genshin impact hot headcanons

Гет
Перевод
В процессе
NC-17
genshin impact hot headcanons
переводчик
Автор оригинала
Оригинал
Описание
Хэдканоны по девочкам и мальчикам Тейвата ♡ Планирую переводы в силу своих возможностей, разных авторов и разных направлений, смотря, что будет лучше заходить читателям. Всем приятного чтения 🔥
Содержание Вперед

он\она так очевидно в тебя влюблен\на

АЯТО Его губы изогнулись в улыбке с бездонной нежностью, которую он даже не замечал в себе. Его щекочущий взгляд, его восхищенные глаза, его успокаивающее молчание — такой бедный, несчастный человек, тонущий в своей безнадежности, влюбленный, пораженный ночью. Даже на мокрой от росы траве, испачкавшей его тщательно сшитую одежду, он не обращал внимания на беспорядок, предпочитая вместо этого слушать, как ты разговариваешь. Интеллект Камисато давно затерялся в мелодии твоего голоса, и, возможно, ты слишком сильно затронула струны его сердца, до такой степени, что он лишился чувств. Когда он с тобой, он многое забывает о себе, возможно, в какой-то момент даже свое собственное имя. Камисато - то, что связывает его с целой жизнью, полной формальностей, и ни одной ночи отдыха. Тоскливая жизнь, которая не позволяет ему познать чудеса любви. Но, о, как же он тебя любит! “Я всегда хотела один из этих милых маленьких чайных столиков”, - пробормотала ты, обдуваемая прохладным ветром под сияющей луной. Твой палец рассеянно очертил в воздухе овал, и это движение заставило его голову последовать за твоим невидимым рисунком. “Мы можем сидеть вместе по утрам и пить чай перед работой”. “Тогда мы его купим”, - подтвердил Аято. Он не заметил, как его собственная ухмылка стала шире, просто как автоматическая реакция на то, что он увидел твою довольную улыбку в ответ на его ответ. “Маленькие подушечки, на которых мы могли бы посидеть, тоже”, - добавил он. “Ты знаешь эти круглые? Они могут быть наших любимых цветов”. Взгляните на него, краснеющего из-за дурацких подушек. Когда он такой, в его глазах появляется ослепительная дымка. Это искра, которая никогда не гаснет, раз зажженная, потому что у него есть привычка болтать без умолку, когда он с тобой. “Мы можем приобрести этот фарфоровый чайный сервиз с рисунком, который, я уверен, тебе понравится”, — скажет он, переходя к следующему: “И он поставляется в наборе из четырех предметов - мы всегда можем пригласить Аяку и Тому выпить с нами”. Он будет продолжать и продолжать в том же духе, фантазировать о жизни, в которой вы жили бы вместе долго и счастливо. Он представлял это в своей голове целую вечность. Такие невинные идеи и замечания, но это очевидно по тому, как быстро он говорит. Чем больше он возбуждается по мере того, как тянется ночь, тем до смешного очевидно, что он мечтал о том моменте, когда ты переедешь к нему, чтобы он мог любить тебя каждый день. Все, о чем он просит, это быть твоим навсегда, столько, сколько позволит время. БАЙ ЧЖУ В Ли Юэ почти никогда не было дождей. Но его слова были таким раскатом грома, с которым не могла сравниться ни одна капля воды, даже в этот холодный, серый полдень. И только когда он, наконец, сдул тебя, как тонкую стопку карт, он испытал острое чувство пустоты при виде того, как ты убегаешь под проливной дождь. Бай Чжу признался, что ты была для него обузой. Скучная, неразумная, раздражающая — что ты была помехой. Ты была всего лишь отвлекающим маневром для Ци Ци и, что более важно, надоедливым присутствием для него. Ему потребовалась вся его сила воли, чтобы просто выплюнуть такой яд с языка прямо тебе в лицо — вся его мощь просто для того, чтобы убедить тебя, что встречаться с ним - плохая идея. И все же ты по-прежнему называла его лжецом. “Ты не имеешь в виду ни одно из этих слов”, - резко выдохнула ты короткими, безмолвными вдохами. Он мог сказать, что ты сломалась от его ненавистной речи, но, к его сожалению, это было именно то, что он хотел от тебя видеть. “Ты просто снова пытаешься прогнать меня”, - выплюнула ты. Ты пыталась убедить себя: ему был ясен только этот факт. Но чем дольше он молчал, несмотря на то, что скрывал правду — скрывал, что он так безмерно сильно влюбился в тебя — ты начала сомневаться в себе. Но в тот момент, когда он увидел, как твоя фигура разрушается после этого шторма, он немедленно рухнул с чувством вины, гораздо более сильным, чем любое проклятие, которое он когда-либо желал себе. Возможно, он был слишком суров с тобой. Архонты, возможно, он был слишком подлым — именно поэтому он не заслуживал тебя. Ты заслуживала лучшего, чем такой больной, ничтожный человек, который даже не мог жить для себя, вместо этого связывая свою жизнь с тем, чтобы спасать других. Но все же, даже после всех его собственных откровений и осознания своей несуществующей самоценности… Он все еще был жадным, эгоистичным человеком. И этот эгоизм заставил его выбежать прямо из своей двери под проливной дождь, не заботясь о том, как внезапный холод щиплет его кожу или как ветер бьет по его хрупкому телу. Даже архонты не могли остановить такую жажду спасения — это была единственная искра, за которой ему оставалось гоняться. В этой холодной, унылой жизни — в этот холодный, унылый день в одиночестве — ты все еще сияла, как солнце, под тусклыми уличными фонарями Ли Юэ на этом бледно-сером небе. Его тело все еще расслаблялось в тот момент, когда ты уловила его взгляд, почти как если бы один твой взгляд внезапно удалил каждую каплю болезни, которую он сам ввел себе в кровь, или как если бы ты была лекарством, которое он искал всю свою жизнь. Такой эгоизм снова заставил его тело бороться с обмороком, когда он в отчаянии упал в твои объятия, которые так нежно обнимали его. И жадность человечества лопнула только тогда, когда обнаружила, что его губы так безнадежно прижались к твоим, цепляясь за твой поцелуй, как будто он умрет этой ночью. Действительно, может быть, он бы так и сделал. Но сейчас, в твоих объятиях, он чувствует себя сильнее, чем когда-либо с тех пор, как продал свою душу. АЛЬ-ХАЙТАМ Архонты, он ненавидел эти мероприятия, хотя у него не было другого выбора, кроме как присутствовать. Никто никогда не смог бы позволить действующему Великому Мудрецу, даже если бы в нем было столько злобы, избежать унизительных взглядов сумерской общественности. Аль-Хайтам считал себя независимой душой. Но эта официальная одежда, этот звон бокалов с шампанским, этот удушливый воздух — определенно не были такими независимыми и свободными. Этот зал, где представлены начинающие молодые ученые и пожилые люди, все в одной экспозиции ради исследований и налаживания контактов. Академики - это то, что они приветствуют, но действующий Великий Мудрец может оказаться для них слишком яркой личностью (если она у него вообще была). Но единственным, кто, как ни удивительно для человека, не закрывал ему глаза от скуки, была ты. Ты, которая выглядела молодо по сравнению с этими гораздо более взрослыми выпускниками и учеными с большим стажем. И это действительно была ты, из множества лиц в этой комнате, которых он не мог назвать. Ваши глаза встретились через всю комнату. Такой крошечный шанс — его глаза прошептали любопытный взгляд с противоположной стены среди этого унылого моря ученых. Возможно, это была искра, подаренная Электро Архонтом, или, может быть, даже порыв ветра от Бога Анемо. Но всякое самообладание было утрачено, когда его тело двигалось само по себе, подходя все ближе и ближе, просто чтобы встретиться с тобой. Все начинается с "привет", так всегда бывает. Это продолжается быстрыми замечаниями, такими как “Я никогда не видел Вас раньше” и “Мы встречались?” И довольно скоро ему кажется, что он снова в школе. Он чувствует трепет, которого не испытывал уже много лет, желание говорить быстрее, чем он успевает думать. Морщинка в уголках твоих глаз повергает его в изумление. Единственный факт, что ты можешь улыбнуться ему, улыбка, которая не была фальшивой вежливостью, как у всех этих ученых. По какой-то неизвестной ему причине одно только это твое выражение лица приковало его ноги к полу, как будто ты заманила его в ловушку такого увлекательного разговора, от которого он отчаянно не мог оторваться. Это была невероятно ужасная ночь — ты превратила ее в безупречно очаровательную, так что ты читалась, как книга, от которой, он уже не мог оторваться. И как только мероприятие заканчивается, и он вынужден покинуть тебя так скоро, он смотрит, как ты уходишь, с выражением лица, которое он сам даже не смог бы прочесть. Удивительно. Он бы никогда не заметил легкого румянца на своем лице, оставлявшего пятна на щеках всю дорогу домой. ЧАЙЛЬД Левой ногой, правой ногой, на цыпочках, правой ногой — держитесь за стойку, держитесь за стену, держитесь за перила до конца подъема по ступенькам… У него это получается. Один шаг по коридору, другой, третий, пока он не найдет устойчивый ритм. В комнате все как в тумане, стены вращаются. У него болит голова, и он чувствует себя ребенком, делающим свои первые шаги, таким беспомощным и нетвердым, что ему почти хочется снова заплакать от одного только раздраженного разочарования. Почему это было так трудно? Неужели он действительно так сильно ненавидел себя, что вот так, пошатываясь, возвращался домой из бара? Положить одну руку на дверь, повернуть ручку и... Ах, он так громко уронил свои ключи на пол. Ты резко вскочила с постели, сразу же повернувшись к нему с широко раскрытыми глазами, как у скворца, удивленного шумом и, что более важно, обеспокоенного. Он не хотел тебя будить. Он ненавидел чувствовать себя виноватым, но это было именно то чувство, которое поползло у него по спине, как только он увидел опустошенное выражение твоего лица. Безумные глаза и темные круги — очевидно, ты тоже не ложилась спать только для того, чтобы дождаться его. “Аякс”, — произнесла ты голосом, полным беспокойства и сильного раздражения, боже, он чувствовал себя так ужасно. "О, Аякс, иди сюда". Как бы ему ни не нравилось, когда ты так заботилась о нем, он не был невосприимчив к звукам твоего зова. Его трясущиеся ноги сразу же понесли его, как будто алкоголь в его организме тоже тянул его к тебе. "Я в порядке", - едва выговорил он, заикаясь. Это было заявление, которое он должен был сделать немедленно, знак того, что он отчаянно хотел тебя успокоить. Твои веки отяжелели, хотя он не знал, были ли они прикрыты от беспокойства или от сонливости. В любом случае, он практически растаял от прикосновения твоих ладоней к его щекам. Так тепло, но гораздо более приятное тепло, чем обжигающий летний воздух, по которому он только что шел, всю дорогу домой с одурманенным алкоголем разумом. “Ты что, плакал?” А, вот почему глаза были прищуренными - они щурились от жалких пятен слез, покрывавших его щеки. Похоже, он забыл их вытереть. Это было почти смешно. "Нет, это просто пот от жары". Плакать по тебе... Он никогда бы не позволил тебе узнать об этом. Плакать, истекать кровью, умирать - ты никогда не будешь первой, кому он об этом скажет. "От тебя воняет спиртным..." Отвратительно, думает он. И все же ты так ласково держала его лицо, так нежно двигала головой, стирая подушечками больших пальцев пятна слез. Он молчал. У него не было ответа на этот вопрос. "Я люблю тебя", - пробормотал он. И говорит он это так печально, так жалко, что ты не можешь не вздохнуть. Он тоже ненавидит это. Он ненавидит, когда ты вздыхаешь. Потому что, когда ты вздыхаешь, это значит, что ты просто оставишь все как есть, сколько бы он ни врал, сколько бы ни плакал, сколько бы ни хранил секретов, ты все равно примешь его, как всегда. "Я тоже тебя люблю". И это была самая ужасная фраза, которую он когда-либо слышал. КАВЕХ "О, горе мне..." Любит меня, не любит, любит... "Ты случайно ничего не видел в почтовом ящике?" Его сосед уставился на него. "Иди сам проверь". Кавех тяжело вздохнул. Он не мог, он физически не мог этого сделать. И дело не в том, что ему было лень вставать, нет. Дело в том, что, открыв почтовый ящик, он почувствует неподдельное горе и не увидит в нем ничего. Ни особенных подарков, ни романтических писем, ни признаний в любви, подписанных твоим именем. Это было неловко, правда. Чувствовать себя таким драматичным и одержимым словами восхищения от тебя - ох, особенно когда Аль-Хайтам узнает обо всем этом любовном испытании. Но он не мог удержаться от того, чтобы просто представить себе это: отражение себя в твоих глазах, когда ты наконец признаешься в своих чувствах страсти и любви к нему (чувствах, которых не было, чувствах, которые он просто представлял себе, все это так патетично). Но он такой странный, и он такой ужасный. Представить себе сказочную жизнь с тобой, когда ты, возможно, и не думала о нем так. Как глупо. Ты мечтала о нем, как он мечтал о тебе каждую ночь перед сном? Думала ли ты о нем так, как он думал о тебе каждый раз, когда видел твой любимый цвет на прохожем? Ждала ли ты у своего почтового ящика, как он ждал писем от тебя? Нет. Нет, не ждала. И он заплакал, довольно унизительно. Он плакал о том, что та идеальная жизнь, которую он представлял себе с тобой рядом, никогда не станет реальностью. Он плакал, просто потому, что позволил себе запутаться в иллюзиях, которые ему было так тошно отпустить. "Ты свободна сегодня на ужин?" "Извини, Кавех, но у меня уже есть планы..." Планы с кем-то другим. Неудивительно, что ты давно не писала ему писем и не связывалась с ним. Это... не те сцены, которые были у него в голове. Его воображение, его надежды, его мечты - в них не было никого другого. Для того, в кого он был так безнадежно влюблен, он чувствовал себя очень обиженным. Глупый урок, который должен был усвоить глупый романтик. В конце концов, он просто снова уговаривал себя уснуть. Он просто улыбнется, увидев, как ты расцветаешь. Без него твой мир будет продолжать вращаться. Мир, полный взаимной любви и преданности, который он никогда не узнает. РАЙДЭН Сегун Райдэн была склонна к саморазрушению. О таком факте знало не более нескольких человек, но она, безусловно, была одной из них. Потому что, если бы она действительно заботилась о своем собственном благополучии, то не поддавалась бы эгоистичным желаниям. И она не была бы сейчас здесь, не сидела бы рядом с тобой за раздвижной ширмой в своих личных садах Тэнсюкаку, не потягивала бы твой любимый чай и не слушала бы, как твой милый голос разглагольствует о чем-то столь неприятном для ее ушей. Если бы она отдавала предпочтение своим собственным эмоциям, то, возможно, прямо сейчас жила бы в блаженном неведении, вместо того чтобы выслушивать твои горести из-за любовника… Любовника, который не был ею. “А потом она дразнит меня”, - пожаловалась ты, хотя было ясно, что тебе это не нравится. Тебе не нравилось ныть о своей партнерше, и это было хорошо, но от этого тебе становилось плохо, потому что это означало, что ты действительно любила эту женщину. "Я знаю, что она делает это постоянно, и мне просто нужно привыкнуть к этому", - продолжила ты, "но иногда это становится слишком, и она все равно не останавливается". "Но я бы не поступила так с тобой", - думает про себя Архонт. И внезапно чай перестает казаться таким вкусным, потому что ее собственные слова словно приклеились к языку, навсегда запретив произносить их вслух. "Мико... Всегда была такой", - тихо признается Эи. Ей не хотелось оскорблять твоего любимого человека, ведь она тоже была ее другом. Она хотела поддержать тебя, но это было невозможно, когда она была так влюблена в тебя, что каждую секунду каждого уходящего дня мечтала оказаться на месте Мико. "Да... Но все же..." Ты вздохнула, не находя слов, чтобы описать розововолосую служительницу святилища. "Неужели так трудно попросить, чтобы она поняла, что я чувствую...?" - ныла ты с искренней болью. Твое лицо погрузилось в руки, и Эи потребовалась вся ее сила воли, чтобы удержаться на расстоянии от романтически настроенной подруги. "Но я понимаю, что ты чувствуешь", - в очередной раз подумала Эи. Она чувствует себя такой грязной из-за того, что так себя сравнивает. Я понимаю тебя лучше, чем она когда-либо поймет. "Эи...", - пробормотал ты. Она чуть не задохнулась от того, как ты произнес ее имя. "Что мне делать...?" Побудь со мной. "Не плачь из-за чего-то или кого-то, что ты не можешь контролировать. Возможно, ваши характеры просто не подходят друг другу". "Но я люблю ее, Эи..." Ой. Она прочистила горло, приходя в себя после резкого вдоха воздуха, который только что сделала. В этот момент какая-то часть ее тела сломалась, и это было так очевидно - выражение ее лица быстро изменилось, тело стало жестким, равновесие внезапно нарушилось, и все же... Ты ничего этого не заметила. Твоя голова была слишком затуманена любовью к другой женщине, настолько затуманена, что ты не заметила, как Эи почти начала дрожать. Страдания, которые ты несла, лишь удесятерились для архонта, навеки оставшись неизвестными тебе. Но ведь ты ей не принадлежишь. Так почему же она плакала? ЯЭ МИКО Ее привязанность проистекала из какой-то незрячей веры. Когда она откидывается назад, и розовые пряди беспорядочно спадают каскадом по ее плечам, она оставляет легчайший из поцелуев на обнаженном животе твоей лежащей фигуры. Но можно было сказать, что такой маленький поступок по-прежнему был самым святым из поклонений, почти как если бы она целовала землю на пути к алтарю. “Ты была такой божественной”, - шепчет она, прижимаясь пухлыми губами к твоей коже. И это почти похоже на грех, когда Яэ Гудзи говорит с тобой так, словно причастие тает у нее на языке. “Интересно, какому Богу было угодно, чтобы я когда-нибудь заслужила тебя...” Это невнятное бормотание, произнесенное так небрежно, которое произносится только между божественностью и ее верным последователем. И эта преданность была выгравирована в ее имени, действительно, прислуживаясь в том, как ее пальцы скользили по твоим бедрам. Они были нежными, почти поклоняющимися. Ты не была Богом. И все же в ее глазах была слепая вера, которая клялась Небесам в том, что она сделает для тебя — будет ждать столетия, свергнет Селестию, бросит вызов самим Архонтам, и все это ради тебя. Но была ли вера действительно слепой, когда вкус религии танцевал в изгибах ее губ? Может, ты и не Бог, но ты была ее единственным божеством. О, как, вероятно, смотрели на тебя сейчас настоящие Боги этого мира сверху вниз — видеть Великую служительницу храма Наруками, лежащую поверх твоего тела в манере поклонения, предназначенной только для святости. Манера столь священная, которую она должна демонстрировать только правящей Селестии и никогда тебе. Но когда она любит тебя больше, чем Богов, тебе это может просто сойти с рук. КАДЗУХА Он встретил тебя в море, Ли Юэ, товарищ по кораблю на "Круксе". Беззаботная: он бы сказал, что это слово - отличный способ описать тебя. Ты была похожа на океан, такая невероятно непредсказуемая и характерно беззаботная. Он клялся, что увидел в твоем настроении безмятежность моря — и когда он представился простым "Привет, я Кадзуха", твоя ответная улыбка, возможно, преследовала бы его целую вечность, которую Электро Архонт даже не осмелился воссоздать. Кадзуха начинает любить море в то же самое время, когда он начинает любить тебя. Он практически произносит твое имя по буквам, и он думает о тебе так, чтобы это гармонировало с природой этого мира. Однако такая гармония оказалась наивной во время одной поездки, когда Бэй Доу с грустью заявила, что тебя не будет в этом путешествии, и у него заболел живот. Это был первый раз, когда у него началась морская болезнь. Это был первый раз с тех пор, как он вышел из Инадзумы, когда у него так ужасно закружилась голова, и это было, когда тебя рядом не было. Океан чувствовал себя одиноким, он чувствовал себя неполноценным. И, находясь в окружении его свирепых просторов, он чувствовал себя настолько пугающе удушливым, что даже шум волн преследовал его во сне. Тогда, по правде говоря, это было весьма показательно, когда в тот момент, когда он причалил к берегу, свет твоих глаз, приветствующий его вместе с волнующим запахом моря, излечил его от лихорадочных чувств. Ему снова стало хорошо, внезапно волны показались такими добрыми — и, возможно, именно тогда он понял, что гармония была глупым идеалом, ты для него сам океан. Любовь, такая сильная, такая прекрасная и в то же время такая успокаивающая: его любовь к вам обоим была связующим звеном, которое он никогда не смог бы разорвать. И если он когда-нибудь потеряет тебя, он никогда больше не отправится в плавание. НИН ГУАН Поцелуй ее один раз и пригласи на роскошный ужин, поцелуй дважды и подари кольцо с бриллиантом, трижды, если ты устроишь самую дорогую свадьбу в Тейвате. Именно этого она ожидала от легкомысленных мужчин и дешевых женщин этого мира. Потому что ей нравились блестящие вещи, а бриллианты были лучшими друзьями девушек. Только ценники для женщины, украшенной такими драгоценностями, — единственная роскошь для ведущей леди страны. Но когда это была ты… О, когда это была ты… В пластиковых подарках, в рамочках для фотографий, в бумажных кольцах ты по-прежнему была той, кого она хотела. Несколько раз бизнесмены и женщины из высшего общества предлагали ей самые ослепительные кольца класса "а", чтобы она жила в роскоши. И все же, однажды, когда ты в шутку сложила для нее маленькое бумажное кольцо-оригами, которое было слишком велико для ее пальца, она почувствовала, как ее сердце затрепетало так, как можно описать только в стихах, написанных безнадежными романтиками. Она носила его весь день, даже заклеила скотчем, чтобы потуже было на безымянном пальце. Ей даже стало грустно, когда бумага в конце концов порвалась, как будто это кольцо имело большую ценность, чем любое другое кольцо, которое ей когда-либо предлагали. Кольца, которые стоят миллионы, кольца, которые были выкопаны из самых глубоких и опасных мест добычи полезных ископаемых Тейвата, все еще бьются кольцом, сделанным из тонкой бумаги. Все богатство и вся элита - все это навсегда было побеждено ее простой любовницей, которая дарила простые подарки. Но она не возражала. Если бы ты сейчас опустилась на одно колено и сделала ей предложение с другим бумажным кольцом и самой скромной улыбкой на лице, она сказала бы "да" быстрее, чем удар сердца. Ее сердце затрепетало бы, разум опустел, ее тело разразилось бы самыми счастливыми рыданиями, пока она не упала бы в твои объятия. Если бы другой человек сделал ей сейчас предложение с обещаниями гораздо более дорогими, чем твои, — обещаниями, которые осуществили бы мечты о богатстве из ее детства, — она знает, что сказала бы "нет", теперь это было для нее более чем очевидно. Она хочет тебя всю целиком. Все твое общение, твои сложности, твои признания, потому что, по ее мнению, все это было бесценно. ТОМА На что это должно быть похоже - расти осознанно беззаботным? Каково это, должно быть, вырасти такой красивой, что вся Инадзума могла бы последовать за тобой по пятам, стоило только взглянуть на тебя? Видеть, как на тебя смотрят оба Камисато, быть такой счастливой даже под пристальными взглядами элиты — как будто даже угрозы потерять свое дворянство не могли помешать тебе быть таким веселым человеком. И даже если на тебя оказывалось такое давление, ты все равно двигалась вперед, пока жизнь продолжалась, по-прежнему с улыбкой, которую он так обожал... Тома просто вернул себя в реальный мир. Обожание? Для кого-то такого красивого и недосягаемого для него? Действительно? Он проворчал что-то себе под нос, держа метлу в одной руке, а свою саднящую щеку - в другой. У него был такой глупый ум, что он мечтал о таких вещах наяву, на самом деле, эти мысли были даже не худшими из его красочной коллекции. Иногда он думал о том, каково было бы на самом деле быть влюбленным в тебя. Но на самом деле это были такие приятные мысли. Просто мысль о том, что он сможет видеть кого-то настолько великолепного каждый день. Он мог представить, как готовит еду со всей своей любовью, заботится о твоих вещах только для того, чтобы ты возвращалась к нему после твоих напряженных встреч в его обожающие объятия. И он сделал бы все, действительно, все, что угодно, чтобы позволить тебе продолжать быть такой счастливой и такой здоровой, оставаясь при этом благородной. Он просто снова хлопнул себя по лбу. Кого он обманывал? У него не было ни малейшего шанса, ни тогда, когда все тебя любили, ни тогда, когда все хотели быть с тобой, и уж точно не тогда, когда все, кто восхищался тобой, были более благородны, чем он. Тебя так легко полюбить… Но его так легко забыть. ЛИЗА Если бы твоя жизнь была одной из книг в этой библиотеке Фавониуса, то, возможно, она была бы всего лишь сноской на какой-нибудь случайной странице посередине. Возможно, ей следовало бы радоваться тому, насколько она осознанна, но чувство осознанности только еще больше расстроило ее. Потому что осознанность означала, что она знала свое место в твоей жизни (или отсутствие такового), а знание своего места означало, что она охотно игнорировала все знаки, указывающие ей отвернуться. Твои дружелюбные улыбки, твои рассеянные взгляды, твоя мягкая терпимость: этого должно было быть достаточно, чтобы сказать ей, что она тебе не интересна. Ты улыбаешься ей только как другу, ты выглядишь рассеянной, когда она заговаривает с тобой, и твоя терпимость, вероятно, была хуже всего. Терпимость означала, что ты продолжишь не замечать ее. Терпимость означала, что все эти ее заигрывания были бесплодны. Это означало бы, что каждое одолжение, которое она оказывала тебе, как маленькая библиотечная служанка, было просто пустой тратой ее времени. И все же она все равно их делала. Она по-прежнему доставляла все книги, которые ты просила, прямо на твой рабочий стол в библиотеке, а также еще больше книг, связанных с твоей темой. Она по-прежнему сообщала тебе всю известную ей информацию о деталях, которые ты запрашивала, даже если на их объяснение уходили часы. Хуже того, она все еще обожала тебя настолько, что замолкала каждый раз, когда ты звала ее по имени, просто радуясь этому. Возможно, все эти действия по оказанию услуг просто воспринимались тобой как часть ее работы, вместо того чтобы спать в рабочее время весь день. Возможно, для тебя это не так важно, как для нее. Потому что, когда все, что ты даришь ей, - это легкая дружеская улыбка после того, как она отдает тебе свою любовь и время, она чувствует себя побежденной еще больше.
Вперед

Награды от читателей

Войдите на сервис, чтобы оставить свой отзыв о работе.