Путешествие в прошлое

Смешанная
Перевод
В процессе
G
Путешествие в прошлое
переводчик
Автор оригинала
Оригинал
Описание
Изуку пять лет, когда его впервые спасают герои. Ему сразу же нравятся женщина в розовом с ее веселой улыбкой и мужчина с его ледяной силой и тонкими чертами лица, даже если они оба отказываются называть ему свои имена. Большую часть своей жизни Изуку был центром атак злодеев, но он никогда не был ранен. Каждый раз его спасают яркие, неизвестные герои — герои, которые улыбаются Изуку, взъерошивают ему волосы или обнимают его и кажутся загипнотизированными тем, какой он маленький. В примечания
Примечания
Изуку пять лет, когда его впервые спасают герои. Ему сразу же нравятся женщина в розовом с ее веселой улыбкой и мужчина с его ледяной силой и тонкими чертами лица, даже если они оба отказываются называть ему свои имена. Большую часть своей жизни Изуку был центром атак злодеев, но он никогда не был ранен. Каждый раз его спасают яркие, неизвестные герои — герои, которые улыбаются Изуку, взъерошивают ему волосы или обнимают его и кажутся загипнотизированными тем, какой он маленький. Герои, в существование которых не верит остальной мир. (Путешествие во времени, класс 1-A AU)
Посвящение
Мне и вам
Содержание

Часть 2

Изуку давно не видел своих друзей. Он видел их во время каникул. Они казались другими. То, как они смотрели на них, как они говорили с ним — все было по- другому . Они всегда казались немного странными — в них было что-то, чего он не мог понять, — но летом перед его последним годом в средней школе это впечатление росло до тех пор, пока Изуку не почувствовал, что есть что-то очевидное, чего ему не хватает. . В школу вернулись всего несколько недель, но его учителя уже начали говорить о старшей школе. Изуку скучает по своим друзьям. Может быть, они бы послушали и поняли, а не засмеялись бы, когда Изуку,может быть, признается, что хочет пойти в UA. У них не будет той жалистливой улыбки, которая появляется у их учителя, когда Изуку передает свои предпочтения UA, как будто он думает, что Изуку — особенно маленькая и забавная букашка, которая разбилась бы об окно. Они не стали бы толпиться вокруг него и рычать, как Каччан. Он надеется Каччан становится нервным, когда приходят заявления о приеме в старшие классы. Он полон решимости сделать что-то из себя, как Изуку, но иногда Каччан не думает. — прыгни с крыши, как лебедь! Что было бы, если бы Изуку действительно был? Что тогда случилось бы с Каччаном? Изуку снова трясет свой дневник. Вода брызгает на его кроссовки. Он смотрит на маленькие мокрые отметины и не может не задаться вопросом, ждали бы его друзья детства на крыше, если бы Изуку пробрался туда. Это своего рода спасение, не так ли? Или, может быть, они ждали бы его внизу. Может, Ледяной Принц приморозит его к зданию; или, может быть, Ленточный Человек вырвет его из воздуха на полпути вниз; или, может быть, Многорукий будет ждать внизу, чтобы поймать его. По крайней мере, если они появятся, Изуку снова сможет поговорить с ними. Изуку выбрасывает эту мысль из головы. Неважно, что они будут делать или не будут, потому что на крышу он не пойдет. Нет. Он идет домой. Большинство школьников уже пошли домой, но Изуку все еще идет обратным путем, чтобы снова не столкнуться с Каччаном или его друзьями. Он поворачивает за угол и понимает, что школа не такая заброшенная, как он думал; кто-то бездельничает в задней части школы, прислонившись к кирпичной стене, как будто ему здесь место. — Злодей есть? — спрашивает Изуку. Граната склоняет голову набок, раздумывая. Он все ещe в шлеме. Изуку никогда не видел его без него, и иногда он задается вопросом, есть ли у Гранаты шрам или обезображивание, или есть ли что-то в его причуде, что мешает ему открыть свое лицо миру, как многовековой герой, о котором Изуку читал много лет назад. . Скотт Саммерс, вспоминает Изуку. Может быть, причуда Граната похожа на Скотта Саммерса? «Не сейчас, — говорит Граната. Изуку подозрительно косится на него. — Тогда что ты здесь делаешь? Граната фыркает. «Ты стал увереннее. Надеюсь, мы не сильно изменили события ». Изуку прижимает к груди журнал героя, с которого все еще капает вода. Он до сих пор чувствует фантомное прикосновение обжигающих пальцев Каччана к своему плечу. «Я не думаю." — Пока нет, — поправляет Граната. — Я здесь, чтобы держать других подальше от тебя. Не думаю, что они появятся, ну да ладно. Я не хочу рисковать». — Мне показалось, ты сказал, что злодеев поблизости нет? «Я не говорю о злодеях, — говорит Граната. — Я говорю о других. О героях». — Ты… мешаешь героям прийти? Изуку внезапно осознает, что он знает Граната не так хорошо, как других. Он даже никогда не видел его лица. Изуку тянется к своему рюкзаку. Это немного, но он мог бы бросить его в Гранату и сбежать, если бы пришлось. Смех вырывается из горла Гранаты. — Успокойся, сопляк. Я герой. Я не собираюсь причинять тебе боль». "Тогда почему-" — Я имел в виду, что сегодня ты будешь один, — говорит Граната.— Остальные… они заняты. Хорошо? Они заняты. Так что сегодня ты будешь один». — Ты не выглядишь занятым, — говорит Изуку, — и ты сказал, что мешаешь другим приходить ко мне, не то чтобы они вообще не могли прийти. Граната качает головой. Он бормочет себе под нос что-то, очень похожее на «Ах ты, маленькое дерьмо» , а затем приседает перед Изуку и кладет руки ему на плечи. Ему четырнадцать, он слишком стар, чтобы с ним обращались как с малышом, но Изуку все равно расслабляется под его прикосновениями и позволяет нежной хватке Гранаты заменить фантомное ощущение рук Каччана, взрывающихся на его теле. «Я знаю, что это сбивает с толку, — говорит Граната. "Ты мне доверяешь?" Наряду с Рэдом, Граната был одним из первых героев, которых встретил Изуку, но он всегда казался отстраненным, как будто не хотел приближаться к Изуку. Или, может быть, как будто он не знает, как это сделать. Но Граната то появлялся, то исчезал из его жизни с тех пор, как ему исполнилось шесть лет. Если бы он хотел навредить Изуку, он мог бы сделать это за эти долгие восемь лет. Изуку все равно маленький ребенок. Он не может дать отпор. — Да, — говорит Изуку. Граната кивает. — Тогда поверь мне, когда я сказал, что герои сегодня не придут. Я не могу объяснить, но…” — Все в порядке, — говорит Изуку и натягивает улыбку. Он не может видеть своего лица, но по линии его тела он может сказать, что Граната напряжен. Волновался. «Хочешь пойти за молочными коктейлями? Я заплачу. У меня осталось немного денег. » Я не могу, — говорит Граната. "Скоро ухожу. Ты понимаешь, что я говорю, паршивец? Ты сегодня один». Граната не звучит грубо, поскольку он отклоняет предложение Изуку; он звучит срочно, почти. — Ну, тогда ладно. Я увижу тебя позже." Руки гранаты слетают с его плеч и он отступает. — Иди домой, Изуку. Граната смотрит ему вслед, пока Изуку не сворачивает за угол и не исчезает из виду. Изуку смотрит в землю и пытается собрать воедино, что значил этот разговор. Иногда герои заходят без угрозы злодейской атаки, нависшей над их головами. Изуку думает, что они регулярно патрулируют его или, может быть, просто приходят, чтобы провести с ним время. Возможно, они делают и то, и другое одновременно. Трудно сказать. Они никогда полностью не отвечают на его вопросы, когда он спрашивает. Но герои часто уезжают на месяцы. Изуку не видел их с праздников. Он не ожидал увидеть их сегодня. Так почему Граната пришел в его школу только для того, чтобы сказать ему, что сегодня его больше никто не навестит? Изуку не замечает злодея, пока слизь не обволакивает его ноги. Он поднимается к его груди, а затем ко рту и носу. Слизь проскальзывает между его зубами. Он не может видеть лицо злодея, но слышит его злобный смех. Изуку не может дышать. Он не может кричать о помощи. Он цепляется за слизь, пытаясь освободиться, но нет ничего твердого, за что можно было бы ухватиться. Герои не могут прийти, сказал Граната. Ты сегодня один. Впервые в жизни Изуку оказывается во власти злодея. Он задыхается и вытягивает одну руку, словно пытается притянуть кого-то к себе. Его друзья всегда приходили, когда он был в опасности. Злодеи редко могут прикоснуться к нему. Но сейчас его зрение расплывается, а под языком слизь. Он у него в горле. В его легких. Его друзья не придут. Может, они больше никогда не придут. Может они его бросили. Может быть- Изуку теряет сознание, когда громкий знакомый смех эхом разносится по туннелю. ----------- На мгновение Изуку задается вопросом, является ли Всемогущий частью его группы героев. Знает ли Всемогущий его друзей? Есть что-то во Всемогущем, что напоминает ему его друзей детства. Изуку не знает, что вызывает у него это чувство, пока пар не вырывается густым облаком и Всемогущий не сжимается, и Изуку не понимает — у него есть секрет. Вот почему он напоминает ему своих друзей: он пытается что-то скрыть от Изуку. Это другой вид секрета, но, тем не менее, секрет. Он не сказал своим друзьям, что у него нет причуды — он никогда не мог поднять эту тему, — но он рассказал Всемогущему. Когда Всемогущий говорит ему «нет», ему жаль, что он этого не сделал. Ему жаль, что он не остался позади затененного спортзала с Гранатой, не сел в грязь рядом с его ботинками, даже если Граната не хотел, чтобы он был рядом. Что угодно было бы лучше, чем это. ___________ Каччан заперт в порочном теле злодея. Его рот закрыт, но его глаза… его глаза кричат ​​о помощи. Изуку ждет, застыв не с той стороны толпы, но никто из его друзей не появляется. Потом он вспоминает: они не появятся. Не сегодня. Герои, которые здесь, ничего не делают. Их причуды несовместимы со злодеем, поэтому они просто стоят там, наблюдая, как Каччан безмолвно кричит о помощи. Во второй раз за день Изуку понимает, что его друзья не придут, чтобы спасти его от этого злодея. Он один. Каччан один. Его ноги двигаются сами по себе. _____________ Всемогущий загоняет его в угол на улице, ставшей оранжевой от заходящего солнца, и предлагает ему свою причуду. После этого дня Изуку тренируется, готовится к вступительным экзаменам и разговаривает со Всемогущим — Всемогущим — как будто он нормальный человек, а не человек, который помог сформировать общество таким, какое оно есть сегодня. Проходит месяц, потом два, потом шесть. Однажды Изуку просыпается и понимает, что не видел своих друзей детства почти год. ___________ Обычно к тому времени, когда Всемогущий добирается до пляжа, Изуку уже занят тем, что таскает по песку хлам, в четыре раза превышающий его самого. Однако сегодня он опаздывает. Всемогущий смотрит на кучу мусора, как будто ожидает, что Изуку перепрыгнет через мусор. Изуку перепрыгивает полустену, отделяющую пляж от улицы, и бежит по песку. Все его лицо, вероятно, раскраснелось от того, что он бежал туда всю дорогу. — Извините, — выдыхает Изуку. "Мне жаль." — Все в порядке, — говорит Всемогущий. — Ты не так уж опоздал, просто в следующий раз постарайся быть пунктуальнее. Изуку сбрасывает рюкзак и закатывает рукава. Всемогущий колеблется, прежде чем добавить: «Могу ли я спросить, почему ты опоздал? Вы изо всех сил пытаетесь успевать за учебой? Я, вероятно, не сильно помогу с домашним заданием, так как я так давно не ходил в школу, но если вам нужно дополнительное время, чтобы посвятить себя учебе, мы могли бы посмотреть по расписанию и переставить некоторые вещи». «Это не школьная работа. Думаю, это личный проект». Изуку роняет резиновую шину, которую подобрал, и вытирает руки о штаны. — На самом деле, могу я задать вам несколько вопросов? "Вперед." Изуку роется в своем рюкзаке, пока не находит свой любимый блокнот. Он пролистывает его, пока не находит нужную страницу, и открывает ее, чтобы все могли видеть. «Это левитирующая Девушка — или, ну, я называю ее так. На самом деле я не знаю ее имени». Изуку перелистывает другую страницу. «Это Ледяной Принц. Опять же, я на самом деле не знаю, как его зовут? Но Ледяной Принц, похоже, ему подходит. Изуку продолжает в том же духе, благоговейно листая страницы, и представляет Всемогущего своим девятнадцати друзьям. Когда они доходят до конца, Изуку прижимает свой дневник к груди и смотрит на Всемогущего, внезапно смущаясь. «Узнаете кого-нибудь из них? Вы… вы встречались с ними раньше? — Прости, — говорит Всемогущий, — но нет, я их не знаю. Кроме этого. Он берет книгу Изуку и возвращается к Почти-Ингениуму. Это ничего не говорит Изуку. Если бы он попросил незнакомца на улице полистать его дневник, они бы, вероятно, обошли всех его друзей, кроме Почти-Ингениума, единственного полуузнаваемого героя в группе. — Ингениум, — говорит Всемогущий. —Он герой города Хосу. Думаю, я встречался с ним один или два раза раньше. — Но это не он—,Изуку указывает на ноги. —У Ингениума моторы в руках, а у этого героя, этого Почти-Ингениума, моторы в ногах. Кроме того, его броня немного отличается. «Костюмы героев меняются с годами, — говорит Всемогущий. «Костюм героя может выглядеть совсем по-другому через десять лет. Вы уверены, что у этого человека, с которым вы столкнулись, были двигатели в ногах? Может быть, вы сделали ошибку. Воспоминания могут быть коварными вещами». — Это не ошибка, — говорит Изуку. «Ну, нельзя верить всему, что читаешь в интернете. Незнакомая опасность и все такое… «Я не читал это в Интернете». Изуку забирает свою книгу. — В любом случае спасибо, Всемогущий. Было здорово подумать, что я могу ответить на все свои вопросы сразу, задав их кому-то еще после всех этих лет исследований. Это было глупо с моей стороны». Изуку знал, что Всемогущий, вероятно, не сможет ему ничего сказать. Ни один из его друзей не признался в связи со Всемогущим — хотя Изуку знал, что не может доверять всему, что они ему говорили — и это не имело бы смысла для девятнадцати героев, в существование которых остальной мир не верит. быть тесно связанным со Всемогущим, Символом Мира, одной из самых узнаваемых знаменитостей в Японии, если не во всем мире. — Юный Мидория, — говорит Всемогущий. Изуку выдавливает улыбку. "Все в порядке. Я пытался найти этих героев с тех пор, как был маленьким. Никто больше не знает, что они существуют. Я также не должен был давить на тебя, чтобы ты узнал их. Всемогущий щурится на кучу мусора, окруженную ореолом заходящего послеполуденного солнца. «Герои, о которых остальной мир не знает? На самом деле это звучит знакомо. «Они не подземные герои», — говорит Изуку. «Большинство их причуд даже не подходят для такой работы». — Нет, — говорит Всемогущий, — я не это имел в виду. Когда я был моложе, задолго до того, как я присоединился к UA, я столкнулся с группой героев, о существовании которых никто не знал». Изуку оживляется. "Действительно? На кого они были похожи?" «Я никогда не видел их лиц, — говорит Всемогущий. «Они были одеты в одинаковые комбинезоны и шлемы, закрывавшие лица и шеи — темные и невзрачные. Сначала я почти подумал, что это злодеи, пытающиеся меня ограбить, но нет. Они убили нескольких злодеев, а затем убежали оттуда, прежде чем я успел с ними поговорить». «Шлемы?» Изуку открывает свой дневник и показывает фотографию Гранаты. «Один из моих героев носит велосипедный шлем!» «Это был не велосипедный шлем. Это было больше похоже на настоящий шлем героя, что-то сделанное агентством поддержки, но я не мог ничего использовать, чтобы идентифицировать их». — Вы когда-нибудь узнавали, кто они? — спрашивает Изуку. — Нет, — говорит Всемогущий. «Они не были героями подполья. Я спросил вокруг. Я всегда думал, что, может быть, они работали на какую-то…” — Тайную операцию? — предлагает Изуку. Всемогущий кивает, да. Изуку вздыхает и убирает дневник. «Я не думаю, что это касается моих героев, по крайней мере. Они слишком заметны, чтобы их выбирали для секретных миссий. — Прости, — говорит Всемогущий. — Все в порядке, — снова говорит Изуку. Всемогущий, должно быть, сожалеет о том, что не может помочь. Он кладет большую руку на кудри Изуку и неловко говорит: — То, что я сказал об опасности незнакомца, по-прежнему важно. Не разглашайте личные подробности о своей жизни и не встречайтесь с кем-то, с кем вы познакомились в Интернете. Вы на самом деле не знаете, кто они… Изуку смеется. "Спасибо, папа. Я знаю." Они оба напрягаются. Изуку чувствует жар, его щеки горят. Это может быть игрой света, но он думает, что Всемогущий тоже краснеет. — Я… я… мне лучше потренироваться, — выдыхает Изуку, размахивая руками так яростно, что чуть не шлепает Всемогущего в живот. — Я опоздал, а времени так мало! Ага. Повышение квалификации. Плюс ультра». Изуку подныривает под руку Всемогущего и бежит вверх по куче мусора, направляясь к гниющим горшкам на самом верху. Если бы Изуку не убежал, он мог бы увидеть, как Всемогущий смотрит на его руку, забыв о потрепанном блокноте Изуку, вместо этого он запомнил фантомное ощущение грубых кудрей Изуку на своих пальцах. _________ Юэй. Впервые он сюда пришёл, чуть не упав лицом на тротуар. Ощущение невесомости и сопровождающий его прилив возбуждения такие же, как в пятилетнем возрасте. Она тоже почти такая же — жизнерадостная улыбка, румяные щеки и упругие каштановые волосы. Ее лицо круглее, а волосы короче, чем он помнит, но это она. Это она. Левитирующая девушка. Летучая девочка, если она была подростком. "Ты в порядке?" она спрашивает. Изуку давится собственным языком. Он слишком ошеломлен, чтобы выговорить что-то связное, прежде чем она пожелает ему удачи и ускользнет. Изуку входит в зал и в изумлении находит назначенное ему место, он замечает, как Каччан скрипит зубами на соседнем сиденье. Его мысли в беспорядке. Как это возможно? Он всегда думал, что Летучая девочка взрослая. Она определенно была взрослой, когда он видел ее в последний раз. Даже если она была подростком, когда впервые спасла его, с тех пор прошло почти десять лет, и девушка, которая остановила его падение, выглядела ровесницей Изуку. Если сейчас она выглядит где-то на четырнадцать-шестнадцать, то ей должно было быть около пяти лет, когда он впервые встретил ее, а она определенно не… У Парящей Девочки должна быть младшая сестра или двоюродная сестра. Это единственное объяснение, которое имеет смысл. Братья и сестры часто похожи друг на друга и имеют схожие причуды. Это также объясняет, почему девушка не узнала его. Должен ли он выследить девушку с антигравитационной причудой? Было бы слишком навязчиво спрашивать о ее старшей сестре… "Вы там!" Голова Изуку резко поднимается. Аудитория молчит. Через ряды сидений на него смотрит высокий мальчик в очках. Изуку давится слюной. Это Почти-Ингениум? Хорошо. Новая теория. Ничего из этого не реально, и у Изуку начались галлюцинации от всего этого стресса. Вероятно, он лежит лицом вниз где-то на улице и только представляет, как собирается сдавать вступительные экзамены. Волосы Всемогущего сделали это с ним? У Изуку болит голова. ________ Сестра Плавающей Девочки и мальчик, который кричал на него, находятся в той же испытательной зоне, что и Изуку. Он пытается обойти толпу студентов, чтобы поговорить с ней, но высокий мальчик ищет его. «Вы не должны мешать экзаменующимся!» Изуку смотрит на мальчика, пока тот отчитывает его. Он высокий. Его голубые волосы аккуратны и ухожены. У него квадратная челюсть, очки и двигатели в ногах, и Изуку определенно знает этого мальчика. «Почти Ингениум?» Мальчик останавливается. "Прошу прощения? Ингениум — мой старший брат. Старший брат. Конечно, этот мальчик ровесник Изуку, и поэтому он не может быть тем человеком, который первым бросил Изуку в безопасное место много лет назад. Кроме- «У Ингениума в руках двигатели, — говорит Изуку. Мальчик смотрит на него странно. «Да, причуды часто немного мутируют, когда они передаются от родителей к детям, поэтому у братьев и сестер редко бывают одинаковые причуды. Но мы здесь не для того, чтобы обсуждать мою семью. Вы должны перестать пытаться отвлекать всех вокруг вас. Вы можете не воспринимать это всерьез, но остальные из нас… Сущий Мик прерывает лекцию Почти-Почти-Ингениума. Испытание начинается внезапно, в то время как Изуку все еще смотрит на мальчика в ошеломленном ужасе, пытаясь сложить воедино кусочки головоломки десятилетней давности. Изуку вслепую бежит на испытательную арену. Он не может провалить это. Всемогущий рассчитывает на него. Он не может отвлечься — Прекрасный Принц здесь. Как Почти-Почти-Ингениум и сестра Парящей Девочки, он ровесник Изуку. Его волосы короче, и вместо развевающейся накидки он носит спортивный костюм, но пупок и французский акцент безошибочны. Подросток даже подмигивает Изуку, так же, как Прекрасный Принц подмигивал ему, когда был моложе. В течение нескольких часов появились три юные версии героев его детства. Что это значит? Изуку цепляется посреди хаотичного экзамена. Он слишком возбужден. Руки все холодеют и потеют, и воздуха не хватает, и мозг не затыкается... Высокий робот с грохотом мчится по улице. Все остальные ученики разворачиваются и бегут. Изуку замечает сестру Парящей Девочки, застрявшую под обломками, которая изо всех сил пытается освободиться. Его разум отключается. Его ноги двигаются сами по себе. __________ В течение нескольких недель после вступительного экзамена, Изуку погружается в теоретизирование, чтобы отвлечься от своей рушащейся мечты. Он быстро просматривает новый блокнот, делая заметки, проводя мозговой штурм и зарисовывая трех подростков, с которыми столкнулся на экзамене. Ничего не складывается. Сколько бы он ни повторял факты, ни одна из них не имеет смысла. Каковы шансы, что у всех трех героев его детства — трех героев, о которых больше никто не знает, включая Всемогущего, — есть братья и сестры его возраста, которые все решили сдать вступительный экзамен в ЮА? Это не кажется слишком невозможным. У многих героев есть младшие братья и сестры, и многих детей из семей героев поощряют заниматься героизмом. Но как все они могли иметь те же причуды, что и их старшие коллеги? Почему Изуку единственный человек, который знает о существовании Парящей Девочки и Прекрасного Принца? Почему он помнит немного другого Ингениума, чем весь остальной мир? ___________ В апреле Изуку начинает свою школьную карьеру. Кампус UA огромен. Когда он, наконец, добирается до класса 1-А, он останавливается у двери. Каччана тоже приняли на курс героев. Изуку боится встретить его в школе, вдвойне опасается, если они окажутся в одном классе, но теперь он сильнее. Он не беспричудный ребенок, оставленный остальным миром. Он может встретиться лицом к лицу с Каччаном. Но он не может перестать думать о трех подростках, до жути похожих на Парящую девочку, Почти-Ингениума и Прекрасного Принца, о детях, которые каким-то образом связаны с героями его детства. Сдали ли они вступительный экзамен? Они должны.Изуку не может представить себе мир, в котором они потерпели неудачу. Будут ли они в его классе? Как он будет вести себя нормально рядом с ними, если это окажется так? Изуку переводит дыхание. Он не может потеряться в своей голове. Он чуть не провалил вступительный экзамен, потому что все переосмыслил. Он не может саботировать и свою школьную карьеру. Изуку открывает дверь в класс 1-А и на мгновение уверен, что попал прямо в сон. Версии его друзей детства с детскими лицами сидят аккуратными рядами. Они одеты в одинаковую униформу и с мягким выражением лица смотрят, как Почти-Почти Ингениум — Иида Тенья, препирается с Каччаном. Есть Чужая Королева. Ее розовая кожа выглядит еще ярче на фоне серого блейзера. А еще есть Электро с его желтыми волосами, с черной прядью, зигзагом пересекающей его челку. Есть Наушник, вертящая уши вокруг пальца. Там, прямо перед ним, более половины героев его детства смотрят, как Изуку давится воздухом. Его рот открыт, но из него не выходит ни звука, только глухой хрип воздуха, всасываемого в легкие. "Доброе утро." Почти-Почти-Ингениум идет ему навстречу. «Я из частной академии Somei. Меня зовут-" — Я слышал, — прерывает Изуку, а затем тут же сожалеет об этом. Это прозвучало грубо. Он не хочет, чтобы они думали, что он груб. Он смело продолжает: «Я Мидория. Приятно познакомиться, Иида. Иида хвалит его за то, что он понял, что на экзамене есть нечто большее, хотя на самом деле Мидория бежал на слепом инстинкте все десять минут. — О, эти кудрявые волосы! Изуку разворачивается и почти проглатывает язык. Сестра Левитирующей Девочки. — Вы прошли, как и сказал Сущий Мик. Она хорошо выглядит в своей форме. Иида тоже хорошо в нем выглядит. Высокие, подтянутые и привлекательные, как будто они были рождены, чтобы носить эту форму, в отличие от Изуку, который завязал галстук слишком коротким узлом и почти двадцать минут пялился на себя в зеркало, пытаясь смириться со своим отражением. Стоя в ванной в знаменитой на всю страну униформе UA, он чувствовал себя инопланетянином. Самозванец. Но никто из его одноклассников не выглядит взъерошенным. Они спокойны, почти скучают, когда у Изуку кружится голова, потому что он в UA, у него есть причуда, и его окружает более дюжины подростков, которые выглядят как вылитые герои его детства. «Иди в другое место, если хочешь поиграть в друзей. Это курс героя». Их классный руководитель, закутанный в желтый спальный мешок, лежит на полу и сосет пакетик сока. Это не самое странное, что случилось с Изуку сегодня, и еще даже не 9 утра. По крайней мере, он не узнает этого лохматого мужчину по воспоминаниям многолетней давности. Если бы, скажем, Оператор был его классным руководителем, Изуку мог бы окончательно расплакаться прямо в дверях. Оценка причуды вызывает стресс и требует полной концентрации, но Изуку проводит время, глядя на своих одноклассников с тихим удивлением. Его грудь болит. Там что-то слишком большое давит ему на ребра, и он не знает почему. Это не похоже на то время, когда он впервые встретил Всемогущего. Это было похоже на взрыв изнутри наружу, как будто вся его жизнь шла к тому моменту, когда он стоял на коленях и задыхался от желчи и слизи, смотрел на своего идола и изо всех сил пытался подобрать слова. Такое ощущение, что случайно наткнулся на старых друзей. Это похоже на то, как если бы вы пересматривали любимый сериал детства и заново открывали для себя, почему вы были так очарованы этим миром, этими персонажами. Это возвращение домой, чтобы найти давно потерянного члена семьи, сидящего за кухонным столом, только чтобы понять, что они не могут вспомнить, кто вы. Изуку отводит взгляд от Многорукого, чей силовой захват достиг более 500 килограммов, как будто это было ничто, и случайно ловит взгляд Айзавы. Он смотрит на него. Наблюдая за ним. Как давно он этим занимается? Изуку проходит тест на причуды, но с трудом. ____________ Сегодня их первый блок подготовки героев под руководством Всемогущего. Они получат свои костюмы этим утром. Чувство слишком большого в груди вернулось. Это чувство было у Изуку с тех пор, как он впервые проснулся от воды в ушах и улыбки Всемогущего, проплывающей над ним. Изуку переодевается в свой костюм в трансе. Мама сделала это для него. Это дань уважения двум героям его жизни — его маме и Всемогущему — и он будет носить ее с гордостью. Ему нужно уделить минутку в раздевалке, чтобы перевести дух и успокоиться, на случай, если он начнет плакать перед своими одноклассниками. К тому времени, как он оделся, все уже спустились в Ground Beta, сгруппировались перед Всемогущим, любуясь костюмами друг друга. Изуку выбегает из туннеля. В поле зрения появляется его класс, и внезапно полуденное солнце кажется ледяным, промораживая Изуку насквозь. Урарака встречает его у входа в туннель, одетая в собственный костюм героя. Яркий, нежно-розовый костюм — костюм, похожий на тот, который он знает уже десять лет. Костюм почти такой же, как тот, который он рисовал снова и снова. Костюм летучей девушки. Урарака хлопает в ладоши и улыбается, как будто она не пытается уничтожить разум Изуку. «Деку! Твой костюм выглядит круто. Действительно на Земле». — Твой костюм, — говорит Изуку, игнорируя комплимент, который обычно слишком взволновал его, чтобы составить связное предложение. "Его это-" Урарака трет затылок. «Я должен был записать то, что хотел. В итоге я получила обтягивающее боди. Стыдно…” — Нет, ты прекрасно выглядишь. Готов к бою, а также очень красив, — говорит Изуку на автопилоте. Он слишком ошеломлен, чтобы осознавать себя. Урарака нет. Она краснеет за полупрозрачным козырьком. «Это было чем-то вдохновлено? Кто-то? Существующий герой или член семьи?» «Я был слишком занят и слишком нервничал, чтобы думать о чем-то конкретном, чего я хотел. Не такой, как все». Урарака играет с безделушками, обернутыми вокруг ее запястья. Сердце Изуку сжимается. Жест такой знакомый. «Я записал свою причуду и размеры, а также то, что мне нравятся герои с космической эстетикой, и, полагаю, они создали это». — Ты прекрасно выглядишь, Урарака! Голос Ииды плывет сквозь прочный шлем. Урарака стряхивает с себя нервозность и прыгает вокруг Ииды, хваля его костюм, в то время как Иида стоит прямо и делает вид, что не так доволен похвалой, как на самом деле. Изуку высовывает язык из нёба. «Иида. Ваш костюм. Это было вдохновлено твоим братом, верно? — Ingenium, да, — говорит Иида, выпрямляясь еще прямее. «Для меня большая честь быть частью семьи Иида. Мой брат — человек, на которого я больше всего равняюсь». "Так круто!" — снова говорит Урарака. Что это значит? Руки Изуку чешутся. Он хотел бы, чтобы у него был с собой блокнот, чтобы он мог записывать все свои записи. Скоро ему понадобится еще один дневник. За последние несколько месяцев он получил больше заметок об этой тайне, чем за все годы. Урарака улетает, чтобы похвалить несколько других девушек за их костюмы, а Иида уходит, чтобы отругать кого-то за то, что он играет с их костюмом. Изуку стоит там, в нескольких футах от туннеля, глядя на свой класс. Все они одеты как герои его детства. Все они, кроме Минеты, который не похож ни на кого из своего прошлого, и Тодороки, черты лица которого напоминают Ледяного Принца, но чей полностью белый костюм отличается от синего комбинезона, который помнит Изуку, и Каччана, который… Каччан, одетый в оранжевое, зеленое и черное. Каччан со знакомым оранжевым крестом на груди, серыми наколенниками и неуклюжими гранатами на перчатках. У Каччана есть взрывная причуда. Изуку вспоминает, как его вывело из равновесия сходство между причудой его спасителя и причудой, используемой против него через день в начальной школе. Может не похож. Возможно, это та же фигня. Одинаковый- Всемогущий призывает класс к порядку. Изуку на автопилоте пробирается сквозь толпу одноклассников. Инструкции Всемогущего обрушиваются на него белым шумом, потому что он слишком занят, глядя на своих одноклассников, которые выглядят как миниатюрные копии героев его детства. Вот Фроппи, с высунутым изо рта языком, одетая в желтое и зеленое. Вот Прекрасный Принц, его костюм сверкает на солнце. Желтая Сила в бананово-желтом костюме. Есть Наушники, Королева чужих и Red. И зелено-оранжевый костюм Гранаты на Каччане. Костюмы не идентичны тем, что помнит Изуку. Костюм Каминари черно-белый с серебряными бликами, тогда как костюм Электро был преимущественно серебряным. Изуку помнит, как его металлический комбинезон отражал солнечный свет, когда он играл с ним, сверкая, как диско-шар. Костюм Парящей Девочки был почти полностью бледно-розовым, тогда как Урарака имеет более одного цвета. Костюм Яойорозу полностью отличается от костюма Гензиса. У нее сейчас даже штанов нет. — Костюмы героев меняются с годами, — сказал Всемогущий несколько месяцев назад на том заваленном мусором пляже, глядя на потрепанный дневник Изуку. « Костюм героя может выглядеть совсем по-другому через десять лет». Горло Изуку сжимается. Нет. Нет, этого не может быть. Глаза Изуку метнулись к Каччану, сердито уставившемуся в землю вместо того, чтобы смотреть на кого-то из своих одноклассников или на Всемогущего, его кулаки были сжаты, практически вибрируя от сдерживаемой энергии. Если эта безумная теория верна, то это будет означать, что… Нет. Всемогущий начинает разделять класс на пары. Изуку хочется отползти и найти пустой класс, свернуться в тугой клубок и закричать себе в руки. Он не может этого сделать, даже если кажется, что его мозг плавится из ушей. Ему дороги его друзья детства, но его мечта, его жгучая, прекрасная мечта стать героем — это все. Теперь он не может развалиться. Изуку поднимает руку вверх. — Э-э, Всемогущий? Не могли бы вы повторить инструкцию? Я ничего такого не слышал. — Потрясен, юный Мидория? — спрашивает Всемогущий. Изуку дрожащим смехом смеется и потирает затылок. Класс хихикает позади него. Звучит добродушно. Кто-то позади него говорит, что они тоже перегружены. Он думает, что это может быть Электро. В конце класса Каччан не дразнит его за то, что он космический. Они разделены на пары, и когда Каччан и Иида кружат вокруг них, направляясь в здание, Каччан бросает на него взгляд, который Изуку не может разобрать. ________ Каччан противостоит ему в тот же день после того, как Изуку выходит из кабинета медсестры. Он не может вспомнить, когда в последний раз видел Каччана плачущим. После того, как все стало известно об «Одном за всех», Каччан открывает рот, чтобы сказать что-то еще, но затем, взглянув на Всемогущего, снова захлопывает его. — Есть что-нибудь еще, юный Бакуго? — спрашивает Всемогущий. «Это безопасное пространство — не стесняйтесь делиться чем угодно! Честность — ценная черта героя». Каччан смотрит на Изуку. Он смотрел на него с тех пор, как его приняли в UA, пытаясь понять, как Изуку сдал экзамен без причуд, но это почему-то кажется другим. Каччан не выглядит так, будто хочет испепелить Изуку. Его взгляд ищет, почти. Изуку сглатывает. — Каччан? Каччан вытирает слезы и сопли с подбородка, а затем усмехается. "Нет. Мне нечего сказать ни одному из вас, ублюдки. Я побью тебя до вершины — неважно, кто ты, какая дерьмовая причуда тебе дана, или что ты делал, когда я был ребенком». Всемогущий, похоже, не знает, что делать с Каччаном. Было ли ему так неловко с Изуку поначалу, или у них все было по-другому? Он не помнит. Большинство его воспоминаний о том времени в его жизни расплывчаты от шока, поклонения героям и полного истощения. «Дружеское соревнование может быть полезным», — говорит Всемогущий. «Конечно, в правильных дозировках». «Иди нахуй», — говорит Каччан Всемогущему, их общему кумиру, их учителю, прежде чем развернуться на каблуках и убежать прочь. «Очень дерзкий молодой человек, — говорит Всемогущий, главным образом самому себе. Изуку смотрит вслед Каччану, прижав сломанную руку к груди. Тяжелый гипс давит на синяк размером с кулак на груди. — Да, — говорит Изуку, — можно и так сказать. ___________ Изуку нужно время, чтобы спросить их. Он думал о вопросах, которые хочет задать снова и снова. Он прокручивает задачу в голове во время урока, глядя в затылок своих одноклассников; а во время учений его чуть не нокаутировали, потому что он слишком отвлекался на знакомые причуды, активирующиеся вокруг него; и ночью, в своей постели, глядя в потолок, не в силах заснуть. В конце концов, он выпаливает это по дороге на тренировку за пределами кампуса. "У тебя есть братья или сестры?" Если Асуи и беспокоит странный, нервный мальчик в ее классе, который только что выкрикнул вопрос ей в лицо, она этого не показывает. "Я делаю. У меня есть младшие брат и сестра». "Моложе? Не старше? — Нет, — ровным голосом говорит Асуи. — Мидория, ты очень вспотел. Ква. Изуку поворачивается к кому-то еще в автобусе. — А ты, Киришима? Братья и сестры?" — Нет, я единственный ребенок, — говорит Киришима. — Однако я совершенно завидую. Я всегда хотел, чтобы братья и сестры играли. Быть старшим братом звучит так мужественно. В конце концов, у моих родителей был только я». Изуку вскакивает на ноги, сжимая руки в кулаки, и кричит: — У кого-нибудь здесь есть братья и сестры? — Вау, что нашло на Мидорию? — спрашивает Каминари. — Может быть, это нервы? — предлагает Киришима. «Я думаю, что это просто его личность, — говорит Асуи. «Он очень полон энтузиазма, Ква. Никто ему не отвечает, поэтому Изуку продолжает, в его тоне закрадывается паника: — Поднимите руку, если у вас есть старшие братья и сестры! — Ага, нет, — говорит Каминари, — он определенно сошел с ума. Послушно несколько человек поднимают руку. Однако недостаточно. Некоторые люди начинают говорить о младших братьях и сестрах или о том, каково это быть единственным ребенком, поэтому Изуку снова говорит почти в бешенстве: — Старшие двоюродные братья? «Какую странную и хаотичную энергию излучает Мидория», — говорит Токоями никому конкретно. Еще несколько человек поднимают руки. Тем не менее, треть класса отсутствует. Как будто Изуку собирает кусочки головоломки самых разных форм и размеров, и ни один из них не совпадает, все подсказки указывают на другую теорию. У Изуку болит голова. Из передней части автобуса Айзава говорит: «Садитесь. Мы еще не там». Он едва повышает голос, но Изуку пищит и садится так быстро, что его кудри подпрыгивают на его лице. Киришима обнимает Асуи и хлопает его по плечу. Его улыбка добрая, хотя и неловкая, как будто он не совсем знает, как помочь странному мальчику, который проводит бессмысленные опросы по пути к тренировочным симуляциям, что имеет смысл. Вся эта ситуация должна казаться сумасшедшей со стороны. — Ты в порядке, Мидория? — спрашивает Ашидо. Изуку сухо кивает ей. «Немного приглушите энергию», — советует Каминари. Изуку отворачивается от них как раз вовремя, чтобы заметить, как Айзава наблюдает за ним через верхнее зеркало. ____________ Изуку планировал задать больше вопросов за обедом, но нападение злодея разрушило это. В третий раз в жизни Изуку сталкивается со злодеями, и его друзья детства не выходят из тени, чтобы сбить их с ног и утащить Изуку в безопасное место. На этот раз Изуку борется за жизни своих друзей. Он наполовину ожидает, что повернется и увидит рядом с собой взрослых одноклассников, но никогда этого не делает. Они все так же молоды и напуганы, как и он. В какой-то момент Шигараки тянется к Асуи, и Изуку немеет. Часть его мозга отключается, залитая адреналином. — Фроппи, — выдыхает он, а затем — « Разбей!» Всемогущий прибывает вскоре после этого. Его одноклассники падают или плачут от облегчения, и это странно видеть истощенную надежду на лицах людей, которые всегда были теми, кто спасал его . Через несколько дней после атаки USJ Изуку отводят в сторону два человека. Первый - Асуи. Она загоняет его в столовую. «Ты назвал меня Фроппи», — говорит она. Изуку избегает смотреть ей в глаза, сжимая свой поднос с обедом, как щит. "Какой? Нет, я этого не делал. «Вчера, когда злодей с разлагающейся причудой потянулся ко мне». Асуи спокойно смотрит на него. Она слишком наблюдательна. Она, наверное, видит каждую каплю пота на его висках. — Ты сказал «Фроппи». Откуда ты знаешь имя моего героя? "Твое что?" — спрашивает Изуку, задыхаясь. — Фроппи, — произносит она так небрежно, что Изуку сначала почти ничего не понимает. «Я решил, что хочу, чтобы имя моего героя было Фроппи, когда я был ребенком. Я никогда никому здесь этого не говорил. Откуда ты знаешь?" — Я этого не делал, — говорит Изуку, стараясь, чтобы его голос звучал ровно. — Вы… вы, должно быть, ослышались. — Я не ослышалась, — говорит Асуи. «Это было очень травматично. Было трудно понять, что произошло». С этими словами Изуку разворачивается на каблуках и убегает. Асуи не гонится за ним, но наблюдает за ним во время урока, как будто ждет, когда он взорвется. Изуку делает вид, что не видит. Ему действительно кажется, что он взорвется каждый раз, когда увидит, как она смотрит на него краем глаза. Айзава возвращается к преподаванию через несколько дней после нападения, весь в бинтах. У него нет никаких проблем с тем, чтобы держать их всех в узде, даже с его травмами. После звонка в конце дня Айзава отпускает класс, а затем говорит: «Мидория. Остаться." Изуку собирает свои вещи и встает перед Айзавой. — Ты ведешь себя странно, — начинает Айзава. «Более странным, чем должен вести себя любой пятнадцатилетний подросток. Одноклассники постоянно выводят тебя из равновесия, и я постоянно ловлю тебя на том, что ты смотришь на них так, словно ждешь, что что-то произойдет. Сначала я подумал, что у тебя плохие социальные навыки, но это не так. Ты вчера тоже был странным. Страннее, чем обычно. Его глаза смотрели прямо в глаза Изуку. Он задается вопросом, кажется ли взгляд Айзавы тяжелее, чем у большинства людей, потому что его причуда сосредоточена в его глазах, или Айзава просто такой человек. — Объясни, — говорит Айзава. — Угу, — говорит Изуку. — Не лги мне, — говорит Айзава прежде, чем Изуку успевает придумать оправдание. — Вы знали о нападении злодея до того, как оно произошло? "Нет!" Изуку понимает, как плохо это должно выглядеть — вести себя подозрительно за неделю до того, как злодеи проникли в школу строгого режима. — Это… это трудно объяснить. "Попытайся." Изуку вытирает потные ладони о форменный блейзер, сглатывает, а затем начинает: — Когда мне было пять, на меня чуть не напал злодей, и два героя прыгнули, чтобы спасти меня. Этими двумя героями были Урарака и Тодороки. "Прошу прощения?" — говорит Айзава. — Несколько месяцев спустя, — продолжает Изуку, — на меня снова напали. Три героя спасли меня до того, как злодей успел прикоснуться ко мне. Это были Ашидо, Каминари и Серо. Потом Иида спас меня от сбежавшего грузовика, Асуи и Урарака спасли меня от утопления, а потом Токоями и Сёдзи спасли меня спустя какое-то время после этого. У обычного человека в жизни бывает всего две или три встречи со злодеями, но у меня их было полдюжины каждый год с тех пор, как я был маленьким. В течение десяти лет злодеи пытались напасть на меня, и герои прыгали, чтобы спасти меня. Герои, похожие на…” Изуку проводит рукой по волосам. Айзава больше не смотрит на него так, будто хочет его вздернуть, но Изуку все еще корчится под его взглядом темных глаз. «После стольких нападений злодеев, почему не была включена программа защиты свидетелей?» — спрашивает Айзава. — В том-то и дело, — говорит Изуку, — что я никогда не разговаривал с полицией. Герои никогда не записывали эти события. И каждый раз я приходил домой и искал героев, которые спасли меня, и… и я никогда не натыкался ни на одну запись, в которой говорилось бы, что они существуют. Пока я не пришел сюда». "Что ты имеешь в виду?" Изуку облизывает губы. Объяснение словами делает все это реальным, даже если это должно звучать безумно для того, кто этого не пережил. — Остальные в моем классе — это они. Все они, кроме Минеты, — герои, которые спасли меня». «Героям, которые спасли тебя, — говорит Айзава, — сколько им было лет?» — Думаю, им под двадцать, — говорит Изуку. — А твоя теория? — говорит Айзава. Изуку колеблется. Он снова облизывает губы и говорит: «Путешествие во времени». Айзава не отстраняется, хотя Изуку кажется, что он разваливается. Это правда, которую Изуку был слишком напуган, чтобы сказать вслух, чтобы даже записать, потому что тогда ему пришлось бы обдумать ее, действительно обдумать, а не запихивать глубоко вглубь всякий раз, когда мысль приходила ему в голову. Это безумие, но это единственное разумное объяснение. — Вас посетили восемнадцать героев? — спрашивает Айзава. "Девятнадцать. Одного не хватает». "Кого?" — говорит Айзава. «Герой с причудой промывания мозгов. Возможно, он был просто подземным героем, но я хорошо знаком с подземными героями и никогда не видел, чтобы кто-нибудь упоминал такого героя, как он. И он упомянул и других героев, так что я знаю, что все они знают друг друга». Айзава молчит. Изуку ерзает, сжимая и разжимая пальцы в подоле блейзера. Айзава откидывается на спинку стола. У Изуку создается впечатление, что он бы тер виски, если бы обе его руки не были связаны перевязями. Наконец, Айзава говорит: «Бля». Изуку прыгает. "Сэр?" — Не повторяй это никому, — говорит Айзава. «Путешествие во времени или моя клятва». — Значит, так оно и есть? Сердце Изуку быстро бьется. Такое ощущение, что она вот-вот выскочит из груди. «Это путешествие во времени. Мои одноклассники действительно... они действительно путешествуют во времени? Они… — Дыши, Мидория. Изуку делает резкий вдох. "Извиняюсь. Простите, сэр. — Не извиняйся, — говорит Айзава. «Я полагаю, что это ошеломляет, но не напрягайтесь из-за этого. Это не в наших руках, несмотря ни на что. Пока вы не раскрываете никакой информации другим, особенно своим одноклассникам, и не пытаетесь изменить временную шкалу, все будет в порядке». «Изменить временную шкалу?» — повторяет Изуку, чувствуя слабость. «Ты не хаотичный тип». Айзава делает паузу, а затем поправляется. — Скорее, не хаотично- злой тип. Все будет хорошо." Он прощается с Изуку и отправляет его в путь. Однако Айзава все еще выглядит усталым. Устал больше, чем обычно. Когда Изуку уходит, он слышит, как Айзава бормочет себе под нос: «Этот урок станет моей смертью». __________ Изуку помнит, что Ледяной Принц был собранным, хладнокровным, но никогда не холодным. Тодороки почти не смотрит на Изуку, а когда смотрит, то отстраненно, как будто он оценивает ценность Изуку и обнаруживает, что тот хочет. Изуку стоит в дверях перед уроком. Он наблюдает, как Киришима и Каминари разговаривают с Каччаном — Каминари выглядит так, будто щупает спящего медведя и наслаждается каждым минутным подергиванием глаза Каччана, в то время как Киришима, похоже, искренне наслаждается присутствием Каччана. Не то чтобы Каминари не радовался присутствию Каччана, конечно, просто Киришима светлеет под взглядом Каччана, как цветок, склоняющий лицо к солнцу. Изуку думает, что мог узнать в них Красного и Гранату только по этому взгляду. К его чести, Каччан не отталкивает ни одного из них. Есть несколько членов их класса, к которым у Каччана, кажется, бесконечное терпение. Он не замечает, как долго стоит там, пока Тодороки не говорит позади него: — Ты блокируешь дверной проем. Отойди. " Изуку отпрыгивает в сторону, почти спотыкаясь о собственные ноги, и Тодороки проносится мимо него, даже не оглянувшись. Конечно, это немного грубо, но большую часть своей школьной жизни Изуку справлялся с гораздо худшими проблемами. Однако, по какой-то причине ,Изуку остается смотреть вслед удаляющейся спине Тодороки, горло сжимается. Тодороки отличается от Ледяного принца. Изуку мог позволить этому добраться до него. Он мог бы воспринять это как признак разрыва дружбы и сдаться, но с другой стороны, он никогда не умел сдаваться, даже когда все остальные говорят ему, что он должен. Вместо этого Изуку прислоняется к дверному проему, смотрит, как Тодороки пробирается сквозь толпу своих одноклассников, словно он неприкасаемый, и думает: «Как это случилось? И потом, как мне это исправить? Изуку предлагает Тодороки посидеть с ними во время обеда, но Тодороки отвергает его. Его взгляд пробирает Изуку насквозь. Он все еще привыкает к тому, что его друзья не знают, кто он такой, и снова начинает многолетние отношения с самого начала; больно видеть, как один из его первых друзей смотрит на него как на жука. «Это не просто его причуда холодная, не так ли?» Аояма прислоняется к стойке слева от Изуку. Он крутит сок в винном бокале. Часть его выливается на край стакана и пачкает его белую пуговицу. Он зажимает его между двумя пальцами. «Мерде». «Вы когда-нибудь задумывались о том, чтобы выругаться по-английски?» — спрашивает Изуку. Аояма смотрит на него. «Простите?» — Ничего, — говорит Изуку. Изуку не знает, как вывести пятна сока с белой рубашки, но, возможно, его одноклассники знают. Урарака говорит, что Иида несет в себе больше отцовской энергии, чем все их старшеклассники вместе взятые. Он не может дозвониться до Тодороки, но он не единственный в их классе из двадцати человек. Он не единственный друг, к которому Изуку нужно снова сблизиться. — Эй, Аояма, — говорит Изуку, — не хочешь пообедать с нами? Аояма загорается. Он отпускает рубашку и подпрыгивает на своих остроконечных каблуках, забыв про испорченную рубашку. "Да! Да, я бы с радостью." Аояма, кажется, помнит себя. Он перестает подпрыгивать и кашляет в кулак, отбрасывая волосы с глаз. — Я имею в виду, конечно. Если вы хотите, чтобы я был там, я полагаю, было бы невежливо отказать. Изуку хватает его за запястье и тянет к столу, который он делит со своими друзьями. "Тогда пошли. Может быть, мы можем спросить остальных о твоей рубашке. Аояма смущается от прикосновения Изуку. Его друзья сначала кажутся сбитыми с толку присутствием Аоямы, но все равно заставляют его чувствовать себя желанным гостем. Парящую девушку, Почти-Ингениума и Фроппи часто видели в компании друг друга, но Прекрасный Принц часто приходил один. Изуку никогда не видел его с этими тремя героями. Прекрасный Принц сказал, что это потому, что он предпочитал работать самостоятельно и привлекать к себе внимание, и Изуку поверил ему, но, увидев, как он оживленно говорит о костюмах героев и слушает совет Ииды о том, как вывести пятна с белой одежды, зашел так далеко. а говорить по телефону, чтобы делать заметки — у него что-то успокаивается в желудке. Это правильно. Именно такими должны быть его друзья — счастливыми и процветающими. Вместе. __________ Изуку ищет Оператора. Он думает, что Айзава это знает, но он ничего не сказал, чтобы остановить его или помочь Изуку в его задаче. С момента их разговора через несколько дней после атаки USJ Айзава больше ничего не говорил о путешествиях во времени к Изуку, но иногда Изуку замечал, что Айзава смотрит на него через класс или с тренировочного поля с непроницаемым выражением лица. Если Оператор был где-то в кампусе, если он пробовался на курс героев, как и все остальные, Айзава мог знать. Возможно, Всемогущий тоже знает. В конце концов, он был одним из экзаменаторов. Он может знать о причуде промывания мозгов. Но Изуку не хочет делиться этим с ними. Он не смог бы объяснить Всемогущему, зачем ему это нужно, и есть что-то в том, как Айзава наблюдает за ним, что говорит Изуку, что это то, что он должен сделать сам. Это не задача Айзавы. Это его. Изуку зависает за пределами комнаты класса 1-B в течение нескольких дней, пока Монома не становится еще более возбужденным, чем обычно, и продолжает пытаться затевать с ним драки во время обеда. Изуку не узнает никого из учеников класса 1-B. Разочаровывает, но не удивляет. Он идет домой и проводит мозговой штурм, поднимая тяжести одной рукой. Оператор — единственный пропавший герой. Если Каччан — это Граната, а в этот момент Изуку уверен, что он им является, то все остальные герои учитываются и относятся к тому же классу. Класс 1-A состоит из Изуку, восемнадцати версий его друзей детства с детскими лицами и Минеты. Изуку определенно никогда не встречал никого похожего на Минету, когда был моложе. Если пропал кто-то вроде Токоями, то Изуку мог подумать, что они действуют из тени, и никогда не сталкивался с Изуку, но Минета не такой герой. Судя по тому, что видел Изуку, Минета вовсе не герой. Части начинают складываться вместе: один пропавший герой, один непохожий на героев ученик и один учитель, который в прошлом исключил сотни учеников. «Сэр, — говорит Изуку Айзаве на следующий день во время перерыва в обучении героев, — как часто в классы героев приходят новые ученики?» — Не часто, — говорит Айзава. — Но это может случиться? "Да. Если есть свободное место и данный ученик доказал, что достоин перевода на курс героев». — Переведено, — повторяет Изуку, почти дрожа от возбуждения. Рука чешется за пером. — Перевели из другого отдела? Айзава смотрит на него с подозрением. Это знакомый взгляд, в эти дни. Айзава, кажется, всегда ждет, пока Изуку что-то сделает, хотя Изуку так и не понял, что именно это что- то . «Если учащиеся общеобразовательных школ проявят себя, их можно будет перевести на курс героев», — говорит Айзава. — Общее образование, — повторяет Изуку. Как он мог быть настолько слеп? Он наблюдал за спортивным фестивалем с тех пор, как был маленьким. Он видел, как студенты общеобразовательных школ карабкались по курсу героев, отчаянно пытаясь урвать несколько минут в центре внимания для себя, и он знает Оператора. Он исписал страницы и страницы, теоретизируя о своей причуде. Это работает на людях. Вступительный экзамен был полон роботов. Оператор должен был быть в классе 1-А вместе с остальными восемнадцатью другими подающими надежды героями, но его не приняли из-за его причуды, поэтому он, должно быть, остановился на следующем лучшем варианте: общее образование. "Спасибо, сэр!" — говорит Изуку. Он оборачивается, но прежде чем он успевает убежать, чтобы ускорить свою тренировку (а затем, после звонка, мчаться вглубь кампуса, чтобы найти другие факультеты), Айзава дергает его обратно за капюшон. — Не вмешивайся ни в какие дела, — говорит Айзава. — Помни, что я сказал. "Я помню." Айзава сканирует его лицо в поисках намека на ложь, прежде чем отпустить. "Проблемный ребенок. Иди потренируйся с остальными одноклассниками. И не суй свой нос куда не следует». "Да сэр." _____________________ В обеденное время Урарака вздыхает и засыпает. Ее подбородок лежит на плече Изуку, но она смотрит за его пределы, на что-то в другом конце столовой. Изуку оглядывается через плечо. Асуи ждет в очереди за едой вместе с Хагакуре. Ее волосы собраны в два пучка. Она улыбается. — Ты должна сказать ей, — говорит Изуку. Урарака вскакивает, словно обожженная, и хлопает ладонями по лицу. Под растопыренными пальцами ее щеки порозовели. "Какой? Должна кому? Я не… я понятия не имею, о чем вы говорите. — Ты должна сказать Асуи, что она тебе нравится, — говорит Изуку. — Держу пари, она ответила бы на твои чувства. Извини, сенсей, думает Изуку. Я должен был вмешаться здесь. Только немного. Урарака мой лучший друг. Урарака смотрит на него сквозь пальцы. "Почему ты так думаешь?" — Просто предчувствие, — говорит Изуку. _____________ В конце концов, Оператор без подсказки ищет свой класс. «В зависимости от результатов спортивного праздника, — говорит он в сопровождении студентов с каменными лицами других факультетов, — они рассмотрят вопрос о нашем переводе на курс героев. И, кажется, они также могут переводить людей». Урарака и Иида рядом с ним сглатывают, напуганные этой идеей, льдом в глазах Оператора, но Изуку приходится сдерживать себя, чтобы не протолкнуться мимо своих одноклассников и не прыгнуть на Оператора от волнения. Что-то подсказывает ему, что он здесь не для того, чтобы заводить друзей. Во всяком случае, ни с кем из героев. Но у Оператора есть план. Он идет. Он не сдался. Изуку не знает, что произойдет, когда все девятнадцать его друзей соберутся в одном месте; он просто знает, что это должно произойти. Изуку делает глубокий вдох и делает шаг вперед. — Эм, — говорит он, пытаясь игнорировать то, как все смотрят на него, — я Мидория Изуку. Рад встрече с тобой. Давай будем друзьями." Все вокруг хихикают. Где-то слева от него Каминари кричит: «Эй, Мидория, не заводи дружбу с парнем, который только что объявил нам войну!» «Я не собираюсь потакать вам только потому, что вы пытаетесь вести себя хорошо», — говорит Оператор. Изуку качает головой. — Нет, я не хочу, чтобы ты снисходительно относился к нам. Старайся изо всех сил. Не сдавайся, пока твои мечты не осуществятся. А пока, я бы хотел, чтобы мы были друзьями. В этом классе мы уже конкуренты. Когда мы станем героями, мы будем стремиться к одним и тем же вершинам. Мы не снисходительны друг к другу, но мы все еще друзья». Ашидо стонет. — Мидория, нечестно! Вы не можете продолжать показывать нам это героическое отношение». — Это было так по-мужски, — фыркает Киришима. «Истинный дух героизма». Изуку не отводит взгляда от Оператора, но чувствует, как его щеки краснеют от их комментариев. Оператор тоже не отводит взгляда. Он высокий. Изуку помнит, что он был высоким, но он наполовину ожидал, что это продукт его детского ума, когда каждый взрослый, казалось, нависал над ним, но это было не так. Оператор на полголовы выше остальных учеников, и с возрастом он будет только расти. — Я не хочу держаться с тобой за руки и прыгать с тобой по цветам, — наконец говорит он. «Я здесь не для того, чтобы заводить друзей. Я здесь, чтобы побеждать». — Ты можешь сделать и то, и другое, — говорит Изуку. Оператор усмехается и отворачивается, но Изуку не унывает. Пока Оператор не сдается, пока он крепко держится за свою мечту и работает над переводом в класс 1-А, тогда все получится. Им осталось почти три года средней школы. Изуку подружится со всеми ими до того, как закончит учебу. Он клянется. ___________________ Изуку так взбудоражен своей встречей с Оператором — встречей со всеми ними за те недели, что они были в UA, — что в обеденный перерыв он садится рядом с Киришимой, хватает его за запястье и засовывает руку в волосы. — Угу, — говорит Киришима, сжимая пальцами голову Изуку. — Ты хорошо себя чувствуешь, чувак? — UA очень напряжённый, — честно говорит Изуку. Киришима обдумывает это, затем пожимает плечами. — В этом ты определенно прав. Киришима послушно проводит пальцами по кудрям Изуку, снова и снова убирая челку с его лица. Изуку наклоняется к прикосновению, как кошка. Его глаза закрываются. Он чувствует себя Красным. Он Красный. Большая, теплая рука, твердая и настоящая, так нежно гладит волосы Изуку, заставляя его чувствовать себя в безопасности. С другой стороны стола Каминари спрашивает: — Мидория в порядке? — Не знаю, чувак, — говорит Киришима, — но я имею в виду, что UA довольно безумен. Я не виню его за то, что он перегружен и нервничает». «Мидория всегда был немного странным, — говорит Серо, — так что…» — Эй, — говорит Киришима, — не будь таким. Вот для чего нужны друзья». Друзья, сонно думает Изуку. Киришима и другие — и взрослая, и подростковая версии — его друзья. __________________________ Изуку пытается помахать Оператору на старте спортивного праздника, но тот отворачивается, закатив глаза. Однако у Изуку нет времени беспокоиться об этом. Он должен доказать миру, Всемогущему, самому себе, что он достоин быть здесь. Когда финальное соревнование представляет собой бой один на один, а Изуку противостоит Оператору — Шинсо Хитоши, — это похоже на судьбу. Когда Тодороки затаскивает его в туннель и изливает его сердце, это чувствуется еще сильнее. Детали встают на свои места. Оба мальчика не любят его в данный момент, но это нормально. У Изуку есть приблизительное представление о том, как им помочь. Он может с этим работать. Тяжело слушать слова Шинсо. Изуку знает, каково это — отставать от всех, потому что у него нет подходящей причуды — или у него вообще нет причуды, — но Шинсо прав; Изуку был благословлен. Его благословили другие люди. Всемогущий, и его мама, и все добрые, смелые люди из его класса. Он был благословлен с того первого момента десять лет назад, когда его спасли герои, когда Ледяной Принц и Парящая Девушка — Тодороки и Урарака — вытащили его из опасности. Шинсо числится в этом числе, даже если он еще не знает этого. Изуку должен что-то сделать, чтобы отплатить ему. «Шинсо!» Изуку кричит, когда матч окончен. Его пульсирующая рука прижата к груди, а арена до сих пор эхом отдается криками публики. Шинсо не останавливается. Он не смотрит на Изуку. Изуку следует за ним. — Шинсо, подожди! Он останавливается, наконец. Он смотрит на Изуку через плечо, но в этом нет настоящего гнева. Он просто выглядит усталым. "Что ты хочешь? Вы уже выиграли». — Ты можешь это сделать, — говорит Изуку. «Ты можешь быть героем». «Мне не нужна жалость от золотого ребенка». Золотой ребенок? Изуку делает глубокий вдох и продолжает. — Нет, я серьезно. Твоя причуда — возможно, она не привела тебя на курс героев, но есть множество профессиональных героев, которые тоже не смогли бы сдать вступительный экзамен, например Earserhead и Midnight, и ты можешь так много сделать с этим. Ты можете остановить злодеев на их пути. Ни один другой герой не может этого сделать. Ты можешь интегрировать преступников, заставить их раскрыть свои планы. Ты можешь освобождать заложников, не подвергая никого опасности, и ты можешь успокаивать толпы паникующих людей, и… "Стоп." В голосе Шинсо сквозит напряжение. «Мне не нужна твоя помощь. Почему ты говоришь мне это?" "Я знаю ты сможешь." Он знает это лучше, чем мог бы сказать. — Я просто… наверное, я хочу это увидеть. Я хочу увидеть появление такого героя. Было бы здорово поработать с таким героем. И, э-э — Изуку трет затылок и случайно размазывает кровь по воротнику униформы. «Я имел в виду то, что сказал на прошлой неделе. Я хочу быть друзьями». Сущий Мик зовет их расчистить поле, а впереди ученики общеобразовательной школы перегибаются через перила, подзывая Шинсо подойти к ним. Друзья Изуку где-то позади него. Ему нужно пойти и навестить Исцеляющую девушку, чтобы он был готов к предстоящему матчу против Тодороки. Изуку сжимает здоровую руку в кулак и говорит: — Шинсо. Шинсо выдыхает. — Все вы, дети-герои, настолько утомительны? — Да, нас горстка, но мне сказали, что я — особый случай. Плюс ультра, верно? «Я не думаю, что школьный девиз означает это», — говорит Шинсо. Он поворачивается ровно настолько, чтобы Изуку увидел, как его взгляд сливается с тем, что можно было бы назвать улыбкой. Он все еще выглядит усталым, но Изуку помнит мешки под глазами Оператора, изможденный изгиб его губ и думает, что это может быть просто частью его самого, такой же, как яркая улыбка Всемогущего и вечное веселье Урараки. Изуку сопротивляется желанию шаркать ногами. — Тогда… друзья? Шинсо смотрит на него сверху вниз. "Может быть. Увидимся, Мидория." А затем он уходит с поля и попадает в круг своих празднующих одноклассников. Изуку уходит с поля. Он должен выдержать лекцию Исцеляющей девушки о своих пальцах и выяснить, как прорваться сквозь стены Тодороки, а затем, когда спортивный фестиваль закончится, выполнить свое обещание дружбы с Шинсо, но он может видеть, как шестерни вращаются. . Это происходит. Не уверен, что это такое, но — это происходит. ------------------ Мама плачет, когда Изуку приходит домой. Он был не готов к этому. Он видел, как она готовила гостиную перед тем, как он ушел в школу, расставляла коробки с салфетками и бутылки с водой на журнальном столике, как солдат, готовящийся к войне. Однако он не ожидал увидеть один из своих потрепанных дневников героя, лежащий у нее на коленях открытым. — Изуку, — говорит мама, когда он закрывает за собой дверь. — Изуку, мне так жаль. Я уже второй раз тебе не верю. — Мама, — начинает Изуку. — Мне потребовалось некоторое время, чтобы понять, почему все твои одноклассники выглядели такими знакомыми, но потом я зашла в твою комнату и… — Мама держит страницу ближе к концу, где самые новые заметки Изуку — те, что он сделал в начале. семестра. "Путешествие во времени?" — Прости, что не сказал тебе. Инко обходит диван и заключает его в объятия. Ее лицо мокрое. Он чувствует это сквозь рубашку и крепко держит ее. — Прости, — влажно говорит мама. «Все это время ты пытался рассказать мне об этих героях, а я думал, что они вымышленные. О, Изуку, мне так жаль. "Все в порядке. Я знаю, это звучит нелепо». Она слегка дрожит, даже когда держится за него так яростно, что он не думает, что сможет вырваться, даже со своей новообретенной силой. Она должна быть подавлена. Изуку жил с этим годами и неделями занимался реализацией. Мама знает об этом всего один день. Несколько часов. «Ты был в такой большой опасности», — говорит мама, заливаясь слезами. — Все это время — и эти люди спасали тебя! Они спасли тебя. Я должен… я должен поблагодарить их. Вы должны пригласить их, чтобы я мог поблагодарить их за то, что они заботились о вас столько лет». — Они не знают, — говорит Изуку. — Им шестнадцать, как и мне. Герои, которых я встретил, были взрослыми, по крайней мере, лет двадцать». Мама отталкивает его, держит на уровне плеч. — Потом, когда они вырастут, когда узнают, ты пригласишь их, а я устрою званый ужин. Обещай мне — — Обещаю, — говорит Изуку. _______________ Изуку знает, какие имена выберут некоторые из его одноклассников раньше всех. Может быть, он знал их имена еще до того, как сами герои — маленькие детские версии героев — даже приняли решение. Асуи было бы шесть лет, когда Фроппи вытащила Изуку из воды и впервые представилась. Значит, она выбрала имя своего героя? Знала ли она вообще, что хочет быть героем? Но Изуку не знает, что выберет большинство его одноклассников. Выбор имён - захватывающая часть на геройском курсе. Класс наполняется напряжением, когда Миднайт призывает их назвать свои имена, пока Аояма не подбегает к учительскому столу и не произносит: «Сияющий герой: я не могу перестать мерцать!» Изуку моргает.Он понимает, что его представляют друзьям-героям не во второй раз. Это все еще его одноклассники. Его друзья. Его приятели, пятнадцатилетние студенты, которые ничего не смыслят в выборе имен для героев. Имена, выбранные сегодня, могут не совпадать с именами, которые они будут использовать через десять лет. Асидо следующая. «Королева пришельцев!» Полночь сбивает ее, и она возвращается на свое место, волоча каблуки. Изуку подавляет истерический взрыв смеха и пытается изобразить на лице что-то, что, как он надеется, будет нейтральным. — Хорошее имя, — бормочет себе под нос Ашидо, и Изуку знает, что через десять лет она все еще будет сердиться. Киришима становится «Красным бунтарем». Изуку занят тем, что ругает себя за то, как близко он подобрался к тому, чтобы угадать правильное имя — одно слово с ошибкой! — и поэтому он почти не замечает, как Кацтян хлопает рукой по столу перед ним. « А? Что за хрень такое имя?» Улыбка сползает с лица Киришимы. — Тебе это не нравится, Бакуго? — А как же Рокки? — Кацтян говорит. — Такое милое имя от Бакуго? — спрашивает Каминари. — Не знал, что в тебе это есть, чувак. «Рокки — хорошее имя, если вы пытаетесь понравиться маленьким детям, — говорит Миднайт, — или американцам. Но Красный бунтарь — это тоже отличное название, особенно если вы собираетесь продолжить цветовую тему, которая у вас есть в настоящее время, с вашими волосами и костюмом». «Рокки очень мужественный, — соглашается Киришима, — но я всегда хотел отдать дань уважения Алому бунтарю, понимаете? Он человек, который вдохновил меня стать героем в первую очередь. Извини брат." Каччан сутулится на своем сиденье и бормочет что-то о том, что Рокки скорее логичен, чем мил, и что это отличное имя для закаленного героя, и что никто из них ничего не знает. Изуку записывает каждое имя по мере его появления. Целлофан, и Хвостман, и Пинки, и Заряженный Болт, и Анима. Он добавит их в свой дневник сегодня вечером. Ему больше не нужно называть своих друзей вымышленными именами, которые он придумал, когда был ребенком. У него настоящие имена. Ему удалось правильно угадать девушку-невидимку. Тем не менее, он по-прежнему считает, что Черный Ворон и Многорукий - лучшие имена героев, чем Тсукиеми и Тентакли. Может быть, он сможет деликатно предложить их Токоями и Сёдзи во время обеда. Наконец-то Желтую Мощь можно вычеркнуть и заменить Шугарменом. Кацтян все еще борется с именем, что также заставляет Изуку чувствовать себя лучше из-за того, что он не только он застрял. Имя Урараки идеально. После того, как она застенчиво улыбается и представляется как Уравити, Изуку не понимает, как он называл ее «Летучей девчонкой» в течение десяти лет. Это ей не подходит. Уравити идеальна. Тодороки называет себя Шото . Изуку воображает, что предлагает Тодороки взять имя Ледяной Принц, воображает, что просто произносит слова Ледяной Принц вслух в лицо Тодороки, и наклоняет голову, чтобы скрыть свой румянец. На доске Ииды написано Teнья . Изуку не знает, как ему помочь. Он хотел бы, чтобы он сделал. Он хотел бы предложить имя, но теперь, Почти-Ингениум кажется кислым и оскорбительным после того, что случилось с братом Ииды. А затем наступает его очередь, и он становится Деку — на этот раз он делает выбор сам. Ропот распространяется по классу, как рябь по тихому пруду, но Изуку остается твердым. Это его имя. Вот каким героем он станет. Катцян отрывается от того места, где яростно писал имена героев на доске. Изуку почти ожидал, что он пролетит через комнату и выбьет доску из рук, но этого не произошло. Кацтян остается на своем месте. Его лицо странно неподвижно. Когда Изуку снова садится, Кацтан смотрит на него через плечо. Изуку кладет доску на стол и заставляет себя оставаться там, вместо того, чтобы отпрянуть. — Деку? — Кацтан не произносит это слово как оскорбление, как он говорил это десять лет. Он говорит это так, как будто пробует, пробуя, как оно ощущается во рту. — Ага, — говорит Изуку. —Деку — — Деку, — снова говорит Каччан, а затем усмехается, едва слышный звук даже для Изуку, и поворачивается назад, чтобы продолжить мозговой штурм на доске. ——————— Тодороки начинает сидеть с ними за обедом. Изуку приходится сдерживать себя, чтобы не пялиться, даже больше, чем раньше, когда он все еще пытался понять, почему в его классе полно друзей детства. Через неделю после спортивных фестивалей Изуку облизывает губы и говорит: — Ты когда-нибудь думал о том, чтобы отрастить волосы, Тодороки? Тодороки опускает палочки для еды. — Нет. Что, если он попадет мне в лицо?» — Ты мог бы связать его обратно, — говорит Изуку. Его лицо кажется горячим. Его щеки должны быть ярко-розовыми. «Можно заплести косичку, собрать в хвост или пучок. Это будет выглядеть красиво. Я имею в виду, что у тебя такие необычные волосы, так что, конечно, нет ничего необычного, это звучит грубо, скорее, э-э, уникально? Да, уникально. Вырастить длинные было бы очень-очень хорошо!» Изуку хочет втиснуть слова обратно в рот. Он хочет выяснить, как его одноклассникам удалось путешествовать во времени, чтобы он мог вернуться на несколько минут назад и задохнуться. Тодороки касается своей челки. — Полагаю, есть над чем подумать. — Я думаю, ты бы отлично выглядел, — говорит Урарака. "Очень симпатичный!" — Мидория прав, — говорит Иида. «С таким интересным двухцветным окрасом он будет выглядеть очень эффектно в зрелом возрасте. Это может повысить вашу конкурентоспособность как профессионального героя. В конце концов, мы — это не только наши костюмы — наш имидж состоит из языка тела, выбора слов и даже наших причесок». «Хм. Неплохо подмечено." — Так… так ты будешь? — спрашивает Изуку. — Возможно, — говорит Тодороки. Изуку кивает и набивает рот своим обедом, чтобы не отвечать устно. Под столом Урарака пинает его. Она ухмыляется ему. Это понимающая ухмылка. Это заставляет Изуку потеть больше, чем сейчас. — Не надо , — говорит ей Изуку. Урарака поднимает руки, защищаясь. — Я ничего не говорила. ________________ Изуку думал, что дни, когда его друзья-герои бросались спасать его, как они спасали его с детства, прошли, но он ошибался. Они все еще были там, чтобы спасти его, но теперь они не выросли профессиональными героями, которые легко ориентируются в боях. Они были его друзьями. И на этот раз Изуку может сражаться на их стороне. После пятна Иида принимает имя Ингениума. Кацчан и Тодороки еще не определились со своими именами, но это нормально. Они доберутся до этого . Он видит Шинсо за обедом и по пути на занятия. Время от времени он позволяет Изуку сидеть с ним, но не полностью доверяет ему. Еще нет. — Я не чувствую себя равным тебе, — говорит Шинсо с другой стороны стола, напряженно сидя между Асуи и Ураракой. Они оба делают все возможное, чтобы он чувствовал себя желанными, но они здесь, потому что Изуку попросил их об этом, и Шинсо это знает. Урарака кладет свои палочки для еды и говорит: «Иногда мне кажется, что мои одноклассники слишком далеко впереди меня, и это могло бы вызвать чувство неравенства, если бы я слишком много думала об этом, но вместо этого я предпочитаю позволить этому вдохновить меня. сделать лучше." Урарака смотрит на Изуку, когда говорит это. Асуи говорит: «Да, я понимаю, что ты имеешь в виду. Ква "Какой?" — говорит Изуку. Они игнорируют его. «Это не то же самое, — говорит Шинсо. «Вы учитесь в одном классе. Тот же курс. Я еще даже не на стартовой линии». — Это неправда… — пытается Изуку. — Тогда, когда Ты окажешься на стартовой линии, — говорит Урарака, поднимая свои палочки для еды и крутя их так, как он видел, как она крутит бо-посох в те редкие дни, когда Айзава позволяет им опробовать нелегальное оружие из курса поддержки. , «Когда тебя переведут в наш класс, мы должны поспарринговать. Если ты отстаешь от нас, ты должн использовать это как мотивацию, чтобы наверстать упущенное, верно?» Урарака сказала когда. Когда. Шинсо тоже этого не упускает. Часть напряжения спадает с его плеч. "Хорошо. Но я не стану снисходительно относиться к тебе. ________ Кацчан колеблется между горячим и холодным без предупреждения. Когда они были моложе, он почти ежедневно противостоял Изуку, только чтобы игнорировать его в течение длительного времени без видимой причины. Игнорирование Изуку после стычки со злодеем-слизью имело смысл, но все остальное — то, как он взрывался из-за, казалось бы, невинных вещей, только чтобы замолчать на следующий день; как он тянулся к некоторым из их одноклассников, словно изголодавшись по прикосновениям, после многих лет насмешек над концепцией дружбы; то, как он иногда смотрел на Изуку, как будто пытался смотреть сквозь него — не имело смысла. Сегодня Кацчан разгорячился. Он нацелился на Изуку во время тренировки героя и, казалось, получал злобное удовольствие, сжигая свой костюм до тех пор, пока он не становился больше черным, чем зеленым. Их одноклассники отодвинулись от них, как будто они были слишком бомбами, которым суждено было взорвать друг друга. После урока в раздевалке начинается ссора, которая выплескивается в коридоры, пока они не уходят, чтобы найти место, где они могли бы покричать друг на друга без того, чтобы учитель их задержал. Иида кричит ему вслед, чтобы он не поддавался антагонизму Кацчана, но Изуку уворачивается от него и следует за Кацчаном вглубь школы. Изуку уже не тот беспричудный ребенок, который вздрогнул под взглядом Кацчана, и Кацчан уже не тот человек, который прожигал дыры в своей начальной школьной форме, даже если иногда кажется, что это так. Им обоим предстоит пройти долгий путь, и они ничего не добьются, если будут продолжать избегать друг друга. Его друзья детства научили его этому — может быть, не на словах, но тем, как они избегали его вопросов и поворачивались, чтобы оставить его после каждой атаки, только всегда оставаясь, только когда-либо раскрывая что-то о себе, после того, как Изуку преследовал их. Как только они добираются туда, Кацчан швыряет Изуку к одной из стен. Рука Изуку обхватывает его запястье. Он не даст себя сжечь. Не в этот раз. — Кто ты, черт возьми? — спрашивает Каччан, почти в отчаянии под колючей проволокой гнева. — Кацчан, — начинает Изуку, стиснув зубы, — я знаю, что я тебе не нравлюсь, но… — Что, черт возьми, ты делаешь? У Шинсо пачка учебников под мышкой. Он должен идти на ланч и втиснуться между укусами в дополнительные занятия, а не стоять здесь, глядя на Кацчана так, словно он пытается разобрать его на части. Урарака выглядывает из-за его спины. Она кажется почти застенчивой, наполовину спрятанной за его спиной, но в ту секунду, когда ее взгляд останавливается на Кацчане, прижимающем Изуку к стене, вся робость покидает ее. Она выпрямляется, лицо как камень, и она снова будущий герой, а не шестнадцатилетняя девочка. «Опусти его», — говорит она. — Убирайся отсюда, — говорит Кацчан Урараке, не глядя на Шинсо. Значит, он знает, кто такой Шинсо. — Это между мной и Деку — вы, статисты, можете идти нахуй. "Это так?" — спрашивает Шинсо. Каччан по-прежнему игнорирует его. — Ты, блять, следишь за нами, круглолицая? — Да, — говорит она. «Шинсо увидел меня и спросил, что случилось. Должно быть, я выглядел обеспокоенным. Хотя не знаю почему. Не то чтобы я волновался, что мой лучший друг может пострадать от самого большого хулигана в UA». — Урарака, — пытается Изуку. — Я не собираюсь… — отрезает себя Кацчан. Он отталкивает Изуку и засовывает руки в карманы. Предложение мира. «Мы собирались поговорить. Как взрослые. А теперь отъебись». Изуку не уверен, что у него когда-либо был зрелый, уравновешенный разговор с Кацчаном. Шинсо и Урарака, кажется, разделяют его сомнения. Они оба выглядят так, будто готовы вступить в бой с Кацчаном, одним из самых сильных учеников в своем классе, если он попытается навредить Изуку. Это головокружительная мысль. Раньше никто не вмешивался. Но даже закаленные для боя, готовые защищать Изуку, они не похожи на Оператора или Парящую Девочку. Они одеты в школьную форму. Волосы Урараки влажные после душа, а ее галстук перекошен, как будто она одевалась в спешке. У Шинсо есть его книги. Они не в костюмах героев — у Шинсо еще даже костюмов героев нет — и они не сильнее своего противника. Им нет двадцати с лишним лет. Они молоды и неопытны и горят гневом из-за Изуку. Таким образом, они, возможно, не герои детства Изуку, но они все еще его друзья. Друзья, которых он может сохранить. Друзья, которые не исчезнут. «Я не буду делать это с тобой здесь, — говорит Кацчан. — Хорошо, — говорит Шинсо. — Давайте все вернемся. Мы пропускаем обед — . Качцан открывает рот, чтобы возразить, но с другой стороны спортзала раздается взрыв . Изуку достаточно раз спарринговался, чтобы знать, как это звучит, когда кого-то бросают в укрепленные стены UA. Кто-то выбрасывает ругательства, а затем снова раздается взрыв , на этот раз громче. Изуку бежит по спортзалу, прежде чем он успевает сказать кому-то, чтобы он бежал за учителем. Это было так давно, что сначала он думает, что это его одноклассники. Костюмы похожи, но их телосложение неправильное — они слишком высокие, широкие и мускулистые, чтобы принадлежать подростку. Он не узнает злодея, но узнает Наушника, свалившегося под помятой стеной, плюющегося кровью и ругательствами в грязь, и Красного бунтаря на злодее, с отработанной легкостью сковывающего его наручниками, под второй, еще большей вмятиной. Его друзья за углом за ним. Урарака и Шинсо замирают. Урарака издает сдавленный звук, и Шинсо говорит: — Какого хрена? Кацчан осматривает сцену и затем говорит: «Думал, что вы двое встали и умерли». Наушники и Ред смотрят вверх — Электрозум и Красный Бунтарь, поправляет Изуку. Теперь он знает имена их героев. Он знает и их настоящие имена. Он знает, как они выглядят первым делом по утрам, плетутся вниз по лестнице общежития с изголовьем кровати, засовывая в рот тосты перед уроком. Изуку полагает, что он правильно понял первое прошлое их имен героев. У него была половина кусочков головоломки. Теперь у него есть полная картина. Во всяком случае, почти полная картина. — Дерьмо, — говорит Каминари в наушниках. «Э-э, — говорит Красный бунтарь, — привет, ребята. Как дела?" "Как дела?" — повторяет Наушник. "Действительно? Это то, с чем ты идешь? — Что еще я должен сказать? — спрашивает Красный Бунтарь. Каминари обдумывает это. Она встает, не обращая внимания на кровь, капающую из уголка ее рта, и машет рукой в ​​воздухе. «Это не те дроиды, которых вы ищете». — Вау, — ровно говорит Кацчан. — Я не знал, что тебе нравится поп-культура старой школы, — говорит Изуку. Каминари пожимает плечами и теребит уши. «Моя девушка втайне большой ботаник и втянула меня в них» «Гм». Голос Урараки становится выше с каждым словом. «Может кто-нибудь… может кто-нибудь, пожалуйста, объясните, что происходит?» Зум в наушниках зажмуривает глаза и трет висок. «Красный , ты сделаешь это». Красный бунтарь слезает со связанного злодея и отряхивает грязь с его штанов. Он смотрит на подростков и открывает рот. Закрывает его. Думает на мгновение. «Вы спите», — наконец говорит Красный бунтарь. «Совместный сон. Вместе. Ничего из этого не реально». Шинсо скрещивает руки. «Хорошая попытка, но нет». — У тебя галлюцинации! — Красный бунтарь пытается. — Нет, — говорит Шинсо. Киришима в будущем снова делает паузу. Он думает так напряженно, что его лицо сморщивается. Затем он щелкает пальцами и указывает на них. «Нас поразила странная причуда, которая состарила нас! Да. Вот и все. Мы твои обычные одноклассники, которых изменила причуда». — Я почему-то тебе не верю, — говорит Шинсо. «Это путешествие во времени, — говорит Кацчан. Его голос ровный. Спокойный. Изуку думает, что он, должнен быть, похож на Урараку — смотрит на Кацчана с открытым ртом, — потому что Кацчан смотрит на них и хмурится. — Что за тупые лица? Изуку протискивается мимо Шинсо и Урараки — все еще глядя на Электрозума, Красного бунта и Кацчана и пытаясь разобраться во всем этом — и толкает Качцана к стене. Руки Кацчана обвивают его запястье. Он не отталкивает Изуку. Слабые взрывчатые вещества взрываются в его ладонях, достаточно, чтобы покалывать, но не настолько, чтобы причинить боль. Предупреждение. — Ты знал, — сквозь зубы говорит Изуку, зарываясь руками в форменную рубашку Кацчана. «Все эти годы, и ты знал ». — Отвали от меня, Деку, — говорит Каччан. — Я не знал все это время, хорошо? — Но уже много лет, по крайней мере несколько лет, ты знаешь о моих друзьях. Ты был… . Изуку бросает Кацчана и отступает на несколько шагов. — Ты тоже с ними встречался. Кацсан стягивает рубашку, чтобы разгладить складки, которые остались от рук Изуку. Он не смотрит на Изуку, когда говорит: — Ага. Я сделал." Изуку снова пытается схватить его, но Красный Бунтарь хватает его за талию и поднимает в воздух. «Помедленнее, чувак», — говорит Киришима. — Не начинай драку прямо сейчас. Я возьму тебя на тайм-аут, если придется. Изуку пытается вырваться из хватки Красного , но он взрослый — опытный профессиональный герой — и держит его крепко. Каминари в наушниках вздыхает. — Почему ты должен быть таким чертовски требовательным, Мидория?— "Мне?" — говорит Изуку. «А как же Кацчан? Поскольку, по-видимому, вы тоже знали его ребенком.» Каччан скалит на него зубы. Для него это странное спокойное действие. Если бы Изуку попытался напасть на него в классе, Каччан дал бы отпор. В присутствии своих взрослых одноклассников Каччан кажется почти подавленным. Спокойный. — Обещаешь вести себя хорошо? — спрашивает Красный Бунтарь. Изуку сказал бы, что он звучит как учитель, но если бы Изуку пытался затеять драку с Каччаном на глазах у Айзавы, то Айзава, вероятно, подвязал бы его за пальцы ног, а не держал его в этой нежной хватке и говорил с ним так мягко. . Изуку провисает в объятиях друга. "Отлично. Я обещаю." Красный опускает его на землю, а затем, словно не в силах сдержаться, ерошит волосы Изуку. Урарака, похоже, оправилась от шока. Она прыгает вокруг разъема для наушников и бунтаря. Шинсо наблюдает за происходящим, хотя и отстраняется. Он менее энергичен, чем Урарака, но его взгляд острый, вникающий в каждую деталь о будущих героях. — Мы все еще друзья в будущем? — требует Урарака. «Мы все становимся профессиональными героями? Где ты находишься в рядах героев? Где я? Есть ли кто-нибудь в Топ-10?» Красный бунтарь смеется. — Ты почти такой же плохой, как Кацуки. Урарака смотрит на Кацчана. Он засовывает руки в карман. "Какой? Случайные герои появлялись из ниоткуда и спасали меня, но не называли мне своих имен, и ты думаешь, у меня не будет кучи вопросов? — Подожди, — говорит Изуку, — кто был хуже? Я или Кацтан?» Он не может поверить, что спрашивает об этом. Он не может поверить, что его друзья детства принадлежат не только ему; все это время они тоже принадлежали Кацчану. — Кацуки, — говорит Красный Бунтарь. Герой в наушниках морщит лицо, как будто воспоминание о себе в молодости причиняет ей боль. — Да, но Мидория доставлял больше неудобств. Бакуго продолжал пытаться схватить нас и выкрикивать вопросы, но Мидория бежал на злодеев . Трудно заботиться о неопытных подростках, когда они размахивают красным флагом перед злодеями». Все взгляды переходят на Изуку. — Эм, — говорит Изуку. «Я никогда этого не делал», — говорит Каччан и смотрит на друга, словно ожидая, что его похвалят за то, что он не бросался на злодеев в детстве. Красный бунтарь улыбается. — Я знаю, чувак. Хорошая работа." Изуку удается поймать взгляд Шинсо. Его брови приподняты, как бы говоря: «Ты видишь это?» Изуку пожимает плечами в ответ, так же сбитый с толку. — Это многое объясняет, — говорит Урарака. — Деку, ты был таким нервным в первые несколько недель семестра. Я думал, ты нервничаешь перед поступлением в UA, потому что я тоже нервничал, но когда мы начали тренировать героев, я понял, что ты нервничаешь еще больше , находясь рядом со студентами, чем на самом деле, ссорясь или разговаривая с учителями, и я подумал, что, может быть, это было социальная тревога, но ты все еще был таким…— "Странный?" Перебил Шинсо. «Он вел себя как чертов урод, — говорит Кацчан Электрозум надевает ему наручники вокруг уха, и он скалит на него зубы, но не мстит и даже не проклинает его. — Ты был немного странным, — извиняясь, говорит Урарака Изуку. — Я тоже какое-то время думал, что это просто твоя личность. Никогда бы не подумал, что это из-за того, что ты узнавал некоторых наших одноклассников, которые путешествовали во времени и встречались с тобой в детстве. "Ждать." Шинсо роняет книги, и они с громким стуком падают в грязь, поднимая пыль. Он хватает Изуку за плечи. «В первый раз, когда мы встретились, ты пытался подружиться со мной, хотя я объявлял войну курсу героя. Это потому, что мы встречались не в первый раз, не так ли? — Эм, — говорит Изуку. "Боже мой." Шинсо отпускает Изуку и отходит. Он запускает пальцы в волосы. Он торчит из-под напряженной хватки его пальцев. "Боже мой. Я думал, что ты агрессивно мил или просто глуп, но ты узнал меня. Я тоже путешествовал во времени. Что значит-" Шинсо замолкает. Он трет рукой рот, как будто боится, что слова сорвутся без его согласия. Урарака смотрит то на Шинсо, то на Изуку, то на взрослых версий своих друзей широко раскрытыми глазами. — Я… я тоже…? «Мы действительно облажались, — говорит Электрозум. «Иида собирается читать нам лекции часами», — соглашается бунтарь. «Я путешествовал во времени?» Урарака задыхается. Она поворачивается к Изуку, и он инстинктивно отступает от дикого взгляда в ее глазах. — Деку, ты узнал меня на вступительном экзамене? — Ну, — начинает Изуку, но затем останавливается. Он понятия не имеет, что сказать. Айзава говорил о сохранении временной шкалы, но теперь Шинсо и Урарака знают, что в их классе есть путешественники во времени. Технически это не вина Изуку. Урарака кружится вокруг Кацчана. Он пожимает плечами. — Ни черта не знаю, круглое лицо. Я никогда не встречал тебя в детстве». Урарака поворачивается к Изуку. «Деку». Ее руки дергаются рядом с ней. У него есть видение, как он парит в воздухе над гимнастическим залом и никогда больше не спускается вниз. Изуку сглатывает. «Ты, ух. Возможно, вы путешествовали во времени. да. Вы оба это сделали. Шинсо садится прямо на землю, рядом со своей стопкой учебников. Он стал белым как полотно. «Я герой, — говорит он. Каччан закатывает глаза. — Ты еще не герой, осел. Тебе шестнадцать. — Но я в будущем. Шинсо смотрит на Изуку в поисках подтверждения. «Если бы я отправился в прошлое, я бы сделал это как герой. Ты знаешь меня. Вы встречали меня, когда я был героем. «Иида не собирается читать нам лекции, — говорит Каминари. — Он, блять, нас убьет. Красный Бунтарь делает такое лицо, словно уже представляет, каково будет его убийство от рук взрослого Ииды, и кивает. "Факт." Шинсо смотрит на Изуку со своего места в грязи. Это более болезненно, чем их матч на спортивном фестивале, когда друг детства Изуку осыпал его оскорблениями. Это больнее, чем когда Оператор обнял его на прощание после того, как угостил его чаем с пузырьками, а затем повернул за угол и исчез, как будто его никогда здесь и не было. Потому что Изуку был там. Он сидел вот так на земле, глядя на Всемогущего, так отчаянно желая услышать, что он может быть героем, что ему казалось, что он вот-вот взорвется. — Да, — говорит Изуку. — Я встретил тебя, когда мне было десять. Ты был взрослым, героем, и ты спас мне жизнь». Шинсо закрывает рот рукой, словно пытаясь удержаться от рвоты, и Кацчан крутится вокруг Изуку. «Вы не можете разглашать такую ​​информацию», — отрезает Кацчан. «Путешествие во времени чертовски деликатно». — Обед закончился, — говорит Айзава, глаза которого горят красным. Всемогущий парит позади него с открытым ртом, но не издает ни звука. — Почему вы еще не все в классе? — Мы отвлеклись? предлагает Урарака. Айзава смотрит поверх их голов на взрослую версию своих учеников. — Киришима, — говорит он. Каминари». «Здравствуйте еще раз, сэр, — говорит Красный бунтарь. «Вы все были неосторожны», — говорит Айзава взрослым. «Бакуго прав; путешествие во времени — это не то, чем можно пользоваться неосторожно». "Путешествие во времени?" Всемогущий говорит. — Это действительно… — Да, — вмешивается Айзава. Он отпускает Бакуго и смотрит на них. «Пришло время для разговора». Бунтарь за Айзавой, но он поднимает руку, чтобы остановить их. Он ничего не говорит. Он смотрит на них, плоский и измученный одновременно, и они отступают. «Правильно», — говорит Киришима. «Вероятно, путешественников во времени не следует видеть прогуливающимися по кампусу. Мы просто, мм. Мы пойдем." «Я бы отругал вас за то, что вы не носите маскировку, модуляторы голоса или даже маски, когда путешествуете во времени и разговариваете с людьми из прошлого, но на данный момент ущерб уже нанесен. Вам повезло, что есть люди, которые убирают за нерадивыми путешественниками во времени». Плечи Красного опускаются, и Электрозум в наушниках морщится. Судя по всему, выговор Айзавы никогда не перестанет быть эффективным, даже когда его ученики вырастут. Кацчан ощетинивается и открывает рот, как будто собирается защищать своих друзей, но Изуку прерывает его: «Есть? Кто?" — Я не могу тебе этого сказать, — говорит Айзава. «Путешествие во времени — деликатная и часто засекреченная тема. И нет, вы не можете разговаривать с агентами, которые имеют дело с путешественниками во времени. Сомневаюсь, что мои старые контакты вообще работают». «Старые контакты?» Мысли Изуку перескакивают к их разговору через несколько дней после атаки USJ, когда Айзава отвел его в сторону, измученный, но не удивлённый мыслью о классе, полном путешественников во времени. Изуку понимает это за мгновение до того, как Шинсо выпаливает: — Ты путешественник во времени. Они поворачиваются, чтобы посмотреть на Шинсо. Он больше не сидит на грязи, выглядя так, будто мир вокруг него перестраивается, но его волосы взлохмачены больше, чем обычно, а его брюки покрыты тонким слоем грязи. Рядом с ним Урарака выглядит так, как будто она слишком много выпила кофе, нервная и опасно перенапряженная. У Изуку было одиннадцать лет, чтобы приспособиться к таинственным героям, которые постоянно заглядывали к нему, а затем месяцы, чтобы смириться с тем, что его одноклассники — путешественники во времени. Урарака и Шинсо знают об этом всего около часа. — Как ты это понял? — спрашивает Айзава. — Не говори мне, блять, что в детстве ты тоже встречался с путешественниками во времени, — говорит Кацчан Шинсо. Шинсо качает головой, нет. — Вы спокойны, сэр. Обычно вы спокойны, но когда дело доходит до чего-то, что может угрожать вашим ученикам, вы обычно более бдительны. Вы не задавались вопросом, случилось ли что-то с Киришимой или Каминари — например, причуда, ускоряющая возраст, или оборотни. Вы сразу поняли, что это путешествие во времени. Ты знал, что они здесь, чтобы помочь. Ты знал, что это не повод для беспокойства. — Проницательный, — говорит Айзава. "Когда?" — требует Каччан. — Когда ты путешествовал во времени? — Это было не для вас обоих, — говорит Айзава. «Несколько лет назад была очень рискованная миссия. Несколько знающих героев требовали шанса вернуться, но никто из них не проявлял осторожности. Я вызвался добровольцем. Жизнь этого человека была жизненно важна для временной шкалы, и в то время я думал, что наши жизни настолько разные, что мы не встретимся». Айзава поворачивается и направляется к зданию, полному классных комнат, прежде чем они успевают расспросить его дальше. Всемогущий стоит в тени спортзала, моргая, глядя на удаляющуюся фигуру Айзавы. "Думал?" Всемогущий эхом отзывается. "Ждать. Подожди . Айзава, вернись! ____________________ Айзава ведет их в пустой класс. Они сидят в первом ряду, а Айзава прислоняется к учительскому столу. Даже Всемогущий сворачивается в слишком маленьком кресле и смотрит на Айзаву так, словно никогда его раньше не видел. — Я уже объяснил это Мидории и Бакуго, — говорит Айзава, не обращая внимания на то, как Изуку крутится на стуле, чтобы посмотреть на Каччана, — но вам двоим всегда можно напомнить, так что я еще раз повторю: вы не можете говорить о путешествиях во времени со всеми, кто еще не знает. Вы вообще не должны говорить об этом, если вас могут подслушать. «Путешествовать во времени сложно. Есть причина, по которой причуды, связанные со временем, замалчиваются. Если бы хотя бы один злодей успешно вернулся, не будучи остановлен, он мог бы изменить ход истории. Путешествия во времени скрыты от общественности, чтобы ни у кого не возникло соблазна вмешиваться в ход времени». Изуку поднимает руку в воздух, хотя это не урок. Айзава просто смотрит на него, поэтому Изуку опускает трубку и говорит: — Ты упомянул агентов. — Путешественники во времени могут быть неряшливыми, — говорит Айзава, и по какой-то причине, говоря это, пристально смотрит на своих четырех учеников. — Мидория, Бакуго, герои и злодеи годами путешествовали по вашему району. Как вы думаете, публика не заметит, что что-то не так? Есть люди, которые убирают за вашим беспорядком. Изуку ковыряется в граффити, выгравированном сбоку стола. Он пропускает занятия, с опозданием понимает он. Это кажется такой мелочью после всего, что произошло сегодня. Также странно осознавать, что люди по обе стороны от них имеют дело со своими собственными откровениями. Он привык справляться с этим самостоятельно более десяти лет, и теперь Шинсо и Урарака почти подпрыгивают на своих местах, а Качан ссутулился в своем кресле, не обращая внимания на лекцию Айзавы об опасностях путешествий во времени. Всемогущий стоит в конце ряда, его тело наклонено в сторону, слишком высокий, чтобы нормально сидеть за столом подросткового размера. Его глаза прикованы к лицу Айзавы. Айзава не смотрит на Всемогущего. Айзава разговаривает с ними таким серьезным, ровным тоном и отвечает на любые вопросы, которые у них могут возникнуть. Он не ругает Шинсо, когда дважды задает один и тот же вопрос, а просто повторяет ответ во второй раз. Он не напоминает Изуку обращать внимание, когда смотрит в окно, глядя в никуда, как он мог бы сделать, если бы Изуку отключился в классе. В конце концов, Айзава отталкивается от стола и говорит: — Достаточно. Возвращайтесь в свои общежития. Держите свои рты на замке, и если у вас возникнут вопросы или проблемы, вы знаете, где меня найти». Студенты вскакивают со своих мест и направляются к двери. Кацчан уходит первым, почти выбегая в коридор, но Изуку отстает. Всемогущий все еще сидит за этим слишком маленьким столом. Всемогущий простирает руки над деревом. Его руки настолько велики, что его растопыренные пальцы охватывают всю ширину стола. — Айзава, — говорит Всемогущий. "Мы можем поговорить?" Айзава вздыхает. — Да, я полагаю, мы должны. Изуку молча выскальзывает из класса вслед за своими друзьями. Он не ждет в коридоре Всемогущего. Двое мужчин должны раскрыть многолетние секреты. Это может занять некоторое время. В любом случае, у Изуку есть о чем поговорить. _____________ Когда они возвращаются в общежитие, их одноклассники смотрят на них.Каминари и Киришима тоже там. Урарака смотрит на них. Лицо у нее розовое, и кажется, что она вот-вот взорвется. Изуку почти не моргает, глядя на них. Кацчан тоже кажется равнодушным. Месяцы разглядывания подростковых лиц его друзей детства делают тебя невосприимчивым к подобным вещам. Киришима снимает крышку с блендера и разливает смузи по чашкам. Когда Каччан скользит к нему, сжав губы в линию, Киришима протягивает ему стакан. — Привет, чувак, — говорит Киришима. «Где вы были, ребята? Ты пропустил обед и все дневные занятия. — Нигде, — пищит Урарака. «Мы с Деку подрались, — говорит Кацчан. «Урарака был втянут в это. Нас ругали учителя». — Ты не выглядишь раненым, — говорит Джиро — Это был не такой бой, — говорит Изуку. Каччан хмыкает, как будто соглашаясь, и это, кажется, удовлетворяет их любопытных одноклассников. Каминари поднимает глаза от телефона и щурится на Урараку. — Что за выражение? — Какое выражение? — говорит Урарака слишком громко и пронзительно, чтобы вызвать что-то, кроме подозрений. Кацчан фыркает и направляется к лестнице. Изуку отстраняется на несколько минут, хотя бы для того, чтобы убедиться, что Урарака держится, и не собирается сразу же выболтать настоящую причину, по которой они пропали из класса. Она все еще розовая и заметно нервничает, но не похоже, что она собирается начать кричать о путешествиях во времени. Изуку извиняется и поднимается наверх. Он собирает свой дневник героя — старую, потрепанную копию, которую он начал, когда ему было пять лет, — а затем снова уходит. Он стучит костяшками пальцев по закрытой комнате общежития. — Каччан? — Отъебись, — кричит Каччан изнутри. — Открой дверь, Каччан. — Я сказал, отвали! Изуку пытается открыть дверь, но она заперта. Он вздыхает. "Последний шанс." «Ты, черт возьми, глухой? Я сказал-" Изуку резко дергает дверную ручку влево. Замок щелкает. Он тянет дверную ручку к земле, и с последним хрустом она распадается на две части. Изуку толкает дверь. Кацчана прижимают к дальней стороне кровати, руки скрещены на груди. Он не выглядит удивленным, увидев, как Изуку врывается в его комнату. Изуку стучит в дверь. "Могу ли я войти?" Это окончательно выводит Кацчана из себя. Он вскакивает с кровати и ходит, как дикий зверь, запертый в клетке. — Ты только что вломился, не спрашивай об этом, как будто… Изуку садится на край кровати, положив дневник на колени. Он не уверен, что чувствует. Он не был уверен весь день. Каччан останавливается. Его глаза скользят по журналу. "Что ты хочешь?" — Ты их видел. Изуку встает и сует дневник в руки Каччану. — Тебя тоже спасли наши друзья, верно, Каччан? Неохотно Кацчан открывает журнал. Кацчан не в первый раз видит эти рисунки. Он видел, как Изуку зарисовывал своих друзей в классе, или таскал свой дневник в класс и обратно, или, когда они были совсем маленькими, болтал с учителем о героях, которые его спасли. — Ты их видел, — снова говорит Изуку. — Раньше ты высмеивал меня за то, что у меня есть «воображаемые друзья», но ты тоже встречался с ними. «Не все из них, — говорит Кацчан. Он кажется усталым. Это был утомительный день для них обоих. «Сначала я думал, что они были воображаемыми друзьями. Звучит как то, что вы бы сделали. Но потом я увидел твой рисунок Рокки и… — Рокки? — говорит Изуку. Кацчан сердито смотрит на него. — Они не сказали мне своих имен, хорошо? Я должен был придумать, как их назвать». Кацчан тоже дал им имена. Все эти годы Кацчан вертит в голове одну и ту же тайну. Все это время Изуку и понятия не имел. Изуку ожидает, что Кацчан будет бороться с ним на протяжении всего этого разговора, но Кацчан внимательно просматривает журнал и говорит: «Сколько всего ты встретил?» — Девятнадцать, — говорит Изуку. «Девятнадцать», — говорит Каччан. — Ты что, сейчас меня пиздишь? "Нет?" Каччан пролистывает журнал, приподняв губу. Он останавливается на странице ближе к началу. Королева чужих и Электро теснятся вместе на двухстраничном развороте. Изуку нарисовал Королеву пришельцев, держащую знак мира. Это казалось ей в характере. Большой палец Кацчана касается улыбки Электро. — Что они тебе сказали? — спрашивает Изуку. Знал ли Кацчан, что его друзья детства были будущими одноклассниками раньше Изуку? С ним они были такими же скрытными, как с Изуку? — Они сказали мне перестать вести себя как маленький… — Каччан смотрит на Изуку, а затем отводит взгляд, его губы сжаты, как будто он сосет лимон. "Что бы ни. В любом случае, тебе не хватает одного». — Нет, не я, — говорит Изуку. «Я записываю каждого героя, с которым сталкиваюсь». « У тебя нет героя в маске и со странными кроличьими ушами. Самый сильный». Изуку не помнит такого героя. Как Кацчан встретил героя, которого не знает? Что-то переполняет горло Изуку. Он на вкус как желчь и взрывается перед его глазами, как огненные слова — осознание. Оно горит. Изуку проглатывает горячее чувство. "Ты имеешь в виду …" Кацчан усмехается, отворачиваясь, чтобы не встречаться взглядом с Изуку. Он продолжает листать журнал, пока не находит Киришиму. «Я встретил Киришиму с его все еще дерьмовыми волосами, — говорит Каччан, — и Джиро с ее все еще дерьмовым поведением, и трех других дерьмовых неудачников — Каминари, Ашидо и Серо. А также-" Каччан вспомнил имена четырех своих одноклассников, чего он никогда раньше не делал. Это наименее важная часть того, что только что сказал Кацчан, но, тем не менее, она застряла в голове Изуку. — Значит, ты не со всеми познакомился? Всего, э-э, их пятеро? — Ты, блять, умеешь считать? Каччан сердито смотрит на что-то над головой Изуку, вместо того, чтобы смотреть Изуку в глаза. «Я встретил шестерых героев. Пять статистов и… Изуку ждет, пока Кацчан закончит предложение. Он не знает. Изуку не привык к этому замурованному Кацчану. Кацчан, которого он знает, либо отвечает ему в ответ, либо выкрикивает свои чувства, пока его горло не разорвется... Он не смотрит на это выражение лица - этот странный, сжатый взгляд - и выдавливает каждое предложение, как будто каждое слово вырывается болезненно откуда-то из груди. Он не краснеет. "А также?" — подсказывает Изуку. — И, — выплевывает Кацчан, вытирая щеки, — тебя. Мысли Изуку замирают. «Ты был выше ростом, твои волосы и лицо были скрыты маской, и ты старался не говорить лишнего. Полагаю, ты думал, что это немедленно выдаст тебя, если ты будешь болтать снова и снова. Каччан проводит рукой по волосам. Он по-прежнему не смотрит прямо на Изуку. «Но всегда было что-то в этом герое, что я не мог понять. Пока мы не пришли сюда. Как только я увидел этот уродливый гребаный костюм, который ты выбрал в качестве своего костюма, я понял. Несколько месяцев назад, когда разум Изуку распутывался при виде всего их класса в знакомых костюмах, Каччан наблюдал за ним, просматривая его костюм, и у него было похожее откровение. Изуку даже не заметил. — Я тоже тебя видел, — говорит Изуку. «Ты был в велосипедном шлеме, но гранаты, окраска — это был твой геройский костюм. Я должен был понять, когда увидел, как герой использует взрывы, или когда он бросился на группу злодеев, не вспотев, не вздрогнув и даже не колеблясь, как будто он знал, что нет никаких сомнений в том, что он победит, но… это все равно заняло время, чтобы во всем разобраться». Теперь Изуку чувствует себя немного глупо. Он потратил годы, пытаясь разгадать эту тайну, хотя все это время один из героев его детства жил через дорогу от него. "Я? Ты видел… Рука Кацчана сжимается и разжимается на его боку. — Ты был с Красным… ну, я имею в виду, с Киришимой. Ты казался близким. Очень близко." «Ты был один, — говорит Кацчан. Изуку возится с краем своей рубашки. — У меня не было друзей? Кацчан насмехается над ним. «Иногда да, но зеленому герою для победы не нужен был кто-то еще. Так оно и было. Он был сильнее других, и он мог победить любого, с кем сталкивался, и он мог делать все это, не теряя своей глупой улыбки. Как Всемогущий». У Изуку комок в горле. — Я думал, ты сказал, что не видишь его лица. «Я мог видеть его края сквозь маску и слышать , когда он говорил. Блять. Я должен был понять это раньше. Он звучал нервно, даже после того, как в одиночку убил полдюжины злодеев, но он все еще был чертовски бодр ». Изуку знает Кацчана. Он знает, что восхищается Всемогущим, как Изуку. Он знает, что является несгибаемым фанатом героев, даже если ему никогда не нравились съезды и фан-форумы, такие как Изуку. И он знает, как звучит Кацчан, когда говорит о ком-то, кого уважает. Кацчан уважает спасшего его зеленого героя — героя, которым станет Изуку. «Зеленый герой был не одинок, потому что должен был быть», — продолжает Каччан. «Он был полон решимости. Он был чертовски упрям. И он никогда не проигрывал». Тишина заполняет комнату. Кацчан сердито смотрит на журнал в своей руке. Изуку думает, что Каччан уничтожит его, как он уничтожил не один журнал Изуку, полный анализа героев, но Каччан бросает журнал ему обратно. Изуку пытается поймать его. Он почти не слышит Каччана, когда говорит: «У меня тоже есть». Изуку смотрит в дневник, открытый для рисунка, который Изуку сделал, когда ему было восемь лет. Квадратное лицо Ииды смотрит на него. — У тебя тоже есть дневник? — говорит Изуку. "Из нас? Вы нас нарисовали? Можно посмотреть-" Терпение Каччана закончилось. Он бросается на стул, отскакивает назад, пока не натыкается на стол, и смотрит на Изуку. «Убирайся из моей комнаты, если не хочешь уйти по кусочкам». Изуку уже получил больше, чем ожидал от этого разговора. Он падает на каблуках, уворачиваясь от сломанной половины дверной ручки. Прежде чем он успевает выскользнуть за дверь, Кацчан говорит: «Деку». Изуку смотрит на него через плечо. Взгляд Каччана пронзает его. «Тебе лучше убедиться, что я снова встречусь с Настойчивостью. Не облажайся». Настойчивость . Изуку косится на него. «Ты назвал Киришиму Рокки, а у меня такое крутое имя, как Настойчивый? Кацчан, я польщен. Каччан швыряет в него подушкой. Изуку блокирует его рукой. «Вот почему я, блять, тебе ничего не сказал», — говорит Каччан. «Вы, должно быть, были старше, когда мы впервые встретились, если вы дали мне такое имя, как Настойчивый». Кацчан отводит от него взгляд. Изуку не может сдержать ухмылку, расплывающуюся на его губах. — Если только мы не встретились, когда ты был маленьким, и ты назвал меня как- то иначе… Каччан бросает в него еще одну подушку. Он попадает Изуку в живот. Из горла Изуку вырывается смех. Теперь он может назвать чувство, которое сейчас в его груди: облегчение. С его плеч свалился огромный груз. Это уже не просто секрет Изуку. Это никогда не было, правда. — Мы снова встретимся с нашими друзьями, — говорит Изуку. «Технически мы уже встречались с ними снова, и на этот раз мы не должны их отпускать». — Чертовски мягко, — ворчит Кацчан. — В любое время, когда тебе нужно поговорить… — говорит Изуку. "Убирайся из моей комнаты." "-Ты знаешь, где меня найти. Увидимся в классе, Кацчан». Изуку в последний раз улыбается Кацчану и выскальзывает из своей комнаты. На лестничной площадке он слышит нервный смех Урараки, поднимающийся по лестнице. Она звучит смутно расстроенной. Изуку слишком хорошо знает это чувство. Когда Изуку возвращается в свою комнату, он записывает все, что сказал Кацчан, а затем открывает новую страницу и начинает новую запись. Псевдоним: «Настойчиво», — пишет он вверху страницы. Настоящее имя: Деку. Причуда: Один за всех. Он откидывается на спинку стула и смотрит, как имена смотрятся вместе. Настойчиво. Деку. Оба имени означают одно и то же. Лицо Изуку болит. Он тянется, чтобы коснуться рта, и тыкает в край ухмылки. Он кажется слишком широким для его лица. Изуку даже не понял, что улыбается. Облегчение. Это чувство, теплое, как солнечный свет, проникает в его грудь — это облегчение . ______________ Всемогущий не объявляет классу, что он полурегулярно приглашает Изуку пообедать или выпить кофе в учительской, но он думает, что они знают. Когда Всемогущий высовывает голову из-за угла и безмолвно держит свой обед, Урарака и Иида даже не моргают (хотя Тодороки на мгновение косится на Изуку, как будто взвешивая его, прежде чем вернуться к разговору с Шинсо) — Увидимся в классе,ква, — говорит Асуи. — Может быть, Всемогущий говорил не со мной. Может быть, это было предназначено для кого-то другого, — бормочет Изуку, даже поднимая поднос с обедом. Все они ровняют его равнодушными взглядами. Изуку краснеет и бегом выбегает из столовой. Изуку усаживается на диван напротив Всемогущего и снова поднимает свои палочки для еды. Он напоминает себе вернуть поднос в столовую до возобновления занятий. В прошлый раз он забыл и отнес поднос на урок английского. — Как дела, мой мальчик? — спрашивает Всемогущий. "Хорошо." Пауза. Изуку косится на Всемогущего. — Как дела ? — Хорошо, я полагаю. Всемогущий возится со своим маленьким контейнером с клубникой. «Прошедшая неделя открыла глаза». Изуку кладет палочки для еды. Ему было интересно, не захочет ли Всемогущий поговорить об инциденте с путешествием во времени, произошедшем несколько дней назад. «Всемогущий…» — Ты меня удивляешь, юный Мидория, — говорит Всемогущий. «Когда ты был ребенком, ты сразу понял, что в героях, спасших тебя, было что-то особенное. Когда я был ребенком, я отмахивался от своих стычек с героями как от совпадения. Прошли десятилетия, а я только сейчас узнаю правду». — Ты тоже вырос среди путешественников во времени, — говорит Изуку, — и одним из них был Айзава. Всемогущий делает долгий вдох, отчего его челка поднимается ко лбу. "Да. Я не понимал этого до этой недели, но — да. Странные герои в масках, с которыми я столкнулся в детстве, были путешественниками во времени. Одним из них был Айзава. Я должен был понять. Один из них использовал свою аннулирующую причуду силу передо мной и все такое. Изуку пытается представить, как Айзава выводит молодого Всемогущего на молочные коктейли, как это иногда делали его герои. Он пытается представить молодого, наивного Всемогущего, сидящего напротив Айзавы и приставающего к нему со всевозможными вопросами о том, кто он и откуда пришел. Полученное изображение напоминает белокурого щенка, слишком сильно изводящего взрослую кошку, чтобы Изуку мог сохранять невозмутимое выражение лица. Он откусывает яйцо, чтобы скрыть улыбку. Всемогущий все равно ловит улыбку Изуку. "Все нормально. Вы можете смеяться надо мной». — Нет, нет, — говорит Изуку. — Я имею в виду, что это имеет смысл, что ты этого не понял. Мои герои не носили масок. Они были в своих обычных костюмах героев. Некоторые из них даже назвали мне имена своих героев. А потом я пошел в старшую школу и проводил с ними весь день, каждый день в классе, глядя на их знакомые лица, знакомые причуды и знакомые манеры. Я был бы слеп, если бы не заметил этого. Тебе было тяжелее». Изуку смущенно проводит рукой по волосам. «Я могу понять, почему Айзава был раздражен. Они даже не пытались маскироваться». «Аидзава ценит скрытность, — соглашается Всемогущий. Всемогущий рассказывает о героях своего детства, и хотя он не проводил с ними столько же времени, сколько Изуку, он может сказать, что слышит скрытую нежность в словах Всемогущего. Есть и сожаление. Изуку задается вопросом, хотел ли Всемогущий, чтобы он преследовал таинственных героев, приставал к ним немного больше, а не принимал вещи за чистую монету. Если Всемогущий желает, чтобы у него были такие же отношения, как у Изуку со своими друзьями. — Было одиноко, — говорит Изуку во время паузы в разговоре. «Были определенно забавные моменты, и я благодарен, что встретил их всех, но иногда было и одиноко». «Аидзава был не единственным, кто меня спас, — говорит Всемогущий. — Ночной Глаз тоже вызвался. Я не знал. У меня не было возможности поблагодарить его раньше… Всемогущий отрезает себя. Он ставит свои фрукты на низкий журнальный столик. Изуку тоже опускает палочки для еды. Он не думает, что кто-то из них сможет снова поесть во время обеденного перерыва. — Прости, — начинает Изуку. Всемогущий качает головой. Он не говорит , что все в порядке, потому что это не так. Герой — друг — ушел. «Я знал его, — говорит Всемогущий. — По крайней мере, я благодарен за этот шанс. Айзава также передал контакты некоторых других героев, которые спасли меня. Я постараюсь узнать их, пока не стало слишком поздно. Даже если прошло слишком много времени, даже если они не хотят быть друзьями, было бы неправильно не поблагодарить их». Гражданские не всегда благодарят своих героев. В конце концов, это не самоотверженный поступок. Героизм — это работа. Некоторые люди не верят, что это требует благодарности, как люди не благодарят парамедиков за то, что они отвезли их в больницу, или пожарных за тушение лесных пожаров, или учителей за то, что они провели с ними годы учебы. Это чувствуется по-другому, как-то. — Удачи, — говорит Изуку. — Надеюсь, ты их найдешь. Всемогущий улыбается. Он выглядит усталым, как будто у него снова были проблемы со сном, но его глаза сморщиваются, зубы показываются, а часть тревожной энергии выдыхается в желудке Изуку. — Спасибо, — говорит Всемогущий. "Я надеюсь на это тоже." ___________________ Его одноклассники собрались вокруг диванов в общей комнате. Домашнее задание раскладывается полукругом на ковре. Хагакуре спорит с Джиро о громкости телевизора и о подходящих местах для выполнения домашних заданий. Тодороки скрючился в кресле и просматривает свой телефон, как будто он глух к спору, который разворачивается у его ног. Изуку парит позади него, переминаясь с ноги на ногу. Тодороки смотрит вверх. — Ты в порядке, Мидория? — спрашивает Тодороки. Киришима переворачивается на спину, прижимая к плечам домашнюю работу по английскому языку. «Чувак, иди учиться к нам!» Джиро берет подушку, будто собирается бросить ее Киришиме. — Я сказал, чтобы ты делал домашнее задание за столом. Только не перед телевизором». «Здесь удобно, — говорит Хагакуре. «Тогда не жалуйтесь, когда люди хотят смотреть телевизор». "Это слишком громко. Я сижу рядом с говорящим». — Тогда двигайся . Урарака откладывает телефон и садится. — Всё в порядке, Деку? «Гм». Голос Изуку звучит как писк. Он качается на пятках, скручивая и раскручивая руки перед собой. Всеобщее внимание переключается с спора Хагакуре и Джиро на Изуку. Тодороки двигается, как будто хочет встать и заставить Изуку сесть в кресло, но Изуку толкает его обратно. "Все в порядке. Я в порядке. Я просто… я хотел сказать… — Изуку заставляет себя встать на ковер. Он расправляет плечи. «Я хочу сказать спасибо». Его одноклассники моргают, глядя на него. Теперь даже несколько человек за столом за диванами смотрят. — Не за что, чувак, — говорит Киришима, — но… что именно мы сделали? — Ты был там, — говорит Изуку. Он кратко смотрит в глаза Урараке, а затем отводит взгляд. Кацчан сейчас не здесь. Урарака — единственный человек здесь, кто мог догадаться, почему Изуку благодарит эту группу людей, и даже тогда она не могла понять. Не совсем. Не в данный момент. — Ты уверен, что с тобой всё в порядке, Мидория? — спрашивает Оджиро со своего места за столом. «Звучит ужасно тревожно, — соглашается Токоями. — Ты умираешь? «Я уверен, что Мидория не умирает, — говорит Иида. Потом паузы. — Ты не умираешь и не планируешь самоубийственную миссию, Мидория? — Лучше не надо, — говорит Джиро. Она выглядит так, будто собирается швырнуть в него декоративную подушку. Изуку размахивает руками. "Нет нет! Я не умираю! Я просто благодарю тебя за… за все. — Звучит как прощальное сообщение, — говорит Тодороки. «Это не прощальное сообщение!» Изуку вздыхает. — Я просто… благодарен за то, что вы все есть в моей жизни. За то, что были моими друзьями. За то, что спас меня. За то, что остался со мной, когда стало тяжело. Спасибо. Я хотел сказать это хотя бы раз». Киришима скатывается с ковра и заключает Изуку в объятия. «Это было так по-мужски». Когда он кладет его обратно, Урарака тоже подпрыгивает, чтобы обнять его. Несколько других встают, например, Иида, Аояма и даже Тодороки, который обнимает Изуку на мгновение, а затем отворачивается, прежде чем кто-либо из них успевает увидеть розовые лица друг друга. — Точно не умирает? — говорит Джиро, все еще угрожающе держа подушку. — Обещаю, — говорит Изуку. Она опускает подушку, а затем осматривает его с ног до головы, словно осматривая его в поисках каких-либо признаков травмы. Сейчас она подросток, не тот взрослый профессиональный герой, который всегда был в шаге от того, чтобы потереть костяшками пальцев о свой скальп, но она все еще излучает флюиды старшей сестры. — Хорошо, — говорит она. «Садитесь и смотрите «Войны роботов» вместе с нами». "Я делаю домашнее задание!" — говорит Хакагуре, но Джиро просто тащит Изуку вниз, так что тот вклинивается между ней и Ураракой, и увеличивает громкость до предела. ________________ Их первый год почти закончился. Изуку сейчас старше, чем восемнадцать месяцев назад. Он другой человек. Он сделал больше; он видел больше; он знает больше. Он подходит к Айзаве после того, как прозвенит последний звонок во вторую последнюю субботу семестра. Его одноклассники выбегают из комнаты так быстро, как только могут. Изуку отмахивается от Урараки и Тодороки, когда они пытаются его дождаться. «Это займет всего минуту, — говорит он им. Айзава уже наполовину в бледно-розовом спальном мешке. Он поднимает бровь, глядя на Изуку. — Сэр, — начинает Изуку, дергая свой рюкзак. — Ты не знаешь, если Шинсо… «Я не могу обсуждать это со студентом, — говорит Айзава. Изуку увядает. "Верно. У меня было предчувствие, что ты это скажешь. Но год почти закончился, а Шинсо все еще не в этом классе, а я все думаю, а что, если… «Ты не собираешься менять временную шкалу». Айзава стягивает свой спальный мешок и складывает его под мышкой. Изуку расправляет плечи под серьезным взглядом Айзавы. «Вы уже на правильном пути к созданию будущего. Когда ты сказал, что на тебя повлияло путешествие во времени, я знал, что ты будешь очень требовательным, но я не предполагал, что это будет в такой степени. Изуку моргает. «Требуется высокий уровень обслуживания?» «Эпизоды путешествий во времени редки, и это случается только с громкими делами. Ты понимаешь, что я говорю?" — Я никому не говорил, — начинает Изуку. "Это не то, что я имел ввиду." Айзава откидывается на стол не потому, что устал, а потому, что его глаза находятся на одном уровне с глазами ученика. «Путешественники во времени возвращаются во времени только потому, что думают, что кого-то стоит убить или спасти. Потому что этот человек помог сформировать ход истории, и его смерть коренным образом исказит будущее». "Что вы говорите?" — спрашивает Изуку. Айзава кладет руку на плечо Изуку. Он не часто это делает. — Мидория, у тебя было девятнадцать профессиональных героев, которые спасли тебе жизнь. Вы сказали, что многие из них появлялись более одного раза. Вы знаете, сколько покушений вы пережили? Покушения на убийство. Изуку назвал их только стычками со злодеями. Не убийства. Никогда этого. — Я потерял счет после тридцати, — говорит Изуку. — Больше тридцати, — повторяет Айзава. «Наверное, больше. Я слышал о покушениях на главных героев в детстве, но никогда не было больше двух или трех раз. Может быть, полдюжины, если они были на самом верху звания. Не тридцать отдельных случаев. Вот почему я знал, что ты будешь очень требовательным. Лучшие герои всегда таковы». Изуку сжимает руки в кулаки. Он много лет спрашивал , почему я . Он задавался вопросом, что его друзья скрывали от него, как они продолжали находить его, почему они смотрели на него с такой фамильярной нежностью, но ни разу он не подсчитал частоту злодейских нападений и не приравнял ее к своей важности. Изуку почти спрашивает, сколько опыта путешествий во времени было у Всемогущего, но его язык прилип к нёбу. Он не может произнести ни слова, но Айзава все равно знает, о чем думает. «Насколько я помню, у Всемогущего было двадцать восемь злонамеренных путешествий во времени, — говорит Айзава. Двадцать восемь. А у Изуку было тридцать — он сбился со счета после тридцати, когда ему было одиннадцать. — О, — это все, что выдавливает Изуку. Айзава встает и проводит рукой по волосам. «Вы так много сделали в этом году. Ты на пути к тому, чтобы стать человеком, который отправил злодеев в прошлое, чтобы убить тебя, прежде чем ты стал слишком силен, чтобы сражаться… «Злодеями перестали становиться, когда мне было четырнадцать», — понимает Изуку. — Я думал… не знаю. Я думал, что все идет полным ходом». «Они все трусы, которые не могли противостоять тебе во взрослом возрасте, поэтому они вернулись, чтобы драться с тобой в детстве. То, что вы сделали в свой первый год в UA — об этом узнают, если будут копаться в вашем прошлом. Они не рискнули бы столкнуться с вами в течение года после тех событий. Изуку смотрит на ряды пустых столов. В течение нескольких месяцев он представлял себе, как его одноклассники стареют рядом с ним, становясь героями, которых он встретил в детстве. Он не думал о будущем, когда друзья и злодеи будут делать то же самое наоборот. Исследуя его. Увидеть младшего Изуку после знакомства с его старшей версией, героем Деку, либо как его друга, либо как врага. Изуку трет лицо. — Сэр, я пришел сюда, чтобы спросить о Шинсо. Айзава забрасывает сон через плечо и направляется к двери. «Ты — глаз бури. Если ты держишься курса, все остальные тоже должны». Это должна быть подавляющая мысль. Такое большое влияние на будущее должно было бы его напугать, но… Изуку был вписан в историю в тот момент, когда Всемогущий протянул руку и попросил его унаследовать его силу. Он сделает это из-за того, что в нем горит мечта. Он сделает это для Всемогущего. Он сделает это для себя. Соблюдение графика — это преимущество. Айзава останавливается в дверях. «Перевод Шинсо состоится летом. Никому не говори. Даже Шинсо.» Изуку не может сдержать улыбку. Он кажется слишком большим для его лица. "Да сэр." Айзава кивает, всего один раз, и исчезает в здании, оставляя Изуку в классе одного. Через окна он может видеть, как его друзья мчатся в общежитие, чтобы получить фору на выходных. С этого ракурса он может видеть весь кампус, освещенный послеполуденным солнцем. Он может видеть свое будущее, как дорожную карту, раскинувшуюся перед ним, безграничную и полную. Он чувствует головокружение. Это хорошее чувство.

Награды от читателей

Войдите на сервис, чтобы оставить свой отзыв о работе.