Становится только лучше

Слэш
Перевод
Завершён
PG-13
Становится только лучше
переводчик
Автор оригинала
Оригинал
Пэйринг и персонажи
Описание
Дерек и Стайлз были в отношениях последние два года, и только недавно Дерек наконец стал самим собой и решил, что он достоин Стайлза, и хотел бы скрепить их узы и, наконец, сказать стае, что он влюблен и счастлив. Но Дерек - придурок и хотел, чтобы это было романтично, когда он скажет своей семье, а Стайлз королева драмы, ему все равно, если они не в центре внимания. Но, увы, романтическое путешествие Дерека, которое он планировал со Стайлзом, срывается из-за Лоры Хейл.
Примечания
Наслаждайтесь тайными отношениями Дерека и Стайлза, когда они возвращаются в Бейкон Хиллз на рождественские каникулы.
Содержание

Часть 7

Прошёл почти час с тех пор, как перед домом произошла драка. Члены стаи пытались успокоиться и понять, что только что произошло, одновременно пытаясь навести порядок в доме. Сегодня все еще канун рождества, надо что-то отпраздновать. Но на самом деле никто серьезно к этой уборке не относился. Лора сидела у разбитой кухонной стойки, пытаясь понять, что только что произошло, в то время как другие думали «Какого черта?» За исключением Дэнни, конечно, поскольку он был в курсе всех событий. — Дэнни, — Талия была инициатором разговора. Дэнни обратил внимание на альфу и хмыкнул в ответ, — Как давно ты знаешь? — Остальная часть стаи повернулась к Дэнни, им тоже стало любопытно. Глаза Дэнни расширились, он не был психологически готов разгласить информацию, которую знал. В конце концов, это должно было быть ответственностью Стайлза и Дерека. Он знал, что они хотели, чтобы разоблачение было романтичным и драматичным, но, если вычесть романтику из уравнения, то нынешнее признание было таким способом Стайлза объявить обо всем. Так что нет, Дэнни не был готов говорить в одиночку, в то время как двое, которые должны быть в центре внимания, находятся в своих комнатах, развлекаясь там, как кролики! — Знаю? — спросил он, пытаясь продлить неизбежное. — Ой, хватит притворяться тупым Дэнни, — Лора прервала его, — Как долго они вместе? Дэнни вздохнул, — Честно говоря, я думал, что они начали встречаться с первого дня знакомства, — Дэнни не лгал, между ними всегда летали искры. Он знал, что в конце концов они сдадутся, но это зависело от того, когда Дерек просто признается в своих чувствах, — Но, судя по всему, официально это длится всего два года. — Всего два года?! — воскликнула Талия. Ее сын встречается с кем-то два года и даже не сказал ей об этом. Неужели он не доверял своей стае, чтобы сказать им, что у него серьезные отношения? — Ну, это объясняет застенчивость, — прокомментировал шериф. Мелисса добавила свой комментарий, — Ты знал? — Я знал, что Стайлз с кем-то встречается, но когда я предлагал познакомиться с этим мужчиной, он все время говорил, что парень еще не готов и стесняется. — Застенчивый - это еще мягко сказано, — добавила Кора. Дэнни кивнул, — Да, но Дерек действительно не был готов. — Что ты имеешь в виду? — спросила Талия. Дэнни пожал плечами, — Наверное, вам стоит услышать это от Дерека. — Подожди, если Дерек встречался все это время, почему он всегда такой ворчливый? — спросила Кора, а затем ахнула, — Неужели он действительно ненавидит нас? Дэнни покачал головой, — Нет, они пара. Так что вся проблема в дистанцировании и невозможности находиться рядом друг с другом в течение длительного времени. Они еще не связаны, поэтому такие раздраженные, когда разлучены. — Они пара?! — Лора, Кора и Талия воскликнули от шока.

***

Стайлз и Дерек лежали обнаженные в постели Дерека. Они только что закончили второй раунд. Они не могли продолжать, как бы им ни хотелось, у них внизу была семья, у которой определенно было много вопросов, и оба знали, что Дэнни там отдувается. Стайлз лежал на Дереке, поглаживая его обнаженную грудь. А Дерек прижимал Стайлза к себе, нюхая его волосы и держа руку на талии Стайлза. — Мы должны вернуться к нашим семьям, — Стайлз нарушил тишину. — Должны? — Дерек вздохнул. Стайлз улыбнулся любви всей своей жизни, — Мы только что сделали самое важное заявление самым драматичным образом, мы не можем больше прятаться. — Мы не прячемся. Мы компенсируем. — Компенсируем? — Стайлз хихикнул. Дерек хмыкнул, перевернул Стайлза на спину и наклонился, чтобы поцеловать его, — За то, что заставил тебя ждать, помнишь? Стайлз засмеялся, когда Дерек оставил дорожки поцелуев на его шее, — Дерек. На самом деле, мы должны пойти к ним. Сегодня канун Рождества, и ты должен извиниться перед сестрой. Дерек прорычал, — Извиниться?! Это Лора должна извиниться перед тобой. Вероятно, она проигнорировала твой отказ и просто поступила по-своему. Как всегда. Стайлз вздохнул, погладил мужчину по лицу и прикусил губу, ему так сильно хотелось остаться в постели со своей парой, — Но она также страдала. Весь месяц ты был ворчливым, и она не знала почему. Дерек вздохнул, зная, что его парень прав, — Еще несколько минут. Стайлз ухмыльнулся, — Хорошо, — он согласился, — И ты должен сходить туда и принести мне немного еды. Позаботься о своей паре. Дерек зарычал и сверкнул на него глазами, — Всегда.

***

Дерек спускался по лестнице в гостиную/кухню. Стайлз голоден, и ему нужно время переодеться. А так как он обещал своей паре еду, то он достанет еду. Но когда он вошел в комнату, все взгляды были прикованы к нему. Дерек посмотрел на всех и подошел к разбитой кухне. На полу было много еды, поэтому он действительно не знал, что здесь делать. Дерек сказал Стайлзу, что, возможно, испортил еду, когда «напал» на Лору. Поэтому Стайлз предложил исправить здесь весь беспорядок с помощью магии, но ... Стало слишком тихо. — Стайлз голоден, — объявил Дерек. Дэнни был единственным, кто засмеялся. Дерек впился взглядом в своего друга, и Дэнни отвернулся, — Что ж, если бы ты пользовался словами, еда не была бы уничтожена, — Лора посмотрела на него. Дерек сердито посмотрел в ответ, — Если бы ты не пыталась напоить Стайлза насильно, мы бы не оказались в этой неразберихе. Лора встала со своего места, — Откуда мне было знать, что Стайлз твоя пара?! — Дело не в этом, Лора! Когда кто-то говорит «нет» - это нет! Ты не можешь заставлять кого-то делать то, что ты хочешь. У некоторых людей есть причины для отказа. То, что это не совпадает с твоим мнением, не означает, что ты можешь делать все, что хочешь! Больше не заставляй Стайлза! Меня и моего волка злит, когда мы думаем, что он может быть в опасности или что ему было больно! Дерек был прав, и Лора знала это. Стайлз действительно отказывался. И она действительно чувствовала себя виноватой перед Стайлзом. Она не хотела ставить его в неудобное положение. Она просто хотела, чтобы все повеселились. Лора вздохнула и снова села на свое место, опустив голову на руки, — Мне очень жаль. Я не хотела делать то, что не понравится Стайлзу. И ты прав, это было эгоистично с моей стороны. Я должна думать о других, прежде чем принимать такие опрометчивые решения. Дерек вздохнул, он не ненавидел свою сестру. И он знал, что не может быть слишком суров с ней. Стайлз был прав и в этом вопросе. Лора не знала, что причина, по которой Дерек всегда грубил во время этих семейных визитов, в том, что он был вдали от своей пары, — Мне тоже жаль. Когда я приезжаю на каникулы, я вымещал свое раздражение и стресс на тебя, семью и стаю, а это нечестно. Ты не знала, что мой волк раздражен, и что моя пара далеко от меня. Кора вмешалась, — Ты, наверное, разозлился, когда я сказала, что пару раз думала о том, чтобы встречаться со Стайлзом. Дерек впился взглядом в сестру. — Ты мне льстишь, — Стайлз вошел в комнату бодрый и счастливый. — Что ж, Стайлз, — сказала Талия, — Добро пожаловать в семью. Я знаю, что ты попросил Дерека принести тебе еды, но, как видишь, мои дети натворили на кухне беспорядок и, похоже, ужин будет скромным. Стайлз улыбнулся им, — Спасибо. Но это не проблема. Я пообещал Дереку, что исправлю это. Все в стае взглянули на Стайлза, — Все в порядке, дорогой. У нас достаточно денег, чтобы все починить, — добавила Талия, думая, что Стайлз говорил о ремонте сломанной кухни. Стайлз усмехнулся и сел рядом с отцом и Мелиссой, — Похоже, это может занять некоторое время. И я сказал Дереку, что хочу, чтобы меня накормили сейчас, так что… — Стайлз использовал свою магию, чтобы починить кухню и вернуть еду, которую готовили ранее. Все были потрясены этим событием, — Какого черта, Стайлз?! — Шериф потрясенно посмотрел на сына. У него никогда не было подозрений, что его ребенок может делать что-то подобное. — Что? Думаете, вы тут единственные, кто может делать необычные вещи? — Стайлз рассмеялся, — Дерек, — Стайлз собственными руками наколдовал тарелку и указал на нее, — Я хочу есть. После всего этого секса мне нужна энергия. Дерек закатил глаза и взял тарелку из рук Стайлза, быстро поцеловал Стайлза в губы и подошел к кухонной стойке за едой, — Вы, ребята, тоже должны начать есть. Стайлз не любит есть в одиночестве, — прокомментировал Дерек. Остальные кивнули и последовали примеру Дерека. Одновременно завязался разговор.

***

На протяжении всего ужина повсюду задавались вопросы. Где и как они познакомились, каково это встречаться с Дереком, какая у него магия, как он узнал, что может колдовать и так далее. Стайлз отвечал на вопросы, так как все знают, что Дерек не любит болтать. Но затем последовали серьезные вопросы. Шериф задал вопрос первым, — Дерек, почему ты стеснялся рассказать об этом своей семье? Дерек как раз жевал, когда ему задали этот вопрос и он был немного напуган, что его будут осуждать. Стайлз знал, что Дереку трудно открыться, и положил руку ему на бедро, чтобы снять напряжение. Дерек благодарно посмотрел на него, — После той истории с Кейт в прошлом и после всех тех, с которыми я встречался впоследствии, мне казалось, что я не заслуживаю счастья. Я думал, что стая винит меня за прошлое и будет осуждать за то, что я нашел кого-то, кто сделал меня безумно счастливым. Я не хотел чувствовать себя виноватым за то, что я нашел пару. И я не хотел, чтобы у меня это отняли. Поэтому я был слишком напуган, чтобы сказать вам об этом. — О, Дерек, — Талия по-матерински взглянула на Дерека, — Мы бы никогда не осудили тебя. Ты наша семья, наша стая, все, что мы хотим это чтобы ты был счастлив. Дерек кивнул и улыбнулся своей матери, — Я знаю. Вообще-то я собирался все вам рассказать сегодня. После нашей поездки в Мичиган. Лора подавилась едой, — Блядь! — Следи за словами, — Талия сверкнула глазами. — Я знаю! Я просто ... я отменила ту поездку. Дерек вздохнул, — Да. Я так разозлился, когда ты мне это сказала. Мы со Стайлзом планировали эту поездку несколько месяцев. И я старался, чтобы это был романтический отдых для нас обоих. Я собирался официально попросить Стайлза стать моим супругом, и мы собирались пройти брачный ритуал, а затем сказать вам, ребята, сегодня. Женщины за столом ахнули, — Ну ты и дурачок, — поддразнила Эрика. — Кто бы мог подумать, что ты на это способен? — поддразнила Кора. — Нам бы это понравилось, — Талия нежно улыбнулась. Лора вздохнула, чувствуя себя виноватой из-за своего поступка, — Мне так жаль. Дерек вздохнул, — Все в порядке. Ты не знала. — Ну, ты всегда можешь провести ритуал здесь, — прокомментировала Лидия. Дерек покачал головой, — Мы собирались сделать это три дня назад. Во время красной луны. Это сделало бы нашу связь сильнее, и ее невозможно было бы разорвать. — Да, это было бы замечательно. Но в этом нет необходимости, — добавила Талия. Стайлз и Дерек кивнули в знак согласия, — Но мы хотим, — Стайлз добавил, — Мы истинные. Лучше использовать силу Луны, чтобы закрепить связь. Усиливая обе стороны. Вполне возможно, что моя магия сможет подавить волка Дерека. Поэтому сила луны может помочь Дереку не только использовать мою магию, но и сохранить баланс. Кроме того, в моей работе было много случаев, когда нам приходилось так делать. Лунна, скрепляющая нашу связь, поможет нам обоим, — объяснил Стайлз. — Истинная пара? — Кора была потрясена, — Это такая редкость. Лора простонала, — Но следующая кровавая луна будет через три года. Дерек вздохнул, — Так и есть, — Стайлз сжал бедро Дерека. — Эй, Бэтмен, — спросила Эрика, — Что у тебя с алкоголем? Это была ненормальная реакция. — Да, что случилось? —обеспокоенно спросил Шериф, — Раньше ты пил в два раза больше меня. Стайлз вздохнул, вспоминая те события. Поэтому он решил рассказать им, что произошло тогда. Он ненавидит потерю контроля над своим телом, и он больше никогда не хочет чувствовать себя ослабленным в бессознательном состоянии. Лора грустно посмотрела на Стайлза, — Мне жаль. Я не должна была так поступать с тобой. Стайлз покачал головой, — Все в порядке, ты не знала, — Стайлз улыбнулся ей, — Но Лора, — его лицо вмиг стало серьезным, — Сделаешь это еще раз, этот след от ожога будет не единственным на твоем теле, — все задрожали от ауры, исходящей от Стайлза, и не знали, как выйти из этой ситуации. — Принято, — Лора кивнула. Стайлз улыбнулся в ответ. Щелкнув пальцами, он снял чувство жжения на запястье Лоры и ее неистовую головную боль, — Черт! Ты с самого начала мог избавить меня от этой головной боли! Стайлз засмеялся, — Конечно! Я же маг! Величайший маг своего времени! Все засмеялись над этим, а потом Талия спросила, — Итак, что будет с вами дальше? — Что ты имеешь в виду? — спросил Дерек. — Теперь, когда мы знаем о ваших отношениях, я ожидаю, мы будем видеть вас чаще. — На самом деле, — продолжил Стайлз, — мы с Дэнни подали в отставку. Дерек кивнул, — И я получил должность в муниципальном колледже Бейкон-Хиллз. — Правда? — спросил шериф. Стайлз кивнул, — Мы с Дереком устали от нервотрепки ФБР и моего фриланса, и я решил выбрать что-то одно. Поэтому я решил продолжить свою внештатную работу, потому что так смогу помочь большему количеству людей. И мы оба подумали, что было бы здорово, если мы переедем в Бейкон-Хиллз. Дерек добавил, — Я подумал, что будет лучше, если у нас будет поддержка стаи, если что-нибудь случится. Было слишком много случаев, когда я не мог быть рядом со Стайлзом и хотел бы позвать семью на подмогу. — И… мы купили дом! — Стайлз ухмыльнулся. — Вы не останетесь здесь? — спросила Талия. Жестом указав на дом. — Мы хотели начать жить вместе, — ответил Дерек. Талия нежно им улыбнулась, — Это прекрасно. — Я рад за тебя, малыш, — Шериф подтолкнул сына. — Спасибо, папа, — усмехнулся Стайлз. — И за тебя, Дерек, — кивнул Шериф. — Спасибо, шериф, — сказал Дерек. — Просто Джон, — поправил шериф.

***

Пока продолжался ужин, и все возвращались к рождественскому настроению, перед глазами Стайлза промелькнуло письмо. Стайлз быстро поймал его, как будто оно собиралось улететь. Когда показалась печать. — Это печать фейри, — прокомментировала Талия. Все знали фейри. Они скромные и считаются одними из самых высших сверхъестественных существ в пищевой цепи. Их уважают и считают настоящим мифом, потому что их никто никогда не видит. Стайлз открыл письмо на глазах у всех и, читая, начал улыбаться самому себе, а позже отложил письмо. — Что это? — спросил Дерек. Стайлз хмыкнул, — Помнишь, некоторое время назад я помогал им с пропавшим мальчиком. Дерек кивнул, — Да, оказалось, что это принц фейри. Ему что-то нужно? Стайлз покачал головой, — Королева была так благодарна, что сказала, что если мне что-нибудь понадобится, просто написать ей. — И? — Дерек все еще не понимал, куда он ведет. — Ну, когда ты сказал мне, что наша поездка в Мичиган отменяется, я попросил ее об одолжении, — Дерек нахмурился, — Приближается фестиваль света фейри. И они дали нам разрешение закрепить наши узы ночью в их Саду жизни во время… — Голубой луны, — закончил Дерек. Стайлз возбужденно кивнул, — Правильно. Дерек был так взволнован и счастлив, что Стайлз смог все устроить. Дерек прильнул к нему в поцелуе. Они собираются обручиться, рядом будет семья, стая, а позже они будут жить вместе. Ничто не могло сделать Дерека более счастливым, чем этот момент. — Я тебя люблю, — Дерек прервал поцелуй. Стайлз ухмыльнулся, — Я тоже тебя люблю. Все, что они могли слышать, это аплодисменты и возгласы вокруг. Будущее становится только лучше.

Награды от читателей

Войдите на сервис, чтобы оставить свой отзыв о работе.