
Автор оригинала
whoistartaglia
Оригинал
https://whoistartaglia.tumblr.com/
Пэйринг и персонажи
Метки
Описание
Хэдканоны по девочкам и мальчикам Тейвата ♡ Планирую переводы в силу своих возможностей, разных авторов и разных направлений, смотря, что будет лучше заходить читателям. Всем приятного чтения 🔥
нёвиллет, ризли | к небу, солнцу, (и тебе)
11 января 2024, 06:00
О, полюбить кого-то так сильно, только чтобы увидеть, как все это просачивается сквозь твои пальцы и тонет в океане вместе с твоим сердцем. О, любить кого-то всем своим сердцем и чувствовать, как его отрывают, только для того, чтобы собрать по кусочкам в том месте, где ты меньше всего ожидаешь увидеть солнце.
Ты оказываешься обвиняемой, к сожалению, по заслугам, в заговоре, в котором ты пыталась восстановить справедливость в отношении кого-то, кого несправедливо обвинили. Но там, где они ошибались, ты была права. И вид того, как ты вызывающе смотришь на Нёвиллета, подняв голову, поджав губы и холодно глядя в его глаза, заставляет его пересмотреть, что на самом деле означает справедливость. Он видел признаки “предательства” и все же закрывал на это глаза, пытаясь убедить себя, что это всего лишь его собственная паранойя.
Его голос непоколебим, когда он выносит окончательный вердикт, определяющий твою судьбу. Слова горьки и ядовиты на его языке, вызывая острую боль, пронзающую грудь. Но ничто не будет преследовать его больше, чем взгляд, которым ты одариваешь его, стоя на коленях, со связанными за спиной руками, когда смотришь на него снизу вверх. Но ты не смотришь на него, когда тебя уводят.
В крепости Меропид ты встречаешь Ризли, который удивлен, и обеспокоен тем, что ты там оказалась. Ты, которая была с ним знакома до того, как тебя выбросили сюда и лишили всех титулов и статуса. Но ты почти не обращаешь внимания на то, что Ризли пытается тебя отвлечь. Он начинает находить удовольствие в том, чтобы подкалывать тебя. Но поскольку между вами все еще сохранилась какая-то форма вежливости, у вас завязывается дружба, и он начинает понимать, почему ты сделала то, что сделала. Ведь правосудие так же жестоко, как и слепо, и его клинок всегда наносит удар без угрызений совести. Ризли узнал об этом много лет назад, и теперь он видит, как ты пытаешься зализать свои собственные раны. Он замечает гримасу, которая появляется на твоем лице при упоминании о верховном судье, и то, как призрак улыбки мелькает на твоих губах, когда он ловит тебя, смотрящую в океан, как будто ты можешь видеть небо.
Время идет, волны вздымаются и опадают, и границы дружбы с Ризли начинают размываться. Именно тогда Нёвиллет решает спуститься вниз. Он задается вопросом, является ли это чувство в его груди, чувство растущего сожаления и вины по мере того, как он погружается все глубже и глубже в океан, тем, что ты чувствовала, когда тебя оторвали от солнечного света и покатых зеленых холмов, которые ты обожала рядом с ним. Нёвиллет прокручивает в голове отработанные извинения, каждый шаг ощущается как уравновешенный по натянутому канату, ведущему туда, где ты находишься. И, к своему ужасу, он издалека наблюдает, как ты сидишь в кафетерии, все такая же жизнерадостная, как всегда, ты улыбаешься герцогу так же, как раньше улыбалась ему. И Нёвиллет задается вопросом, сколько времени прошло с тех пор, как он в последний раз видел, как ты так сильно смеешься.
Он не сразу сообщает о своем присутствии, но он замечает, как твои глаза задерживаются на его фигуре, когда он идет на встречу с герцогом. Он останавливается у двери с поднятой рукой, готовый постучать, и бросает взгляд туда, где стоишь ты. Нёвиллет хотел бы, чтобы вы были ближе, чтобы он мог видеть, какие эмоции отражаются на твоем лице, но он едва может разглядеть выражение твоего лица. Оно пустое, и он не уверен, что это хуже, чем выражение предательства, которое ты оставила ему на прощание в зале суда.
Когда он просит о встрече с тобой, Ризли колеблется, а у Нёвиллета щемит в груди от того, как герцог думает о твоем благополучии, даже на просьбу верховного судьи. Они сидят друг напротив друга, разговор закрыт для любопытных глаз и ушей. Ризли задумчиво проводит пальцем по краю своей чашки, и именно тогда Нёвиллет замечает, что герцог приобрел новое украшение, обернутое вокруг его среднего пальца. Он знает, где видел это раньше, но предпочитает не спрашивать. Вместо этого он ждет, поскольку Ризли тщательно подбирает слова, и говорит Нёвиллету, что если этот разговор, который он хочет провести с тобой, не имеет ничего общего с “восстановлением справедливости” или твоим делом, то не в твоих интересах встречаться с ним снова. Нёвиллет настаивает, и в его словах едва проскальзывает нотка отчаяния, и поскольку он верховный судья, его слово - закон.
Когда Ризли отправляется за тобой, Нёвиллет не может не заметить перешептываний, которыми вы обмениваетесь. Ты смотришь на него так, как раньше смотрела на солнце, и над землей небо начинают заволакивать тучи. Ты еще не замечаешь его, но Нёвиллет видит, что в тот момент, когда его имя слетает с губ Ризли, твоя улыбка увядает. Невозможно не заметить обеспокоенный взгляд, который Ризли бросает между тобой и Нёвиллетом, когда вы оба приближаетесь. Та улыбка, которую ты криво послала герцогу, немедленно исчезает, когда ты смотришь в лицо верховному судье, и правосудие рушится у него под ногами.
О, любить кого-то так сильно, и чувствовать, как это уносится неумолимыми водами, наблюдать, как эти разрозненные кусочки доверия и обожания отдаются в руки другого, того, кто знает, как защитить твое собственное сердце лучше, чем он когда-либо мог.