
Пэйринг и персонажи
Хината Шоё/Кагеяма Тобио, Цукишима Кей/Ямагучи Тадаши, Ойкава Тоору/Иваизуми Хаджиме, Куроо Тецуро/Козуме Кенма, Сакуса Киёми/Мия Ацуму, Хината Шоё/Козуме Кенма, Бокуто Котаро/Акааши Кейджи, Иваизуми Хаджиме/Акааши Кейджи, Аоне Таканобу/Куними Акира, Куроо Тецуро/Бокуто Котаро, Куроо Тецуро/Савамура Дайчи, Мия Ацуму/Мия Осаму, Сугавара Коши/Терушима Юджи, Сугавара Коши/Ойкава Тоору
Описание
Небольшие зарисовки. Будут пополняться.
Примечания
https://t.me/costedinessa - уголок переводчика
кагеяма тобио/хината шое
13 июля 2021, 09:33
Жужжание работающей кофемашины отвлекало. Хината несколько секунд бездумно пялился на нее, пока готовился кофе.
— Хината, — позвали за спиной. Парень вздрогнул и резко развернулся. Синие глаза обеспокоенно смотрели на него. — Ты в порядке?
— О да, — слишком быстро ответил Шое, слегка вспотевшими ладонями проходясь по фирменному фартуку кофейни. — Я в полном порядке. А почему ты спрашиваешь?
— Кофе приготовился, а ты так и стоишь на месте, — ответил Кагеяма. Вот черт. Хината нервно хихикнул, снова отворачиваясь к кофемашине.
Они учились в одном университете, но на разных факультетах. Их познакомила Ячи, учившаяся вместе с Шое.
Влюбленность Хинаты расцвела после нескольких недель долгого и плотного общения. Кагеяма словно довершал его, создавая единое целое. Но Шое не знал, чувствовал ли Кагеяма тоже самое. Он не хотел ломать их недавно зародившуюся дружбу и терять то, что только недавно приобрел.
Вместе с влюбленностью возросло смущение. Шое старался не краснеть и не заикаться при любом соприкосновении с Тобио, но тот словно специально делал все, чтобы щеки Шое стали яблочно-красными. Кагеяма придерживал за локоть, когда Шое спотыкался, держа чуть дольше, чем это было необходимо, даже когда Хината ровно вставал на ноги. Когда они сидели рядом и расслабленная рука Кагеямы соприкасалась с пальцами Хинаты он не отодвигал ее. Шое даже румянца на лице парня не замечал.
— Держи, — Хината аккуратно протянул парню напротив горячий стаканчик. Кагеяма благодарно кивнул, протягивая деньги.
***
— Ты снова пялишься, — зашипела Ячи, дергая Хинату за локоть. Они сидели на улице на скамейке в пропуск между парами, перекусывая. Кагеяма сидел неподалеку, держа в руках стаканчик из кофейни, в которой работал Шое. Девушка вздохнула. Она уже не считала свою идею познакомить этих двоих такой же хорошей, как раньше. — Пригласи его уже на свидание, — кивнула Ячи в сторону Кагеямы, наблюдая как на щеках ее друга появляется румянец. — Я не могу, — выдохнул Хината. — Да ладно тебе, все ты можешь. Если так уж стесняешься, — Ячи неопределенно взмахнула руками, — сделай как в романтических фильмах. Напиши приглашение на стаканчике с кофе… — А это идея! — воскликнул парень, резко вскочив со скамейки. — Так и сделаю. Спасибо, Ячи, — парень словно светился. — Хината, я пошутила. Просто подойди к нему… Но Хината уже не слушал ее, развернувшись и быстрым шагом направляясь к университету, уверенный в этой идее.***
Они втроем сидели в библиотеке. Хината пришел позаниматься с Ячи. Кагеяма уже был там. Хината хотел развернуться и убежать, но Ячи потащила его к столу, за которым сидел Тобио. На столе рядом с ним стоял стаканчик с кофе. Гребаный стаканчик с кофе, на котором сверху, почти под самой крышкой (как просил Шое), почерком с завитушками не крупно было написано «пойдешь со мной на свидание? Хината». Писал не он. Шое попросил своего друга Ямагучи, который работал с ним в кофейне, помочь ему. Ямагучи великодушно согласился. Лучше бы он этого не делал. Теперь, вместо того, чтобы заниматься, Хината с ужасом пялился на надпись. Кошмар. Это была идиотская идея. А Кагеяма словно издевался над ним, не замечая предложения. Тобио спокойно конспектировал что-то из книг, иногда делая глоток и закрывая своей широкой ладонью весь текст, что так старательно выводил Ямагучи. Шое хотел удариться головой об стол. Совсем рядом хихикнула Ячи.***
Хината опаздывал на пары. Он влетел в аудиторию перед самым началом, плюхаясь рядом с Ячи и тяжело дыша. — Тебе тут просили передать, — внезапно сказала Ячи, протягивая ему стаканчик с его места работы. Хината непонимающе нахмурился. «Что происходит?» — подумал он, замечая, что Ячи закусывает губу, не давая себе расплыться в улыбке. И что? Обычный стаканчик, еще и пустой. Хината быстро повертел его в руках, пытаясь заметить хоть что-нибудь. Ячи раздраженно закатила глаза, выхватила из его рук, немного покрутила. Расплылась в улыбке, когда нашла, что искала и протянула Шое. «пойдешь со мной на свидание? Хината». «в четверг в 7. напиши мне», — приписано под его фразой немного корявым почерком. Шое задохнулся, безбожно краснея.