Meet Cute (these dorks)

Слэш
Перевод
Завершён
PG-13
Meet Cute (these dorks)
сопереводчик
переводчик
Автор оригинала
Оригинал
Описание
В тот момент, когда он повернулся, чтобы броситься в бой, Лю Цингэ застыл, увидев не-Шэнь Цинцю, хладнокровно стоящего над бессознательным головорезом, с гуцинем в руках и все еще в позе, которая ясно показывала, что он на самом деле только что кого-то ударил. Своим гуцинем. Не-Шэнь Цинцю ухмыльнулся и дерзко запрокинул голову.
Примечания
Продолжения аннотации: Лю Цингэ находит Шэнь Юаня, спасающегося из сложной ситуации, и возвращает его в Цанцюн в надежде, что он сможет удержать этого человека от попадания в неприятности. Шэнь Юань просто рад, что ему больше не нужно притворяться девушкой. Дополнительные метки: #Ло Бинхэ фоном, #Meet-Cute, #Шэнь Юань — не Шэнь Цинцю, #Шэнь Юань — диснеевская принцесса, #правда непреднамеренно, #главы пиков братаны, #особенно Ци Цинци, #Альтернативная вселенная, #Братья Шэнь Meet cute — устойчивое выражение, «милое свидание». В романтических комедиях — первая случайная встреча героев при необычных, нелепых или комических обстоятельствах. Разрешение на перевод получено.
Посвящение
Прекрасному Автору, который подарил нам великолепную историю — Mayvn! И моей прекрасной многострадальной бете — Tamiraina ♡
Содержание Вперед

Глава 12: Цинъюань, это… лучше держать это в секрете

Когда Шэнь Юань проснулся, то почувствовал, что чего-то не хватает. Кровать была слишком мягкой, а тепла его собственного тела было недостаточно. Он сонно сел и огляделся. Это та боковая спальня, о которой говорил Цзю-гэ? Шэнь Юань чуть вздрогнул, услышав тихий стук в дверь. — А-Юань? Шэнь Юань потер лицо одной рукой. — Я проснулся, — ответил он. Дверь открылась и появился Цзю-гэ. — Я принес тебе одежду, чтобы переодеться, — сказал Шэнь Цинцю. — Не думаю, что наши размеры так уж сильно различаются, но нам все равно придется купить тебе личные вещи. — Это не так уж и важно, — попытался возразить Шэнь Юань, но Шэнь Цинцю бросил на него грозный взгляд, и он заткнулся. Несмотря на то что он полностью принял то, что Цзю-гэ — это Шэнь Цинцю, но страшные вещи по-прежнему пугают. Суетливо одевшись, Шэнь Юань последовал за Шэнь Цинцю и увидел Юэ Цинъюаня, сидящего за столом. — Доброе утро, Сяо Юань, — сказал Юэ Цинъюань с улыбкой, его глаза тепло прищурились, когда он наблюдал за входящими братьями Шэнь. — Глава школы, — сказал Шэнь Юань, кивая, но Юэ Цинъюань слегка нахмурился. — Ты можешь продолжать звать меня Ци-гэ, — сказал он, — Сяо Юаню не нужно быть таким официальным. — Это просто… все очень внезапно, — смущенно ответил Шэнь Юань, чувствуя себя немного виноватым. Юэ Цинъюань усмехнулся. — Полагаю, это так. Нам нужно будет заново познакомиться друг с другом. Во всяком случае, я принес завтрак. Присоединяйтесь. Шэнь Юань сразу же повеселел. Завтрак! И ему даже не нужно проверять, есть ли в нем яд! Несмотря на то что отсутствие необходимости использовать эту технику, на которую он потратил 1000 баллов, заставило его горевать из-за потеряного, Шэнь Юань все же мог сказать, что его ситуация окончательно изменилась к лучшему. Он с удовольствием принялся за паровые булочки и отвар, которые Ци-гэ поставил перед ним. — А-Юань, что ты сделал с моей спиной прошлой ночью? — внезапно спросил Шэнь Цинцю, и Шэнь Юань застыл с булочкой во рту. — Э-э… — Он что-то сделал не так? Если подумать, он просто взял и самовольно все вылечил, но так и не спросил Цзю-гэ, будет ли это нормально. Шэнь Юань с трудом проглотил булочку. Юэ Цинъюань усмехнулся, увидев виноватое выражение лица Шэнь Юаня. — Он не злится. Но нам нужно знать, что это такое. В конце концов, такая исцеляющая сила ненормальна. Это из-за того, что ты Святой? — А, эм, — сказал Шэнь Юань, — я могу так исцелить человека в течение короткого времени после получения благословения. Только один раз за одно благословение, и после этого я действительно устаю. — Какие ограничения? — резко спросил Шэнь Цинцю. — А знает ли об этом Тяньти? Господи, кто сегодня наступил Цзю-гэ на хвост? Шэнь Юань мудро держал свои мысли при себе. — Предполагается, что это только для ран, старых травм и тому подобного, и я не могу, ну, восстановить утраченную конечность или вернуть кого-нибудь к жизни, но кроме этого, — пожал плечами Шэнь Юань. — У меня действительно не было возможности попробовать, так как я не рассказал Тяньти, что я могу так. — Он не мог не выглядеть самодовольным. Они держали его запертым в храме, так что они сами виноваты в том, что так и не осознали, что он успешно унаследовал белую целительную силу. В конце концов, предыдущая Святая не могла этого сделать. К счастью, он был сильнее нее, вероятно, потому, что не стал кроткой маленькой марионеткой Тяньти, как она. Шэнь Цинцю нахмурился. — Цинъюань, это… лучше держать это в секрете. — Я согласен. Сяо Юань, ты не должен никому об этом рассказывать, — сказал Юэ Цинъюань, его лицо стало серьезным. Хм? Не то чтобы Шэнь Юань собирался расхаживать с табличкой: «Я хорошо лечу!» или что-то в этом роде, но он не понимал, зачем ему это предупреждение, когда у него над головой и так уже висит бомба замедленного действия — звание Святого. Заметив его скептицизм, Шэнь Цинцю хмыкнул, прикрыв веером улыбку от своего глупого брата и сказал: — Подумай об этом. Даже если бы ты не был Святым, если бы распространились слухи о таком чудесном исцелении, сколько школ, по твоему мнению, столкнулись бы лбами, чтобы заполучить тебя? Шэнь Юаню не пришлось долго думать, чтобы представить, какой бы начался бардак, и он скривился. — Возможно, нам придется сообщить Му-шиди, но он ответственный целитель, который не будет полагаться на это, если только не возникнет чрезвычайная ситуация. К тому же он знает, что такое осторожность, — продолжил Шэнь Цинцю. — Но сейчас об этом знаем только мы трое, верно? А-Юань, ты не использовал его ни на ком другом, не так ли? — Э… — сказал Шэнь Юань, а затем вздрогнул, когда Цзю-гэ и Ци-гэ подались вперед и пристально посмотрели на него. Он не мог не покраснеть, когда сказал: — …я использовал его на Лю-сяньшэне. На несколько мгновений воцарилась тишина, затем Шэнь Цинцю сумел выдавить, мрачно глядя на свой веер: — А я ведь подумал, что он был слишком невредим после победы над ложным драконом. Нет? Разве не хорошо, что твой боевой брат вернулся без опасных ран? …Ну, Цзю-гэ — это Цзю-гэ, но Шэнь Юаню не кажется, что несколько темная аура исходит и от Юэ Цинъюаня? Ци-гэ, ты, вроде как, страшный! Внезапно раздался стук в входную дверь, рассеяв тяжелую атмосферу. Удачное время, загадочный посетитель! Шэнь Юань от всей души благодарен тебе! — …Войдите, — сказал Шэнь Цинцю так, словно хотел ударить ножом того, кто был по ту сторону двери. А потом он действительно стал выглядеть так, будто хотел ударить, когда понял, что это Лю Цингэ. Мрачная аура превратилась в ауру жажды убийства, и Шэнь Юань просто хотел притвориться мертвым, пока у его братьев не прекратился ПМС или что там, черт возьми, у них происходит. Лю Цингэ остановился, либо удивленный смертоносной аурой, либо тем фактом, что Юэ Цинъюань был здесь, или даже и тем, и другим, немного нахмурив брови. — И ЧТО ТЫ здесь делаешь? — спросил Шэнь Цинцю, помахивая веером и пристально глядя на Лю Цингэ. — …Шан Цинхуа нужен отчет о ложном драконе. Шэнь Юань знает об этом больше, чем я, — сумел сказать Лю Цингэ, словно он даже не заметил опасности. Лю-цзюцзю, конечно, великолепен! — Конечно! Тогда идем!.. — Шэнь Юань вскочил со своего места, положил обе руки на плечи Лю Цингэ и толкнул их обоих к двери, игнорируя вопль Цзю-гэ. — Шэнь Юань! Вернись! — Поторопись и идем! — зашипел Шэнь Юань, и Лю Цингэ рассмеялся, достал Чэнлуань, обнял его за талию и полетел к пику Аньдин. — Все в порядке? — спросил Лю Цингэ, оглядываясь на пик Цинцзин. Он был прав, что беспокоился. Шэнь Цинцю никак не мог быть рад этому. Хотя Шэнь Цинцю явно заботится о Шэнь Юане… — Цзю-гэ ТАК рассердится на меня, — простонал Шэнь Юань в ладони. Но! Ци-гэ и Цзю-гэ вели себя странно! И он как бы чувствовал, что Лю-сяньшэн в опасности! И он все равно хотел поговорить с Шан Цинхуа! — О чем они говорили? — спросил Лю Цингэ. — О том, что я не должен никому рассказывать о своих способностях к исцелению, — сказал Шэнь Юань, — потому что другие люди захотят их себе. — А, — Лю Цингэ серьезно кивнул, вероятно, понимая, почему Юэ Цинъюань и Шэнь Цинцю не хотели, чтобы другие узнали об этой чудесной способности исцеления. — Так что никому не говори, Лю-сяньшэн. — Я не буду, — торжественно сказал Лю Цингэ, когда в поле зрения появился пик Аньдин. Шэнь Юань отвлекся, наблюдая, как он приближается. Наконец-то. У Шэнь Юаня было ТАК много вопросов. Сюжет полностью разрушен, и, если он собирается уберечь Цзю-гэ и Лю-сяншэна, ему придется расспросить этого переселенца о том, что он делает, и попытаться выяснить, кто такой, черт возьми, регрессор, о котором ему говорила Система.

***

Ученики Аньдин задергались в легкой панике, когда Лю Цингэ приземлился прямо перед складом. Не было никого достаточно храброго, чтобы сказать Богу Войны Байчжаня, что «есть специальное место для посадки». И все были намного больше обеспокоены тем, что Лю-шишу и Шэнь-шибо летели вместе на одном мече, чем тем, что Лю Цингэ снова игнорирует этикет. Лю-шишу (?) осторожно поставил Шэнь-шибо (!) на землю (?!!), когда сошел с Чэнлуаня, а затем повернулся к одному из старших учеников. — Где Шан Цинхуа? — спросил он. — Ш-шицзунь все еще в своих покоях, — пробормотал бедный ученик, переводя взгляд с Лю-шишу на Шэнь-шибо так быстро, что казалось, будто его зрачки двоятся. Он был не единственным. Другие ученики тоже выглядели шокированными и полуобморочными, пока открыто таращились на эту сцену. Лю Цингэ кивнул и повернулся к своему спутнику. — Иди поговори с Шан Цинхуа. Я подожду здесь. — О! — сказал Шэнь-шибо, удивленно моргнув: — Тебе не нужно доложиться? — Ты действительно знаешь об этом больше, чем я, — сказал Лю-шишу. — И я думал, ты захочешь поговорить с ним наедине? — Его глаза смотрели на Шэнь-шибо вопросительно и с… нежностью?! — С-спасибо, — сказал Шэнь-шибо… покраснев?!! — Л-Лю-шишу!.. — сказал заикаясь, практически задыхаясь, один из учеников. — Е-если Ш-ш-шэнь-шибо или Л-лю-шишу нехорошо себя чувствуют, в-в-возможно, Цяньцао был бы лучшим местом… — Шэнь-шибо? — сказал Шэнь-шибо, недоуменно наклонив голову. О Боже! Шэнь Цинцю потерял воспоминания в результате какой-то ужасной катастрофы или отклонения ци?! — Это не Шэнь Цинцю, — прямо сказал Лю Цингэ. О нет, так это случилось с ними ОБОИМИ! — Эээ, извините, это… младший брат Шэнь-шибо? — наконец робко спросила одна из старших учениц. При этом все ученики внезапно словили осознание. Слух о том, что нашелся давно потерянный брат Шэнь Цинцю, прошлой ночью распространился от Цюндина, как лесной пожар. Но кто сказал, что он «похож» на Шэнь Цинцю? Они были практически идентичны! Не то чтобы у учеников Аньдина было много шансов увидеть Шэнь-шибо! — С таким же успехом вы можете относиться к нему как к Шэнь Цинцю, — сказал Лю Цингэ, — иначе Шэнь Цинцю сбросит вас с горы. — Он бы этого не сделал! — сказал Шэнь-не-шибо, а затем быстро отвел глаза и сказал: — …наверное. Лю Цингэ рассмеялся (?!) и мягко (?!) подтолкнул Шэнь-не-шибо вперед. — Иди, у меня здесь дела. Шэнь-не-шибо слегка поклонился и последовал за ошеломленным учеником Аньдина к личным покоям Шан Цинхуа. — Ч-что за дело у Лю-шишу? — спросил ответственный ученик. В ответ Лю Цингэ начал вытаскивать большие свертки один за другим, бросая их на землю. Когда он закончил, он кивнул в их сторону и сказал: — Ложный дракон. — А-а, останки ложного дракона. После ухода брата Шэнь-шибо Лю-шишу, с которым они имели дело сейчас, стал Лю-шишу, которого они знали. Тихий, торжественный и слегка мешающий. Ученики Аньдин не теряли времени зря, поскольку они быстро развернули и каталогизировали останки ложного дракона, посылая за правильными талисманами и контейнерами для хранения, в зависимости от того, что нужно. Работая, они не могли не посматривать на Лю Цингэ, прислонившегося к складу. Предположительно ждущего брата Шэнь-шибо. Хотя они пытались держать глаза при себе… им было ТАК ЛЮБОПЫТНО. Кто такой брат Шэнь-шибо, как он сюда попал? Это были интересные вопросы. Но не то, что интересовало всех в первую очередь. В своих сомнениях никто старался не смотреть на Лю-шишу. Наконец, героическая старшая ученица откашлялась. — Гм, Лю-шишу, вы знаете… брат Шэнь-шибо, какой он? — спросила она, лавируя вокруг вопроса, который все они действительно хотели задать. Брови Лю Цингэ дернулись, но он сказал: — Он хороший человек. Хороший человек… хороший человек… все не могли поверить своим ушам. Лю-шишу сказал такое о брате Шэнь-шибо! И они даже вместе прилетели на Аньдин! Только что… — Гм… какие у вас отношения… Она не смогла произнести весь вопрос, потому что ее пригвоздили взглядом. Стоп! Стоп! Шимей, дорожи своей жизнью! Тебе еще есть ради чего жить!
Вперед

Награды от читателей

Войдите на сервис, чтобы оставить свой отзыв о работе.