Экспресс до Амстердама

      Пригород Сеула. Ресторан К****       Столик со скрежетом отъезжает в сторону под давлением чужих рук. Лица посетителей весьма невежливо поворачиваются, чтобы узреть происходящее, и Ёнджун усмехается. Они даже не пытаются скрыть любопытство.       — Сам иди. — Надменно говорит он, чувствуя на себе взгляды людей. Так нагло похищает внимание всех вокруг, будучи облачённым в элегантный белый костюм. Он проводит ладонью по уложенным тёмным волосам и вздыхает, глядя, как его собеседник действительно уходит, скользя по мраморному полу, словно кот.       — Господин Чхве, вам что-нибудь…       — Нет, — перебил Джун внезапно появившегося владельца заведения. — Извините за этот инцидент. Я тоже ухожу.       — Что? Но…       — Отправьте счёт Тэхёну. И включите туда надбавку за испорченное настроение. Мне жаль, что так вышло.       — Нет-нет, что вы…       Лепет владельца Ёнджун слушать не стал. Он покинул ресторан вслед за Субином, проклиная того всеми известными проклятиями. Мало того, что он отказался мирным путём разрешить растущие с каждым годом между ними проблемы, так ещё и осмелился послать Джуна на виду у других посетителей. Но и Ёнджун поступил весьма по-взрослому, послав Субина в ответ. Что ж, исход вечера был изначально ожидаемым.       Быстро настрочив сообщение Тэхёну об оплате счёта и компенсации за доставленные неудобства, Джун с облегчением вздохнул. Скинул груз этой ответственности на своего менеджера, уселся в машину, тут же мямля невнятное:       — Поехали.       Секундная заминка и машина действительно трогается с места. Чудесный вечер. Джун устало моргает, дописывая очередное сообщение Тэхёну, и внезапно понимает, что что-то не так. Он вдыхает незнакомый аромат и хмурится.       — Ты сменил парфюм, Кай? Когда успел?       Однако в следующую секунду произошло совсем не то, что Ёнджун мог ожидать.       — …что я на это должен ответить? — донёсся в ответ совершенно незнакомый голос с водительского места.       Ёнджун замер. Медленно подняв взгляд вверх, он вдруг с ужасом понимает — машина чужая, за рулём незнакомец, тёмное шоссе, по которому они едут в час ночи, а ещё грёбанный бокал вина в его крови.       — Ты не Кай, — нахмурился Джун, готовый в любой момент совершить экстренный вызов.       — А вы не Субин. И что делать будем?       Секундочку… Чего?       — Ты что, водитель Субина? — глаза Ёнджуна округляются. — А он…       — Скорее всего уехал с Ханбином. Младший водитель.       — А ты…       — А я не знаю, что происходит. Вы ведь Чхве Ёнджун? У вас разве нет личного водителя?       Бровь Ёнджуна уж слишком выгнулась. За кого этот малец его принимает? Нет, надо вернуться к Каю. Он ведь где-то там стоит и ждёт его.       — Как далеко мы уехали? — спрашивает Джун.       — Прилично. А куда мы, кстати, едем?       — Можешь просто вернуть меня к моему водителю. Он должен ждать у ресторана.       — Боюсь вас огорчить, но развернуться я смогу ещё не скоро. Ночной Сеул уж слишком жесток.       И на это возразить было нечем. Они действительно не могли развернуться на этой трассе так просто, как хотелось бы. Однако длинноволосый водитель вдруг сворачивает в сторону и Ёнджун закусывает губу, наблюдая, как они тормозят у обочины. Ох, так вот как, значит. Ёнджун понял, что ему дали время на раздумья. Как щедро! Немного подумав и столкнувшись с водителем взглядами, Джун со вздохом отправил Каю сообщение, чтобы тот ехал домой один. Ещё немного помолчав и изучив лицо парня за рулём, Ёнджуну не оставалось ничего иного, кроме как сдаться.       — Тогда просто скоротай время, — говорит он, глядя в большие глаза паренька. — Я хотел развеяться во время езды с Каем, но теперь эта участь выпала тебе.       — Тогда с вас триста баксов, — не растерявшись, улыбнулся водитель.       — Ты ведь не таксисит.       — Верно, но и вы не пассажир. Субин и Ёнджун немного разные имена, не находите?       И Ёнджун правда пытается держать себя в руках. Он растирает гудящие виски и тихо считает до пяти.       — Просто заводи машину и поехали, — выдыхает он мирным тоном, почти натурально улыбаясь. — За деньгами вопрос не встанет.       Довольный парень тут же оживил мотор, руками в кожаных перчатках обхватывая руль.       — Куда везти?       — А ты можешь хоть что-нибудь сделать сам, без вопросов?       — Такими темпами я вас и до Пусана довезти могу.       — Да хоть до Амстердама. Просто покатай меня уже.       В темноте раздаётся смешок. Этот наглец ещё и смеяться над ним посмел.       — Вы что, ребёнок? — прилетает спереди вопрос.       — Я похож на ребёнка? — Ёнджун недоумевает.       — Вы капризный.       — Не капризней Субина.       — Да, но он не садится к чужому водителю и не просит его покатать.       — Включи музыку. Не хочу тебя слушать.       — О, серьёзно?       — Поставь Тейлор Свифт, — Ёнджун прикрывает глаза, надеясь, что на этом диалог окончен, но…       — Нет, я поставлю Деми Ловато.       — Как хорошо, что ты не мой водитель.       — Как хорошо, что я не ваш водитель, — согласно кивает парень, действительно включая песню Деми Ловато.       Салон автомобиля заполняется мелодией. Знакомой, спокойной. В принципе, не так уж плохо. Ёнджун даже усмехается, глядя в зеркало и рассматривая довольное лицо водителя, и всё же осторожно пытается достать наушники.       — Не получится, господин Чхве.       Пальцы в карманах аж вздрагивают от дразнящего голоса. Ёнджун почти виновато улыбается. Упс.       — Ты о чём? — косит он под дурачка, аккуратно поправляя карманы.       — Разве вы не хотели послушать музыку со мной? Невежливо с вашей стороны включать наушники.       Ох…       И как только заметил?       — Наблюдательный?       — Весьма, — улыбается парень.       — А зовут тебя?..       — Бомгю. Можно Бомгю-я. Я не возражаю.       И от такой прыти улыбка Ёнджуна сама собой скашивается в подобие отвращения. Нет, Бомгю вроде милый, но что это только что было?..       — Хо, теперь я понял, что такое лицо с субтитрами, — парнишка вдруг смеётся, заставляя Джуна ещё больше сжимать кулаки. — Вы бы хоть притворились, что вам со мной комфортно.       — К чему притворство, Бомгю-я? — улыбается Ёнджун и в горле встаёт ком. — Я просто пытаюсь держать себя в руках.       — До Амстердама ещё далеко, у вас предостаточно времени освоить актёрское мастерство.       — Такими темпами к концу поездки мы можем и свадьбу сыграть, — фыркает Ёнджун.       — Тогда я тоже буду господином Чхве. Заметьте, — восклицает Бомгю, — мне даже не нужно менять фамилию!       Да, с этим не поспоришь. Почему-то в окружении Ёнджуна слишком много людей с фамилией Чхве. И Бомгю теперь лишь один из них — один из серых сущностей, что замечают Джуна только тогда, когда на него направлен свет софитов и объективы камер. Верно. У Ёнджуна нет друзей. Но у него есть Тэхён — самый лучший менеджер и самый лучший друг. А ещё Кай — самый любимый водитель и почти младший брат. Где-то там маячит ещё Субин. Бывший одноклассник и нынешний конкурент, но всё ещё важный человек. Ёнджун счастлив. Да, он определённо счастлив.       — I don't believe in you, — тихо мурлычит в такт песне Бомгю. Ёнджун улыбается, понимая, что выбор в сторону Деми был не так уж и плох.       Бомгю лишь на мгновение смотрит в зеркало, чтобы столкнуться с его взглядом и усмехнуться, продолжая петь громче.       — Disguised but I see right through.       Он подкручивает громкость, видя одобрение в глазах Джуна.       — I've seen the devil, — смеётся, а Ёнджун весело закусывает губу, — Yeah, I met him last night.       — Так ты не только личный водитель, но и личный певец? Повезло Субину.       — Я тоже так думаю.       И почему-то в этот момент оживлённая трасса и забытый Кай не казались чем-то страшным. Почему-то пение Бомгю и его парфюм не казались такими раздражающими. Ёнджун даже позволил себе расслабиться до конца, наблюдая за ловкими руками в чёрных перчатках, что плавно двигали руль и иногда прищёлкивали в такт песне. Интересное, однако, завершение дня.       — Тебе разве не интересно, как прошла наша с Субином встреча? — спрашивает Джун, наблюдая сквозь зеркало за реакцией. Вернее, за её отсутствием.       — По вашему уставшему виду вполне можно понять, — улыбается Бомгю. — Субин действительно иногда слишком упёртый.       Да. Правда. Но зацепило Ёнджуна далеко не это.       — Ты зовёшь его по имени? — почему-то спросил он.       — Он старше всего на три месяца. Уж своего кузена могу позволить себе звать неформально.       — Стой. Что?       Ёнджун словно в замедленной съёмке схватился за переднее сидение, почти оттягивая его на себя. Это шутка такая?       — Ты же сказал, что ты его водитель!       — Когда это я такое говорил? Это вы меня так прозвали. Ещё и тыкаете мне всё время. Грубо с вашей стороны.       Джуна от сорвавшихся с уст Бомгю слов словно окатило холодной водой. Он нелепо прикрыл лицо руками и почти истерически рассмеялся. Ну что за комедия! Хьюстон? Нам больше не наливать!       — Ты просто нечто, ты в курсе? — в конец портит свою причёску Ёнджун, вновь ероша собственные волосы. Небрежно, дико, но безумно притягательно.       — В курсе, — кивает Бомгю. — А вы сейчас пьяны и дико сексуальны. В курсе?       И напряжённое молчание, повисшее в салоне, не казалось таким гнетущим, как тот факт, что это чёртово возбуждение, которое взялось из ниоткуда, так нагло ломает сразу две стальные гордости. Чхве Ёнджуна, чей белый костюм вдруг стал таким душным и неудобным. И Чхве Бомгю, руки которого уже давно распалились под этими чёртовыми перчатками. Ёнджун промолчит о том, как резко ему захотелось их снять, потому что раздражают. Бомгю не скажет, что был бы не прочь запустить свои пальцы в растрёпанные волосы Джуна. Да. Они будут молчать, словно все слова уже давно высказаны. Но их пути совсем несовместимы. Уже через сорок минут всё случайное превратится в мимолётное воспоминание. Потому что Ёнджун назвал адрес и навигатор оповещает о скором прибытии.       Когда машина останавливается, в салоне уже не царит неловкость. Там уже бушует ураган немых эмоций. И играет Деми Ловато.       — Твои триста баксов, — с почти безразличным лицом протягивает деньги Ёнджун. — Спасибо за поездку.       — Наличными не принимаю, — отворачивается Бомгю, вдруг открывая бардачок и вытаскивая пачку стикеров. Он чиркает что-то в почти кромешной темноте и поворачивается к не готовому к такому Ёнджуну. — Мой номер. Буду ждать перевод. И не только его.       На хитрую ухмылку оставалось лишь улыбнуться в ответ, забирая бумажку столь небрежно, чтобы словно случайно коснуться чужой руки. Дурацкие перчатки...       — Спокойной ночи, господин Чхве.       — Спокойной ночи, — не оборачиваясь на закрывающуюся дверцу машины говорит Ёнджун. — Бомгю-я.