Подземелье как идеальное место для Психа

Джен
Перевод
В процессе
NC-17
Подземелье как идеальное место для Психа
переводчик
Автор оригинала
Оригинал
Пэйринг и персонажи
Описание
Адама Смэшера исекайнуло в Данмачи.
Примечания
Смежный Адам Смэшер: https://ficbook.net/readfic/12820531
Содержание

Глава 16

Адам Смэшер, Авантюрист 1-го Уровня, Семья Гестии

             — Что ты можешь сделать из этого? — пробасил Адам, выкладывая на стол перед Коротыхой предметы, собранные за время их недавней вылазки. Их было не так уж много: всего-то девять кусочков дохлых монстров, но этого хватило, чтобы заполнить изрядную часть стола.       Рядом с ним стоял пацан в своей почти-броне и с нетерпением ждал приговора.       Коротыха, выделившая ему полчаса, чтобы дать расценки на возможное новое снаряжение, вскинула кверху брови и начала поднимать предметы, немного их осматривая, прежде чем перейти к другим предметам, лежащим на столе.       — Долго их копили, да? Много вы тут накончали, — она говорила серьёзно, но блеск в её глазах указывал на то, что она специально так выразилась.       Фыркнув, он поправил её.       — Нет. Это за позавчерашнюю вылазку. До этого мы просто всё продавали.       Она моргнула и посмотрела на него, нахмурившись, а затем посмотрела на небольшую стопку предметов на столе.       — Это с одной вылазки? Вы как долго там шляетесь?       — Двенадцать часов каждую. Это с пятого этажа, когда мы отправились с умелыми помощниками, — прорычал он, скрестив руки на комфортно защищённой груди.       Она хмыкнула.       — ...Помощники, да? Моё совет вам, я бы на вашем месте была осторожнее с ними, — Адам сощурил глаза и прислушался.       — Э-э, чего? Но они же были очень милые, да и помогали изрядно, — смущённо спросил Бойкий.       — Они были из хоббитов, так ведь? Раз уж вы наняли их не из семьи, — спросила Коротыха, получив подтверждающий кивок от Бойкого, прежде чем продолжить. — Про них ходит плохая репутация, хотя помощники в целом всегда охотливы на наживу, но особенно это касается помощников из хоббитов. Они могут вставить тебе нож в жопу, а с трупешника твоего забрать всё ценное, ну или типа того.       А поскольку такая репутация относилась ко всем сразу, многие её на практике подтверждали, только усугубляя свою дурную славу. Он не раз такое видел.       — Но это нечестно! — возразил Бойкий.       Коротыха согласно кивнула.       — Нечестно, ты прав, но так уж устроены дела. Но что важнее... у них может быть навык Мародёра.       — Мародёра? — спросил Адам, приподняв брови, сразу видя возможность заработать больше денег.       — Это навык, который повышает шанс появления предметов дропа.       — Подвох? — это был отличный навык, ему нужно по возможности нанять кого-нибудь с таким навыком.       — Чтобы его открыть, нужно воровать как, сука, не в себя, — проворчала Коротыха, смещая свой вес и делая интересные вещи со своей грудью. — Я слышала, что для этого нужно грабануть имущество человека, его кошель и труп, но это только слухи, — что не является веской причиной рвать договорённости, коротышка-кузнец.       — Зачем вообще поднимать эту тему? — спросил Бойкий, не видя логики. Хотя ответ яснее некуда: один из помощников может оказаться обнаглевшим вором и может попытаться предать их ради быстрой наживы.       — Ну вот обычная вылазка в подземелье, да? Двенадцать часов принесут вам разве что хуй на блюде, какие уж тут... девять дропов. Но вот если с вами Мародёр, а это довольно опасная ситуация... Ну, в общем, ходят слухи, что каждый Мародёр часть какого-нибудь преступного сборища на улице Дедала.       Разумеется, им можно было не волноваться об этом. Количество выпавшего дропа было ровно таким же, как и до присоединения к ним ОП. Бойкому просто-напросто везло.       Адам не собирался рассказывать об этом Коротышке-кузницу. Корпоративные секреты оставались корпоративными секретами, а ему нужно было зарабатывать деньги.       — Если они нас предадут, я просто убью их и пойду дальше, — на днях Адам проверил законы, касающиеся смертей в подземелье. И читаются они очень, очень вольно, и ему это очень понравилось. Всё подземелье было зоной боевых действий.       Коротышка-кузнец со вскинутой бровью посмотрела на него.       — Я–... — пискнул Бойкий, на его лице было озабоченное и противоречивое выражение. — М-может, мы просто попросим их не воровать у нас?       Адам вскинул кверху обе брови, глядя на парня, оставив остальные части лица невозмутимыми.       — Тебя могут и не волновать твои сбережения, но меня они волнуют. Если будешь отпускать без наказания мешков с мясом после того, как они вставили тебе нож в спину, этим ты только побудишь других делать то же самое, и тогда тебе придётся всю оставшуюся жизнь иметь дело с ещё большим количеством таких людей, которые наживаются на тебе. Это чистейшая профилактика от вредителей. Базовый менеджмент репутацией.       — Сбережения? Не твоя жизнь? — весело хмыкнула Коротыха. На лице Бойкого сохранялось противоречивое выражение, он смотрел вниз и в сторону, напряжённо размышляя о здравом смысле.       — Я Адам, мать его, Смэшер, — это был весь его ответ, после этого он указал на предметы на столе. — Дроп, женщина, что ты можешь со всем этим сделать?       — У вас тут лягушачьи зубы, лягушачья шкура, когти и маска тени. Для того, чтобы сделать нормальную снарягу для авантюристов, нужно убрать некоторые... — Коротыха чуть закружила рукой перед собой, пытаясь подобрать слова. — Черты? Характер? Персональность? Ты как бы берёшь части оригинального монстра, изолируешь их, укрепляешь, а затем применяешь к предмету. Гоблины, те ещё надоедливые маленькие букашки, которые сами по себе не представляют особой угрозы, но зато они царапают-царапают-царапают тебя до тех пор, пока наконец не убьют. Я взяла кусок гоблинского материала, положила его в кузнечный огонь, пока выковывала меч, и так получился Гобрист, — она указала пальцем на меч Бойкого, который сейчас находился в ножнах.       — Тут нет точности и конкретики, не все кузнецы куют одинаково, поэтому не каждое оружие получается одинаковым, даже если они используют одну и ту же идею и делают одного вида предметы, — она пожала плечами. — Трудно объяснить подноготную тому, кто не кузнец. Я смотрю на всё это, и у меня уже есть кое-какие идеи, но мне нужно немного подумать, пока не придёт вдохновение.       — Мне нужны только предварительные оценки, женщина, не готовый продукт, — прорычал Адам, принимая информацию к сведению и откладывая её на время, снова вернувшись к своей первоначальной цели. — Какие у тебя идеи?       Она промычала, снова проведя пальцами по предметам.       — Лягушки... Я знаю несколько знакомых кузнецов, которые утверждают, что из лягушачьей шкуры получаются неплохой материал для кожаной брони. Шкура лягушек почему-то помогает от яда и лучше других держит огонь благодаря слизи, но это довольно-таки мерзко.       — Зубы же могут помочь бить жуков...? Лягушки ведь едят жуков, верно? — вслух озвучивала мысли она, а потом продолжила дальше.       — Из когтей получатся хорошие такие кинжалы, может быть, мечи, но точно не двуручники и тому подобное. Ими, вероятно, можно будет тихо орудовать, на случай, если вам по какой-то причине понадобится начать резать втихую людей, — она бросила взгляд в его сторону, и Адам с легкостью его проигнорировал. Бойкий всё ещё был слишком погружён в думы, чтобы комментировать.       — А вот маска... У Воинственных Теней нет глаз, помните? Они видят каким-то своим странным чувством. Зуб даю, что могу сделать маску или шлем, который даёт такое ощущение. Один мой собутыльник однажды сделал такую маску, но её вернули, потому что она была очень неприятн...       — Сделай это, — Адам прервал её, уже зная, что получит. Он очень хорошо понимал ценность дополнительных датчиков, и зуд всей этой слепоты не давал ему покоя ни на минуту. — Попробуй сделать так, чтобы он помещался под обычный шлем. Если не получится, просто сделай его обычным шлемом.       — Попридержи коней, — ответила она, с улыбкой помахав ему кузнечным молотом. — Чтобы сделать что-то подобное, мне понадобится не только эта вещица. Мне ещё понадобится и металл для неё. И оплата. Я могу просто купить металл, но это влетит тебе в дополнительную копеечку, так что, наверное, можешь поискать его в подземелье, если хочешь сэкономить вали.       — Какой металл? — он, вероятно, просто купит его, если цена окажется не такой высокой или если окажется так, что дроп бесяче трудно отыскать.       — Адамантит, добывается из драконьей руды. Раньше всего его можно найти у Подземельных ящериц. Дальше у Драконьих выводков, но это уже на двенадцатом этаже, — объяснила Коротыха. — Если не можешь найти металл, мне понадобится ещё две тысячи вали, чтобы купить его.       Он нахмурился и сощурил глаза. За последний кусок руды, который они раздобыли, Гильдия предлагала четыреста, а корпа Гефест – пятьсот. На лицо четырёх- или пятикратный скачок в цене. Ахуенная какая щедрость со стороны корп. Он раздражённо рыкнул, но кивнул головой.       — И сколько в итоге?       Коротыха ненадолго задумчиво замычала.       — ...У вас уже есть маска, так что тут сделаем скидку... Выйдет всё в одиннадцать тысяч пятьсот. Тринадцать, если мне нужно будет покупать металл.       — Ровно десять или двенадцать тысяч и я снова трахну тебя на твоей наковальне, — сделал встречное предложение он.       — Адам-сан! — Бойкий, наконец, вернулся к реальности и был шокирован предложением.       — Договорились! — с ухмылкой согласилась Коротыха. — Мне попридержать пока маску у себя на замке? Я просто не знаю, есть ли у вас такое в вашей церквушке.       Адам рыкнул. Да, наверное, это была хорошая идея.              

***

      — Так это ты тот сэмпай? Приятно познакомиться, можешь звать меня Вельфом, — кузнец, который косвенно наебал Бойкого, внешне мало впечатлял. Невысокого роста, красноволосый, одет в восточные одежды, под которыми, похоже, не было никакой брони. За спиной у него висел большущий меч, хотя Адам ещё не видел его спину, поэтому не знал, как именно тот висел. Отсутствие брони или щита и наличие двуручного оружия предполагали стиль, в основе которого были уклонения и решительные удары, быстро убивавшие противника. Отсутствие брони означало, что он не может от слова совсем обмениваться ударами, поэтому, столкнись он с быстрым противником, который выдержит больше одного его удара, он рискует получить травму.       Травма означает снижение эффективности в бою, что означает снижение эффективности ударов и уклонений, что в свою очередь означает, что он, вероятно, сдохнет очень быстро после первого удара. Высокая останавливающая сила, потенциально высокая мобильность, низкая устойчивость. В Найт-Сити Адам убил сотни недо-легенд, в точности похожих на таких вот.       Они не были заточены на выдержку.       Адам проигнорировал предложенную руку и объяснил всё в профессиональной манере, с таким же профессиональным презрением на лице и в голосе.       — Бойкий пригласил тебя, нихуя не проверив, так что это пробная вылазка. Если ты окажешься обузой, то можешь не возвращаться, — в данный момент Бойкий разговаривал с помощниками, и Адам потребовал от него, чтобы он пошёл и сказал их новому пополнению их небольшого отряда, что чтобы тот подошёл и побеседовал с Адамом с глазу на глаз.       Мясной наёбщик сильно нахмурился, хмуро уставившись на него, а его рука упала обратно на бок.       — Я не буду обузой. Особенно на фоне авантюристов, которые занимаются этим всего неделю, — примечательно, что он не стал оспаривать условия, что вполне устраивало Адама. Адаму было совершенно насрать, что о нём там думает Мясной наёбщик.       Адам рыкнул в подтверждении.       — Ты получишь треть от добытого в пересчёте на оставшуюся после полученного помощниками сумму и дроп. Первым дроп выбирает Бойкий, потом я, потом ты.       Мясной наёбщик всё ещё хмурился, но вновь кивнул в знак согласия.       — Тебе будет разрешено при необходимости использовать три наших целительных зелья, всё остальное ложится на твои личные приготовления. Также еду с водой сам себе готовишь, этого предоставлять тебе не будут.       Перед прибытием в Башню Адам пополнил запасы и проверил, как продвигается работа над каталогом зелий. Тот всё ещё не был закончен, и это раздражало.       На данный момент в его сумке лежало восемнадцать зелий, и с этим он потерял ещё пятнадцать тысяч вали. Теперь, когда у него появилась нормальная броня, ему, вероятно, не понадобится столько зелий. А вот пацану, вероятно, всё же понадобится.       Хмурости в Мясном наёбщике чуть поубавилось, он, похоже, был удивлён чем-то, а затем снова кивнул.       — Дальнейшая помощь будет оказываться по личному желанию другого, но не будет обязательна по контракту. Сегодня мы пробудем там двенадцать часов, и мы спускаемся на вылазки каждый день, кроме воскресенья, которое было вчера, — механическим тоном сообщил он.       — Двенадцать часов? Не многовато ли для новичков?       — Мы с самого начала спускаемся туда с таким графиком. Слишком круто для тебя, мясо? — его взгляд впился в глаза Мясного наёбщика.       Мясной наёбщик лишь удвоил в своей хмурости и решительном взгляде.       — Не-а, скажу даже, это звучит почти идеально. Мне просто всё было интересно, найду ли я когда-нибудь зелёненьких, которые реально готовы выложиться по полной.       Адам не сводил с него пристального взгляда, а затем хмыкнул и кивнул. Молодец, Мясной наёбщик, ты выдержал короткую схватку гляделок, прошёл самое простое испытание.       — Вопросы есть?       — Нет, — прорычал Мясной наёбщик.       — На бумаге тебе надо всё оформлять? — рыкнул в ответ Адам.       Мясной наёбщик мыкнул:       — Заебали бумажки. Поверю тебе на слово.       Хорошие позиции. Адам кивнул.       — Наебалово это для мешков с мясом, я выше этого. Сегодня мы спускаемый на шестой этаж, — повернув голову в ту сторону, где Бойкий смеялся с ОП, он продолжил. — Идём.       Мясной наёбщик чуть недоуменно посмотрел на него, а затем медленно кивнул.       Они двинулись к пацану и ОП, где Бойкий обернулся на какие-то слова и ярко ухмыльнулся, помахав им рукой.       — Я всё объяснил! Они сказали, что не против, Адам-сан!       Адам рыкнул и перевёл взгляд на Полуглаваря, который послал многозначительный взгляд в ответ. Это не входило в контракт, но они не пошли на конфликт с пацаном, так что всё теперь укладывалось в пункт о безвозмездном праве. Он кивнул в ответ.       Старые наёмники умели понимать мысли других наёмников.       — ...на тебе больше брони, — произнёс Мясной наёбщик с любопытной ноткой и нарочитой нейтральности в голосе.       Бойкий потёр в затылке. Сейчас на нём были пластины брони Мясного наёбщика поверх гильдейской кольчуги, а ещё стальной шлем на голове.       — Сэмпай волновался, что мне не хватает защиты, так что он попросил меня надеть побольше.       — Я не просил. Я сказал тебе это сделать, — пробасил Адам.       Мясной наёбщик окинул взглядом его красивенький костюм с черными пластинами.       — Я понимаю, почему ты так думаешь. Ты ведь в этом деле где-то всего неделю, верно? Традиционная пластина слишком сильно замедляет движение на нижних этажах, поэтому лучшие авантюристы обычно прикрывают только жизненно важные точки, а остальное оставляют незакрытым.       — Лучшие авантюристы, похоже, тупоголовые мешки с мясом, — ответил Адам, нахмурившись, он махнул рукой и начал спускаться по винтовой лестнице в подземелье. — Правильное количество брони это всегда "столько, сколько я могу унести и при этом двигаться", берёшь меньше – значит много в тебе спеси.       — Ты слишком сильно замедлишь свой рост, если будешь постоянно полагаться на броню, — возразил Мясной наёбщик. — Если ты никогда не научишься держать удар, твоя выносливость никогда не будет расти, не так быстро, как нужно. И при таком раскладе ты просто умрёшь, как только встретишь что-то, что бьёт сильнее твоей брони, а ты не можешь уклониться из-за этой же брони.       — Ты замедлишь свой рост ещё больше, если сдохнешь, тупица, — категорично ответил Адам. — Броню используют не просто так, это называется "оставаться в живых".       — Нельзя стать легендой без риска, — с жаром в голосе ответил Мясной наёбщик, цитируя, видимо, часто повторяемую местную мудрость.       — Можно заполнить весь город этими так называемыми "легендами", которых я видел и которые подыхали по тупейшим причинам. В бизнесе наёмников их навалом, — Адам окинул его мрачным взглядом. — Хочешь стать легендой, парень? Вставай в очередь, этого же хотят и все остальные тупицы в мире.       В отличие от прошлого раза Мясному наёбщику не удалось сохранить лицо, и он отвёл взгляд, нахмурившись.       Адам снова повернулся на дорогу и продолжил спуск.       — Кто знает, если ты умрёшь реально как-нибудь запоминающе, может быть, в твою честь назовут напиток, — он хмыкнул. — Так они делали у меня дома. В маленьком тупом баре «Посмертие», где заправляла старая дрянь по имени Бестия, у которой хватило мозгов понять, что быть живым предпочтительнее, чем ярко уйти. Оказывается, если ты жив достаточно долго, то тоже становишься легендой, но при этом можешь ещё насладиться этим.       — ...сколько было там таких напитков? — тихо спросил Бойкий, идя позади Мясного наёбщика.       — Хер его знает, — басом ответил Адам, дав своему голосу выразить все своё презрение к этой теме. — Я перестал считать на третьей сотне. И это только самые известные. Большинство даже не дотягивает до такой "привилегии".       Остаток пути по винтовой лестнице прошёл необычайно тихо, что его вполне устраивало.

Награды от читателей

Войдите на сервис, чтобы оставить свой отзыв о работе.