Сквозь тьму, чтоб увидеть свет

Когда сознание вернулось ко мне, я почувствовала, как меня качает в воздухе. Звуки битвы, казалось, ушли в далёкую пустоту. Я открыла глаза и увидела знакомое лицо Каты, которое нависало надо мной, выражая беспокойство. — Ты в порядке? — её голос звучал сдержанно, но в нём было что-то необычайно тревожное. Я попробовала сесть, но тут же почувствовала, как мир снова покачнулся, и я едва не упала назад. Катара поддержала меня, её руки были тёплыми и надёжными. — Потерпи, Ная. Мы уже почти у западного храма. Ты должна восстановиться, — сказала она, её глаза полны заботы. Собравшись, я попробовала встать. Боль в боку оставалась, но я не могла позволить себе сдаваться. Мы продолжали путь, а я чувствовала, как под ногами шуршит земля, и ветер наполняет воздух с каждым шагом. Аппу, ведущий нас через разрушенные улицы, казался спокойным, но я знала, что и ему не легко. Мы были на грани, но у нас не было выбора — нужно было добраться до храма, где мы могли бы найти укрытие и планировать следующие шаги. Как только мы подошли к храму, я почувствовала лёгкое облегчение. Это место было священным и спокойным, скрытым от глаз врагов. Внутри храм был полон тишины и света, как будто сама природа заботилась о нас. — Здесь безопасно, — сказал Аанг, заходя внутрь с Тоф и Соккой. Он выглядел усталым, но полным решимости. Я оглядела окружение и почувствовала, как напряжение немного уходит. Тем не менее, было ясно, что битва только начинается. Огненная нация не остановится. Нам нужно было придумать, как бороться дальше. Сокка присел рядом, его лицо выражало решимость. — Мы не можем терять времени. Нужно понять, как разрушить их планы, прежде чем они нападут снова. — Да, но нам нужно время, — вмешалась Катара, продолжая осматривать мою рану. — Ты ещё не восстановилась, Ная. Дай себе время. Я кивнула, но в голове уже проносились мысли о том, что нас может ждать в будущем. Каждая секунда была на счету. — Мы соберём силы и вернёмся, — сказала я твёрдо, несмотря на усталость. — Но в этот раз нам нужно быть готовы. Аанг посмотрел на меня и улыбнулся. — Вместе мы справимся. Всё получится. Это были не просто слова — это была наша последняя надежда. Мы расположились внутри западного храма, который был уединённым и защищённым от внешнего мира. Толпы солдат и огненные шары не могли добраться до этого святого места. Всё было поглощено тишиной, но тревога не покидала нас. Катара продолжала лечить меня, её руки были нежными и точными, но я чувствовала, что время уходит. Боль не отпускала, но сознание стало яснее. Я смотрела на каждого из своих друзей, их лица были уставшими, но полными решимости. Когда Аанг сказал, что нам нужно искать учителя магии огня, я почувствовала, как внутри меня что-то ёкнуло. Мне не нужно было объяснений — я понимала, что он имел в виду. Он хотел не только научиться управлять огненной магией, но и найти способ окончательно победить тьму, которая его преследовала. Но для меня, в этот момент, поиски учителя магии огня означали не только помощь Аангу, но и встречу с тем, кого я так пыталась забыть. Зуко. Его тень висела в воздухе, невидимая, но ощутимая, как тяжелая невыносимая тишина. Он был частью моей жизни, моей истории, но теперь всё было так далеко, так недосягаемо. И в то же время, не покидая меня. Когда мы начали обсуждать поиск учителя, мои мысли унеслись в прошлое. Зуко и я. Мы были друг для друга всем. В том мире, полном боли и битв, я была его единственным светом, а он — моим самураем. Он подарил мне ожерелье с красными камнями, символ нашего пути. Я дарила ему браслет — знак того, что мы связаны, несмотря ни на что. Но то время было потеряно. Мы расстались, и каждый наш шаг с тех пор был испытанием. Но я не могла забыть его взгляд. Его глаза, полные сожаления и боли, когда мы расставались в Басинсе. Я помнила, как назвала его «мой самурай» и как мне было тяжело покидать его, зная, что впереди нас ждут разные пути. А теперь, когда я слышала слово «учитель», я знала, что всё это снова приведёт меня к Зуко. Он был мастером огня, и если бы кто-то мог помочь Аангу, это был он. Но я знала, что не будет так просто. Его присутствие было напоминанием о боли, о том, как легко можно утратить всё, что ты любишь. Внезапно я заметила, как Зуко шагал в нашем направлении. Его походка была уверенной, но в глазах я увидела что-то другое — тоску, сожаление и, возможно, страх. Он смотрел на меня, но его взгляд был не таким, как раньше. Он знал, что я не могу забыть. Но он также знал, что, несмотря на всё, я была его связующей нитью с тем миром, который он когда-то потерял. Я не могла удержаться и тихо произнесла: — Зуко, почему ты вернулся? Ты ведь знаешь, что всё изменилось. Он замер, его лицо затмилось. С каждым шагом он приближался, и я ощущала, как моя душа борется с тем, что он стал для меня символом не только света, но и тьмы. Он был тем, кого я любила, и тем, кто разорвал мою душу. — Ная, я не могу забыть, — сказал он, его голос был низким и усталым. — Ты — часть меня. И я не могу жить, не зная, что могу помочь тебе. Я знаю, что всё изменилось, но я вернулся, потому что хочу искупить свои ошибки. Я вернулся, потому что хочу помочь вам. Ты понимаешь это? Слова Зуко ударили меня сильнее, чем я могла ожидать. Я чувствовала, как моё сердце снова начинает тронуться. Но я знала, что нельзя позволить себе забыться. Не после всего, что было. — Ты хочешь, чтобы я снова смотрела на тебя как на солнце? — спросила я, сдерживая слёзы. — Ты думаешь, что я могу забыть о том, как ты мне показал тьму? Ты думаешь, что я снова буду любить тебя так, как раньше? Зуко попытался подойти ближе, но его шаги стали медленнее. Он явно знал, что слова, которые он произнёс, не смогут залечить ту рану, которую он оставил. В это время Катара, стоявшая рядом, резко повернулась ко мне. Её глаза были полны гнева. — Ная! Ты серьёзно собираешься снова довериться этому человеку? Ты что, совсем забыла, что он причинил нам?! Ты хочешь снова впустить его в свою жизнь? Её слова словно ударили меня по лицу. Я хотела что-то ответить, но не могла. Она была права — Зуко не заслуживал доверия, особенно после всего, что произошло. Но я знала, что не могу просто отмахнуться от своих чувств. — Катара, я его простила, — сказала я тихо. — И если ты не понимаешь этого, это не делает меня слабой. Тёплый свет в глазах Каты исчез, и её лицо стало жестким, как камень. — Прости? Ты действительно думаешь, что прощение — это всё, что нужно? Он предал нас, и ты хочешь снова взять его в свою команду? Я посмотрела на Зуко, который стоял рядом и молчал. Я чувствовала, как внутри меня борются чувства. Я понимала Катара, но также понимала Зуко. Он был не тем, кем я хотела его видеть, но в то же время, он был тем, кто помогал мне, кто поддерживал меня. Я вздохнула и повернулась к Аангу. — Нам нужно учиться у Зуко, если мы хотим победить в этой войне, — сказала я, скрывая свою боль. — Он был мастером огня, и он может помочь. Аанг кивнул, а Катара всё ещё смотрела на меня с недоверием. — Ты действительно уверена в этом? — спросила она. Я взглянула на Зуко, его лицо стало мягче, и я почувствовала, как внутри меня что-то тянет меня к нему, несмотря на всё, что было между нами. Я не могла объяснить, почему я была готова довериться ему, но я знала одно: я не могла просто забыть. — Да, я уверена, — ответила я, и хотя это было трудно, я понимала, что нам всем предстоит пройти через это вместе. Когда Аанг сказал, что нам нужно искать учителя магии огня, я почувствовала, как внутри меня что-то ёкнуло. Мне не нужно было объяснений — я понимала, что он имел в виду. Он хотел не только научиться управлять огненной магией, но и найти способ окончательно победить тьму, которая его преследовала. Но для меня, в этот момент, поиски учителя магии огня означали не только помощь Аангу, но и встречу с тем, кого я так пыталась забыть. Зуко. Его тень висела в воздухе, невидимая, но ощутимая, как тяжелая невыносимая тишина. Он был частью моей жизни, моей истории, но теперь всё было так далеко, так недосягаемо. И в то же время, не покидая меня. Когда мы начали обсуждать поиск учителя, мои мысли унеслись в прошлое. Зуко и я. Мы были друг для друга всем. В том мире, полном боли и битв, я была его единственным светом, а он — моим самураем. Он подарил мне ожерелье с красными камнями, символ нашего пути. Я дарила ему браслет — знак того, что мы связаны, несмотря ни на что. Но то время было потеряно. Мы расстались, и каждый наш шаг с тех пор был испытанием. Но я не могла забыть его взгляд. Его глаза, полные сожаления и боли, когда мы расставались в Басинсе. Я помнила, как назвала его «мой самурай» и как мне было тяжело покидать его, зная, что впереди нас ждут разные пути. А теперь, когда я слышала слово «учитель», я знала, что всё это снова приведёт меня к Зуко. Он был мастером огня, и если бы кто-то мог помочь Аангу, это был он. Но я знала, что не будет так просто. Его присутствие было напоминанием о боли, о том, как легко можно утратить всё, что ты любишь. Внезапно я заметила, как Зуко шагал в нашем направлении. Его походка была уверенной, но в глазах я увидела что-то другое — тоску, сожаление и, возможно, страх. Он смотрел на меня, но его взгляд был не таким, как раньше. Он знал, что я не могу забыть. Но он также знал, что, несмотря на всё, я была его связующей нитью с тем миром, который он когда-то потерял. Я не могла удержаться и тихо произнесла: — Зуко, почему ты вернулся? Ты ведь знаешь, что всё изменилось. Он замер, его лицо затмилось. С каждым шагом он приближался, и я ощущала, как моя душа борется с тем, что он стал для меня символом не только света, но и тьмы. Он был тем, кого я любила, и тем, кто разорвал мою душу. — Ная, я не могу забыть, — сказал он, его голос был низким и усталым. — Ты — часть меня. И я не могу жить, не зная, что могу помочь тебе. Я знаю, что всё изменилось, но я вернулся, потому что хочу искупить свои ошибки. Я вернулся, потому что хочу помочь вам. Ты понимаешь это? Слова Зуко ударили меня сильнее, чем я могла ожидать. Я чувствовала, как моё сердце снова начинает тронуться. Но я знала, что нельзя позволить себе забыться. Не после всего, что было. — Ты хочешь, чтобы я снова смотрела на тебя как на солнце? — спросила я, сдерживая слёзы. — Ты думаешь, что я могу забыть о том, как ты мне показал тьму? Ты думаешь, что я снова буду любить тебя так, как раньше? Зуко попытался подойти ближе, но его шаги стали медленнее. Он явно знал, что слова, которые он произнёс, не смогут залечить ту рану, которую он оставил. В это время Катара, стоявшая рядом, резко повернулась ко мне. Её глаза были полны гнева. — Ная! Ты серьёзно собираешься снова довериться этому человеку? Ты что, совсем забыла, что он причинил нам?! Ты хочешь снова впустить его в свою жизнь? Её слова словно ударили меня по лицу. Я хотела что-то ответить, но не могла. Она была права — Зуко не заслуживал доверия, особенно после всего, что произошло. Но я знала, что не могу просто отмахнуться от своих чувств. — Катара, я его простила, — сказала я тихо. — И если ты не понимаешь этого, это не делает меня слабой. Тёплый свет в глазах Каты исчез, и её лицо стало жестким, как камень. — Прости? Ты действительно думаешь, что прощение — это всё, что нужно? Он предал нас, и ты хочешь снова взять его в свою команду? Я посмотрела на Зуко, который стоял рядом и молчал. Я чувствовала, как внутри меня борются чувства. Я понимала Катара, но также понимала Зуко. Он был не тем, кем я хотела его видеть, но в то же время, он был тем, кто помогал мне, кто поддерживал меня. Я вздохнула и повернулась к Аангу. — Нам нужно учиться у Зуко, если мы хотим победить в этой войне, — сказала я, скрывая свою боль. — Он был мастером огня, и он может помочь. Аанг кивнул, а Катара всё ещё смотрела на меня с недоверием. — Ты действительно уверена в этом? — спросила она. Я взглянула на Зуко, его лицо стало мягче, и я почувствовала, как внутри меня что-то тянет меня к нему, несмотря на всё, что было между нами. Я не могла объяснить, почему я была готова довериться ему, но я знала одно: я не могла просто забыть. — Да, я уверена, — ответила я, и хотя это было трудно, я понимала, что нам всем предстоит пройти через это вместе. Катара тяжело вздохнула, её взгляд оставался полон сомнений, но она всё же не стала спорить. Она понимала, что в нашей ситуации выбор был не велик. Мы все нуждались в помощи, а Зуко, несмотря на свою тёмную сторону, был единственным, кто мог нам помочь. Но в её глазах не исчезала эта тень недоверия. Зуко шагнул вперёд, его глаза встретились с моими, и я почувствовала, как внутри меня вновь вспыхивает нечто болезненное. Мы оба молчали, но между нами была целая вселенная слов, которых мы не решались произнести. Всё, что я чувствовала, было мучительным и невыносимым. Мы были привязаны друг к другу — не только любовью, но и болью. Зуко не знал, как я переживала его исчезновение, как его предательство отразилось на моей душе. Я взяла ожерелье с красными камнями, которое он подарил мне, и почувствовала, как оно тяжело в моей руке. Оно было напоминанием о том времени, когда я верила, что он и я можем быть счастливы. Но теперь это ожерелье стало тем самым символом — напоминанием о том, как сильно я была привязана к нему и как больно мне было его терять. Зуко увидел, как я сжала ожерелье, и его лицо исказилось от боли. Он, казалось, хотел что-то сказать, но снова замолчал. Он знал, что не может вернуть мне то, что было потеряно, но и не мог отказаться от своей роли в нашей жизни. — Я не прошу прощения за то, что сделал, — сказал он, сдерживая голос. — Я не могу стереть прошлое, Ная, но я вернулся, потому что хочу помочь. Хочу искупить то, что я разрушил. Я почувствовала, как его слова задевают меня. Я закрыла глаза и выдохнула, не зная, что ответить. Было больно. Так больно. — Ты хочешь искупить свои ошибки, Зуко? — спросила я, и в голосе моём звучала смесь отчаяния и ярости. — Ты думаешь, что ты можешь всё исправить просто потому, что вернулся? Ты не можешь просто прийти и ожидать, что я забуду, как ты ушёл, как ты был частью той тьмы, что преследовала нас всех! Зуко отвёл взгляд, и его лицо исказилось от боли. Он явно боролся с собственными чувствами, пытаясь найти слова, которые могли бы успокоить меня, но все его попытки оказались тщетными. Он не знал, как исправить то, что произошло, и это мучило его. — Я понимаю, что ты не можешь просто забыть, — сказал он тихо. — Но я не прошу прощения за то, что я сделал. Я прошу прощения за то, что я не был с тобой, когда ты нуждалась в поддержке. Я был слаб, я был разрушен, и я бросил тебя. Я искал тёмный путь, и, возможно, я никогда не смогу исправить это, но я могу помочь вам теперь. Я могу помочь Аангу. Я видела, как его глаза полны искренности, как он пытается достучаться до меня, но в душе всё ещё осталась эта боль, этот разрыв между нами. Я не могла просто так отпустить всё, что было между нами, не могла просто забыть, как его уход разрушил меня. Но что-то внутри меня тянуло к нему. Слишком много было связано с ним, слишком много всего было пережито. — Ты обещал мне, что вернёшься, — сказала я, и мне было тяжело произнести эти слова. — Ты сказал, что не оставишь меня. А теперь ты хочешь, чтобы я снова поверила тебе? Он сделал шаг вперёд, и на его лице появилась решимость. — Я знаю, что не могу вернуть то, что было, но я хочу быть рядом. Я хочу быть тем, кто поможет тебе и всем нам. Я не прошу, чтобы ты поверила мне прямо сейчас. Но я надеюсь, что ты сможешь увидеть, что я изменился, что я готов сражаться за тебя. За нас. Тихий момент затянулся, и я почувствовала, как мое сердце начинает медленно, но верно открываться для его слов. Я не могла отрезать его из своей жизни. Всё, что я пережила с ним, оставалось в моей душе. Но была ли я готова снова довериться ему? Были ли у нас шансы снова быть вместе, или мы были слишком потеряны? Катара всё это время молчала, но её взгляд был острым, как нож. Она не доверяла Зуко, и её недовольство было понятно. Она видела его, как врага, а я… я видела в нём того, кто был мне дорог. И это не давало мне покоя. — Ты думаешь, что мы можем просто забыть о всём, что случилось? — спросила Катара, её голос был полон ярости и отчаяния. — Ты думаешь, что я позволю тебе снова разрушить нашу команду? Я повернулась к Катаре. Мне нужно было что-то сказать, но мне было так тяжело. — Катара, я не прошу тебя прощения за то, что я чувствую, — сказала я, стараясь удержать слёзы. — Я понимаю твою боль, я понимаю, что ты хочешь защитить нас. Но я тоже не могу просто игнорировать то, что было. Зуко был тем, кто мне помог, тем, кто был со мной. И я не могу так легко выбросить его из своей жизни. Я повернулась к Зуко, и в его глазах было столько сожаления и тоски. Он был готов быть с нами, он был готов сражаться ради нас, и я знала, что его чувства были искренними. Но было ли это достаточно для того, чтобы восстановить то, что мы потеряли? Молча, Зуко посмотрел на меня, и я почувствовала, как его присутствие наполняет воздух между нами. Мы оба знали, что всё это не так просто. Всё, что мы когда-то имели, было потеряно. Но что-то, что-то ещё оставалось. И в этом оставшемся я чувствовала не только боль, но и силу, которая могла снова нас объединить. Я сделала шаг к нему. Мы оба молчали, но в этом молчании было больше, чем слов. Зуко заметил мой шаг и застыл на месте, будто не веря своим глазам. Я не могла понять, что я на самом деле хочу — была ли я готова вернуться к нему, вернуться в тот мир, который когда-то был нам с ним понятен, но теперь казался чуждым и опасным? Я остановилась, чувствуя, как ком в горле перекрывает дыхание. Катара всё ещё не отходила, её взгляд был острым, как лезвие ножа. — Ная, не делай этого, — сказала она, почти шепотом, но её слова были полны тревоги. — Ты не можешь забыть, что он был частью той тьмы, от которой мы пытались уйти. Я не доверяю ему. Ты знаешь, что он может снова нас предать. Я понимала её страх. Она пережила столько боли из-за Огненной Нации, что теперь каждый шаг, который я делала рядом с Зуко, был для неё как новый удар. Но как я могла объяснить, что не все здесь чёрное или белое? Что я тоже не могла забыть, как Зуко был рядом в самые тяжёлые моменты? Как его присутствие в моей жизни оставило след, который я не могла просто стереть? Я повернулась к Зуко, и наши глаза встретились. В его взгляде я увидела не только сожаление, но и страх. Страх, что я не смогу простить его. Страх, что между нами больше нет того света, который был раньше. — Я не прошу прощения, Ная, — сказал он, его голос был полон искренности и боли. — Я понимаю, что я разрушил всё, что было между нами, но я надеюсь, что ты сможешь увидеть, что я изменился. Я вернулся, чтобы помочь тебе, помочь Аангу, помочь всем нам. Я сделала шаг вперёд, и в этот момент мир вокруг нас как будто замер. Я понимала, что его слова — не просто просьба. Он действительно был готов на всё ради того, чтобы вернуть моё доверие. Но мог ли я действительно поверить в его изменения? Могла ли я снова открыть своё сердце ему, не думая о том, как он предал меня? Зуко тихо вздохнул, и его взгляд потух. Он понял, что я не могу просто забыть о прошлом. Но он не сдавался. — Я знаю, что это не будет легко. Я не могу ожидать, что ты сразу поверишь мне, — сказал он. — Но если ты позволишь, я буду сражаться ради тебя, ради нас. Я хочу быть тем, кто вернёт тебе свет. В его словах я услышала нечто большее, чем просто обещание. Это был крик души, и я не могла оставаться равнодушной. Я знала, что не могу просто простить его за всё, что он сделал. Но также я не могла игнорировать того Зуко, которого я когда-то знала, того человека, который был частью моей жизни. Человека, который тоже был потерян и разрушен, как и я. Я сделала шаг в сторону Зуко, и в этот момент Катара подошла ко мне, её руки крепко сжали мои плечи. — Ная, ты не можешь быть так наивна, — она говорила тихо, но её голос был полон тревоги. — Ты не знаешь, что он может сделать, если мы доверимся ему снова. Мы не можем рисковать. Я посмотрела в её глаза и увидела, как её забота о нас, о нашей безопасности, превратилась в нечто большее — она боялась потерять меня. Мы все пережили столько страха и боли, что не могли позволить себе идти по тем же следам. Я повернулась обратно к Зуко, и на мгновение мне показалось, что его лицо слегка посветлело. Но когда я сказала: — Я не уверена, Зуко. Мне нужно время, чтобы понять, что я чувствую. Всё, что ты мне говорил, это важно. Но я не могу просто поверить тебе, не зная, что будет дальше. Он кивнул. И несмотря на всю ту боль, которую я видела в его глазах, он не пытался заставить меня выбрать. Он понимал, что я не могу вернуть его в свою жизнь так легко. — Я не прошу тебя о нём. Я просто хочу помочь. Я останусь, если ты позволишь мне. И если тебе нужно время, я подожду. Это было так по-разному от того Зуко, с которым я когда-то прощалась. Он был тем, кто боролся с собой и с тем, что он сделал. И в этом было что-то искреннее. Но было ли этого достаточно? Я тихо вздохнула и почувствовала, как тяжело мне принимать решение. Боль, любовь, потеря… всё это переплеталось в моём сердце, и я не могла найти правильные слова. — Пожалуйста, подождите. Дайте мне время. Я не могу сразу понять, что мне делать. Но если ты действительно готов остаться, тогда, может быть, мы сможем пройти этот путь вместе. Но я не обещаю, что всё будет так, как было раньше. Я не могу вернуть прошлое. Зуко молчал, но в его глазах я увидела благодарность. Он понимал, что я не могу сразу простить его. Но он был готов ждать, готов сражаться ради нас, ради того, чтобы вернуть моё доверие. И это было всё, что я могла от него попросить. Катара подошла ко мне и крепко обняла. В её руках была не только поддержка, но и надежда. Надежда, что мы сможем пережить этот момент и двигаться вперёд, несмотря на всё, что нас разделяло. И мы все, хоть и с тяжёлым сердцем, шагнули дальше, не зная, что ждёт нас впереди. Но одно было ясно — прошлое нельзя забыть, но мы все были готовы двигаться вперёд, несмотря на всё, что оставалось позади.