
Часть 1
Удар был сильным. Голова, как болванчик в виде собачки у мамы в машине, впечаталась в переднюю панель автомобиля и отлетела обратно. Райли показалось, что она слышала хруст собственных костей. Боль пронзила голову, быстро распространять по всему телу. Скорее всего, она проломила себе череп. В момент столкновения Белла выставила в сторону руку в попытке защитить сестру от удара, но получилось у нее это не очень. Глаза залило кровью, сломанные ребра проткнули легкие. Горло адски жгло от невозможности вдохнуть хоть немного воздуха. Райли задергалась, вцепилась руками в кресло в попытке хоть немного подняться. На деле же все потуги девочки были лишь предсмертной агонией. Хотелось кричать, но изо рта выходили мерзкие хлюпающие звуки. Тело содрогалось в конвульсиях. Кажется, на улице кто-то кричал.
***
Райли распахнула глаза. Мерный шум колес сливался с голосом диктора из включенного радио, приглушая неловкий диалог родственников впереди. Хотя это даже диалогом назвать трудно, так, всего лишь короткие вопросы и односложные ответы, которые иногда звучали невпопад, с длинными паузами между. Младшая Свон сильнее укуталась в синюю ветровку. Не сказать, что в полицейский машине было холодно, по крайней мере, отец и сестра на температуру не жаловались, но серость пейзажа за окном, размываемого стекающими каплями дождя по стеклу, заставляли поежиться и натянуть рукава по самые кончики пальцев. — Уже проснулась? — видимо, Чарли услышал шуршание на заднем сидении. Райли неразборчиво угукнула, потирая сонные глаза. — Как спалось? — Голова болит, — убирая прядь коротких темно-каштановых волос, ответила Райли. В окне мелькнула табличка с надписью «Форкс». — Сильно? Потерпи немного, дома должен быть обезбол, — кивнув, девочка отвернулась к окну. Ни отца, ни старшую дочь семьи Свон разговорчивыми не назовешь, да и обсуждать им было нечего. Неловкое молчание обычно прерывала Райли, болтая ни о чем или находя темы для разговора, даже если они были самыми банальными, например, погода или новый сериал. Но сейчас происходящее на передних сидениях автомобиля ее не особо интересовало, Райли слушала вполуха, уткнувшись в окно. «Я недавно стриглась» послышалось от сестры. Да, она помнит, как Белла прошла в парикмахерскую, чтобы состричь концы, а младшая увязалась с ней за компанию и в итоге подстригла волосы, что теперь они еле касались плеч. Наконец, машина остановилась около небольшого двухэтажного коттеджа. Все вещи были перенесены за один заход. Белла ушла в комнату с окном, выходящим на крыльцо, Райли достался вид на задний двор. В ней не было ничего удивительного : деревянный пол, высокие потолки, светло-оливковые стены и пыльно-розовые шторы на широком окне. Чарли постарался и купил новую мебель, ведь пятнадцатилетняя Райли уже выросла из той, что была раньше, а именно: полуторная кровать, письменный стол и кресло. Шкаф и зеркало остались прежними. Чарли оставил старшую дочь наедине с собой, уходя к младшей. — Что это? — Чарли двумя пальцами поднял одну из многочисленных тряпок, валявшихся на кровати, рассматривая. — Платье, это же очевидно,— не отвлекаясь от складывания вещей в шкаф, ответила младшая. — Не слишком ли оно короткое? — он скептически осмотрел вещь. — Ой, да ладно тебе, — Райли повернулась к отцу с джинсами в руках, — оно чуть выше колен. Ты еще не видел, как Несса приходила в школу, вот там еле задница прикрыта, — показывая разницу длинны платьев, распиналась Свон, чуть посмеиваясь. Кто такая Несса, объяснять она даже не собиралась. Отец мялся на месте, не зная, куда себя деть. С Беллой диалог не прошел, с Райли было проще, но чувство неловкости все равно присутствовало. Кажется, так считал только Чарли. — А вот это, — Райли достала из чемодана обычную белую майку, — мне подарила Вероника. Купила и даже не померила, а она на нее не налезла, представляешь? Как так можно, — Свон сложила майку и положила к другим вещам в шкаф. — Она же пару месяцев назад с Риком рассталась. Такой скандал устроила посреди школьного коридора, — Чарли все это слушал и не знал, что сказать. Казалось, что Райли разговаривает сама с собой и ее все устраивает. О приезде своих друзей Чарли предупредил Райли перед уходом из ее комнаты. И только благодаря этому она не пропустила прибытие Блэков. Выходить, правда, она не спешила. Зачем? Все равно данная встреча была по большей части предназначена для Беллы. Сложив, наконец, последние книги на полку, Райли вышла на улицу. — О, а вот и еще одна красавица,— кивнул ей мужчина на инвалидной коляске. — Выросла-то как! — И вам здравствуйте, — Райли широко улыбнулась и махнула рукой, подходя ближе. — Как вы? — Полон сил, — Билли мягко улыбнулся. Со стороны Чарли послышался смешок. — Ты мне не веришь? Сейчас как отдавлю тебе ноги, посмотрим, как ты тогда запоешь, — Блэк развернулся на коляске и двинулся в сторону Чарли. Райли, тихо посмеиваясь, повернулась к красному старому пикапу, в котором расположились Белла и Джейкоб. Открыв дверь с пассажирской стороны, где находился Джейкоб, и чуть пригнувшись, Райли заглянула во внутрь. — Ну привет, Рапунцель, — Джейк на секунду замер, рассматривая Райли, видимо пытаясь вспомнить, кто перед ним. Когда осознание наконец пришло в голову, выражение лица смягчилось. — Привет, Райли, — на имени он запнулся, не уверенный, что ее зовут не Ребекка или Роксана, например. Оно и не удивительно — в детстве Джейк предпочитал общество Беллы, а Райли и не возражала, общаясь либо с другими девочками, либо играясь с куклами одна. — Демонстрируешь презент? — Райли похлопала по пластику передней панели. — Да вот, показываю, что есть что,— Джейк заулыбался, как довольный кот. Не вооруженным глазом было видно, как ему нравится возиться с машинами и с Беллой. Поэтому, чтобы не нарушать короткий миг уединения, Райли отошла от пикапа, поворачиваясь к взрослым. Чарли, засунув руки в карманы штанов, о чем-то разговаривал с Билли. — А вы к нам еще загляните? — обратилась Райли к старшему Блэку. — Ну конечно, футбол с пивом сам себя не посмотрит, ты еще устать от нас успеешь, — Билли рассмеялся. — Вы с Беллой тоже как-нибудь загляните в резервацию. — С удовольствием! Сто лет не была в Ла-Пуш. — Райли попятилась, указывая себе за спину. — Ну, мне надо до конца разобрать вещи. Приятно было повидаться!— и скрылась за дверью дома.***
— Тебе еще долго? — Белла стояла у порога, наблюдая за тем, как младшая сестра сбегает по лестнице, перепрыгивая ступени, и на ходу застегивает зеленый рюкзак. — Если ты продолжишь копошиться, мы опоздаем. — Ну и ладно, — Райли уже стояла рядом с сестрой и натягивала ветровку. — Райли, это наш первый день, — было видно, как Белла волнуется, хоть она пыталась и не показывать этого. Райли же наоборот была спокойна, как удав, и беспокоило ее только то, что она не смогла сполна насладиться завтраком из-за проспанного будильника. — Все-все, я готова, — младшая Свон решила лишний раз не трепать нервы сестры и быстро обулась, первая выскакивая на улицу. Белла закатила глаза и вышла следом. Громко захлопнув дверь нового-старого пикапа, выкупленного у Блэка, Белла тронулась с места. Как только машина отъехала от дома, Райли начала копошиться в старом магнитофоне, включая радио. — Что ты там делаешь?— Белла повернулась к Райли. — У тебя много вариантов? За дорогой следи, — после слов сестры Белла повернулась вперед. — Я просто хочу скрасить поездку в школу приятной музыкой. Ты разве против? — Белла не ответила, а из магнитолы зазвучали первые строчки песни. За окном пролетали дома и деревья, смазываясь в одну кашу. Небо было затянуто серыми облаками, казалось, что в любую минуту может начаться морось. Форкс в принципе был серым, будто фильтр наложили. И сложно было сказать хорошо это или плохо. Определенный шарм точно был, но когда ты всю жизнь находишься в такой атмосфере, хорошим это перестает казаться. Хочется хоть иногда яркого палящего солнца, крупного события или новости. Но это Форкс, у которого даже название серое. Сама школа была совершенно непримечательной — несколько зданий из темно-красного камня, и только вывеска «Старшая школа Форкса» говорила о его назначении. К тому же вокруг корпусов росло столько деревьев и кустарников, что определить истинный размер каждого удавалось не сразу. Стоянка была заполнена машинами. Оно и не мудрено, ведь занятия начнутся минут через десять, но людей все равно было достаточно. Белла припарковала пикап около компании учеников. Райли выпрыгнула из салона, дожидаясь, когда выйдет сестра. Белла заглушила двигатель и медленно ступила на холодный асфальт, сильнее кутаясь в куртку. Белла огляделась по сторонам с явно читающимся недоверием во взгляде. Райли же наоборот стояла с распахнутой ветровкой, будто и не чувствовала того легкого, но пронизывающего ветерка, пробирающегося под одежду, переминаясь с ноги на ногу в ожидании старшей сестры. Быстро забежав в администрацию, Белла оглянулась по сторонам. Маленький кабинет канцелярии оказался довольно уютным: складные кресла для посетителей, яркая ковровая дорожка, множество плакатов и объявлений на стенах, громко тикающие часы. Невысокая стойка, заваленная папками с яркими ярлыками, делила кабинет пополам. За стойкой сидела крупная рыжеволосая женщина в очках. Тихо выдохнув, Белла двинулась вглубь помещения. Женщина подняла на подошедшую к стойке девушку глаза. — Чем я могу вам помочь? — спросила администратор. Райли тоже поспешила подойти. — Изабелла и Райли Свон, — представилась старшая, женщина понимающе кивнула. Девушек здесь ждали с явным любопытством. — Ну, конечно! — воскликнула администратор и лихорадочно стала что-то искать в большой стопке документов. — Вот ваше расписание и карта школы, — наконец объявила она, положив на стойку несколько листов. На стоянке почти не осталось людей. До начала первого урока времени оставалось немного. Девушки остановились под козырьком здания, из которого только что вышли. Белла стояла, уткнувшись в карту, пыталась запомнить как можно больше, чтобы не ходить по школе, с листами перед носом. Райли с минуту изучала выданные ей бумаги. Когда Белла была готова, девушки разошлись в разные корпуса— Райли в первый, Белла в третий. Райли уверенно шла по коридорам школы, виляя между немногочисленными учениками. В левом наушнике, подключенном к MP3-плееру, играла спокойная мелодия, правый покоился на плече. Зайдя в один из кабинетов, Свон остановилась на пороге. Урок уже начался, учитель, объясняющий что-то у доски, прервался и с укором посмотрел на вошедшую. — Здравствуйте, — Свон подошла к учительскому столу,— меня зовут Райли Свон, новенькая, — мужчина принял бумаги из рук Райли и пробежался по ним взглядом. Мистер Браун, как написано в расписании, кивнул и расписаться в нужном месте. — Садитесь на свободное место, — сказал мистер Браун, даже не взглянув на свою новую ученицу. — И так, продолжим, — Райли осмотрела класс и двинулась вперед, проходя между ровными рядами парт к самой последней, за которой сидел, а точнее лежал, парень. Пока все остальные ученики провожали Свон заинтересованными взглядами, он даже голову не поднял чтобы посмотреть, кто к нему подсел.***
Белла шла по коридорам, пытаясь слиться с толпой. Черная куртка не выделялась среди остальных, поэтому сделать это было не так сложно. Между тем колени дрожали все сильнее, и на ватных ногах Свон прошла за двумя девушками. Какие маленькие классы в этой школе! Белла подала формуляр на подпись преподавателю, которого, судя по табличке на столе, звали мистер Мейсон. Прочитав имя на одной из бумаг, Мейсон окинул девушку оценивающим взглядом, и Свон тут же покраснела до кончиков ушей. Хорошо хоть на заднюю парту посадил. Таращиться на Беллу будет значительно труднее. Впрочем, новых одноклассников это не смутило. Свон сделала вид, что изучает список литературы. Обычный набор авторов: Бронте, Шекспир, Чосер, Фолкнер. Почти все книги из списка Белла уже прочла и почувствовала облегчение с примесью разочарования. Интересно, согласится мама прислать файл со старыми сочинениями или станет поучать, что жульничать нехорошо? Вполуха слушая монотонный рассказ учителя, Белла перебирала в уме аргументы, которые могли бы убедить маму. Первый урок прошел достаточно нудно. После звонка к Белле подошел парень, представившись Эриком. Она быстро поняла, что так просто он от нее не откажется. Но был в этом и свой плюс — Эрик проводил ее до нужного корпуса. На тригонометрии мистер Варнер, которого она сразу не возлюбила, заставил Свон выйти к доске и рассказать о себе всему классу. Белла густо покраснела, говорила тихо, путаясь в словах, а когда шла к своему месту, споткнулась и чуть не упала. Через пару уроков Белла начала понемногу запоминать имена. В каждом классе находилась пара ребят посмелее, которые подходили знакомиться и спрашивали, нравится ли ей Форкс. Джессика, с которой она сидела на тригонометрии и испанском, повела Беллу в столовую, где они расположились за одним из столов с другими, уже знакомыми, учениками. — Привет, — на плечи Беллы неожиданно легли чьи-то руки. Свон дернулась и обернулась — над ней возвышалась ее сестра. — Как дела? — За разговорами Белла даже не заметила подошедшую Райли. — Все нормально, — Белла слабо улыбнулась. Она была рада увидеть родного человека среди новых знакомых, хоть и не виделись они всего лишь несколько часов. — Замечательно, — Райли потрепала Беллу по плечу. Отойдя от стола, Райли подошла к компании по соседству и взяла пустой стул. — Спасибо, — кинула она им, не обращая внимания на недовольство и утверждения о том, что на этот стул скоро сядет их подруга. — Двигайся давай, — сказала Райли девушке с темными кудрями. Та поджала губы, но просьбу выполнила. — Привет, — голос подала брюнетка в очках. — Я Анджела. — Райли. — О, меня зовут Эрик. Вы же сестры, верно? — Верно, откуда знаешь? — Я все про всех знаю, — похвастался парень. Справа послышалось «Джессика». Девушка улыбалась, но было видно, что ее задело то, что ее так нагло сдвинули. — Улыбнитесь, — протянула Анджела и сфотографировала сестер. — Из вас выйдет отличная тема для статьи. — Нет, Анджела, статьи не будет, — после этих слов Эрик быстро ушел. Райли проводила его взглядом и повернулась обратно к девушке. — Покажи фотку, — Анджела, на секунду расстроившаяся из-за отказа, вмиг оживилась и протянула фотоаппарат, на экране которого можно было разглядеть снимок. — Это супер! — воскликнула Райли. — Скинь мне ее, пожалуйста, хочу распечатать. — Да, конечно, — закивала брюнетка. — А статью придется заменить. — Ну, — Райли задумалась, — можешь написать что-нибудь о недавно вышедших фильмах. На что стоит сходить на выходных. — Или о переедании, — предложила свой вариант Белла. В этот момент Райли «незаметно» стащила с ее подноса сэндвич. — Можно о плавках для команды пловцов. — Это отличные идеи! — Анджела засияла. — Класс, — закивала Джессика, — как у сборной. — Нужен олимпийский размер. — Брось, они же тощие, смотреть не на что, — Джессика махнула рукой. — Зато у них широкие плечи и руки сильные, — вклинилась Райли, дожевывая сэндвич. — И то верно, — согласилась Джессика. — Решено, следующая статья будет о пловцах. В окне показалось несколько фигур, в скором времени вошедших в столовую. Их было пятеро: блондинка, что была похожа на модель глянцевого журнала, рядом с ней находился качок, высокий блондин с девочкой-эльфийкой и парень с растрепанными бронзовыми волосами, идущий позади всех. Все они были мертвенно бледными, с почти черными глазами и темными кругами под глазами, будто не спали несколько суток. Но при этом все их черты лица были идеальными. Белла не могла отвести взгляд. Она никогда в жизни не видела что-то прекраснее, чем их лица, такие разные и при этом похожие. Они вышагивали по столовой между столами тихо и грациозно, не обращая ни на кого внимания, будто вокруг и не было никого. Белла внимательно слушала Джессику и Анджелу, что шепотом рассказывали о каждом из семьи Каллен. Слушала и с неподдельным интересом в глазах наблюдала, как они садятся за дальний столик. Белла пересеклась взглядом с Эдвардом, как представила его Джессика. Каллен тут же отвел глаза, даже быстрее, чем Свон. В его мимолетном взгляде не было ни капли интереса. Райли тем временем осмотрела странную пятерку с головы до ног, не задерживаясь ни на ком, отвернулась к девочкам и продолжила их слушать, попутно подворовывая еду с подноса сестры. — Белла, у тебя сколько еще уроков? — спросила Райли на выходе из столовой. — Два: биология и физкультура, — Белла тяжело вздохнула. — Может прогуляем? — предложила младшая, выходя в шумный коридор. — В первый день? — Ну да, почему нет? — Райли пожала плечами на неуверенность сестры. — У меня один английский остался. — По Белле было видно, что она колеблется. Райли схватила ее под руку, чтобы не потерялся в толпе. — Нет, так нельзя. Сегодня надо сходить на все занятия, а потом еще успеем прогулять, — Белла покачала головой. — Тебе, кстати, куда? — Не далеко, на этаж выше, — Райли неопределенно махнула рукой. — А тебе туда, верно? — Свон указала пальцем на дверь в нескольких метрах от них. Белла кивнула. — Тогда удачи, — Райли прильнула к телу сестры, крепко обнимая. — После английского подожду тебя в библиотеке, а потом пойдем в администрацию, хорошо? — Белла обняла сестру в ответ. — Да, хорошо, — отступив на несколько шагов, Райли помахала рукой и направилась быстрым шагом дальше по коридору. Но, будто что-то вспомнив, обернулась и окликнула сестру, которая уже собиралась зайти в кабинет. — Белла! Напиши, как закончится урок, — Белла кивнула, не решаясь также кричать на весь коридор. Наверное, сегодняшняя биология была худшим уроком за этот день, а, может, и за всю жизнь Беллы.***
Райли вбежала вверх по лестнице. Вверх, налево, триста двадцать восьмой кабинет. Свон уверенно двигалась к нужному кабинету. Дверь была приоткрыта, Райли распахнула ее, заходя внутрь, и направилась к преподавателю. Мистер Дэвис, улыбчивый старичок, прочитал предложенные девушкой бумаги и поставил роспись. Забрав бумаги, Райли по обычаю прошла к последней парте, где сидел парень с первого урока. Тогда им не удалось познакомиться, сейчас же он разговаривал с девочкой с соседнего ряда. Райли с глухим стуком приземлила рюкзак на парту, чем привлекла внимание своего соседа. — Привет, я Райли, — Свон улыбнулась, протягивая руку. — Эдди, — парень пожал девичью ладонь. — Видимо нам придется часто видится, — Райли достала цветастую тетрадь с пеналом, складывая все на край стола. Прозвенел звонок. — Мы сидели вместе на физике. — Ага, классно, — Эдди впечатлен не был. Райли села на стул, парень же повернулся к доске. Вот и поговорили. Свон без особого интереса слушала речь мистера Дэвиса, но усердно делала увлеченный вид. Понять, что Райли плевала на очередное правило построения предложения, можно было по съезжавшему взгляду с учителя на очередной хлорофитум. Мистера Дэвиса почти никто не слушал. От этого становилась как-то грустно. Нет, Райли, конечно, тоже слушала с переменным успехом, но хотя бы делала вид. Хороший дедуля, и рассказывает интересно. Свон скосила взгляд вправо, туда, где ее сосед что-то записывал в тетрадь. Задания выполняет? Райли пригляделась и тихо вздохнула. Какие-то куски из разных заданий, конечно, были, но все поля тетради постепенно заполнялись каракулями. Райли вернула свое внимание к мистеру Дэвису и новому правилу.***
Крики стихли так же быстро, как и начались. Скоро кто-нибудь зайдет в кабинет проверить, что вызвало такой шум. Окровавленные тела учеников тряпичными куклами были разбросаны по кабинету. Виновник всего происходящего склонился над таким желанным телом. Этот запах, этот вкус– все то, чего ему так не хватало всю его бездушную жизнь.
Девичье тело было изуродовано до неузнаваемости. Кровь сочилась из ран. Руки были вывернуты в неестественном положении, со следами зубов и отгрызанными до кости кусками плоти. Голова была готова в любую секунду упасть на пол отдельно от тела, настолько шея была истерзана, но стальная хватка на слипшихся от крови, спутанных волосах не давала этому произойти. Когда-то красивые, хоть и не очень выразительные, глаза сейчас больше напоминали рыбьи — такие же пустые, покрытые блеклой дымкой.
Прозвенел звонок, Эдвард пулей вылетел из кабинета. Настроение упало ниже плинтуса. Этот чертов Каллен! Белла трясущимися руками пихала тетрадь в рюкзак, не заботясь об ее сохранности. Где-то на дне завибрировал телефон. Белла искренне недоумевала, что с сегодняшним днем не так и что всем от нее надо. Выудив телефон из рюкзака, Белла закинула его на плечо и вышла из класса. — Алло, — Свон даже не посмотрела, кому отвечает. Раздражение так и сквозило в ее голосе. — Эм, — на той стороне послышался растерянный голос, — у тебя уже кончился урок? Я просила тебя позвонить… — Райли даже как-то стыдно стало. Вдруг Белла с кем-то общалась, а она ее отвлекла. — Да, — сухо ответила Свон, но услышав голос сестры Белла смягчилась. — Что ты хотела? — Хотела поинтересоваться, как прошел урок, — слова Райли звучали так, будто она напрочь забыла, о чем хотела поговорить и пыталась найти хоть какую-то тему. Получалось не убедительно. — Нормально, — Белла еле сдержалась от того, чтобы не заскрежетать зубами от злости или не расплакаться от обиды. — Это хороши, эм… — Райли замолчала на несколько секунд. — Тогда встретимся у администрации, — голос ее звучал веселым, что никак не сочеталось с интонацией ранее сказанной фразы. Отключилась. И зачем только звонила? Белла сунула телефон в карман и направилась в сторону спортзала.***
Райли поджала губы и наконец вышла из кабинета, уже начавшего наполняться другими учениками, направляясь в библиотеку. Дождь совсем разошелся, крупные капли стучали о стекло и скатывались вниз. В кабинете администрации пахло кофе и немного пылью. Хотелось выйти на улицу вдохнуть свежего воздуха, а не стоять в духоте. Но мокнуть лишний раз не хотелось, хотя с волос и так уже стекла и капала вода на такие же сырые плечи. Оставалось только стоять у окна и наблюдать за медленно уезжавшими с парковки автомобилями. Периодически Райли ловила на себе взгляд администратора, что предлагала сдать все бумаги сразу, но получила отказ. Свон подняла глаза на громко тикающие часы — урок кончился пару минут назад. Райли опять отвернулась к окну, замечая знакомую копну бронзовых волос. Каллен влетел в администрацию, чуть ли не снося дверь с петель. Рыжеволосая женщина за стойкой неодобрительно на него посмотрела. Эдвард подскочил к администратору и начал тараторить что-то про изменения в расписании. Расслышать, о чем говорил парень было сложно. Райли, что все также стояла у окна, попыталась слиться с фикусом на подоконнике. Каллен говорил тихо и напряженно, пытаясь убедить непреклонную женщину. До Свон доносились лишь обрывки фраз. Она бы соврала, если бы сказала, что не пытается разобрать слова парня. Когда администратор в очередной раз начала просматривать бумаги, Каллен обернулся. Кажется, более тяжелого взгляда Свон еще не видела. Эдвард быстро осмотрел Райли с ног до головы и поморщился, отворачиваясь. Райли стоически перенесла внимание к своей персоне от Каллена. Но где-то внутри кольнуло раздражение. Он еще морщиться будет? Райли недовольно хмыкнула. Послышался звук открывающейся двери. В кабинет зашла Белла и остановилась у порога, испуганно попятившись назад. Каллен никак не отреагировал на появление еще одного человека. Входная дверь открылась, и порыв ветра разметал лежащие на стойке бумаги и волосы Беллы. Девушка молча передала администратору какую-то папку и ушла. Эдвард Каллен медленно повернулся, и черные глаза окатили Беллу холодной волной ненависти. Даже искаженное гримасой злобы, его лицо, казалось прекрасным. — Что же, ничего не поделаешь! — произнес Каллен низким бархатным голосом. — Пусть все останется, как есть! Простите, что отнял у вас столько времени. — Повернувшись на каблуках, он быстро вышел на улицу. Райли подошла к сестре и дернула ее за руку. Белла, кажется, только сейчас заметила Райли. Свон подошли к стойке и протянули свои формуляры. — Как прошел первый день? — спросила сидящая за стойкой женщина. — Хорошо, — ответила Райли, чуть улыбнувшись. — Все отлично, — голос Беллы дрожал, поэтому ответ прозвучал неубедительно. Свон вышли на практически полностью опустевшую парковку. Оказавшись в кабине, Белла выдохнула с облегчением. — Поехали домой, — раздался спокойный голос справа. Белла завела двигатель, выезжа я со школьной парковки.