It's not easy being green

Джо неспеша подошла и открыла дверь. На пороге стоял седовласый мужчина в очках. На вид ему было около 50. Когда Джо открыла дверь, мужчина удивленно посмотрел на нее, как будто не ожидал, что дверь кто-то откроет. - Прошу прощения, - запинаясь проговорил он, - понимаю, что прозвучит очень странно, но когда-то я знал девушку, которая жила в этой квартире. Мы очень давно не виделись и я просто решил попытать счастья, если вдруг она все еще живет здесь. Мысли в голове Джо пронеслись со скоростью сверхзвуковой ракеты. И она решила попытать счастья: - Как звали девушку, которую вы ищете? - Хелен, - ответил мужчина, - Хелен Бейкер. - Что ж, полагаю, что Вы по адресу, - ответила Джо. - Это моя мать. Проходите. Пригласив мужчину в гостиную, Джо решила узнать, кто же это и что он знает о ее матери. - Так Хелен все еще живет здесь?, - спросил мужчина. - Не совсем, - ответила Джо. - Вы ее хорошо знали? - Когда-то - неуверенно ответил мужчина. - Я ее дочь. Меня зовут Джоржия, - сказала девушка, усаживая мужчину на диван, - а Вы? - Руперт, - ответил мужчина, - Руперт Джайлс. "Приплыли, - подумала Джо, - ну и какова вероятность, что это какой-то другой Руперт? Насколько я успела узнать этот мир, имя не самое популярное...Офигеть можно. Почитала дневник и вот отец на пороге. Так держать, Джо." - А давайте я сделаю нам кофе, - решила потянуть время девушка, - и мы поговорим о Хелен. - Хорошо, - ответил Руперт. Спустя 4 часа и примерно 6 чашек кофе, Джо и Руперт стали понимать что к чему. Мужчина снял очки и усердно протирая их, проговорил: - Значит, ты моя дочь? А Хелен, беременную, Совет отправил в адское измерение? И вы прожили там 25 лет? И Хелен погибла за полгода до спасения? - Если все сократить до 3х предложерий, то да. - ответила девушка. У которой от сердца отлегло, когда в диалоге с Рупертом она поняла, что тот понятия не имеет о печальной судьбе, которая постигла их с матерью. - Я своими руками убью Квентина Треверса, причем с особой жесткостью, - проговорил Руперт. - Кто это? - О, я почти уверен, что это его гениальная идея избавиться от Хелен. Он один из шишек Совета. А как тебе идея, заявиться в Совет и расспросить их о событиях 25-летней давности? - Идея неплоха, но, что это даст? - Это даст мне повод врезать Треверсу. Девушка рассмеялась. Теперь ясно в кого она такая дерзкая. Джо очень понравился ее отец. Ей захотелось узнать его лучше и если для этого потребуется совместно начистить пару чопорчных британских рож, почему бы и нет? Выйдя из квартиры, Джо и Руперт отправились в сторону штаб-квартиры, которая оказалась всего в 4 кварталах от дома Джо. Зайдя в здание, Руперт уверенно повел ее на верхний этаж. И минуя секретаря, который пытался преградить им дорогу, буквально с ноги выбив дверь, они зашли в кабинет, где восседал невысокий седой мужчина с бородой. - Квентин, - сказал Руперт. - Джайлс, - ответил мужчина, - чем обязан? Кажется, что после смерти твоей истребительницы, мы тебе больше ничем не обязаны. - Ошибаешься, - ответил Руперт. Джо поразило насколько изменился голос и взгляд ее отца. Хоть они и были знакомы всего пару часов, перемены очень сильно бросались в глаза. - Джо, присаживайся, - указал Руперт на стул рядом с собой., - это Джо, Квентин. И мы хотели бы зпдат тебе пару вопросов. Относительно судьбы Хелен Бейкер. Помнишь такую? - Хелен Бейкер?, - Квентин Треверс сделал вид, что сильно задумался, - да, точно, когда-то в Совете недолго проработала ведьма с таким именем. Но, насколько я помню, она погибла на одном из заданий. - Погибла?, - процедил сквозь зубы Джайлс, - или вы решили распорядиться ее судьбой по своему? Не знаю...например отправить в адское измерение? - Не понимаю о чем ты, - ответил Треверс. - Джо, не хочешь рассказать Квентину свою увлекательную истоию? Ой, Квентин, я же не представил, Джо - дочь Хелен. И моя, кстати. На лице Треверса не дрогнул и мускул. - Что ж, все тайное всегда становится явным. Полагаю, что вы многое уже знаете. Но это не было мое личное решение. Совет решил, что Хелен могла внести смуту в наших рядах. Но мы же не убийцы. - Действительно, - взорвалась Джо, - очень гуманно. Отправить беременную девушку в адское измерение, где люди - это коровы, которых эксплуатируют как животных. Классное решение. За спиной Треверса неожиданно взорвадись окна в стеллажах. - Дочь своей матери, полагаю. Также не умеет использовать природную магмю. - Ой, да заткнись ты, - сказал Джайлс и резко подойдя к Треверсу впечатал смачный хук справа в челюсть. Отец и дочь покидали Совет со смешанными чувствами. С одной стороны, тайны прошлого открылись перед ними. С другой, а кому от этого легче? Рупер предложил Джо поехать с ним в поместье недалеко от Бата, чтобы лучше узнать друг друга. Девушка с радостью приняла приглашение, поскольку Руперт был ее единственным родным человеком в этом мире. Так прошло несколько недель. Отец и дочь узнавали друг друга. Рупер помогал Джо учиться справляться с природной магией, которая все сильнее проявлялась у девушки в этом мире. Джо ежедневно несколько часов медитировала, успокаивая свою магию. Вечерами они сидели на террасе дома Джайлса, наблюдая закат. Иногда Руперт брал гитару и пел песни. В эти минуты Джо вспоминала Лорна и вечер, проведенный в Каритас. Джо скучала по демону, хотя сама до конца не понимала почему. Лорн был единственным, кого она вспоминала из Лос-Анджелеса. В один из таких спокойных вечеров, в доме раздался телефонный звонок. Поговорив пару минут по телефону, Руперт вышел на улицу крайне взволнованным и закурил сигарету. - Баффи, - сказал он, - они воскресили Баффи. - Твою Истребительницу?, - спросила Джо. - Да. Уиллоу и Ксандер, и Тара с Аней. Они провели обряд и воскресили ее. - Но это же очень темная магия...она впорядке? - Уиллоу говорит, что да. Но я должен поехать в Саннидейл. Убедиться, что все хорошо. Если хочешь, можешь отправиться со мной. Или остаться здесь. - Спасибо. И за предложение, и за проведееное время, - с теплотой ответила девушка. - Я и правда хорошо провела с тобой время. Но, я думаю, что дальше стоит начать свой собственный путь. Я, пожалуй, отправлюсь в ЛА. - Что ж, хотя бы до Америки долетим вместе и будет еще 10 часов пообщаться, - сказал Руперт. Заказав билеты на следующее утро, отец и дочь отправились собирать вещи.