Это любовь?

Локи
Гет
Перевод
Завершён
PG-13
Это любовь?
переводчик
Автор оригинала
Оригинал
Описание
Сильвия никогда не испытывала любовные чувства, Локи же был слеп ко всем, кого любил. Что же, неожиданно, но между попытками убить друг друга, сплотиться, а позже быть под арестом, они начали привязываться. Хоть они и не готовы сказать этого, оба показывают настоящую любовь в действиях.
Примечания
Англоязычный фандом тоже поражён этой парой, множество работ им посвещано, я же хочу, чтобы те, кому не нравится читать на другом языке, могли наслаждаться новыми работами. P. S. первый, но далеко не последний перевод)

Часть 1

Любовь. Такое простое слово для того, что, казалось, правит миром. Сильвия понимала любовь в теории, путешествия по апокалипсисам показали ей множество примеров героической любви, которую люди когда-либо могли лицезреть. У неё были краткие вспышки симпатии, пока она пряталась в конце миров, где промежуток между обычной жизнью и уничтожением планеты был столь краток, что она успевала прожить самый спокойный день перед тем, как скрыться в хаосе за несколько минут до пришествия смерти. Сильвия не жалела себя никогда. Она была точно уверена, что её семья любила её однажды. Но её детство в Асгарде было так давно, девушка едва помнит дни перед её арестом. Жизнь в бегах не была лучшим временем для развития отношений. Случайная доброта незнакомца была всем, что она когда-либо имела, никакой дружбы, очевидно, не было и ничего похожего на любовь, как в полузабытых асгардских сказках, где принцы и принцессы были готовы на риск ради друг друга. Она не ожидала когда-нибудь ощутить привкус любви, даже если ей удалось бы сокрушить TVA, выживание в апокалипсисах научило её, эгоизм показывают столь же часто, что и любовь, даже среди людей, у которых, казалось бы, есть причины для заботы друг о друге. Она смирила себя желанием получить шанс на свободу и отдых, не на любовь. Потом случился Локи. Локи был любим, но не смог этого увидеть. Одиночество внутри, слабость, всё это ослепило его, он не видел, как сильно семья действительно заботится. В попытках быть похожим на Тора, Локи забыл тот факт, что мать любила его таким, каким он являлся. В выстраивании стен, в попытке защититься от братского непринятия, Локи упустил, что Тор вовсе не пытался отказаться от брата. Локи притворялся самым большим эгоистом в мире в попытках спрятаться ото всех (даже от самого себя). Глубоко в душе, он не был уверен, что достоин какой-либо любви. Позже пришло TVA. Он был вынужден пересмотреть своё отношение к миру, выйти за рамки и взглянуть на того, кем он действительно был. Когда Мобиус показал ему жизнь, которую он прожил до ареста, Локи наконец осознал, что был любим, что не имел шанса сказать родным, как любил он. Возможно, он изменился духовно, возможно, был готов любить и быть любимым без его предательства, но шанс упущен. Потом он встретил Сильвию. Сильвия не была уверена, что она правда была готова принять случившееся. Мобиус думал, она и Локи влюбились в друг друга, что и вызвало нексус-событие на Ламентисе. Но она не была уверена. Её кто-то смог полюбить? Сможет ли она любить? И она, и Локи признали теорию Мобиуса настоящей глупостью, когда говорили, сидя на холме и укрывшись одним одеялом, но Сильвия знала, что это признание многого не значило. Они были Локи, значит, что они заботились о том, чтобы скрыть эмоции надёжнее и спрятать чувства, которые боялись признать. Сильвия не знала была ли это любовь, но знала, что хотела быть рядом с ним. Сильвия знала, когда они были захвачены, она волновалась за него, не просто из-за общей миссии. Она знала, что чувствовала самую сильную боль в сердце, которую не испытывала с момента потери семьи, когда увидела его гибель. И когда Равонна сказала, что есть шанс на спасение, сердце Сильвии сделало кульбит, снова начало биться. Страннее всего, она знала, что её единственным счастливым моментом в жизни был последний миг на Ламентисе, разговоры в пурпурном свете горящего неба, когда они были готовы умереть. Чувствовать его стоящим рядом, пока она пыталась очаровать Алиотта, было правильно. Это был самый худший враг, которого она повстречала, но в это время Сильвия не была одна. Локи мог уйти, но он выбрал остаться рядом с ней. Может быть, если они оба останутся живы, она тоже выберет остаться рядом с Локи. Вероятно, это был её шанс почувствовать, что значит любовь. Он не знал, когда это случилось. Где-то между попытками убить друг друга и возвращением в TVA, Локи находил, что думает о Сильвии и о всём, что с ними произошло. В какой-то момент, это стало таким важным для него, что она cделала всё, что сделала. Она стала для него важнее, чем он сам был для себя. Локи пока не готов всё сказать ей, но он знает, что Мобиус был прав насчёт всего. Он любил Сильвию, и в это время, он не собирался предавать того, кого любил. Поэтому он вовсе не хотел ранить её, дал себе слово трепетно защищать любимого человека. Она предоставила ему шанс уйти, но он не собирался делать этого. Локи верил в неё и её безумный план, даже если она окажется не права, что же, он готов встретить смерть, находясь с ней. Он никогда не понимал героизм своего брата до этого, решение Тора пожертвовать собой ради других, но сейчас Локи делал это. Любовь делает человека способным на многие вещи. Сильвию нужно подбодрить, поэтому он сделает это. Если всё, что он может сделать - это помощь Сильвии в очаровании монстра, он сделает это, чтобы у неё был шанс обрести свободу. В конце концов, по одиночке у них не вышло бы. Сильвия берёт его ладонь и говорит, что верит в возможность зачаровать монстра. Это звучит невыполнимо, но чувствуется правильно, когда стоишь рядом с ней в шторме и держишь её за руку. И правда, что тут нереального? Он, Локи, способный создать и подарить подлинную любовь. Что же говорить о том, что сразить монстра в небе возможно. Вскоре, небо становится чище, виднеется портал, Локи смотрит на Сильвию. Время узнать, кто стоит за всем, они сделают это вместе.

Награды от читателей