Дорогой предков

Дин и Сэм сидели на террасе и глядели на то, как догорает в небе осеннее солнце. - Вот видишь, а ты боялся осени, - Дин многозначительно подбросил пару дров в горящий камин. Сэм засмотрелся на каминную решётку, сработанную отцом: она красиво выгнулась, и сложилось впечатление, что это постарался пылающий огонь. - Я не боюсь осени. Я боюсь того, что она с собой приносит. - Хорошо, когда люди благотворно влияют друг на друга в плане эмоциональной стабилизации, - Дин вытащил из кармана парочку изящных магнитов и, поигрывая ими, задумался о последнем деле. После него ничего не оставалось делать, как отдыхать и прощать друг другу мелкие недочёты, занимаясь самооправданием, ни к чему хорошему обычно не приводящему. Только сегодня он вытащил из стола несколько запечатанных писем Мэри к отцу. Ему очень не хотелось их вскрывать, и всё же искушение было достаточно сильным, чтобы одно письмо лежало отдельно от конверта на столе. - Прекрасно, - Сэм посмотрел на письмо взглядом полицейской ищейки из рассказа Эдгара По. - Вот для чего ты, значит, положил его рядом со мной. Для того, наверное, чтобы я его не увидел. - Почему ты так решил? - удивился Дин. - Потому как то, что лежит на видном месте, обычно бывает незамеченным, - отозвался младший. - Вовсе нет. Я просто хочу, чтобы ты наконец удосужился и прочитал его самостоятельно. - Маме бы это не понравилось, тебе так не кажется? - Ей не понравилась бы куча демонов, скрытых в наших душах, а всё остальное, я думаю, она поприветствовала бы только. Например, попытки узнать, кто мы и откуда. И куда тянется нить... - Нить в прошлое, ты имеешь в виду? - Да, именно. Откуда род Винчестеров берёт своё начало, и были ли наши предки такими же охотниками на этих мерзких тварей, что когда-то свели в могилу его лучших представителей. - Карма рода - это очень занимательный предмет изучения, - задумчиво проговорил Сэм. - Занятное дело, особенно если приложить руку и копнуть поглубже. Ты, кстати, не заметил, Дин, что часто напоминаешь мне и нашему окружению какой-то айсберг... Никогда не ухватишь. Копаешь вглубь. Только надо вовремя поймать тебя и отпустить, как глубоководного линя. Говорят, слизь помогает. Исцеляет бородавки. - Это необходимо для того, чтобы хорошо знать, с чем имеешь дело, - отозвался старший Винчестер. - Только так ты сможешь искренне сказать, что дело в глубину освоено. Как хорошо, что не всегда приходится мотаться по Штатам с винтовкой. Иногда со злом приходится бороться голой логикой, и это, увы, не менее утомительно, чем пытаться расправиться... В общем, Мэри пишет, что на западе Вирджинии осталось несколько хижин, кишащих мерзким отребьем. Кто бы мог подумать, что она оставила нам такое наследство... - Мэри? Не может быть... - Да, отец говорил, что она была великим охотником. Думается мне, что всё, что она делала, было не зря. И всё же как всегда кармическое наследие бременем легло на нас, и это правильно. Мы должны продолжать не только наше дело и дело отца. Но от матери тоже достался определённый завет. - Кто-то говорил мне вчера, что у него нет большего авторитета, чем авторитет отца... - Причём здесь авторитет? - удивился Дин. - Нет, здесь дело даже не в уважении... А в незаконченном деле. - Иногда мне кажется, что мы зря тратим время на то, что не является нашей работой, - отозвался Сэм. - Если бы у тебя была хорошая способность к концентрации, ты бы понял, что не бывает работы по части сражения с силами ада, которая не была бы наша. Дай себе труд освоить всё как следует, и ты поймёшь, что совершенен только Отец наш небесный. - В этом ты прав. Думаю, мне стоит подготовиться. - Часто ты слишком долго анализируешь прежде, чем действовать. Иногда у меня самого возникает такая мысль, что моя судьба - действовать. Путь мой не будет ровным, и много раз я почувствую себя усталым. - Усталость - естественное свойство человеческой природы, - многозначительно отрапортовал Сэм, всматриваясь в огоньки, которые излучала старинная церковь напротив их дома: далеко, там, где кончалось кладбище, она сияла, как ёлочная игрушка, несмотря на то, что до Рождества было ещё далеко. - Усталость - следствие хорошо выполненной работы к более совершенной жизни. - Нет, я думаю, что следствие такой работы - счастье и чувство удовлетворённости. - На первых порах так оно и было. Когда мне казалось, что наше дело - единственное на свете, достойное делания. Тогда весь этот романтизм очень даже помогал. Потом он стал препятствием. Ведь в борьбе со злом нет места романтике. Тебе так не кажется? - Думаю, что... А вообще зачем тебе знать о том, что я думаю? Ты ведь никогда прежде не интересовался глубинами моего внутреннего мира. Зачем тебе это сейчас?.. - Просто я хочу понять тебя лучше, брат. В последнее время ты отмалчиваешься. Живёшь этим самым внутренним миром. Тебя трудно понять, как и твои идеи: и практической выгоды в них маловато. - На первый взгляд. - Значит, надо бросить на эти идеи взгляд попристальнее. - Иногда ты даже слишком внимателен, Дин. - Так оно и должно быть. Как выполняется обычно работа: аккуратно, внимательно, тщательно - и здесь мы на высоте. Халатно, спустя рукава - и престиж Винчестеров канет в Лету. - Я помню, как выглядела Лета, - Сэм снова погрузился в созерцание опыта прошлого. - В аду она текла большой, зеленоватой, мутной и вязкой водой... Чем-то напомнила мне редкие описания из Данте. Странное место, больше напоминает мне лотофагов из "Одиссеи". Ты забываешь не только всё плохое. Вообще всё забываешь. Чем потом жить в этом аду? Когда не помнишь собственных грехов. - Ума не приложу. Но туда возвращаться снова не хочу, - отрапортовал Дин. - Смотри, здесь есть ещё несколько писем. Довольно интересных, на мой взгляд. В парочке сказано - написано на конверте - что речь пойдёт о тебе, и ещё то, чтобы отец не показывал их тебе, когда ты вырастешь. - Это слишком личное, - Сэм подпрыгнул на стуле и попытался вытащить конверты из рук брата. - А вот хрен тебе, - Дин ловко увернулся. - У нас ведь не должно быть секретов друг от друга? Ты мне сам об этом сказал на днях. - Нет секретов, касающихся нас с тобой. - Но отец у нас общий. Дин, хватит играть в эти глупые игры, украшенные жуткими семейными тайнами, родовыми проклятиями, тяготеющими над жертвенным героем... Плюс ко всему эти романы о любви до гроба... Всё это в прошлом, и наша задача - правильно поработать с этим прошлым, чтобы понять, что к чему... - Когда мышление пленено тем, чему уже не вернуться... - Но жизнь циклична, не так ли? И по законам диалектики всё повторяется. - На спираль выше. Не надо говорить глупостей, ладно? Отдай письмо. Потом я скажу точно, буду ли я читать тебе его. - Бери, - вздохнул старший и протянул конверт Сэму. - Только потом не говори, что я не хотел уберечь тебя от того, чего тебе знать не положено...