не знаю Я в порядке с тем, что не знаю твоего имени и чего-то другого, чем ты не хочешь делиться с рандомным человеком в твоём телефоне Я понимаю, почему но мы разговариваем довольно много каждый день, и я не могу представить тебя себе [11:49] разве не в этом суть? [11:49] нет, я знаю, но я не знаю Я пытаюсь подойти к тому места, где ты спрашиваешь меня, какое впечатление ты произвёл на меня не пойми меня неправильно, незнакомец, я суперсамоуверен и мне наплевать на то, что думают люди но [11:50] но тебе не совсем наплевать ты знаешь, что я не имею ввиду это на самом деле, когда говорю, что ты высокомерный и всё такое [11:50] Я знаю [11:51] Я просто имею ввиду, я не знаю, какое впечатление я произвёл на тебя и я думаю о тебе, когда мы говорим, и пытаюсь представить какого типа ты человек, и это приводит к тем маленьким кусочкам, которые ты говорил мне. Мне нравится тот тип человека, которым, я думаю, ты являешься, знаешь? И я просто подумал, что, может быть, те кусочки, которые я говорил тебе о себе, не очень симпатичны [11:51] Ты правда переживаешь об этом, хах? [11:52] не переживаю, просто много думаю об этом, негативно [11:52] это… тоже самое прекрати переживать, ты мне нравишься [11:52] окей [11:52] Я серьёзно [11:53] хах! [11:53] что? [11:53] ничего, прости можешь сделать мне одолжение? [11:53] да [11:53] для моего 'беспокойства', как ты настаиваешь на названии этого можешь ли ты рассказать мне, какое впечатление у тебя обо мне? просто потому что из разговоров, которые у нас были, я думаю, ты кажешься умным, немного странным, хорошим другом и излишне циничным, но это может быть абсолютно неверно, ты можешь быть совершенно другим в реальности, и я просто хочу знать, являются ли те части, которые ты видел во мне, по-настоящему тем, кто я есть [11:54] прости Джеймс говорит, я льстец ты не обязан [11:55] У тебя есть склонность к похвале, не так ли? *** [11:55] хахах что? [11:55] не отвечай на это:/ и всё в порядке Я вижу, тебя это беспокоит [11:56] Я думал, ты собираешься оставить это на 'склонности к похвале' [11:56] Я думал об этом [11:56] хах :| [11:56] слушай, я думаю ты замечательный [11:57] да, ты супердраматичен и немного надменен, но это весело. Ты, на самом деле, кажешься довольно чутким, защищающим своих друзей и братьев и также очень индивидуалистический [11:58] разве когда ты называешь меня индивидуалистическим это не тоже самое, как если бы ты назвал меня странным? [11:58] типа того :) [11:58] Всё ещё не могу сказать, комплимент ли это [11:58] Это просто утверждение. Я также представляю тебя очень панк рок, хорошо выглядящим и крутым на твоём мотоцикле :) [11:59] окей, теперь, это, я *знаю*, был сарказм [11:59] Ты становишься в этом лучше [11:59] Я дам тебе знать, что я всё из этого хей, погоди Я не думаю, что я, на самом деле, говорил тебе свой гендер/местоимения? [11:59] Ты не говорил [12:00] интересно, ты представлял меня как какой-то определённый гендер? [12:00] Ты был в школе-интернате с Джемсом, и у меня было смутное представление о том, что вы были неразлучны всё время, так что я вроде как догадался, что ты парень из-за общежития, которое было поделёно на два пола, но это просто то, как всё выстроилось у меня в голове, я не знаю Плюс, с каких пор люди начали давать женщинам неверный номер? Они слишком пугающие и властные [12:00] как-то грубо, я люблю феминизм, и ты угадал, я парень и я использую местоимения он/его :) [12:00] Я тоже не думаю, что говорил тебе о себе [12:00] нет, и я не вкладывал слишком много мыслей в это, если честно мне нравится, что мир бросает вызов гендерным границам и я не хотел предполагать, основываясь на чём-либо, что ты сказал [12:01] это мило с твоей стороны я парень, и я тоже использую он/его [12:01] круто теперь, когда Сохатый спрашивает, я могу сказать «он сказал дерьмовую шутку, и я смеюсь, потому что по каким-то причинам нахожу его смешным» [12:02] да, ты открыл новый мир, полный возможностей обращаться ко мне с местоимениями, которые я предпочитаю Но, эм — Сохатый? [12:02] Джеймс. Он обожает клички. один раз в школе-интернате учителя устроили обыск посреди ночи из-за Слизеринцев и их глупых обвинений, Джеймс выпрыгнул из кожи и замахнулся вилкой на профессора Дамблдора [12:03] так вы зовёте его Сохатым? [12:03] ему это нравится, думает, ему это подходит Он зовёт меня Бродягой [12:03] хочу ли я знать? [12:03] моя знаменитая походка сыграла решающую роль в шалостях [12:04] Бродяга и Сохатый? [12:04] Это должно быть выгравировано на кольце, не так ли? в любом случае ты должен спать [12:04] у тебя есть занятия завтра? [12:04] в девять :) [12:04] клянусь богом твоя глупость иногда Я добавлю безответственность к листу черт, которые я приписываю тебе *ты* иди спать [12:05] ;) [12:05] спокойной ночи [12:05] спокойной ночи [12:07] спасибо за разговор [12:07] в любое время, своего рода незнакомец
Вперед

Награды от читателей

Войдите на сервис, чтобы оставить свой отзыв о работе.