Where is the justice? (Где справедливость?)

Глава 4: Волк в овечьей шкуре — На самом деле не важно, что это, лишь бы ты взял мою ДНК. Всемогущий потёр затылок. Его поведение сильно отличалось от того, как он вёл себя несколько секунд назад, когда произносил важную вдохновляющую речь. “Что?” — Сейчас нет времени! Ты опоздаешь на экзамен! — казалось, он был готов погнаться за Изуку, если бы тот убежал или что-то в этом роде. — Постойте, зачем волос? Разве капли крови или слюны недостаточно? “Ну да...” — Тогда я выпью крови. От мысли о том, что он попытается проглотить волосок и тот застрянет у него в горле, его бросило в дрожь. ~~~ Подходя к месту проведения вступительного экзамена в старшую школу, он предался размышлениям. В конце концов, у него не было времени испытать свою новую силу. К счастью, ему удалось убедить героя уколоть палец и дать ему каплю своей крови. Однако он не чувствовал никаких изменений и начал сомневаться, что вообще получил эту силу. Всемогущий сказал, что потребуется два-три часа, чтобы что-то почувствовать. Он также отметил, что, поскольку «сосуд» был создан в спешке, при использовании он должен быть готов к физическим последствиям для своего тела. Он решил, что узнает об этом позже. “Прочь с дороги, Деку”. Знакомый голос раздался у него за спиной. Я даже близко к тебе не подхожу, придурок. — Не стой у меня на пути. Я тебя убью. — Кацуки даже не остановился, проходя мимо него и входя в здание. Как ни странно, кроме того случая после летних каникул, он ничего ему не сделал с тех пор, как стал злодеем. — Конечно. Удачи, Кацуки, — сказал он, не ожидая ответа, и последовал за ним внутрь. Однако, сделав первый шаг, он споткнулся. О, чёрт возьми. Он держал в руках лямки рюкзака и не успел вовремя остановиться. Однако вместо того, чтобы упасть лицом вниз, он обнаружил, что парит над землёй. Что? “С тобой все в порядке?” Рядом с ним прозвучал приятный голос. Симпатичная девушка с короткими каштановыми волосами и розовыми щеками улыбнулась ему. Она выпрямила его и соединила пальцы. Особенность активации на пять пальцев? “Это моя особенность. Извини, что воспользовался ею, не спросив предварительно. Но если ты упадешь, это будет плохая примета, верно?” Она одарила его милой улыбкой, которая, вероятно, заставила бы его запнуться на словах, если бы он вообще мог говорить, если бы его привлекали девушки. Он вежливо улыбнулся ей в ответ. — Ты права, спасибо. “Не за что! Ты не нервничаешь?” — Ха-ха, да… — он действительно нервничал, и это было заметно. — Давай сделаем всё, что в наших силах. Увидимся! Она помахала ему и побежала внутрь. Он последовал за ней, стараясь снова не споткнуться. ~~~ Он блестяще сдал письменную часть экзамена. Он был отлично подготовлен, так как более года назад сдал пробные тесты. Последний вопрос в тесте заключался в том, чтобы написать небольшое эссе о том, почему они решили стать героями. Он едва сдержал смешок, когда прочитал его. Он наврал с три короба и в итоге написал одну из самых вдохновляющих речей, которые он когда-либо слышал, по его собственным словам. Он закончил раньше всех и даже успел на полчаса раньше, поэтому ещё раз просмотрел все свои ответы, сдал работу и прогулялся, прежде чем пришло время кандидатам на поступление на курс героев собраться в экзаменационном зале для практической части. После того, как все расселись — Изуку и Кацуки сели рядом, так как они учились в одной средней школе, — включили верхний свет, и Сущий Мик начал представление. «Всем слушателям, которые сейчас смотрят моё шоу, добро пожаловать! Давайте поприветствуем друг друга!» Никто не ответил, повисло неловкое молчание. — Какой изысканный ответ. — Мик снова заговорил театральным голосом. — Тогда я вкратце расскажу вам о практическом экзамене! Вы готовы? Да! И снова воцарилось молчание. Год назад Изуку бы запаниковал при встрече с героем «Голос», не говоря уже о том, что все учителя в Юэй были профессиональными героями. Но он лишь спокойно наблюдал, как герой объясняет правила практического экзамена, чувствуя на себе пронзительный взгляд Кацуки. Экзамен состоял из десятиминутного имитационного городского боя. У каждого участника на карточке с заявкой был указан центр боевых действий, в который он был направлен. — Другими словами, они не позволят тебе работать с друзьями, да? — Кацуки удивил Изуку, когда тот заметил, что они находятся в разных местах проведения испытаний. Друзьями? Изуку промычал что-то вместо ответа. Все они могли взять с собой всё, что хотели. Изуку взял с собой стальной посох, который был складным и помещался в рюкзаке. Его сенсей из Центра боевых искусств подарил ему этот посох, увидев, как усердно он работает и как полон решимости, а также чехол для него, который он носил на спине. Пару месяцев назад он подал заявку вместе с оружием, просто на всякий случай, и его одобрили. Мик продолжил представлять различные типы искусственных злодеев/роботов и систему начисления баллов. «Ваша цель, дорогие слушатели, — использовать свои причуды, чтобы заработать очки, обездвижив фальшивых злодеев». Использовать свои причуды, ха. Это была просто дискриминация по причудам. А как же люди без причуд или с небоевыми причудами? Они оказались бы в крайне невыгодном положении. Изуку решил, что, поскольку экзамен был ориентирован на сражения, должен быть и другой способ начисления баллов, например, за помощь людям. Если бы его не было, он был бы ещё больше разочарован в системе, а планка и так была ниже плинтуса. Он не питал особых надежд, но всё равно помогал бы всем, кто в этом нуждался. «Разумеется, нападение на других участников и любые другие негероические действия запрещены!» — отметил Мик. Ты слышишь это, Кацуки? Нападать на других людей — это не по-геройски. Пробейся сквозь эту толстую шкуру. Изуку пристально посмотрел на своего друга детства, словно пытаясь телепатически донести до него своё сообщение. Из толпы поднялась рука, сопровождаемая громким и строгим голосом. — Можно задать вопрос? Получив одобрение Мика, высокий голубоволосый мальчик указал на листок с информацией об экзамене. «На этой распечатке указаны четыре типа злодеев. Если это опечатка, то U.A., самой известной школе в Японии, должно быть стыдно за эту глупую ошибку». Чувак, остынь, — подумал Изуку. Очевидно, это была не опечатка. — Мы, испытуемые, находимся здесь, потому что хотим стать образцовыми героями. — Изуку сдержал смешок. Конечно. В комнате раздался тихий смех. «Хорошо, хорошо, испытуемый номер 7111». Откуда он, чёрт возьми, узнал его номер? Неужели он запомнил все идентификационные номера? Впечатляет… — Спасибо за отличное сообщение, — продолжил Презент Мик. Он вкратце рассказал о нулевом показателе, и мальчик поблагодарил его глубоким поклоном. Он был таким напряжённым, почти как робот. Сущий Мик завершил свою презентацию цитатой, которую Изуку не стал слушать, а вместо этого выкрикнул слоган U.A. «Выйди за рамки, Плюс Ультра!» ~~~ Небольшой автобус доставил Изуку и других испытуемых в Боевой центр B, после того как они переоделись в спортивную форму в раздевалках. Изуку убрал свой посох в чехол на спине и стал ждать сигнала Мика, чтобы выйти на испытательный полигон. Среди ожидавших вместе с ним студентов он заметил милую девушку, которая остановила его падение с помощью своей причуды, а также того чопорного парня, которого он видел раньше. У него было ощущение, что теперь он будет часто их видеть. Как только Мик сказал: «Хорошо, начинайте!», Изуку побежал на испытательный полигон. Набрать очки было непросто. У Изуку не было большого опыта обращения с оружием и уж точно не было причуды, в отличие от всех остальных участников. Тем не менее, он изо всех сил старался уничтожить роботов, которых находил, с помощью своего стального посоха и помогал каждому, кто, по его мнению, был в опасности или ранен. Без аптечки он мало что мог сделать, но знал достаточно приёмов, ведь большую часть детства он провёл в условиях физического насилия. После того, как голос Мика объявил о 8-минутной отметке, к которой Изуку набрал 20 очков злодея, когда он свернул с переулка, где переводил дыхание, на главную улицу, земля начала трястись, и неподалёку от него раздались взрывы. Появился гигантский робот, в котором он узнал 0 очкового. Вспомнив совет Мика, он присоединился к другим детям, которые убегали от него. Не успел он отойти далеко, как услышал болезненный крик и инстинктивно обернулся. Узнав добрую девочку, которая помогла ему всего несколько часов назад, он побежал, даже не задумываясь. Он вспомнил, как бросился к Кацуки, когда его схватил злодей-слизь. Казалось, что это было целую вечность назад, но даже после всех его тяжёлых трудов он всё равно бежал навстречу опасности, чтобы помочь другому. Он не был героем ни тогда, ни тем более сейчас. Но он не собирался позволять, чтобы эту девочку раздавил огромный робот, потому что школа не позаботилась о том, чтобы сделать экзамен достаточно безопасным, чтобы никто серьёзно не пострадал. Когда он приблизился к нулевому, то почувствовал, как сила проходит по его ногам. Он инстинктивно активировал свою причуду и в следующее мгновение уже был в воздухе, лицом к лицу с роботом, занеся правый кулак, а его ноги кричали от боли. Он сосредоточил силу своей причуды на руке, готовый ударить фальшивого злодея. Он вспомнил «совет» Всемогущего о том, как использовать свою причуду. «Сожми ягодицы и прокричи в своём сердце: «Разбей!» Да, нет, я не буду этого делать, спасибо. Вместо этого он закричал — ему было больно и он был чертовски напуган — и его кулак соприкоснулся с роботом, заставив его отлететь назад с невероятной силой, подобной силе героя, и взорваться. Падая на землю, он понял, что у него сломаны обе ноги и правая рука. Причуда Всемогущего должна была помочь ему приземлиться и не умереть, но сейчас его ноги болтались, как варёная лапша. Так вот о каких последствиях говорил герой. Что ж, это чертовски отстойно. Он начал паниковать, не зная, что делать, чтобы не оказаться раздавленным, а у него была только одна рабочая конечность. Постойте… если он применит «Детройтский удар» — ему пришлось придумать собственные названия для своих приёмов — и направит его вниз… ему нужно будет правильно рассчитать время, иначе он буквально умрёт. Он замахнулся левым кулаком и, когда уже собирался активировать «Один за всех», почувствовал пощёчину и остановился в падении прямо над землёй. Он услышал слабый «щелчок», прежде чем приблизился к асфальту и упал лицом вниз. Он едва слышал девушку, которая только что спасла ему жизнь и уберегла от ещё одной сломанной руки, отбросив его на несколько метров назад. Последнее, что он услышал перед тем, как отключиться от боли, был голос ведущего: «Время вышло!» ~~~ Прошла неделя, а он так и не получил письма из U.A. Изуку не сказал бы, что нервничает, но ему было немного не по себе, и он хотел узнать результаты экзамена. Когда всё закончилось, Восстанавливающей девочке пришлось прийти на место экзамена, чтобы проверить, нет ли у детей травм. Она использовала свою причуду на Изуку, и вскоре он пришёл в себя. Ему досталось за такую беспечность, но он слишком устал, чтобы слушать. Он отправился домой и впал в мини-кому. На следующий день он всё равно пошёл в школу; он не хотел слишком сильно волновать маму. С тех пор Всемогущий вообще не связывался с ним. Не то чтобы он собирался жаловаться, но это было как-то странно. Он думал, что тот хотя бы спросит, как у него дела, или поздравит его, или что-то в этом роде. В тот момент Изуку сидел в гостиной, небрежно поднимая тяжести правой рукой и просматривая соцсети левой, когда в комнату вошла его мама и отчаянно позвала его по имени. — Изуку! Оно здесь! Пришло! — закричала она, показывая ему белый конверт с красной печатью в виде эмблемы школы. Он сыграл роль слишком взволнованного абитуриента, который вот-вот узнает, поступил ли он в школу своей мечты, и отнёс — тяжёлый? — конверт в свою комнату. Внутри был маленький диск, который начал проецировать голограмму, как только её положили на стол. Его встретило лицо Всемогущего, который громко заявил: «Я здесь в виде проекции!» Изуку застонал. Почему он из всех героев? Постойте… какое отношение он имеет к Ю.А.? “Мне пришлось оформить кое-какие документы, которые заняли некоторое время, поэтому я не смог связаться с тобой. Мне жаль”. О нет, трагедия. Герой продолжил объяснять, что он — новый преподаватель в U.A., — чёрт возьми, да что же это такое — и начал что-то говорить, прежде чем кто-то за кадром сказал ему закругляться. Неужели он не мог просто сказать ему об этом лично? Неужели он не мог просто позвонить своему чёртовому преемнику? Затем Всемогущий объявил, что Изуку сдал письменный экзамен на отлично и получил 20 баллов злодея на практическом экзамене. — Двадцати баллов вам не хватило бы, чтобы сдать экзамен, если бы это были все ваши баллы! Я так и знал! — подумал Изуку. На экзамене действительно начислялись баллы за героизм, самоотверженность или что-то в этом роде. Если бы только они сказали им об этом или хотя бы намекнули, чтобы такие дети, как он, не расстраивались из-за того, что у них нет причуд или что у них небоевая причуда. Изуку был уверен, что многие ученики почувствовали бы, что им даже не дали шанса проявить себя. Чёртово общество причуд. Всемогущий воспроизвёл на экране записанное видео, в котором появилась милая девушка и объяснила, что сразу после экзамена она пошла к учителям, чтобы договориться. (Всемогущий был слишком драматичен во время всего объяснения, и Изуку изо всех сил старался его не слушать.) — Простите, э-э-э… человек с вьющимися волосами и веснушками… вы знаете, о ком я говорю? Можно мне отдать ему часть своих баллов? Что? Почему? «Он потерял достаточно очков из-за меня… он атаковал нулевого робота, когда мог набирать очки… он спас меня! Так что, пожалуйста!» Всемогущий остановил видео. “В дополнение к тому, что теперь у меня есть причуда”, – какого хрена, чувак! Почему ты говоришь это перед съемочной группой, ты хочешь, чтобы люди узнали твой секрет? – “твои действия побудили других действовать. Вступительный экзамен оценивался не только по баллам злодея.” Он возобновил просмотр видео, где Сущий Мик объяснял девушке — ему нужно было узнать её имя и поблагодарить — что она не может отдать ему свои баллы, но в этом всё равно нет необходимости, прежде чем герой номер один взял слово. «Как школа героев может отвергать людей, которые спасают других и поступают правильно?» Я не знаю, Всемогущий, как школы героев позволяют придуркам-приколистам становиться профессионалами? «Это работа, которая требует риска для жизни, чтобы воплотить это в жизнь! Поэтому мы используем спасательные точки!» На экране появились результаты экзамена, его имя было в верхней части списка, рядом с ним было 20 баллов за злодейство и 80 баллов за спасение. Имя Кацуки было под его именем, с 77 баллами за злодейство и без баллов за спасение, шокирует. Блондин будет в ярости, когда увидит это. Изуку хихикнул. Он впервые превзошёл Кацуки в чём-то, и это было не в последний раз. «Мидория Изуку! Ты получил 80 баллов за спасение благодаря своим героическим поступкам во время экзамена и занял первое место, набрав в общей сложности 100 баллов! Урарака Очако также получила 45 баллов! Вы оба проходите». Изуку улыбнулся. Девушка - Урарака - заслужила это. — Пойдём, Мидория, мальчик мой. Это твоя академия героев. Изуку ухмыльнулся. Прелестно.