Monster || Troy Otto

Гет
Перевод
Завершён
R
Monster || Troy Otto
переводчик
Автор оригинала
Оригинал
Пэйринг и персонажи
Описание
« – Я плохой человек. Это заложено в моей природе. Это то, кем я являюсь. И она хочет, чтобы я стал лучшей версией себя. Это означает, что я не могу быть тем, кто я есть ». « – Ну, может быть, это то, кто ты сейчас. Любовь делает это. Она меняет нас ».
Примечания
Продолжение описания: « – Дело не только в том, что она делает его лучшей версией себя. И она делает, но... Он тоже меняет ее. Удивляет ее. Он заставляет ее сомневаться в своей жизни, в то во что она верит. Он другой. Его любовь чиста. Он всегда будет хорошим для нее. Он либо лучший для нее... либо худший ». Дейзи Кларк была выбрана в " Лотерее " в своем лагере. Если вас выберут, вы должны отправиться на некую станцию для экспериментов над вами. Дейзи привезли на пограничный пункт, но один из солдат заинтересовался ею. Привел ее на семейное ранчо, на котором она воссоединилась со своей семьей. Мир зомби - это не хороший мир для жизни, но он может просто изменить ее. !! Это мой второй опыт в переводе и первый опыт такого "масштабного" перевода. Я знаю, что этот перевод далек от слова «отлично» и т.д, мне нужно усовершенствовать свой скилл в этом, надеюсь, что в дальнейших работах, вам будет приятнее читать перевод от меня. 💗
Посвящение
Слишком люблю эту роль Шармана :3 !!! ВОЗМОЖНЫ СПОЙЛЕРЫ НИЖЕ !!! И о боже, вы видели трейлеры и сливы?? Наш милый и опасный Трой. Надеюсь, на хороший исход в 8B для младшего Отто
Содержание Вперед

Chapter 2

"Надежда - это единственное, что сильнее страха".

Дейзи Кларк P.O.V.

            Хэви-метал продолжает играть из автомобильного радио, и я просто жду, когда Трой выключит его...             Но он этого не делает, поэтому я выключаю его, когда мы достигаем ворот ранчо. Это будет наш новый дом на некоторое время... по крайней мере, я надеюсь на это.             – Джо. — Говорит Трой охраннику, опуская стекло автомобиля.             – Чувак, ты опять всех разозлил, да? Твой отец хочет поговорить с тобой. — Отвечает так называемый Джо.             – Джейк уже поговорил с ним? — Спрашивает его Трой, я продолжаю играть с картами, которые нашла у Троя в машине. Он не возражал, когда я взяла их .             – Джейка здесь нет. Вот в чем дело, его здесь не было с тех пор, как он уехал. Он опоздал.             – Хорошо, хорошо, иди. Выходите из машины. — Инструктирует нас Трой, заставляя обратить мое внимание на него.             – Что? — Произносит моя мама.             – Валите из грузовика и ждите снаружи. А теперь давайте, вылезайте. Джо, присмотри за ним. Раздает приказы Трой, моя мама и Ник уже выходят.             – Даже я? — Интересуюсь.             – Вылезай. — Я пожимаю плечами и выхожу из машины.             – Поменяй повязку сегодня вечером. — Говорю я указывая на его глаз, когда закрываю дверь, он включает двигатель и въезжает внутрь.             Джо закрывает ворота, оставляя нас снаружи.             – Их здесь нет. — Произносит очевидный факт Мама.             – Давайте просто вернемся назад и найдем их. — Предлагает Ник.             – Вернуться куда? Мы не знаем, где они. — Отвечает наша Мама.             – Ты не знаешь, куда идти. — Произношу я, призывая его оглянуться вокруг. Мы в глуши.             – Это лучше, чем просто ждать. — Ник огрызнулся на меня.             – Нет, это не так. — В ответ ему я.             – Мы уходим, а значит теряемся. Они появляются и видят, что нас нет? Они пойдут искать нас. Нельзя сейчас так реагировать, это может привести нас к смерти. Ясно?. — Мама объясняет нашу точку зрения.             – А что, если они не появятся? М? Что, если есть только ты, Дейзи и я? Что тогда? – Ник удивляется, когда мама направляется к нему.             – Обнять свою мать. Просто сделай это сейчас. Обними. — Они обнимаются, и я держусь подальше, зная, что у нее, вероятно, есть пистолет.

Черт, я должна была украсть один.

            – Вооруженный патруль у ворот здесь. Часовые по периметру. Но большинство из этих людей - обычные гражданские. — Продолжает мама.             – Ну, мы не обычные гражданские лица, ладно? Нам не нужно быть тут. Нам не нужны эти люди. — Ник такой упрямый!             – Ник, нам нужен кто-то, кто поможет твоей девушке. — Говорю я ему, потом разворачиваюсь и ложусь на землю.             Да, теперь я помню, почему я ушла.             Я слегка открываю глаза и вижу, как мама разговаривает с кем-то с другой стороны ворот. Я постанываю, пока пытаюсь присесть.             – Джозеф, ворота. – Я слышу, как старик говорит и подпрыгиваю от волнения, встаю. – Добро пожаловать на ранчо. — Произносит он.             – Это небезопасно. Тихо говорит Ник.             – Сейчас мы всего лишь две семьи с пропавшими близкими. — Отвечает также тихо Мама в ответ.             – Я не доверяю этим людям.             – Ну, не доверяй им. Верь мне. — На данный момент я даже не хочу встревать в этот разговор, не хочу растерять свою оставшуюся энергию, пытаясь спорить со своей семьей.             – Люди покупали здесь места до того, как таковой мир закончился. Они готовились к падению демократии.Но это восстание мертвецов застало нас врасплох. — Я думаю, что он владелец этого места, по крайней мере надеюсь.             – Кажется, вы справляетесь. — Говорит мама.             – Да. Мы довольно самодостаточны.             – Да, и хорошо вооружены. — Решил вставить свое слово Ник.             – Да, нет смысла иметь все эти ресурсы, если вы не можете их защитить. Самозащита - это важно.             – Это то, что Трой делал на границе?             Самозащита? О чем они говорят?             – Трой собирал топливо, защищая своих людей. Я слышал это с его стороны.             – Хотите услышать нашу? – В ответ ему Мэдисон, мне пришлось скрыть свое хихиканье.             – Мы, э-э, строим здесь новую нацию. Это не идеально пока что.             – Это очень не идеально. — Моя мама учила меня не говорить так со взрослыми, так что Ник идет против наших учений.             – Я разберусь с тем, что произошло на границе, когда Джейк вернется. Между тем, это самое безопасное место для жизни в мире, который сошел с ума. Большинство людей были бы чертовски благодарны за то, что они здесь. У меня была идея, что ты тоже можешь быть. Я ошибался? Тут не так много места, но зато чисто. Уборные и душевые находятся сзади. Я бы встряхнул матрасы и по выметал пол от скорпионов и тому подобного.             – Спасибо. — Говорю я, если я встану на его сторону, я могла бы получить от этого неплохие вещи.             – Ты его благодаришь? — Ник говорит, глядя на меня.             – Шш, понизь свой голос. — Ругается Мэдисон. – Его сын - убийца! — Громко шепчет Ник.             – Ник! — Восклицаю я, снова становясь частью этого разговора. – Ты хочешь начать с ними войну, да? Со всеми ними? Этого ты хочешь? — Добавляю я.             – Ты знаешь, что это моя вина? Я привел Луси и ее людей в то место, а вы пришли туда в поисках меня. — В отличие от меня, меня привезли сюда.             – Это не твоя вина, сынок.             Джо впускает меня, нас и старик провожает нас в хижину недалеко.             – Джеремая Отто. — Представляется старик, когда мы все разглядываем строение из внутри, оно идеально подходит для нас со столом, койками и всеми необходимыми вещами.             – Я Дейзи, это Ник, и вы уже познакомились с моей мамой. — Я представляю всех нас, когда они все заходят внутрь.             Он отец Троя и я также догадываюсь, что отец Джейка.             – Я позабочусь о твоем комфорте здесь... — Я перебила его. – Где живет Трой? — Спрашиваю его.             – Там. — Он указывает на дом недалеко, но далеко, чтобы вокруг его дома не было трейлеров или домов.             – Хорошо, спасибо. — Я благодарю его и направляюсь внутрь, чтобы выбрать себе койку. Я выбираю самую дальнюю, прямо рядом с окном. В случае чрезвычайной ситуации я могла бы выбраться.             Я беру свой маленький контейнер, в которым находится маленькая аптечка, которую я смогла незаметно пронести через границу.             – Я вернусь. Говорю маме и Нику, прежде чем отправиться в маленький дом на холме. Я прошла мимо входной двери, не постучав, и пошла, когда услышал, как Трой разговаривает с кем-то, кажется это... Он сам?             Я дохожу до конца холла, стоя у двери несколько секунд.             Должна ли я действительно зайти? Моя мама сказала мне держаться от него подальше, но я должна помочь ему, потому что она причинила ему боль. И, с моей точки зрения, он не сделал ничего плохого.

Стук

Стук

            Я захожу в комнату, когда не получаю ответа, и достаю контейнер из моего заднего кармана.             – Я принесла тебе кое-что для твоего глаза. Это не так много, но это снимет боль... или, по крайней мере, для меня. — Он подходит ко мне и забирает его из моих руки.             – Ты пытаешься меня отравить? — Он удивляется, я хихикаю и смотрю на его единственный глаз цвета океана, так как другой под повязкой.             – Если б я хотела этого, это было бы с супом или какой-то жидкостью. — Произношу я, вижу, что она открывает контейнер, но я его останавлива.             – Давай я. — Я беру контейнер из его рук и веду его к кровати в углу комнаты. – У тебя нет зеркала. — Зачем то пытаюсь оправдаться, когда сажусь, а он садится рядом со мной. Я беру немного на кончик пальца, когда он снимает большую белую повязку. Я подношу кончик пальца к его глазу, заставляя его немного зашипеть.             – Извини за боль, просто держись за что-то. — Предлагаю ему, я пытаюсь еще раз.             Я подпрыгиваю, когда его рука соприкасается с моим бедром. Я игнорирую это и размазываю мазь на все его порезы и так далее.             Как только я закончила, я закрыла контейнер и положила его рядом с собой.             – Ты знаешь, что на самом деле я не хотела, чтобы ты хватал меня? — Говорю я, когда встаю, оставляя его сидеть.             – О, ты не уточнила это. Он ухмыляется своему собственному комментарию.             – Это потому, что я думала, что ты достаточно умен. — Он снова надевает белую повязку, подходя ко мне.             – По-другому, дорогая. — Он шепчет мне в ухо и по моему позвоночнику табуном потекли мурашки.             – Увидимся, Трой. Я отворачиваюсь от него, выходя из одноэтажного дома.             Старой Дейзи было бы стыдно, если бы незнакомец положил на меня руку. Видите ли, я всегда быстро забывала обиды и некоторые случаи даже, когда подверглась сексуальному насилию…, даже мой парень почти не трогал меня...             Но мир, который сходит с ума, изменил такие вещи.             Я просыпаюсь, когда солнечный свет проникает в окно. Я сижу и осматриваюсь вокруг себя, Ник и мама уже вышли. Я смотрю на время, еще не слишком рано, но еще не вторая половина дня.             Я беру маленькую сумку, которую собрала вчера и направляюсь в душ.             Как только я закончила с душем, я отношу свою сумку обратно и иду в небольшое место, открытое место, которое похоже на кафетерий. Я взяла себе маленькую миску замороженных хлопьев и чашку апельсинового сока.             Я сижу за маленьким пустым столом, так как у меня пока что нет друзей.             – Эй. — Я смотрю вверх, чтобы увидеть Троя.             – Привет. — Отвечаю я и беру ложку. Он не спрашивает меня, может ли он присесть здесь, он просто садится. – Как спалось? — Продолжаю я.             – Хорошо, твоя мазь помогла. – Отвечает он.             – Они уже пришли? — Я задаю слишком много вопросов.             – Нет. — Я смотрю направо и замечаю, как моя мама и Ник смотрят на меня, они не выглядят слишком недовольными, что Трой сидит рядом со мной. – Твоя мама и брат, ненавидят меня. — Говорит он.             – Они думают, что ты убийца. — Объясняю я, но он не выглядит обиженным этим.             – А ты? — Спрашивает он.             – Я не знаю, что ты там сделал, но этот мир - безумное место. Любой может сделать что угодно. Прошло не так много времени, и те, кто уже сумасшедший... Не удивлюсь, если они не продержатся долго. — Отвечаю ему я, на этот раз он выглядит немного обиженным что-ли? Он выглядит так, как будто готов покончить с собой.             – Дейзи! — Зовет меня мама, я смотрю вниз на свою тарелку, которая почти пуста, так как у меня было не так много хлопьев.             – Я должна идти, но встретимся позже, чтобы снова нанести крем. — Говорю ему и вижу, что он улыбается мне, прежде чем я ухожу к своей семье. Я заметила, что Трой улыбается только вокруг меня, что немного странно.             Я стою перед мамой с невинным взглядом на лице.             – Держись подальше от Троя. — Она вновь командует, серьезно? Я просто помогаю ему, это не значит, что я собираюсь пойти и заняться с ним сексом.             – Хорошо. — Бормочу в ответ, глядя на ворота, но застываю, когда вижу, как Джейк и Алисия держат Лусиану.             – Открой ворота. — Я говорю охраннику, он смотрит на меня, когда делает это. – Помоги им! — Кричу я Нику, когда все подбегают.             – Где он? Где Трэвис? — Спрашивает мама.             – Он-Он не... — Джейк отвечает, когда Ник укладывает Лусиану на землю, а затем идет к своему отцу.             – Извините. — Говорит Алисия, смотря на маму, но потом смотрит на меня, обнимая. Вообще-то, я не виделась с ней лицом к лицу уже несколько недель.             – Нас сбили, прежде чем мы добрались до ранчо. — Джейк объясняет, когда я отхожу и Трой появляется в поле зрения.             – Кто? — Спрашивает Джеремая.             – Не знаю. — Отвечает отцу Джейк.             – Где Шарлин?             – Мертвец достал ее на перевале. — Я смотрю на Ника, который пытается разбудить Лусиану.             – Хей, это Ник. Луси, эй. — Повторяет Ник.             – Не уверен, что она тебя слышит. — Говорит Трой, приближаясь к нему.             – Что ты имеешь в виду? — Говорит Ник, находясь в замешательстве, как он этого не понимает?             – Она не собирается открывать глаза, это то, что он имеет в виду. – Отвечаю я.             – Помогите ей. — Ник умоляет семью Отто.             – Нет. Мы отвезем ее в лазарет, но она может обернуться.             – Это против политики. — Поясняет Трой.             – Это твоя вина. Ты застрелил ее. — Ник начинает спорить, я подхожу к нему и смотрю на Лусиану. Она выглядит такой спокойной, но в то же время такой обиженной.             – Я защищал свой народ. Я сделаю это снова. Я знаю, что делать. — Трой говорит, но я не смотрю на него, когда расчесываю ее волосы с лица.             – Нет, нет, нет, нет. — Ник шепчет себе под нос, я смотрю вверх и вижу, как Трой достает пистолет, мои глаза широко раскрываются.             – Вот как это должно быть. — Говорит Трой нам.             – Нет. — Ник говорит и встает на пути.             – В сторону. Отойди в сторону. —Трой находится рядом со мной, готовый стрелять, как он всегда стреляет из пистолета.             – Я сделаю это. — Отвечает Ник.             – Хорошо. — Трой вручает ему пистолет, отходит и дает Нику немного места. Ник берет пистолет и наставляет на Троя, все вокруг вынимают пистолеты и направляют на Ника. Я в мгновение ока встаю перед Троем, заслонив его.             – Не делай этого. — Предупреждаю его.             – Ого, ух ты, ух ты. — Бормочет Трой, он тянет меня на себя и закрывает меня собой.             – Впустите ее. — Командует Ник.             – Ник.             – Я сказал впустите ее.             – Ник, это не то, как мы здесь решаем наши дела. — Говорит Трой.             – Ник, не в этот раз. — Мама наконец-то вступает во все это.             – Делай, что говорит твоя мама. — Добавляет Трой.             – Ну же. Ого, спокойней, спокойней Ник. — Говорит Джейк, подходя к Нику и забирает у него пистолет.             – Ты не можешь позволить ей умереть. —Говорит Ник и его голос ломается, хотела бы я что-то с этим сделать.             – Если у нее есть пульс, мы впустим ее. — Обещает Джейк, проверяя ее пульс и смотрит на нас. – Отведите ее в лазарет. — В конце концов говорит Джейк.             – Ладно, шоу закончилось. Возвращайтесь к тому, что вы делали. — Произносит Джеремая и все начинают расходиться.             Трой поворачивается, смотря на меня.             – Какого черта ты делаешь? Ты не можешь рисковать своей жизнью. — шипит шепча Трой, хватая меня за лицо.             – Ты спас меня от зомби, а я сделала это для тебя. — Отвечаю так же шепотом, установив с ним зрительный контакт.             – Ты не можешь этого делать, это твоя семья... — Троя останавливает кашель, он отпускает меня и я смотрю на свою маму.             О боже, это не закончится хорошо.
Вперед

Награды от читателей

Войдите на сервис, чтобы оставить свой отзыв о работе.