не плачь.

Слэш
Перевод
Завершён
PG-13
не плачь.
переводчик
Автор оригинала
Оригинал
Метки
Описание
Такэмичи прощается.
Примечания
действие происходит после четырех в крови героев. название из альбома don't cry группы guns n’ roses! оригинальные и альтернативные версии текстов песен до н. э. ( извините, я не смогла точно перевести примечания автора.😩)
Содержание Вперед

глава 1

Такэмичи не приходит на похороны Дракена. Чифую стоит один, уставившись на мемориальную фотографию Рюгудзи Кена, удивляясь, как все пошло не так. Ему становится плохо, когда он смотрит на фотографию кого-то, кто никогда не станет старше, и яркие счастливые глаза с фотографии Дракена смотрят на него, до боли неподвижно. Чифую задается вопросом, как бы он выглядел в будущем, возможно, старше, счастливее, и с горечью осознает, что Такэмичи знал бы. Он сжимает кулаки по бокам и заглушает плач окружающих, его собственные слезы начинают капать. Злые слезы текут по его щекам, когда он начинает дрожать, горе, наполняющее похоронную комнату, становится почти удушающим. Все в этой комнате страдают, удивляясь, как могло случиться что-то подобное. Чифую задается тем же вопросом, вспоминая, как Такэмичи рассказывал ему о том, как все были счастливы в будущем. Все, кроме Майки. Все это ради него, да? Майки тоже отсутствует, но это не удивляет Чифую. Майки уже не тот человек, каким был раньше. Чифую смотрит в сторону гроба Дракена, наблюдая, как Мицуя выходит вперед, чтобы в недоумении уставиться на неподвижное тело одного из своих лучших друзей. Все это только для кого-то вроде Майки. Чифую не может не задаться вопросом, что, черт возьми, делает Такэмичи. - Такэмичи не присутствовал на похоронах Дракена. Это было примерно в то время, когда он плакал и выблевывал свои внутренности в квартире Майки, все еще пытаясь смириться с тем фактом, что он впервые убил кого-то. Майки тоже не присутствовал. Дни были туманными для Такэмичи, и он проводил время, свернувшись калачиком в постели Майки, едва замечая постоянное присутствие другого мужчины рядом с ним, задаваясь вопросом, как все пошло так неправильно. Он часами думал о последних минутах Дракена, о его последних словах. Пожалуйста, позаботься о Майки. Это слова, которыми он живет в данный момент. Вот почему через несколько дней после того, как он убил человека, убившего Дракена, он стоит у могилы последнего. Погода теплая, но Такэмичи носит толстовку с капюшоном, когда смотрит на могилу, которой здесь быть не должно. Его капюшон поднят в слабой попытке скрыть лицо, и он тихо смеется про себя со слезами на глазах. - Я делаю то, о чем ты меня просил, Дракен. Он надеется, что Дракен сможет увидеть его сейчас, услышать, что его последние желания выполняются. Майки никого не убил, он не спустился полностью во тьму, которая создает каждое несчастливое будущее, которое Майки видел. Он выполняет свою миссию. Такэмичи чувствует, как холодный металл пистолета у него на боку впивается в кожу, и это почти обжигает. Он никогда не считал себя человеком, который стал бы носить с собой что-то подобное, но Майки вручил ему одно, сказав, что это правильно, теперь, когда он в Канто Манджи. "Мне очень жаль...” Еще больше слез стекает по его щекам, и он почти задыхается от своих следующих слов: “Я никогда не хотел, чтобы это случилось”. Он думает о мягкой улыбке, которую Дракен подарил ему в будущем, когда солгал о жизни Майки, желая, чтобы Такэмичи оставил его в покое. Он просто не мог этого сделать. Он не может сказать, что сожалеет о том, что вернулся. Не тогда, когда он увидел отчаянные слезы в глазах Майки, когда тот, наконец, попросил о помощи. Но чувство вины за смерть Дрейкена, вероятно, никогда не перестанет грызть его изнутри. “Знаешь, я пытался все исправить”, - Такэмичи задается вопросом, почувствует ли Дракен отвращение к нему за то, что он так легко влез в роль того, кто убивает людей. На самом деле это не имеет значения. “Я отомстил за тебя”. Мертвецы ничего не чувствуют. Такэмичи вздыхает, засовывая руки в карманы. Он поднимает глаза и опускает капюшон. “Я просто хочу, чтобы ты не делал того, что сделал”. Его лицо бесстрастно, но его зрение затуманено, когда он смотрит в небо. ”Я не стоил этого, но я не позволю твоей жертве быть напрасной". Он игнорирует жужжание телефона в кармане. “С Майки все будет в порядке, я позабочусь об этом”. Такэмичи стоит там еще несколько минут в тишине. Его телефон звонит так же, как и последние полторы недели. Он игнорирует это. Он знает, что должен объясниться с некоторыми людьми, но он не знает, как он может встретиться с ними лицом к лицу. Чифую и Хина безостановочно звонят с той ночи, когда умер Дракен, и иногда Такэмичи просто смотрит на свой телефон, когда он позволяет ему звонить. Он все еще трус, не так ли? Всегда убегаю. Такемичи бросает еще один взгляд на могилу Дракена. Он не позволит другим важным людям так кончить из-за него. “До свидания, Дракен. Спасибо тебе за все". Наконец он начинает покидать кладбище, когда солнце садится, и проверяет звонки на своем телефоне. Он нажимает "перезвонить" на контакт Чифую, прежде чем сможет передумать. С таким же успехом он мог бы попрощаться со всеми сейчас. — Чифую начинает волноваться. Он пытался звонить Такэмичи каждый день с тех пор, как услышал новости о Дракене, и хотя сначала он просто хотел получить ответы, теперь он также хотел знать, что с его партнером все в порядке. Ходили слухи. Слухи об убийстве Такэмичи, Майки и Сауса. Чифую не хочет им верить. Он не может им поверить. Но Такэмичи пропал, Чифую не видел его ни в школе, ни дома, и каждый звонок просто продолжает звонить без ответа. Он начинает паниковать. Похоже, никто больше не уверен в том, где находится Такемичи, несмотря на слухи о нем и Майки, распространяющиеся повсюду. Чифую не знает, утешает или пугает мысль о том, что Такэмичи сейчас с Майки, возможно, намеренно игнорируя звонки Чифую. Слухи усиливают его потребность поговорить с Такэмичи, и количество попыток дозвониться до него увеличивается. Примерно через неделю после похорон Дракена Чифую снова звонит, смотрит на свой телефон, который звонит и звонит, и ситуация начинает выглядеть мрачной. Он вздыхает, когда заканчивает разговор, стараясь не чувствовать себя безнадежным. Чифую решает, что когда Такэмичи наконец решит показаться, он ударит его за то, что заставил так сильно волноваться. И вот, наконец, Чифую перезванивают. Он чуть не падает, пытаясь ответить на него так быстро, как только может. “Такэмичи?” Чифую запыхался, когда он отвечает на звонок, и он не может сдержать надежду и беспокойство в своем голосе. В течение нескольких секунд все, что он может слышать на другом конце, - это тихое дыхание, а затем, наконец, Такэмичи отвечает. “Чифую”. Он звучит так устало, и Чифую крепче сжимает свой телефон. “ Где ты был все это время?” Он пытается казаться сумасшедшим, но беспокойство в его голосе ясно. Такэмичи даже не удостоил его подходящим ответом. “Нам нужно поговорить”.
Вперед

Награды от читателей

Войдите на сервис, чтобы оставить свой отзыв о работе.