LJ10

Фемслэш
Перевод
Завершён
NC-17
LJ10
переводчик
Автор оригинала
Оригинал
Описание
Сиквел CC7
Примечания
CC7 есть на просторах фикбука, а вот продолжения нет :)
Содержание Вперед

Часть 7

— Няня здесь. На лице моей лучшей подруги появилась та самая безошибочная ухмылка, как только я увидела полинезийку, стоявшую в коридоре. Я была совершенно застигнута врасплох, когда Дайна, проигнорировав мой шок, крепко обняла меня. Чуть не выронив телефон из моей руки, та, что повыше, выпустила меня из своих объятий, все еще широко улыбаясь. — Судя по выражению твоего лица, мой сюрприз удался, — сказала Дайна. — Да, так и было, — согласилась я и тоже не смогла сдержать улыбки. — Как ты… Я имею в виду... — Я давно собиралась навестить тебя, — сказала другая футболистка. — И теперь, когда Лорен уходит, я подумала, что сейчас самое подходящее время. — Ты самая лучшая, ты знаешь это? — я снова обняла ее, потому что чувствовала огромную благодарность. — Я знаю, — Дайна хихикнула. — Итак, где все? — Кухня, — я указала ей правильное направление, прежде чем последовать за ней. — Тетя Дайна! — Лара завизжала во все горло, когда мы вошли на кухню, где пахло божественно. — О, вау, ты так выросла. Иди сюда, — парижанка раскрыла объятия, и Лара бросилась в них. — Я скучала по тебе. — Я тоже по тебе скучала, — радостно улыбнулась моя дочь. Я перевела взгляд на зеленые глаза, наблюдающие за Дайной и Ларой. Заметив мой взгляд, изумрудные глаза снова сфокусировались на мне. На ее губах появилась искренняя улыбка, и я с облегчением увидела это. Какая-то часть меня боялась, что Лорен будет разочарована тем, что в нашу последнюю ночь мы были не только втроем. Но, судя по счастливому выражению ее лица, она была довольна ситуацией. — И кто это у нас здесь? Это ли не самая большая потеря нашего поколения в женском футболе, — ухмыльнулась Дайна, что заставило Лорен слегка рассмеяться. — Я тоже рада тебя видеть, Дайна, — поприветствовала ее старшая и подошла, чтобы обнять. — Как мило с твоей стороны, Лорен. Но тебе не обязательно было готовить такое угощение для меня, — продолжала шутить светловолосая полинезийка. — Мне было очень приятно, — подыграла Лорен. Это определенно был настоящий праздник. Я даже не могла разобрать, сколько всего было подано блюд, которые Лорен приготовила, но я узнала об этом чуть позже, когда мы все сидели за обеденным столом. До сих пор я не имела удовольствия по достоинству оценить кулинарные способности архитектора. Однако, это было даже лучше, чем я себе представляла. Все остались очень довольны кубинскими блюдами, которые она для нас приготовила. Разговор за обеденным столом в основном вращался вокруг Дайны. Ну, это было потому, что Дайна говорила больше всех, но меня это устраивало. В любом случае, большую часть времени я ловила себя на том, что пялюсь на зеленоглазую красавицу, сидящую напротив меня. Когда все покончили со своей едой, снова заговорила не кто иная, как Дайна. — Итак, какие у тебя планы на вечер? — спросила она Лорен. — Эм... я сделала все, что хотела, — ответила темноволосая женщина. — Я хотела приготовить, а потом просто потусоваться. — Нет, это не вариант, — покачала головой Дайна, и теперь все были в замешательстве. — Мне нужно немного побыть наедине с моей подругой, — она указала на Лару, которая снова завизжала. — Я захватила с собой наш любимый фильм, а вы двое не приглашены. Так что вам придется уйти, извините. Я обменялась недоуменным взглядом с Лорен, которая ухмыльнулась. — Вы нас выгоняете? — Лорен явно забавлялась вопросом. — В общем-то, да, — беззаботно ответила Дайна. — Я не против пойти куда-нибудь, если только Камила... — Нет, мы можем пойти куда-нибудь, — согласилась я немного поспешно, но сдержала свой энтузиазм, чтобы это не выглядело отчаянным. — Хорошо, звучит как план, — улыбнулась мне Лорен, прежде чем снова обратиться к Дайне. — Кстати, ты можешь занять комнату для гостей. В любом случае, все мои вещи собраны, а у тебя был долгий перелет. Сегодня я лягу на диване. — На диване, да? Ты уверена, что не собираешься спать сегодня в чужой постели? — Дайна хихикала, пока я не пнула ее в голень под столом. — Ой! Что за... — Без ругани, — перебила я, потому что рядом была Лара, и Дайна только что-то прошипела себе под нос. — Милая, ничего, если мы с Лорен пойдем куда-нибудь, а ты останешься с Диной посмотреть фильм? — я сосредоточилась на ребенке, сидевшем рядом со мной. Лара кивнула, и я не могла поверить, что Дайне удалось так легко все устроить. — Тогда дай мне только прибраться, и мы сможем уйти, — сказала Лорен, но я немедленно запротестовала. — Нет, ты уже приготовила. Я уберу со стола. — Как насчет того, чтобы мы с Ларой убрали со стола, а вы двое уже ушли, потому что уже поздно, — предложила Дайна еще одну идею. — Ты не возражаешь? — спросила я, но моя лучшая подруга подмигнула мне, давая понять, что готова мне помочь. — Хорошо, тогда мне просто нужно быстро высушить волосы феном, — сказала я, и Лорен кивнула в знак согласия. Встав из-за стола и направившись в ванную, чтобы привести себя в порядок, я поняла, что понятия не имею, куда мы пойдем. Мы только что поужинали, так что, очевидно, это был не вариант. Куда мы собирались пойти, типа... в клуб? Или в бар? Но Лорен больше не пила, так что эти варианты тоже казались мне не слишком привлекательными. Прежде чем свести себя с ума, я решила на этот раз проявить спонтанность и просто позволить всему происходить своим чередом. Я переоделась в обтягивающие белые джинсы и черный укороченный вязаный свитер. Это было повседневно, но, надеюсь, не слишком. Укороченный свитер, по крайней мере, немного подчеркивал фигуру... не то чтобы я пыталась выставить себя напоказ для кого-то. Может быть, чуть-чуть. Когда я вошла в гостиную, чтобы поискать Лорен, я обнаружила, что она стоит, прислонившись к стене, и печатает что-то на своем телефоне. Она подняла голову, и я определенно заметила, как ее глаза слегка расширились, когда она окинула меня беглым взглядом. Я не могла подавить чувство удовлетворения, видя такую реакцию. У меня в животе запорхали бабочки, когда я повнимательнее присмотрелась к старшей из них. Она тоже изменилась, но это было понятно, потому что я не ожидала, что она выйдет на улицу в юбке-карандаше и блузке, которые раньше надевала на работу. Темноволосая женщина была одета в черное с головы до ног: ботильоны, узкие джинсы и такую же облегающую футболку, подчеркивающую ее изгибы. Единственным цветом, кроме черного, был красный цвет ее губной помады и ногтей. Мне сразу вспомнилась вечеринка, на которую она пригласила меня в Бостоне. В тот вечер на ней было платье, но в остальном оно навевало воспоминания о той ночи. Я также вспомнила, что рассказывала Лорен, как сильно мне понравился ее наряд в тот вечер. Запомнила ли она этот разговор или это было совпадение? Что бы это ни было, я наслаждаюсь открывавшимся передо мной видом. Мы пожелали спокойной ночи Дайне и Ларе и направились в город. Поговорив немного и просто побродив по улицам Нью Йорка, Лорен спросила меня, не хочу ли я сходить в какое-нибудь конкретное место. Она также сказала, что не возражает, если я выпью, если захочу пойти в бар или клуб. Но у меня все равно не было настроения. Поэтому мы решили продолжить прогулку и в конце концов купили где-то мороженое. Это было единственное, чего я действительно желала... кроме как проводить больше времени с Лорен. С ней было так легко разговаривать. Или не разговаривать. Мы могли наслаждаться молчанием рядом друг с другом так же, как и разговорами. Я даже с удовольствием слушала, как она рассказывает об архитектуре, потому что мне нравилось видеть ее такой увлеченной. Возможно, я не понимала каждой детали из того, что она говорила, но я была удовлетворена блаженным выражением ее лица. Время шло, и никто из нас этого не замечала, но было уже очень поздно. Поэтому мы решили вернуться ко мне домой. Проходя мимо ночного клуба, мы увидели пару, которая, очевидно, сильно поссорилась на улице. Они были явно пьяны и вели себя довольно драматично. Когда мы проходили мимо них, я оглянулась и увидела, что Лорен тихо смеется. — Не смейся, — я игриво толкнула ее в плечо. — Может, у них какие-то серьезные проблемы. — Я смеюсь не над ними, — сразу же уточнила Лорен, но все равно улыбнулась. — Я только что заметила, что мы не ссорились с тех пор, как встретились снова. — Это правда, — кивнула я, когда мы подходили к району, где я жила. — Что является большим достижением, — добавила я, тоже смеясь. — Я знаю, да, — ухмыльнулась старшая. — Боже, мы тогда постоянно ссорились. — Это было утомительно, — я усмехнулась тому факту, что теперь мы могли смотреть друг на друга без обиды и поговорить о нашей драме с улыбкой на лицах. — Конечно, так оно и было. И я рада, что мы больше этого не делаем, — голос Лорен немного смягчился. — Я тоже, — ответила я и посмотрела в сторону, чтобы встретиться с ней взглядом. Я обнаружила, что теряюсь в ярком свете ее глаз, пока не услышала, как Лорен заговорила паническим голосом. — Кэмз, осторожнее! — выпалила она, схватила меня за руку и потянула в своем направлении. Все произошло так быстро, что мне потребовалось мгновение, чтобы осознать, что происходит. Очевидно, мой откровенный взгляд в ее сторону почти привел меня к тому, что я наткнулась на фонарный столб. Все еще слегка удивленная, я заметила руку Лорен на моей талии и ее дыхание почти рядом с моим ухом. — Это было близко, — глубоко выдохнула я. — Да, я знаю. С тобой все в порядке? — в голосе Лорен слышалась смесь беспокойства и веселья. — Благодаря тебе я в порядке, — ответила я и увидела, что она улыбается мне. Она была близко. Так близко, что мое сердцебиение не замедлилось, хотя это больше не было вызвано испугом. Заметив, что я снова смотрю на нее, я отстранилась, чтобы мы могли продолжить путь домой. Идти было уже недалеко, и я мысленно молилась, чтобы остаток пути не наделать глупостей. Мы прошли несколько шагов, пока я вдруг не почувствовала, как Лорен схватила меня за руку. Мое сердце пропустило удар. Я не была готова к такому неожиданному жесту, но позволила ее пальцам переплестись с моими. Инстинктивно я посмотрела на нее, хотя и старалась больше не пялиться. — Это мера предосторожности, чтобы ты больше не натыкалась на фонарные столбы, — сказала Лорен очаровательно, но в то же время с оттенком неуверенности. — Это очень... заботливо с твоей стороны, — чуть не запинаясь, пробормотала я. Лорен просто ухмыльнулась и слегка сжала мою руку, прежде чем посмотреть вперед. Я сделала то же самое, надеясь, что она не заметит, как моя рука слегка дрожит от волнения. Все успокоилось на удивление быстро. Она держала меня за руку с такой уверенностью и непринужденностью, что моя неуверенность исчезла в считанные секунды. Я чувствовал себя в безопасности, когда ее пальцы бережно сжимали мои. Единственным недостатком было то, что мы были почти у моей квартиры. Поэтому я не смогла насладиться моментом слишком долго. Всю оставшуюся часть прогулки мы не проронили ни слова, и, войдя в квартиру, я почувствовала, как мой пульс снова участился. — Это было весело, — тихо сказала я, потому что Лара и Дайна, вероятно, спали, но мне нужно было что-то сказать, чтобы нарушить тишину. — Да, определенно, — голос Лорен звучал хрипло, когда она прошептала. — И еще раз спасибо за ужин, — продолжала я говорить. — Конечно, — хотя с ее стороны ответы были короткими. Повернувшись к ней лицом, я поняла, что мы стоим перед дверью моей спальни. Я знала, почему направляюсь в этом направлении, но была удивлена, увидев, что Лорен последовала за мной. Вероятно, она просто хотела пожелать мне спокойной ночи. Но пока мы стояли там, она ничего не говорила. Она просто смотрела мне в глаза, и от этого у меня подкашивались колени. Напряжение определенно ощущалось, и я начала задаваться вопросом, какое напряжение могут выдержать два человека. — Ну... — я предприняла еще одну попытку нарушить молчание, но Лорен тут же прервала меня. — Я не могу этого сделать, — тихо сказала она. — Не могу сделать что? — спросила я в замешательстве. — Провести еще один день, не поцеловав тебя. И тут я подумала, что большего напряжения между нами быть не может. Я сглотнула от ее слов, потому что у меня внезапно пересохло в горле. Выражение ее глаз дало мне понять, что она говорила не только о поцелуях. Мы обе знали, что при всем накопившемся напряжении один поцелуй, вероятно, на данном этапе это приведет к другим вещам. Теперь ее зрачки были прикованы к моим губам, и мне было трудно произносить слова. — Мы не можем делать это здесь, — дрожащим голосом выдохнула я и увидела, как она поднимает глаза, чтобы встретиться с моими. — Почему бы и нет, — ответила Лорен своим ужасно сексуальным, хрипловатым тоном. — Я могу вести себя тихо… впрочем, как и ты, — добавила она с ухмылкой, и я тихонько рассмеялась. — Я серьезно, Лорен, — сказала я. — Я тоже, — она внезапно сделала шаг ко мне, и я почувствовала, что мое сопротивление рушится. — Чего мы все еще ждем? — Просто… Лара здесь, а я никогда никого не приводила сюда... на ночь, если ты понимаешь, что я имею в виду, — попыталась я объяснить свою дилемму как можно лучше. — Технически, я все еще живу здесь, так что она не слишком удивится, увидев меня утром, — архитектор мягко улыбнулась и положила руки мне на талию. — Я понимаю, что ты имеешь в виду, правда понимаю. Но ты не можешь отложить всю свою жизнь на потом, потому что ты мама. Лара спит, она уже знает, что я буду спать здесь, и это все, что она будет знать, пока все не будут готовы. Мы не обязаны рассказывать ей о том, что происходит за этой дверью, пока ты сама не решишь, что настал подходящий момент для этого шага. Но сейчас речь идет только о нас с тобой. Я знаю, чего хочу; я хочу пойти туда с тобой. Вопрос в том, чего хочешь ты? Я столкнулась с необходимостью принять решение, к которому уже не раз прибегала: руководствоваться сердцем или разумом. И в большинстве случаев, даже в последнее время, когда я была с Лорен, я руководствовалась своим разумом и тем, что было наиболее разумным решением. По какой-то причине я не смогла справиться с очередным внутренним спором о том, что делать. Я хотела делать то, что считала правильным. Выражение ее лица мгновенно смягчилось, и я заметила легкую улыбку на ее губах, когда она взяла меня за руку, чтобы последовать за мной в мою комнату. Закрывая за нами дверь, я с удивлением почувствовала, как Лорен слегка сжала мою руку и мягко потянула меня за собой. Она присела на край моей кровати и каким-то образом, не произнеся ни единого слова, направила меня так, что я оказалась у нее на коленях. Мне показалось, что мое сердце вот-вот разорвется, как только я уселась ей на бедра. Она отпустила мою руку и обеими руками откинула пряди волос с моего лица. Очевидно, она заметила, как я нервничаю, и что я у меня все еще были некоторые сомнения в том, правильное ли я принимаю решение. Одна рука начала успокаивающе поглаживать мою спину, в то время как другая провела по линии подбородка. Какими бы ни были мои сомнения, она была невероятно искусна в их преодолении. — Это я, — теперь голос звучал мягче. — Я не какой-то случайный человек, которого ты приводишь домой. Ты знаешь меня... ты знаешь, что я чувствую к тебе, Камила. Теперь я была уверена, что она знает о моих сомнениях. Несмотря на это, она заставила меня забыть о них, как только я почувствовала, как ее теплые губы нежно целуют мою ключицу. Закрыв глаза, я схватилась за ткань ее рубашки и прижала к себе. Она оставила дорожку из нежных поцелуев на моей ключице, пока не добралась до впадинки у основания моего горла. Яремная ямка, вспомнила я и усмехнулась. Но ненадолго. Мне пришлось прикусить нижнюю губу, чтобы не вскрикнуть, когда Лорен поцеловала чувствительное место более страстно, чем я ожидала. Вместо этого я убрала руки с ее бедер и обхватила ладонями ее лицо. Поглаживая большим пальцем ее щеку, я подняла ее лицо, чтобы зеленые глаза заглянули в мои. В них была такая нежность, что все мое тело сжалось с чувством теплоты. Какой бы соблазнительной она ни была, в тот момент я поняла, что дело не в сексе. Она любила меня, сказала я себе. — Можно я тебя сейчас поцелую? — Лорен говорила шепотом, наши лица были так близко, что я чувствовала ее дыхание на своих губах. — Да, — прошептала я в ответ и наклонилась, чтобы сделать то, что мы обе так давно хотели. Предвкушение, предшествовавшее настоящему поцелую, заставило мой пульс участиться. Мы обе закрыли глаза, я все еще держала ее лицо в своих руках, потому что чувствовала, что мне нужно хоть как-то контролировать ситуацию. Я слышала дыхание Лорен, которое было таким прерывистым, что казалось, ее это нисколько не беспокоит. Возможно, ей просто лучше удавалось это скрывать. Мы обе медленно наклонились, и я почувствовала, как лоб Лорен на мгновение прижался к моему, прежде чем она поцеловала меня. Ее губы были первыми, кто поймал мои. Моя нижняя губа слегка задрожала, прежде чем она накрыла их своими. Я не смогла удержаться от тихого вздоха. Ее поцелуй был соблазнительной смесью нежности и пылкости. Все, что я могла сделать, это ответить на поцелуй как можно лучше, хотя я чувствовала себя парализованной. Первый поцелуй закончился тем, что ее губы на мгновение оторвались от моей нижней. Лорен сделала глубокий вдох, который был слышен, прежде чем она продолжила. На этот раз я ответила более пылко и обвила руками ее шею. Я почувствовала, как ее губы приоткрылись, и немедленно сделала то же самое. Как только я приоткрыла рот, кончик ее языка коснулся моего. Ее руки начали блуждать по моему телу и остановились на укороченном свитере, который был на мне надет. Вскоре пара мягких и теплых ладоней коснулась обнаженной кожи, скользнув вверх по моим бокам, а затем снова спустилась на живот. Не отреагировать на такое было невозможно. Я выдохнула в ее рот и почувствовала, как все мое тело разгорается. Она была слишком хороша в этом, чтобы я сопротивлялась, тем более что прошло уже довольно много времени с тех пор, как я была с кем-то. Тот факт, что это был человек, к которому меня так безумно влекло, делал меня еще более чувствительной ко всему, что она делала. Это было подсознательно, но мои бедра подались вперед, чтобы еще больше прижаться к ее коленям. Теперь уже Лорен хватала ртом воздух, когда наши бедра соприкоснулись. Ее ногти впились в мою кожу и нежно царапали живот. В ответ она поцеловала меня еще нежнее, чем раньше. Я не была уверена, как ей это удавалось, но у нее был особый способ целоваться, который заставлял меня забыть обо всем остальном. Это было медленно и чувственно, ее губы и язык двигались в непостижимой для меня манере. Первый стон сорвался с моих губ, когда она продолжила свое эротическое мастерство. Ее пальцы скользнули еще ниже по моему животу и игриво потянули за ремень моих джинсов с обеих сторон. Я издала звук, который был похож на стон или всхлипывание, но, очевидно, Лорен это понравилось. Ее губы растянулись в улыбке напротив моих, и мне нужна была передышка. От безумного количества глубоких поцелуев у меня закружилась голова, поэтому я была благодарна за то, что она быстро оторвалась от моих губ. — Я скучала по этому, — выдохнула я, прижавшись губами к ее щеке, а потом поцеловала нежную кожу. — По поцелуям... или по поцелуям со мной? — поддразнивающе спросила Лорен, потому что явно знала ответ на этот вопрос. — Я и забыла, как ты хороша в этом, — блаженно улыбнулась я, но прикусила нижнюю губу в ответ на то, что Лорен прикусила мочку моего уха. — Нет, ты не забыла, — самодовольно прошептала она и мягко рассмеялась, пока я не хлопнула ее по плечу. — Ой! — Ладно... может, я и не забыла, — призналась я, слегка смутившись, но было трудно забыть, насколько искусной была Лорен, когда дело касалось таких вещей. — Но реальность намного лучше воспоминаний, — добавила я тише и наклонилась, чтобы поцеловать ее в шею. — О, боже мой, — Лорен застонала от удивления, когда я оставила множество влажных поцелуев на каждом известном мне чувствительном месте. — Это ты мне говоришь, — спросила она вполголоса, наполовину рассмеявшись. Одна рука скользнула к моему затылку и вцепилась в густые волосы, в то время как ее дыхание становилось все громче. Доставлять ей удовольствие было так же приятно, как и наоборот. Было удивительно осознавать, что я произвожу на нее примерно такой же эффект. Я прикоснулась губами к месту, которое всегда считала особенно чувствительным. В результате Лорен почти вздрогнула и издала стон, вырвавшийся из глубины ее горла. Сам по себе этот звук завел меня так, что я не могла этого объяснить. Я была готова продолжать, но Лорен отстранилась и снова поцеловала меня в губы. Конечно, я не была против, но заметила перемену в ее поведении. Ее поцелуи стали намного мягче и сдержаннее, чем раньше. Даже ее руки теперь нежно лежали у меня на спине и больше не блуждали. Мне нравилась эта ее нежность, но это заставило меня задуматься, почему она вдруг переменила тактику. — Все в порядке? — я осторожно спросила, но Лорен не ответила, что заставило меня занервничать. — Я сделала... что-то не так? — Нет! Нет, вообще, — немедленно ответила она, но я все еще была в замешательстве. — Тогда… почему ты… Я имею в виду, разве ты не хочешь...? — я запнулась, потому что теперь я не была уверена, действительно ли Лорен хотела просто поцеловаться и ничего больше. — Не могу поверить, что говорю это, — она вздохнула и покачала головой, что выглядело как разочарование. — Но сейчас я чувствую себя... странно. — Почему? — спросила я, совершенно сбитая с толку. — Что, если… Лара слышит нас, — мои глаза вылезли из орбит от ее слов, потому что я ожидала чего угодно, только не этого. — А что, если она вдруг войдет? Это было бы не в первый раз. — Но ты была единственной, кто... — я хотела вспомнить наш разговор за дверью моей комнаты, но она быстро вмешалась. — Я знаю, я знаю, — Лорен вздохнула еще глубже. — Разве мы не можем… запереть дверь или что-то в этом роде? — Я никогда не запираю ее, потому что она иногда заходит, когда ей снится плохой сон или что-то в этом роде, — объяснила я, пока старшая проводила рукой по волосам. — Ладно, прости меня за глупость. Давай просто забудем, что произошло, и продолжим с того места, на котором мы остановились, — Лорен наклонилась ко мне, но я положила руку ей на плечо, чтобы она не поцеловала меня. — Как бы заманчиво это ни звучало, теперь я чувствую себя странно из-за того, что ты чувствуешь себя странно из-за этого, — призналась я, и Лорен откинулась на матрас. — Черт, — прошипела она. — Я все испортила. — Все в порядке, — тихо сказала я и наблюдала, как она непрерывно качает головой. — Но тебе обязательно было доводить меня до белого каления, прежде чем я почувствовала себя странно, — добавила я, чтобы разрядить обстановку. Лорен приподнялась на локтях и многозначительно приподняла бровь. Я не виню ее за то, что она чувствовала себя неловко из-за того, что мы спали вместе, в то время как Лара была в комнате дальше по коридору. В конце концов, именно по этой причине я никогда никого не приводила в квартиру. В этом случае я бы сделала исключение, потому что… ну, это была Лорен. Возможно, это было к лучшему. — Мне жаль. Но, может быть… Я могу хотя бы немного снять напряжение ради тебя, — внезапно предложил соблазнительный голос, и я почувствовала, как чья-то рука расстегивает пуговицу моих джинсов. — Нет, нет, — я убрала ее руку со своих джинсов и вместо этого задержала ее в своей. — Мы подождем, пока это не перестанет казаться странным, и тогда мы обе сможем повеселиться. — Сейчас я чувствую себя идиоткой, — призналась Лорен, и я улыбнулась тому, как очаровательно она выглядела. — Не надо, — тихо сказала я, наклонилась и нежно поцеловала ее в губы. Я почувствовала, что она была удивлена внезапным проявлением нежности. Медленно отстраняясь, ее глаза снова расширились, но в них было столько нежности. — Честно говоря, я испытываю некоторое облегчение, — добавила я шепотом, когда она начала поглаживать меня по спине. — Почему? — спросила она и нахмурила брови. — Это говорит мне о том, что мы, вероятно, готовы к этому больше, чем думаем, — я запечатлела еще один поцелуй на ее губах. — "Прежним нам" было бы все равно, и они просто поддались бы порыву, даже если бы это означало риск того, что мы не были готовы. И у нас было много моментов, когда мы могли бы снова пойти по этому пути. Но, как ты сказала ранее, я также рада, что мы больше не такие, как прежде. То, что мы сейчас не готовы к сексу, не означает, что мы не готовы в каком-то другом смысле. Я не была уверена, поняла ли Лорен, что я пыталась сказать. Черт возьми, я не была даже уверенная, что я все поняла. То, что она удовлетворенно улыбнулась после моих слов, было хорошим знаком. Ее руки мягко обхватили мое лицо и притянули меня к себе, и мы снова поцеловались. Вздыхая с облегчением и блаженством, я наслаждалась этими легкими поцелуями так же, как и предыдущими, потому что все они что-то значили. — А можно я все-таки посплю здесь? Я не хочу спать на диване, — Лорен надулась, и я не смогла удержаться от смеха. — Конечно, — согласилась я и встала с колен Лорен, а заодно с кровати. На мгновение у меня задрожали колени. Подойдя к своему комоду, я выбрала какую-нибудь удобную одежду для себя и Лорен, потому что ее одежда, вероятно, все еще была в гостевой комнате, где сегодня спала Дайна. Передав одежду Лорен, я первым делом направилась в ванную, чтобы приготовиться ко сну. Лорен вошла позже, когда я уже удобно устроилась в постели. Было бы ложью сказать, что я все еще немного не нервничала из-за того, что делила постель с Лорен - мою постель. Никто не спал в ней с тех пор, как я приехала в Нью-Йорк. За исключением Лары, конечно, но та, очевидно, была другим человеком. Я услышала, как закрылась дверь спальни и послышались приближающиеся шаги. A через несколько секунд я почувствовала, что другая брюнетка тоже забралась в постель. Какое-то время мы обе молчали, и я не была уверена, что делать. Мы должны были поцеловаться на ночь? После стольких поцелуев, которые у нас были до этого, мне казалось глупым, что я все еще размышляю, но я не была уверена, в какой ситуации мы оказались сейчас. Я как-то застыла, а старшая тоже не проявляла инициативы, что заставило меня задуматься, не ждет ли она от меня каких-то действий. — Спокойной ночи, Камила, — внезапно услышала я хриплый голос, прервавший мои размышления. — Спокойной ночи, — тихо ответила я. Вероятно, настала бы моя очередь сделать первый шаг. Я предположила, что Лорен колебалась, так как это была, так сказать, "моя территория". И она уже сделала первый шаг раньше. Однако все эти размышления ни к чему не привели. Поэтому я глубоко вздохнула и решила оставить свои мысли на ночь в покое. Гораздо приятнее было вспоминать, как чудесно было разделить с кем-то всю эту нежность, а затем погрузиться в сон.

***

Открыв глаза, я несколько раз моргнула и сонно потерла веки. Потребовалось несколько секунд, чтобы по-настоящему проснуться. Смотря на часы на моей прикроватной тумбочке, я поняла, что у меня осталось всего несколько минут до того, как мне придется вставать и собирать Лару в школу. Только когда я слегка пошевелилась, я заметила что-то: тяжесть на моей талии. Я посмотрела вниз и увидела руку, свисающую с моего бедра. Слегка сглотнув, я поняла, что Лорен, кажется, обняла меня за талию. Я лежала на боку, отвернувшись от нее, поэтому не сразу заметила. Очень медленно повернувшись на другой бок, я снова удивилась. Рука Лорен не только обвилась вокруг моей талии, но и маленькое тельце оказалось между нами. Лара, должно быть, забралась к нам в постель сегодня вечером. То детское личико выглядело таким невероятно умиротворенным, как и у Лорен. Я была потрясена, увидев это изображение. То, как старшая из нас обняла нас, имело для меня особое значение. Возможно, это было случайное движение, но сегодня утром оно показалось мне символичным. Прошлой ночью Лорен приняла правильное решение. Это был, безусловно, самый трогательный момент, который я когда-либо с кем-либо делила. Даже мы с Остином не делали этого с Ларой. Впервые я по-настоящему представила, какой может быть семья, если не считать того, что мы с Ларой были одни. Конечно, это было страшно. Риск причинить Ларе и себе боль присутствовал, но, глядя на них обеих, спящих, я была готова к этому больше, чем когда-либо прежде. Лара начала просыпаться, ее карие глаза открылись, и я поприветствовала ее мягкой улыбкой. — Доброе утро, милая, — прошептала я и поцеловала ее в лоб. Поглаживая светлые волосы, я позволила ей медленно проснуться, пока ее глаза полностью не открылись. — Ты в порядке? — осторожно спросила я. — Прошлой ночью мне приснился плохой сон, — застенчиво призналась она. — О нет, — выдохнула я и поцеловала ее в лоб еще несколько раз. — Почему ты меня не разбудила? — Лорен проснулась, — объяснила моя дочь, и я на секунду задержала взгляд на женщине, которая все еще спала. — Она сказала, что я могу поспать с тобой, и рассказывала мне сказку на ночь, пока я не заснула. Если раньше я не могла полностью проснуться, то теперь, черт возьми, я была в этом уверена, потому что мое сердце колотилось в груди так сильно, что я боялась, что оно разорвется. Единственное, что мне не понравилось, так это то, что я проспала все это время. Хотя, наверное, лучше было не быть свидетелем этого восхитительного сценария. Рядом с ней и так было достаточно сложно контролировать свои чувства. — Значит, она хорошо о тебе заботилась? — я хотела убедиться. — Да, — Лара сонно зевнула. — Пора в школу? — она внезапно сменила тему. — Почти. — Сегодня у нас урок рисования, — улыбнулась девочка, и теперь я поняла ее волнение. С самого раннего возраста она любила рисовать или баловаться с красками, и это было одной из тех вещей, которыми она так восхищалась в Лорен. — Так вот почему тебе так не терпится, — я улыбнулась в ответ и еще раз поцеловала ее в нос. — Я пойду собираться, — она кивнула и почти выбежала из комнаты. — Я сейчас приду, — улыбнулась я, увидев, что суматоха, вызванная Ларой, разбудила молодую женщину. Лорен выглядела смущенной, но безумно очаровательной, когда взъерошила свои волосы, медленно пробуждаясь ото сна. — Привет, — тихо сказала я и не смогла скрыть милой улыбки. — Доброе утро, — ее голос всегда был более хриплым по утрам. — Я только что услышала о том, что ты сделала, — объяснила я. — Лара сказала мне, что ты утешала ее. Я не знаю, как тебя благодарить. Хотя ты не обязана была этого делать, понимаешь? Ты могла бы разбудить меня. Я бы не возражала. — Я знаю, — прочистила горло Лорен. — Но Лара, кажется, успокоилась. Иначе я бы точно тебя разбудила. Зная, что у тебя сегодня трудный день, я не хотела сразу его усложнять. У меня чуть челюсть не отвисла. Трудный день, — мысленно повторила я. — Что... что ты имеешь в виду? — спросила я в шоке, и в глазах Лорен появилась паника. — Ты… ты помнишь? — Эм... да, если я не ошибаюсь, то мне очень жаль, — теперь она явно запаниковала из-за моей реакции. — Нет, — я покачала головой. — Ты права. Я просто не могу поверить, что ты помнишь, какой это был день. — Ну, не так уж странно, что я это помню, — Лорен преуменьшила значение этого слова для меня. — Ты рассказывала мне об этом, когда мы играли в Чикаго с "Breakers". Это навсегда осталось со мной, потому что, очевидно, оказало огромное влияние на твою жизнь. Или, может быть, я просто хорошо разбираюсь в свиданиях, но я никогда не смогу забыть тот день, когда умерла твоя сестра. У меня на глаза навернулись слезы, но я не была уверена, почему. С одной стороны, Лорен была права: этот день был для меня самым трудным в году. Несмотря на то, что прошло столько времени, я изо всех сил старалась пережить его. И не было ни одного года, когда бы я не оплакивала свою потерю. С другой стороны, слезы наворачивались на глаза, потому что я не могла поверить, что Лорен все еще помнит. Я больше никогда не упоминала об этой дате, а это означало, что она никогда не забудет о моем срыве у бассейна отеля и о причине, стоявшей за ним в этот самый день много лет назад. — Камила, прости меня, — в отчаянии произнесла Лорен и села. — Я не хотела тебя расстраивать... черт. — Заткнись, — выпалила я, потому что сейчас была на взводе. — Ты не понимаешь, да? — Что? Что я полностью перешла границы дозволенного? — Иногда ты все еще такая раздражающе рассеянная, — рассмеялась я сквозь слезы, в то время как замешательство Лорен росло. Я как раз собиралась импульсивно произнести три знаменитых слова, которые крутились у меня в голове с тех пор, как я проснулась, но нас прервала Дайна, которая стучала в дверь. — Мне очень не хочется этого делать, но вы должны встать! — крикнула полинезийка из снаружи. — Лара ждет блинчиков… настоящих блинчиков, а не Лорен. А может, и то, и другое, я не уверена. Но она сказала, что хочет блинчиков, так что я в замешательстве. — Мы будем через минуту, — сказала я и собралась с мыслями. — Лорен, ты не сделала ничего плохого. Прости, если я так странно отреагировала. Я просто удивилась. — Хорошо, тогда я чувствую облегчение, — она громко выдохнула. Чтобы прийти в себя, я в спешке встала с кровати перед ней, прежде чем сказать что-то, к чему мы не были готовы. — Камила, подожди, — внезапно остановила меня Лорен. — Да? — уже почти дойдя до двери, я обернулась и увидела, что старшая все еще сидит на кровати. — Что значит сила жажды? — на лице Лорен снова отразилось замешательство, в то время как мои щеки тут же вспыхнули. — Что? — Мне нужно было сходить в туалет, и я случайно наткнулась на Дайну, — сказала брюнетка, и мне захотелось умереть прямо там. — Она увидела, как я выхожу из твоей комнаты, и просто сказала "сила жажды". Что это значит? — Ничего, — быстро ответила я. Мне определенно нужно было выйти из этой комнаты сейчас. — Мне нужно пойти приготовить завтрак... и убить Дайну, — последнюю фразу я добавила так тихо, чтобы Лорен не услышала. — Увидимся через несколько минут. И с этими словами я выбежала из комнаты так же быстро, как и Лара, хотя и по совсем другим причинам. Я глубоко вздохнула и приказала себе успокоиться. Мои приоритеты были ясны, и, как и каждое утро, я хотела сначала приготовить завтрак для своей дочери... а потом у меня было достаточно времени, чтобы убить Дайну.
Вперед

Награды от читателей

Войдите на сервис, чтобы оставить свой отзыв о работе.