Dear passengers

      Райети Дэлонг прижалась спиной к холодной двери кабины пилота и, тяжело вздохнув, замерла.       Её предупреждали, что такое может произойти, однако тяжело всё равно. К такому не подготовишься. Она сжала кулаки и, поймав за локоть Элен, почти приказала:       — Покажите мне записи видеокамер, расположенных напротив кабины пилотов и в ней самой.       Девушка кивнула и жестом попросила следовать за собой. Райети видела, как ничего не подозревающие пассажиры с интересом смотрят на стюардессу и женщину рядом с ней. Они ведь ничего не знают. А если предупредить их, то начнётся паника. Тогда и теракт будет проще устроить. Смешавшись с обезумевшей толпой, спокойному человеку легче добиться желаемого. Это проверено горьким опытом многих поколений.       Наскоро проглядев все обрывки, женщина выбрала для себя семерых человек, которые хотя бы находились близко с кабиной милота в этот момент. Кто-то прошёл в туалет. Кто-то поговорил с Элен. Но не более.       — Дай мне план рассадки пассажиров, — приказала Райети. Стюардесса дрожащей рукой протянула ей бумагу, вытащенную из толстой папки. — У меня семь подозреваемых, — через несколько минут возвестила она, отметив кружочками нужных ей пассажиров, и вытащила из кармана телефон. — Иди.       Оливия почему-то испуганно взглянула на женщину и поспешила обратно на свое место.       — Барри, — шёпотом начала Райети, набрав мужчину, — то, о чём мы говорили, видимо, началось. Кто-то убрал первого пилота. Я нашла тех людей, кто находился рядом с кабиной незадолго до этого. Они могли бы покурить в туалете или сделать ещё что-то, что вызвало бы смерть… если, конечно, знали, на что у него аллергия. — Она намеренно не уточняла, на что конкретно у пилота была аллергия. Ей не предоставят свободы действий, если будут знать, что Рик мог умереть по несчастливому стечению обстоятельств. Увы, система никуда не годится. Они не понимают всей серьезности ситуации — те, кто не был в Аду. — Я вышлю их имена. Как скоро предоставишь мне всю информацию?       — Дай десять минут. Отправлю файл, — коротко сообщил Барри.       Райети убрала телефон во внутренний карман и тяжело вздохнула.       Она побывала в таком дерьме, которого многие отродясь себе представить не могут. Служила в спецназе несколько лет и за это время насмотрелись всякого. Пошла в армию после школы, там обучилась всему тому, что знала. Её главным качеством всегда было хладнокровие. Но и отваги ей было не занимать. Она не захотела тратить свои годы на карьеру юриста, как того хотел отец, а подалась на передовую.       Ей приходилось стрелять в насмерть перепуганных смертников, которые стояли с бомбой на груди посреди торгового центра, полного людей. Они просто не успели бы их всех эвакуировать. Её позже хотели наказать за начало стрельбы. Но военная верхушка не была в самом пекле, даже не могла себе представить все ужасы, с которыми сталкиваются солдаты.       Она помнила и жестокую перестрелку пять лет назад. В школу ворвались вооружённые люди и хотели расстрелять всех бедных детей. Тогда пострадало больше народу. Райети все помнит как наяву.       Было ужасно душно… Женщина бежала по залитому кровью полу, переступая через тела. Сапоги прилипали. Автомат был крепко сжат в руках. Бежала… Бежала. Бежала, пока не зашла в полупустой класс и не начала переговоры. Тогда убедить их не удалось. Ей едва не прострелили голову. Террористы насмерть перепугались вооружённой женщины. Тогда она была вся в крови: своей и чужой. Под формой спецназа было не разглядеть черт лица молодой женщины. Её внешность могла и смягчить их, но, увы, они предпочли стрельбу.       Райети сказали, что пуля могла задеть мозг, но её спас шлем. Однако травма была серьёзна.       Тогда пришлось убраться с передовой и пойти в федеральную службу безопасности. Однако пекло преследовало и здесь.       Аресты, перестрелки. Наверное, без этого она не смогла бы жить, но порой возникает один вопрос. Что было бы, если бы юная Райети Дэлонг пошла в юридический колледж? Что если бы не надела военную форму и не взяла в руки автомат?..       Но сейчас она в замкнутом пространстве, как тогда, пять лет назад…       Школа и самолёт — похожие места. Обречённость, много перепуганных людей, невероятно сложно руководить всеобщими действиями. Но из здания можно выпрыгнуть. С самолёта же не сойти.       Телефон завибрировал от полученного сообщения. Райети открыла файл и, поудобнее устроившись у стенки, принялась изучать полученную информацию.       Первый — Джек Поултер. Мужчина тридцати трёх лет. Женат на Саре Поултер двадцати двух лет, детей нет. Родом из Соединённых штатов. Работает таксистом. Привлекался к уголовной ответственности за разбойное нападение на женщину. Отобрал сумочку, в которой хранились деньги, забрал часы… Неинтересно. Более в нарушении закона замечен не был. Тут же прикреплена и фотография. Достаточно молодой человек, волосы тёмно-русые, широкий подбородок, карие глаза. Чуть впалые щёки. Женщина бросила взгляд в его сторону. Сидит возле иллюминатора, равнодушно разглядывая облака.       Это может быть и он, но зачем? Таксист в Америке сможет заработать деньги, чтобы обеспечить одну молодую жену. Не похож на человека, готового пойти на убийство. Воры не убийцы. Но выводы делать слишком рано. Нужно изучить всех и не подстраивать все факты так, чтобы картина преступления была ясна.       Второй — Джек Закарис. Из Канады. Пятьдесят шесть лет. Женат, трое детей, пятеро внуков. Всю жизнь работает преподавателем в медицинском колледже. Пожилой человек интеллигентной наружности. Аккуратно причёсан, гладко выбрит, одет в брючный костюм. Выглядит немного испуганно. Может быть, переживает из-за полёта.       Третья — худая женщина с вытянутым лицом. Лили Паульс. США. Здесь интереснее. Троекратно привлекалась за хранение и сбыт наркотиков. Райети бросила на неё взгляд. Та спала, откинувшись на спинку кресла.       Четвёртый — Томас Смит. Том. Неужели? Нет. Не факт. Она внимательно проглядела его биографию. Обычный банковский служащий. Ни в каких прегрешениях замечен не был. И всё же… его имя произнёс пилот. Но, может быть, это было имя близкого человека. Например, школьного друга, с которым они могли что-то не поделить давно, за это хранили обиду друг на друга, и вот в последнее мгновение жизни Рик вспомнил это. Но Эд говорил, что у него нет знакомых с таким именем. В конце концов это мог быть его любимый всемирно известный актёр! Бред. Но нужно проверить… Чутьё важно, однако она всего лишь человек.       Чёрт, может быть, ему просто дали что-то не то на обед? Оливия… Нужно допросить и её после того, как Райети изучит всех подозреваемых.       Дин Лоуд, Маргарет Гаррисон, Роберт Льюис — тот парень с зелёными волосами, замеченный ею ещё в аэропорту. Все эти трое не могли быть преступниками. Докопаться было не до чего. Мать вашу, да что здесь происходит?       У неё есть подозреваемый, но что ему предъявить? Томов вокруг миллионы. Но что-то подсказывало: она знает ответ на вопрос, почему это произнёс пилот. Знает, но не может связать две детали воедино. Цель её полёта в Австралию… Может ли быть это как-то связано? Том… Том…       Мог ли Рик знать что-то? Её работа — обезвреживать террористов и выманивать ценные сведения. Почему же сейчас всё идёт не так? А может, некий Том знает это?       Придётся оттолкнуться от другого.       Она летит в Австралию. Согласно полученным сведениям, именно на этом материке с суровым жарким климатом скрывается главарь известной террористической группировки. Если не главарь, то один из них. Как с этим мог быть связан этот пилот? Чёрт, она не следователь. Райети — бывший солдат. Она обезвреживает, а не думает о мотивах. Однако… придётся браться с другой стороны — с самой тяжёлой.       По протоколу она должна заняться подозреваемыми. Их опрос может действительно ей что-то дать. Каждый может оказаться не убийцей, а свидетелем. Это зависит от того, как посмотреть на ситуацию.       Райети прошла к кабине пилотов и скрылась в тени, ожидая нужных ей пассажиров и наблюдая за их поведением. Пока они оставались на своих местах, она поманила пальцем стюардессу.       Оливия подошла к ней.       — Вы нашли их? — тихо прошептала она, сжимаясь от ужаса.       — Может быть. — Женщина оттеснила бортпроводницу подальше в угол и нависла над ней, как скала над морем. — Это пока что вас не касается, потому что подозреваемых в смерти пилота у меня не семеро. Как давно вы здесь работаете?       — На этом самолёте? — дрожащим голосом спросила Миллер.       — Да. Говорите. Каждая секунда на счету!       — Н-нет, — пробормотала она. — Совсем недолго.       — Вы знали, что у погибшего была аллергия на орехи?       Райети ждала любой реакции, но точно не такой. Девушка задрожала всем телом и обмякла, сползая по стене. Дэлонг вскинула брови и придержала её. Уложила на пол и похлопала по щекам. Никакой реакции. Нащупала пульс. Обморок. Ничего слишком серьёзного.       Приведя девушку в чувство, она встряхнула её.       — Я… я принесла им еду. В одном из блюд были тёртые орехи, он их не заметил и… — Оливия издала протяжный вопль. Наверняка услышали пассажиры. И правда…       В салоне раздались встревоженные голоса.       — А откуда мне знать, что ты не в сговоре с террористами? — холодно спросила Райети. — Какие у тебя доказательства своей невиновности?       — Но… но… презумпция невиновности, разве она не?.. — всхлипывала девушка.       — «Человек невиновен, пока не доказано обратное» — знаю. Но если я арестую невиновного человека, то всё обойдётся бумажной работой. А если не арестую террориста, мы все умрём. Понимаешь ты или нет?! — прорычала агент Дэлонг и поднялась на ноги. Миллер тоже встала.       — А почему захватчиком не можете быть вы? — прошептала стюардесса.       Райети невесело усмехнулась. Больше всех перепуганных людей, которые оказались во власти захватчиков, она ненавидела именно тех, кто обвиняет её в сотрудничестве с террористами. Они не верят никому и ничему. Идиоты. Они вызывают раздражение и просто невероятную злость. Дэлонг достала из кобуры пистолет, не заряжая его, и направила в лоб девушки. Глупая защитная реакция. Виноваты все, но не она сама.       — Мне скажут, что я поступаю не по протоколу, но вы можете оказаться потенциальной угрозой. И всё же… Заприте кабину пилота и не позволяйте никому приближаться к ней. Закройте туалеты здесь. Оставьте открытыми только те, которые находятся в конце самолёта. Мне нужно обыскать вас на предмет хранения оружия. Развернитесь и упритесь руками в стену. Руки над головой, ноги на ширине плеч. Быстро! — Она прижала дуло пистолета девушке между лопаток.       Наскоро обыскав её, Райети повторила свой приказ и осталась на месте, с расстояния наблюдая за действиями Оливии. К ней подошла Элен.       — Почему я могу вам верить? Я слышала ваш разговор с моей подчинённой. Вы ей угрожали, верно? — тихо спросила она.       — Да, угрожала. Стану угрожать и вам, если не буду уверена в том, что вы на моей стороне. — Райети взглянула на неё. Карие глаза недобро сверкнули. — Мне говорили, что экипаж будет чётко выполнять мои требования. Откуда мне знать, что не вы являетесь угрозой?       — Хорошо, агент, — кивнула Элен. Видимо, способна мыслить куда более здраво, нежели это делает Оливия. Раздражает девчонка! — Вы хотите поговорить с кем-то из пассажиров?       — Да. Откладывать больше нельзя. — Подошла Оливия, Дэлонг обернулась к ней. — Кабина пилота заперта? Надеюсь, он понимает, что если мне не удастся обезвредить террористов, ему будет необходимо снизиться до высоты две тысячи метров над землёй?       — Должен знать, — заметила Элен. — Что делать нам, бортпроводникам?       — Ждать, — холодно ответила Райети и вынула пистолет. На этот раз он был заряжен.       Она не стала убирать его во внутренний карман или кобуру — просто пошла по проходу между рядами в салоне, крепко сжимая оружие в руке. Пока что пассажиры не замечали этого, но тут одна женщина вскрикнула, и Райети подняла пистолет.       — Молчите, — холодно приказала она, адресуя это всему самолёту в целом. — На борту находятся террористы. Я знаю, кто может быть либо одним из них, либо знать что-то. Оставайтесь на местах. Тогда никто не пострадает.       Она прошла между рядами дальше и остановилась напротив Тома. Тот был насмерть перепуган и весь побелел.       — Томас, верно? — тихо спросила женщина. — Прошу, пройдёмте со мной. Вам никто не причинит вреда, — заверила она его, однако не слишком искренне.       Мужчина, дрожа с ног до головы, поднялся и прошептал:       — Меня убьют, если я вам всё расскажу.       — Тогда давайте поговорим в хвосте самолёта? Но перед этим покажите мне свою ручную кладь.       Мужчина снял с багажной полки спортивную сумку и раскрыл её перед Дэлонг.       Тёплая кофта на случай, если станет холодно, несколько безделушек, наушники. Документы. Их она рассмотрела более внимательно. Просто билеты на этот рейс и обратно, паспорт — ничего интересного.       — Идём.       Она взяла его за локоть и повела прочь из салона.       — Говорите, — сказала она и жестом приказала бортпроводницам удалиться. Те послушались.       — Рика я знаю довольно близко. Я был женат на его сестре. Перед самым полетом он нервничал. Сказал мне одно: «Том, если что-то случится со мной, запомни, что я тебе сейчас скажу.». Он говорил про какую-то террористическую организацию, про то, что спецагент должен знать о ней, что я должен уведомить его — то есть, вас — об этом. Рику они предлагали деньги, если он будет с ними в сговоре, и пригрозили жизнью его семьи. А он отказался и всё же обрёк всех нас на смерть! Себя в первую очередь! Он считал, что террористы не захватят этот самолёт, потому что он не согласился примкнуть к ним и получить награду. Следовательно, может сдать их. А ещё их сложно поймать на земле… Но ведь всё не так, правильно? Вышло так, что он узнал название этой организации… — Смит совершенно безумно рассмеялся. — ТОМ. Он потому и поведал это мне. Рик боялся погибнуть в этот рейс и решил, что допрашивать будут всех Томов, потому что он обещал назвать это имя агенту. И успел, да, агент?       Райети слушала молча, но очень внимательно, не позволяя Тому понять, верит она ему или нет. Но всё же произнесла:       — Ясно. Но он не говорил больше ничего? Ни одного имени?       — Ни одного.       — Даже если вы невиновны, то я просто обязана обезопасить пилота в кабине. Проследуйте за мной в салон. Дальше я вас посажу в хвост самолёта. Так будет проще и мне, и вам.       Райети, поглядывая на Тома, вошла в салон, прошла несколько шагов и резко подняла пистолет. Со своих мест поднялось человек пять. Все приближались к ней.       — Здесь на борту оружие только у вас, — сообщил один из них. — Всех проверяли перед входом в самолёт. Так почему вы не можете быть угрозой?       И все пятеро разом бросились на Дэлонг. Хоть она и была спецагентом, но пятерых крепких взрослых мужчин невысокая худая женщина при всём желании не смогла бы обезвредить. Но боролась она отчаянно.       Постаравшись вывести из строя всех по одному, она потерпела неудачу, ей скрутили за спиной руки, забрали пистолет и телефон.       — И что дальше? — взволнованно спросил один из них. — Мы ведь не можем её убить.       Они призадумались. Райети не пыталась вырваться. Нужно лишь подождать подходящего момента. Эти идиоты успокоятся, она выберется. К счастью, Эд в безопасности.       — Браво, господа, браво. Вы сделали всю черную работу, — сообщил кто-то, поднимаясь с места. На этого мужчину Райети не обращала внимание ранее. Но, похоже, зря.