Кости в океане (Bones in the Ocean)

Приближается флот. Каким-то образом они знают, что команда Стикса находится в порту и быстро приближаются. - Вил, нам нужно идти! - Фил приступает к сбору своих вещей, пристегивает саблю к поясу и натягивает поношенную куртку на плечи. Вилбур стоит неподвижно, просто наблюдая, как Фил мечется по комнате. - Вил! У нас нет на это времени! Нам нужно вернуться к остальной команде. Военно-морской флот знает, что мы здесь, они в любую минуту начнут обыскивать улицы! - Я знаю. Раздается знакомый щелчок. Фил обнаруживает, что смотрит в дуло пистолета. - …Вил? - Ты не пойдешь с нами, Фил. Секунду Фил просто стоит и смотрит на него. Он смотрит на то, как слегка дрожит рука Вилбура, когда он теребит спусковой крючок. Он смотрит в глаза мальчика, которого назвал своим сыном, и видит в них холодную решимость, непоколебимую, даже если в ответ Фил смотрит на него строгим взглядом. А потом ударили эмоции. Шок, гнев, отрицание, обида, предательство. Вилбур направляет на него пистолет! Палец Вилбура на спусковом крючке! Вилбур- Вилбур устраивает мятеж. - Что ты делаешь? - спрашивает он, хотя и знает ответ, отбиваясь от резких слов, которые он хочет выкрикнуть, и меняет их на что-то холодное и расчетливое. Его рука начинает соскальзывать к поясу, но Вилбур улавливает движение и дергает оружием, целясь прямо в сердце Фила. - Не стоит. Фил замирает. - Сдай свое оружие. - Вил, ты не можешь просто оставить меня с… - Сдай свое оружие. Фил вздыхает. Почти как робот, он пытается расстегнуть пояс, на сердце скребут кошки, когда Вилбур выхватывает пояс, оружие и все остальное. Теперь беззащитный, он стоит, примирительно подняв руки, молясь всем богам, которые слушают, чтобы это был какой-то ужасный трюк, что в любой момент его сын опустит пистолет, улыбнется и рассмеется, и все снова будет хорошо. - Хорошо, приятель, ты повеселился, теперь… - Не. Двигайся. Он замирает. - Ты останешься здесь, Фил. - Черта с два! - рычит он, и шок уступает место резкому, пламенному гневу. - Прекрати эту ерунду, Вил, откуда, черт возьми, все это взялось? - Хорошо. Мы пойдем трудным путем. Вилбур приближается с поднятым пистолетом, и Фил вздрагивает, когда оружие прижимается к его черепу, горя и замораживая одновременно. Он остается там слишком долго. Глаза пирата закрываются, ожидая взрыва, но... Вместо этого холодный металл щелкает вокруг его запястья, а затем касается лампы на стене, надежно сковывая его на месте. Он экспериментально дернул, но его единственная награда - резкая боль от наручников, впивающихся в кожу. Он, наверное, мог бы вырваться, но на это потребуется время, и это чертовски больно. Он опускает руку и вместо этого поднимает голову, чтобы встретиться взглядом с Вилбуром, с бешено бьющимся сердцем и ревущей кровью в ушах. - Вил, пожалуйста… - Его собственный голос подводит его, переходя во что-то мягкое, слабое и хрупкое, и он ненавидит то, как его гнев превратился в нечто столь уязвимое. Он отчаянно ищет в своем сыне какие-либо признаки неуверенности, любые намеки на то, что его принуждают, что им манипулируют, что он может почувствовать сожаление… - Не усложняй все, Фил. - Тихо говорит Вилбур, демонстративно избегая его взгляда, пока он пытается пристегнуть оружие Фила к своему поясу. - Что ты имеешь в виду? - Фил практически умоляет, горькая слабость капает с языка, пока он безуспешно пытается освободиться от своих оков. - Вил, ну же, ты же шутишь, да? Я… Я не понимаю. Вилбур не отвечает ему. - Вилбур, пожалуйста, что бы это ни было… все, что ты хочешь, ты можешь забрать это. Корабль, шляпу... Просто... не делай этого. В глазах Вилбура мелькает что-то. - Я ничего не хочу от тебя, Фил. Но я должен это сделать. Ты же знаешь. Его сын ловко протягивает руку и снимает шляпу с головы Фила, быстро кладя ее поверх его собственных каштановых кудрей. Грудь Фила наполнена горькой болью. Он мечтал увидеть это зрелище с тех пор, как мальчик стал его первым помощником, но… не так. Совсем не так. - Мне жаль, папа. - Вилбур, пожалуйста. А потом Вилбур отодвигается от него, наручники Фила дребезжат, когда он в последний раз отчаянно хватает руку сына, промахнувшись всего на несколько дюймов. Вилбур останавливается у двери, на мгновение, но не поворачивается, чтобы оглянуться на него. Однако, он говорит, и его слов достаточно, чтобы наполнить сердце Фила ужасом и болью. - Прощай, Фил. - Вил? Вил, вернись! Вилбур! Дверь захлопывается. Мир затихает. - ...Вил? В последующие минуты он хрипло кричит имя своего сына. Он кричит, пока его голос не превращается в ничто, его голос хрипит от гнева и боли, не обращая внимания на внимание, которое он наверняка привлекает к себе. Когда флот, наконец, приходит забрать его, у него даже нет сил, чтобы сопротивляться.

***

Выживших после кораблекрушения благополучно спустили в комнаты под палубой. Техноблейд находит Фила именно там, где он ожидал. Он пробирается к вороньему гнезду и обнаруживает, что его первый помощник забился внутри, его колени прижаты к груди, а его лицо уткнуто между ними. Он не говорит, пока Техноблейд неуклюже пробирается в узкое пространство, вместо приветствия, он просто недолго поглядывает усталыми глазами, прежде чем снова прижаться носом и скрыть свое лицо. - Привет, Фил. - Мягко говорит Техноблейд. Фил не отвечает. - Подумал, что найду тебя здесь. - продолжает Техноблейд приглушенным голосом, чтобы не беспокоить никого из экипажа внизу и не привлекать любопытных ушей. - Ты как бы исчез, у нас, там, сзади. В одну минуту ты был там, а в следующую… - Он слабо машет рукой, его голос становится глухим, когда Фил, наконец, смотрит на него с пустым выражением лица, а глаза говорят о полном и крайнем боли. Не физической, нет, но эмоциональной, такой тяжелой, что Фил почти готов рухнуть. - Извини. - Без энтузиазма говорит Фил, его голос звучит так тихо, что Техноблейд почти не слышит его, его взгляд все еще пуст. - Просто... у меня сейчас много мыслей, вот и все. - Серьезно? - Ага. И Техноблейд вздыхает, чего достаточно, чтобы на мгновение сосредоточить внимание его друга на нем, и ненадолго отвлечься от… того, что его беспокоит. Брови Фила нахмурились, но он, кажется, чувствует, что в сердце Техноблейда нигде нет вражды, потому что они быстро расслабляются и переходят во что-то более печальное. - Извини, приятель. - Снова говорит Фил, и Техноблейд быстро устает слышать, как он произносит эти слова. - Я просто… я не ожидал, что когда-нибудь снова увижу его. -…Его? А потом он мельком видит этот проклятый медальон, в одной из рук Фила, и эта фотография наконец-то видна. Коричневые кудри, очаровательная улыбка, хитрый взгляд…. То же лицо, что и у человека, который сейчас без сознания в их лазарете. Взгляд Фила говорит ему все, что ему нужно знать. - Это он? Это Вилбур? И Фил кивает, жестко и натянуто, его взгляд опущен. Техноблейд так много хочет сказать в ответ на это новое откровение. Он зол… в ярости, и он ничего не хочет больше, чем ворваться в лазарет, схватить молодого человека за шиворот и бросить его обратно за борт, где ему место. Но Фил находится прямо перед ним, с широко раскрытыми, раскаленными глазами и дрожью в руках, и он не может оставить своего друга, чтобы он справлялся с этим в одиночку. - О... О, Фил. - Он протягивает руку, и Фил тут же ее берет, и какое-то время они сидят вместе, дыша. Рука Фила дрожит в его руке. Техно слышит прерывистое дыхание Фила… видит блеск в его глазах, который показывает, что он с трудом держится. Он не может представить себе, какой эмоциональный урон это, должно быть, несет для него. Фил думал, что потерял все, а теперь все сразу же вернулось, и он вынужден противостоять демонам, которых давно считал изгнанными. Фил первым нарушает молчание. - Я никогда не думал, что увижу его снова. - Признается он самым мягким голосом. - Я не…- Он замолкает, его свободная рука сжимается, пока его костяшки не побелеют, а ногти не вонзятся в кожу. Он выглядит таким сбитым с толку, таким потерянным, что Техноблейд испытывает желание заключить его в новые объятия, как это было вчера. Но плечи Фила выглядят, как резинка, готовая порваться, и он не уверен, что мужчина хочет, чтобы его прямо сейчас обнимали. И поэтому все, что он может сделать, это сидеть и быть рядом и Филом. - Он сказал «прощай». - Голос Фила теперь перерос в шепот, его ногти впиваются в кожу Техноблейда, но тому плевать. – Он попрощался. Он не должен был… почему он вернулся, Техно? У Техноблейда нет для него ответа.

***

Фил проводит большую часть времени у постели Вилбура, несмотря на то, что парень еще не проснулся. Он сидит на старом деревянном стуле, от чего наверняка болят кости, он подпирает голову одной рукой, а его затуманенный взгляд упирается в спящее лицо сына. Его спина сгорблена, плечи напряжены, а руки дрожат, когда он осторожно подносит чашу с бульоном к приоткрытым губам, проводя большим пальцем по горлу Вилбура, чтобы заставить его попить. Темные круги под глазами и бледность его кожи говорят о ночах без сна, и как бы Техноблейд ни пытался оттащить его, его невозможно увести. Лучшее, что капитан может сделать, - это уговорить его поесть, в лучшем случае, пират ест без энтузиазма, но, по крайней мере, это что-то. Фил почти не говорит. Он даже не говорит с экипажем, за исключением случайных коротких команд. Техноблейд никогда не видел его таким, даже когда он был заключен в тюрьму. Он замкнутый, тихий и холодный, он выглядит намного старше и более усталым, чем следовало бы. Похоже, он провел последние несколько дней, глядя на призрака, а не на своего бессознательного - но все еще живого и дышащего - сына. Это страшно. Фил - человек, который практически излучает энергию - его энтузиазм заразительный, а сарказм - язвительный. У него острый язык, улыбка широкая и яркая, как солнце, но он не тихий. Никогда не тихий. И все же, каждый раз, когда пират говорит, его голос – тихий шепот, очень мягкий и скрипучий, как наждачная бумага. Это неправильно. Также неправильно, как отсутствие улыбки или шутки. Техноблейд отчаянно надеется, что это странное состояние пройдет достаточно быстро, но он знает, что это произойдет только тогда, когда Фил либо потеряет сознание, либо их спящий пациент наконец решит проснуться. Как ни удивительно, последнее - наименее вероятный вариант. И все же… На третий день Вилбур, наконец, просыпается. Техноблейд рядом с Филом, и Эрет тоже. Двое из них заняты тем, что уговаривают мужчину немного отдохнуть, - в гамаке рядом с Вилбуром, если надо, - когда мужчина делает первые признаки движения. Фил и Эрет все еще слегка ссорятся, отвлеченные половинчатыми аргументами, на которые у первого явно не хватает энергии, но Техноблейд видит, как забинтованные пальцы начинают подергиваться, как веки слегка приоткрываются. - Фил… - Начинает он, но в этом нет необходимости. Тихое мычание рассекает воздух, как нож, возвещая о пробуждении их гостя, и Фил замирает. Вилбур не спит. Карие глаза открываются, мутные и ошеломленные, все еще явно ничего не осознающие, бледные щеки залиты лихорадкой, когда мужчина пытается оценить свое окружение. Сидя на своем месте, рядом с Техноблейдом, Фил не произносит ни слова. Он неподвижен, как мраморная статуя, и почти такой же призрачно-белый. Эрет быстро подходит к Вилбуру, прижимая тыльную сторону ладони ко лбу с тихим гудением. Парень дергается от его прикосновения, его глаза расширяются, превратившись во что-то почти испуганное. Он начинает биться, отталкивая руки Эрета, и тогда в дело вступают Техноблейд и Фил, каждый из которых встает, чтобы осторожно прижать руки пациента к бокам, когда парень начинает пинаться и кричать в своем бреду, а затем... Он резко замирает. Его стеклянный взгляд, кажется, наконец, фокусируется, с явным шоком и ужасом он устремлен ни на кого иного, как на Фила. Фил вздрагивает, и Техноблейд протягивает руку, чтобы поддержать отвернувшегося, Фил даже не заметил приглашения. Его друг выглядит готовым либо крикнуть, либо заплакать, либо развернуться и убежать, и раскаленная добела ярость, которую он испытал ранее, когда Фил рассказал ему о личности Вилбура, вспыхивает снова. Капитан оскалил зубы, поворачиваясь к пациенту и готовясь сказать ему пару ласковых, и не очень, слов, но когда он поворачивается,он видит человека почти в слезах. Взгляд пациента блестит не только от лихорадки. А затем Вилбур произносит. -…Фил? Он слышит, как Фил позади него издает мягкий прерывистый звук. Он поворачивается и смотрит, как рот мужчины без слов открывается и закрывается. Его руки ослабляют хватку на плечах мужчины, словно обожженные, и Техноблейд не уверен, было ли это сознательным. Фил выглядит так, будто отчаянно хочет сказать что-нибудь, что угодно - но что вы скажете тому, о ком вы когда-то заботились, тому, кто отвернулся от вас? Оказывается, Филу не нужно думать над словами, потому что в следующий момент глаза Вилбура закатываются, и он снова начинает бессвязно бормотать. Или - в основном бессвязно. Только одно слово можно расшифровать из неразберихи невнятных слогов. -…Проклятье… Раздается резкий стук, когда стул Фила откидывается назад, человек так резко встал, что практически отшвырнул свое кресло. Он не пытается поднять его, вместо этого смотрит на Вилбура с самой близкой к страху вещью, которую Техноблейд когда-либо видел на лице друга. -…Проклятье? Фил, что он...? И Фил убегает. Он выносится из комнаты до того, как Техноблейд успевает открыть рот и позвать его. - Остров… - бормочет Вилбур, как будто запоздало, и тут же теряет сознание.

***

Эрет собирает их позже той же ночью. Он уговаривает Фила спуститься из вороньего гнезда, хотя бы чтобы поесть– голод пирата, наконец, дает о себе знать, теперь, когда их пациент благополучно вне опасности. Техноблейд впускает их в свою каюту. Все трое сидят на полу, скрестив ноги, прекратив есть. Они не говорят об эмоциональном срыве Фила, когда тот выбежал из лазарета. Эрет, кажется, слегка наклоняется к пирату, что не ускользает от Техно. Они также не говорят о словах Вилбура, что вполне устраивает капитана. Ведь это означает, что он может задать вопрос, который был у него на уме всю последнюю неделю. - Эрет. - Да? - Ты ведьмак? - Он колеблется после сказанных слов, опасаясь, не обидел ли он своего товарища по команде, которого очень уважает. Однако Эрет просто запрокидывает голову и смеется. - Эй, ну серьезно! - Техноблейд заливается краской. - Это не такой уж странный вопрос.Я имею в виду, ты буквально видел будущее, да? Эрет просто смеется громче. - Погоди… ты же знал, что Вилбур появится, я прав? Ты экстрасенс, или что-то в этом роде. - Не экстрасенс, Техноблейд. И не ведьмак, хотя некоторые из моих близких друзей ими являются. Просто время от времени они мне помогают, вот и все. - Он не вдавался в подробности, оставляя Техноблейда сердиться, как ребенка. Он хочет знать больше. Он никогда не видел магии вблизи. В его детстве это не было распространено, не говоря уже о военно-морском флоте. Конечно, ходили слухи - слухи об экстрасенсах, ведьмах, ведьмаках и волшебных тварях - но, насколько ему известно, это все. Слухи. Мифы. Легенды. Фил тихо фыркает над своей едой, будто это было очевидно, и Техноблейд дурак, раз спросил. - Фил. - Спокойно говорит Эрет, переплетая свои пальцы и кладя на них подбородок, когда смех Фила стихает. - Если ты пытаешься скрыть от меня свои эмоции, у тебя дерьмово получается. - Фил почти подавился напитком, его щеки покраснели, но Техноблейд слишком взволнован, чтобы дразнить его. Из всех вещей, что мог ответить Эрет, Техно меньше всего ожидал этого. Также, стоит вдуматься в слова, сказанные Эретом Филу. В их содержание. Техноблейду требуется мгновение, чтобы понять, и когда он, наконец, понимает, Эрет заливается смехом. - Подожди, значит, ты... ты… - Эмпат, дорогой, - подтверждает Эрет. – Помимо всего прочего. - Прочего? И сколько в тебе скрытых талантов? - Я знаю свои секреты, осталось узнать твои. - Заговорщицки шепчет Эрет. Он не дает ему возможности отреагировать на это, поворачиваясь к Филу, который демонстративно держал рот на замке на протяжении всего разговора. - Я не забыл о тебе, Филза. Руку, пожалуйста? Фил, кажется, колеблется на мгновение, прежде чем осторожно взять Эрета за руку. Пока Техноблейд смотрит, как их пальцы сжимаются, он вспоминает то утро, много недель назад, когда Эрет просил то же самое, а потом... - О, Фил, - сочувственно бормочет Эрет. Фил заметно напрягается, он молчит. – Ясно. - Что ясно? – Техно ничего не может с собой поделать. Эрет неодобрительно шикает на него. - Я думаю… - продолжает Эрет, игнорируя его, пока большим пальцем растирает круги на тыльной стороне ладони Фила. - Ты поймешь, что это не так просто, как ты думаешь, Фил. Хотя не сомневаюсь, насколько это, должно быть, больно. Фил не отвечает. - У нас будет время, чтобы обсудить это наедине, если хочешь. - Предложение остается без ответа, поэтому Эрет продолжает. – Но пока у нас есть дела поважнее. Техноблейд кивает. - Это… проклятие, о котором бормотал Вилбур. Ты об этом? - Да. - Тихо отвечает Эрет. - Хотя я не думаю, что это моя история. Фил прочищает горло. - Ну, это… понимаете, я… - он сглатывает, избегая взгляда, как будто он хочет быть где угодно, но не здесь. Его руки трясутся. - …Я проклят. Техноблейд просто смотрит с подозрением. - Это началось почти год назад. Мелочи. Небольшие проблемки на корабле, которые можно было бы подумать, что это лишь плохое оборудование. – Руки Фила сжаты в кулаки так сильно, что это должно быть больно. – Но все стало хуже. Мы сбивались с курса, встречали штормы, сталкивались с вражескими кораблями или, черт возьми, сиренами. Мы… потеряли людей. Много людей. Техноблейду не нравится, куда все идет. - Экипаж начал обвинять меня в этом. Они уловили, увидели, что мне всегда не везет, в то время пока остальные ловят удачу. – Его улыбка хрупкая и напряженная, глаза выглядят уставшими. – Думаю, они были правы. Я проклят. Слишком много всего произошло. Не просто за год, даже за последние несколько месяцев! Ты видел все собственными глазами, Техно. - Шторм той ночью. - …Ага, приятель. - Ты… ты знал, что все будет плохо. Ты смеялся в своей камере. Проклятие… вот как ты узнал? - Я знал, что это будет не простой шторм. Не с моей удачей. – Его взгляд смягчается и становится печальным. – Я не знал, что он потопит твой корабль. Хотелось бы мне сказать, что я бы предупредил тебя, но… - …Ага. Враги. – Техноблейд морщится. Он почти забыл, как они относились друг к другу в начале. Почти. Однако нет времени жалеть самих себя в прошлом. Поэтому надо идти вперед. Сейчас все больше и больше инцидентов внезапно становились понятными. Постоянная бдительность Фила на мачте, его безудержная паранойя, постоянная забота о младших членах экипажа и… - Та битва… Ты спас Ранбу, оттолкнул его с дороги. Они ведь не должны были даже стрелять в него. – Фил кивает, его рука бессознательно потирает плечо. – Говоришь, это проклятье? - Все вокруг меня страдают… - Губы Фила сжимаются в тонкую полоску, в его руки возвращается дрожь. - …Я стараюсь не допускать этого. И, черт возьми, это одна из самых душераздирающих вещей, которые Техноблейд когда-либо слышал от Фила. А он слышал много в последние несколько недель. - Но ведь это справедливо, да? – Голос Фила дрожит, высокий, хриплый, пропитанный горечью. Техноблейду хочется взять его за руку, заключить в объятия, чтобы заставить успокоится, лечь и уснуть. Однако он впитывает каждое слово, произнесенное пиратом, независимо от того, как они режут душу. – Если это моя вина, я должен за всеми присматривать. Я не могу позволить еще кому-нибудь пострадать из-за меня. - Фил. – Голос Эрета спокойный, но властный, пресекающий любые попытки перебить. – Ты когда-нибудь задумывался о том, что, возможно, это не ты проклят? - …Что ты имеешь в виду? – Впервые с начала их разговора Фил звучит с надеждой. - Есть истории. – Говорит Эрет, складывая руки. Его голос становится мягким и задумчивым. – Об острове с сокровищами. Горы золота и драгоценностей, берега, изобилующие жемчугом. Техноблейд фыркает. Его товарищи – нет. - …Это правда. – Тихо отвечает Фил. – Я видел собственными глазами. - Ты был там? – Техно бросает задумчивый взгляд в сторону друга. – Остров реален? - Целиком и полностью. – На его лице легкая улыбка, а в глазах приятные теплые искры. – Моя команда и я нашли его. Искали много лет и нашли. Там было все, о чем мы мечтали – берега золота. Больше богатств, чем нам было нужно на всю жизнь… - Но есть еще одна часть истории, Филза. – Вмешивается Эрет. – Предупреждение… и проклятие. «За всяким, кто заберет с острова, пойдет сама смерть». Кто-нибудь из команды брал что-нибудь у тех берегов? - Конечно, приятель, мы пираты. Мы не… мы не знали о проклятии, но… - Фил хмурится. – Стикс рухнул. Мы видели обломки. Всё затонуло. - Всё? Повисла тишина. - …Дерьмо. – Голос Фила почти задыхающийся. Техноблейд мычит. - Фил, скажи мне, что у тебя нет сокровища на этом корабле…? – Голос капитана стихает, когда он поворачивается к другу и видит состояние, в котором тот находится. Лицо пирата белое, как простыня. Он еле дышит. Затем он вытаскивает из кармана знакомую золотую цепочку, этот проклятый медальон начинает насмешливо качаться между его пальцами. - …Конечно. – Это имеет смысл, в каком-то ужасном понятии. Вселенная всегда была такой жестокой. Момент тишины затягивается слишком долго. Трое просто сидят, вместе, даже не разговаривая и не двигаясь. А затем Фил уходит. Он выскакивает за дверь прежде, чем Техно успевает его остановить. Капитан следует за другом. Фил останавливается у поручней, на палубе. Пират делает глубокий вдох и изо всех сил бросает медальон – единственное, что долгое время напоминало ему о сыне – как можно дальше в морскую пучину. Тот с легкостью ударяется о поверхность воды и исчезает. - Я сделал это. – Говорит Фил, затаив дыхание. Затем он тихо, безумно хихикает, прижимаясь к деревянным перилам. Его плечи дрожат. – Не могу поверить. Все, что требовалось, чтобы… Блять. - Фил. – Начинает Техноблейд, протягивая руку, словно пытаясь удержать того от приступа безумия. – Ты…? Фил снова смеется. На этот раз громко, резко и горько. - Я думал, что это я проклят. Команда тоже так думала. Было так много проблем, погибло столько людей, только из-за того, что я не мог избавиться от своего чертового… Внезапно он отскакивает от перил с шипением. Волна ударяется о борт корабля, орошая палубу водой. Весь корабль качается от силы удара, вода оставляет за собой пену и водоросли. Фил теряет дар речи. Его взгляд твердо останавливается на палубе, лицо становится бледнее с каждой секундой, потому что… У его ног лежит знакомый золотой медальон.