Да или нет... Ниэль?

Оливия Малкольм на допросе не сопротивлялась. Поняв, что окончательно проиграла и ее все равно ждет смерть, девушка рассказала все, что знала о нынешнем местоположении Канга, о его людях и их подготовке. Конечно, эти сведения необходимо было проверить. Слепая вера предателю слишком дорого могла обойтись. Ичиро сразу поручил Дайске заняться данным вопросом. А сам пошел к залу советов клана. Пора было раскрыть себя. И позволить Натаниэлю выполнить свое обещание перед якудза. Зал советов был полон. Все присутствующие в поместье представители клана заняли свои места по установленной иерархии — от старшего к младшему. Натаниэль Веснински стоял перед собравшимся кланом по центру, за его правым плечом держался Миньярд. В зале также присутствовали представители Хэтфордов и названные братья Натаниэля. Ичиро незаметно встал в углу помещения и стал наблюдать. Он загнал свои чувства как можно глубже, понимая, что сейчас не время для переживаний. С Натаниэлем он попробует поговорить позже, когда тот немного успокоится и будет готов его выслушать.

***

Натаниэль Абрам Веснински прислушался к совету Эндрю и нашел в себе злость. Абрам построил в своей душе прочные стены и загнал внутрь все остальные эмоции. — Клан, объявляя кровную месть триаде Канга, я обещал найти и схватить предателя, который был в наших рядах. Пришло время предъявить вам змею, скрывавшуюся в клане долгие годы. Это Оливия Малкольм, — тон Веснински был бесстрастным. По едва заметному знаку поданному сайко-комоном, вывели пленницу и бросили ее перед ногами Натаниэля. Клан зашумел, обсуждая предательницу. Натаниэль схватил за волосы коленопреклоненную Оливию и с силой потянул на себя, обнажив ее шею. Прекрасная и идеально сбалансированная вакидзаси холодила тонкую кожу горла, заставляя девушку трепетать от страха. — Это то, чего ты добивалась? Довольна результатом, сестренка? — шепнул он ей в ухо, чуть надавливая лезвием меча и выпуская первую каплю крови. — Знаешь, довольна. Пусть мой план не сработал, но кое-что будет греть меня на том свете — ни ты, ни Ичиро не будете счастливы. Больно было, братец? — прошипела Ливи, дрогнув. — В аду жарко и без того, Лив. Не замерзнешь. Натаниэль провел по ее горлу, обагряя клинок кровью и оставляя глубокую борозду на шее девушки. Веснински толкнул ее в спину, заставив упасть на пол, и отошел. Ливи шумно дышала. — Я заберу жизнь главного врага клана — Канга. А ты недостойна фамильной вакидзаси Морияма. Сайко-комон вновь обернулся к клану. — Смерть предательнице. Тэкео, привести приказ в исполнение, — приказал он. Подошедший Палач поклонился и одним резким движением вскрыл Оливии горло. Кровь залила мраморный зал и медленно растекалась по полу. Натаниэль брезгливо отступил в сторону и вновь обратился к клану. — Кумичо Ичиро Морияма жив. Его смерть была инсценирована с целью выловить предателя и ослабить нашего главного врага. Даю слово ему. Пока ошарашенный клан молчал, Абрам развернулся на пятках и молча вышел из зала. За ним следовали Хэтфорды, братья и Эндрю. Оказавшись в коридоре, Натаниэль быстрым шагом двинулся в сторону своей спальни. Остальные следовали за ним. Оказавшись в стенах комнаты, Натаниэль начал метаться из стороны в сторону, как хищный зверь в клетке. Все, кроме Эндрю, пребывали в шоке от новости о воскрешении Ичиро. — Чего ты хочешь, Натаниэль? — спросил Эндрю. — Исчезнуть. Уехать отсюда как можно дальше, — отрывисто бросил Нат. — Тогда поехали, — просто ответил Миньярд. — Пока не могу. Сначала нужно завершить незаконченное дело — вернуть мальчишек. Стюарт остановил бесконечную ходьбу племянника, схватив его за руку и встряхнув. — Я вызову Ичиро. У Хэтфордов есть план захвата Канга, мафия Китая препятствовать не будет. Обсудим информацию, полученную в ходе допроса Малкольм, сопоставим с моими данными и составим план. И как можно скорее его реализуем. — Ты прав, дядя. Натаниэль подхватил свою лисицу на руки, потираясь лицом о ее шерстку. Присутствие Камико успокаивало его. — Хочу всем сообщить, что я принял решение — после спасения детей я ухожу из клана. Вывожу все дела Веснински из-под протекции Морияма. И объединяюсь с Хэтфордами. — Это взвешенное решение, Натаниэль? Ты же понимаешь, что устраивать передел сфер влияния с Морияма будет сложно? Ты сможешь контролировать территории Веснински и заставить их подчиняться ТОЛЬКО тебе, невзирая на Морияма? — спросил Стюарт. — Смогу, — сухо ответил Абрам. — Хорошо. Мы еще вернемся к обсуждению этого вопроса, Нат. Я могу идти к Ичиро и просить срочный сбор? — Да, ждем тебя тут, дядя.

***

Обсуждение планов происходило в гостиной, примыкающей к кабинету Ичиро. Собрались все члены канбу, Стюарт с Роном и Натаниэль с Эндрю. Абрам держался рядом с Хэтфордами, полностью игнорируя Ичиро. Он был предельно спокоен. Взгляд затянула холодная корка льда. Он пристально смотрел на кумичо, и на его лице не отражалось ни единой эмоции. Натаниэль Абрам Веснински-Хэтфорд наконец-то научился играть в подобные игры. Игры тысячи масок. Оказывается, для этого всего лишь потребовалось разбить его сердце. — Клан Хэтфорд заручился поддержкой Гонконга. Совет триад, узнав о похищении воспитанников клана Морияма, не будут препятствовать нам в совершении мести. Канг нарушил закон, который соблюдают все преступные кланы столетиями — наследники принадлежат семье отца. Так что Канга никто не поддержит. Выскочку, не чтущего законы, не уважают ни в одном из миров. Я обеспечу нам беспрепятственный проход до Шанхая и поддержку на местности — глава триады Мао пообещал прислать несколько своих людей, которые будут следить за Кангом. Вмешиваться в наши дела они не станут, не станут и мешать, — начал разговор глава Хэтфордов. — Хорошо. Спасибо, Стюарт, — ответил ему кумичо. — Хэтфорды не предают своих, Ичиро. Мы помогаем Натаниэлю, не тебе, — с легким презрением сказал Стюарт. Морияма молча проглотил эту шпильку. — От Малкольм выяснилась численность триады и то, где они базируются. Есть подробный план здания. Для захвата Канга и уничтожения триады хватит полсотни бойцов, — сказал Ичиро. — От Хэтфордов будут присутствовать: я со своим доверенным лицом, Натаниэль с Миньярдом и команда из десяти человек. Остальные с тебя, Ичиро, — ответил ему Стюарт. — Натаниэль Веснински сайко-комон клана Морияма, — подал голос Хидеки. Веснински медленно повернул голову в его сторону и приподнял бровь. Его губы искривились в пренебрежительной ухмылке. — Натаниэль Веснински-Хэтфорд ушел с должности сайко-комона несколько часов назад. Семья Веснински объединяет свои капиталы с семьей Хэтфорд и выходит из-под полного влияния клана Морияма. Спасение ваших наследников — последнее совместное предприятие. В дальнейшем, мы готовы к переговорам и заключению сделок о сотрудничестве. Но не более. Андрэа и Мичи побледнели и изменились в лице. Горо зло сплюнул. Тэкео был, как всегда, равнодушен. А вот Хидеки… — Ты не имеешь права выходить из клана по желанию. Должность прекращается только со смертью, — воскликнул Хидеки. — Ну так убей меня, — спокойно ответил ему Натаниэль. Все замолчали. — Чего ты ждешь, Хидеки? Может тебе помочь? С этими словами Натаниэль достал фамильный нож Хэтфордов и всучил его в руки Хидеки. А потом подошел вплотную, прижавшись животом к острию ножа. — Убей, — насмешливо сказал Дьявол, но в глазах его не было ни капли эмоций. — Давай. Я жду. — Прекрати этот цирк, Натаниэль, — прервал его Ичиро. Веснински хмыкнул и одним быстрым движением забрал нож у Хидеки и убрал обратно в ножны. — Вопрос с моим выходом из клана решен? — Мы поговорим после собрания, Натаниэль, — ответил кумичо. Веснински безразлично пожал плечами. — Вопрос с объединением Веснински и Хэтфордов мы обсудим позже. Сейчас первостепенная задача спасение моих сыновей и уничтожение триады. Предлагаю выдвигаться послезавтра. Дайске организует перелет и прикрытие на месте. Все свободны. Собравшиеся спешно покинули комнату. Натаниэль сидел в кресле, покачивая ногой, и спокойно смотрел перед собой. — Давай поговорим, — сказал Ичиро, когда они остались одни. — Ну говори, — безэмоционально ответил Нат. — Прости меня. В тот момент я не мог поступить иначе. Когда я вышел из комы рядом со мной был Дайске. Я приказал ему держать мое состояние в тайне. Я быстро понял, что нас предали. И решил, что моя мнимая смерть была бы идеальным спусковым крючком для предателя. Я не сказал тебе не потому, что не доверяю. Я люблю тебя и очень хорошо знаю твой характер. Ты слишком открытый, слишком эмоциональный. Ты не смог бы сыграть нужную роль. Оливия тебя раскусила бы моментально, она ведь хорошо тебя знала. Я понимал, что причиню тебе боль, но не мог иначе. Предателя нужно было найти как можно скорее. Ради наших мальчиков. Ичиро помолчал. — Возможно я был не прав. Но вышло, как вышло. Прошу, пойми мои мотивы. — Весело было? — скучающе спросил Нат. — Весело? — недоуменно ответил Ичиро. — Лежать, слушая мое отчаяние, и чувствовать мои слезы на своих ладонях. — Нет. Невесело. Больно, — тихо ответил Ро. — А-а-а. Понятно, — Натаниэль безразлично разглядывал стену. — Хватит, Ниэль. Сними эту маску, — сказал Ичиро с умоляющей ноткой в голосе. — Маску говоришь… — протянул Натаниэль. — Маску… Ледяная бесстрастность, которую Веснински так упорно держал все это время, слетела с него в один миг. — Маску снять? Изволь. Подхватившись, он одним сильным движением схватил Ичиро за горло и прижал к стене. — Ты это хотел увидеть? — яростно спросил он, сжимая беззащитное горло. — Да. Лучше так, чем вся эта холодность, — прохрипел Ичиро. В душе Натаниэля бурлил яростный поток эмоций. Он смотрел в темные глаза любимого человека и сгорал в огне злости и обиды. Ниэль впился в его губы жестким поцелуем, терзая и кусая их до крови. Ичиро, невзирая на грубость, отвечал ему так, словно этот поцелуй был для него важнее жизни. Он податливо открывал рот и переплетал их языки. — Доволен? — слизывая кровь со своих губ, спросил Натаниэль отпуская его. — Прости меня, — тихо произнес Ичиро. Натаниэль лишь долго посмотрел на него и молча ушел.

***

Абрам ворвался в свою спальню и прислонился спиной к стене. Он тяжело дышал. Металлический привкус крови Ичиро на языке вызывал вихрь противоречивых эмоций. Он был так зол… Он хотел сделать Ичиро больно, но теперь жалел о своей грубости. Ведь он все равно любил его. Но не мог простить предательство. Но продолжал любить. И ненавидеть. И любить. Продолжая препарировать свои чувства, Натаниэль не заметил, что в его комнате собралась целая компания. — Ниэль, — позвала его Андрэа, — после всего случившегося, мы же можем остаться с тобой друзьями? — жалобно спросила она. Девушка боялась, что Натаниэль отвернется от всех членов клана. — Конечно, можем, — недоуменно ответил парень. — Ты не сделала мне ничего плохого, Андрэа. Натаниэль подошел к девушке и легко обнял ее. — По какому поводу собрание? — спросил он у ребят. — Собирайся, Нат. Мы едем в клуб, — весело сказал Джер и сунул ему в руки охапку вещей. Веснински вытаращился на присутствующих. — Зачем? — Мы решили, что тебе нужно отвлечься, братик, — улыбнулась Викки и продолжила. — Давай сегодня вечером забудем обо всем. Забудем про Ливи, про Ичиро, про Канга. Пусть этой ночью будем только мы — Жан и Джер, Кевин и Андрэа, Ниэль и Вики. И, конечно, Эндрю, — она отвесила Миньярду шутливый поклон. — Когда вы успели сговориться? — спросил Нат. — Не поверишь, Веснински, но даже такая недолгая жизнь в клане якудза очень объединяет, — хмыкнул Эндрю. Абрам обвел взглядом ребят. Он так запутался в своих постоянных переживаниях, что даже не заметил, как за эти недели его команда сдружилась. А недавно приехавшая Викки моментально вписалась в их компанию. — Окей, уговорили, — улыбнулся Ниэль. — Супер! Одевайся и иди к нам с Викки, мы сделаем тебе укладку. Сегодня ты будешь блистать, Натаниэль, — сказала Андрэа, довольно потирая руки. Веснински посмотрел на одежду, подобранную для него, и хмыкнул. Выбирал Эндрю, однозначно. Узкие черные брюки, тяжелые грубые ботинки, черная кожаная портупея. Портупея надевалась на голое тело. Сверху был черный пиджак, застегнутый на пару пуговиц. Из выреза пиджака виднелись ключицы и часть груди, опутанная кожаными ремнями портупеи. С пояса брюк свисало несколько цепей. Все это смотрелось дерзко и горячо, но не пересекало тонкую грань между эстетикой и откровенной пошлостью. Девушки подвели ему глаза черным карандашом и растушевали, от чего голубые омуты глаз стали еще более выразительными. Под глаза и на скулы Викки нанесла ему немного блесток. Волосы уложили в тщательно продуманный беспорядок. Натаниэль Веснински был готов блистать и разбивать сердца. Остальные тоже переоделись для похода в клуб. Вся компания была одета в одном стиле — брюки, рубашки, пиджаки, портупеи и цепи. Все это в разных комбинациях и цветах. Эндрю и Кевин были во всем черном. Жан и Джереми в белом. Девушки в красном. Когда Викки и Андрэа вышли из ванной комнаты, глаза Кевина заметно потемнели. Француженка облачилась в шикарный алый брючный комбинезон с глубоким декольте, ее распущенные волосы струились по плечам. — Дэй, слюни подотри, — шепнул ему на ухо Жан и толкнул в бок. Крутышка Викки выскочила в узких брюках и красной рубашке, которая обнажала одно плечо, а полы были завязаны на животе. Под рубашкой был черный топ. На левом бедре портупея. — Сестренка, а Стюарт меня не убьет за то, что я позволил тебе выйти из дома в таком виде? — спросил ее Абрам. — Молчи, зануда. Все под контролем, — хохотнула Викки. — Все готовы? Идем, — дал команду Эндрю, и ребята вышли из комнаты. В холле Натаниэля и Эндрю задержал Стюарт. Остальные пошли к автомобильной парковке. — Эндрю, проследи за ними, будь добр. Они Хэтфорды — у них шило в заднице с рождения. — Я в курсе, старик. Не переживай, — отмахнулся от него Миньярд. — Эй, я вообще-то здесь стою, — надул губы Нат. — И потом, когда вы успели найти общий язык? — Топай давай, — сказал Эндрю и под смех Стюарта подтолкнул его к двери. Когда они уже выходили из поместья, Натаниэль почувствовал спиной прожигающий взгляд. Он обернулся и увидел Ичиро, который пристально смотрел ему в след. Их глаза встретились. Взгляд Ичиро затягивал в свою тьму. Морияма стиснул зубы, мгновенно оценив горячий внешний вид Ниэля. Натаниэль, который хорошо знал его реакции, видел, что Ро ревнует. И злится. Веснински издевательски улыбнулся, отсалютовал и вышел, хлопнув дверью. К входу подъехал McLaren GT Мичи, за рулем сидел Эндрю, а на заднем сидении Викки. — Прыгай, братик и погнали! — весело крикнула девчонка. — Это тачка Мичи, — заметил Веснински. — Похуй, поехали, — ответил Миньярд. Нат сел в автомобиль, и Эндрю сорвался с места. За ним следом ехала Андрэа с ребятами на своем Porsche. Эту ночь компания решила провести в клубе под названием «Marquee New York». Один из главных пафосных и популярных клубов города. В его стенах регулярно выступают крутые диджеи — Skrillex, Armin Van Buuren, Afrojack и т.д. Натаниэль ни знал ни одного из имен, о которых ему возбужденно щебетала Викки. Все, что он понял из ее рассказа — они едут в клуб с крутой атмосферой и отличными коктейлями. Этого ему было достаточно. Приехав на место, компания Натаниэля заняла vip-столик на втором этаже. Там было чуть тише, хорошо просматривался танцпол и сцена с шоу-программой. Подошедший официант быстро принял заказ — несколько бутылок виски, сет из 30 шотов, два лонг-айленда для девушек и бутылку текилы. Все быстро разобрали принесенные напитки, Натаниэль медлил. — Пей. Я присмотрю за тобой. И за ними тоже, — сказал ему Миньярд. Веснински кивнул и потянулся за первым шотом. Ему понадобилось не так много времени, чтобы напиться. Атмосфера клуба завораживала — свет стробоскопов, ритмичные басы, дымовая завеса. И все это в фиолетовой цветовой гамме интерьера. Легкое расслабление от алкоголя быстро захватило тело Ната, и парень откинулся на спинку диванчика. В неоновом свете блестки на его лице светились и отражались в глазах. — Пошли танцевать! — потянула за руку Викки и утащила на танцпол. К ним быстро присоединился Кевин. Остальная компания осталась за столиком, продолжая не спеша выпивать. Натаниэль никогда раньше не танцевал, но ритм быстро захватил его, и он отдался музыке. Легкость в теле и легкость в мыслях — это то, что ему было нужно. Наблюдая за Хэтфордами, которые творили на танцполе адский огонь, Эндрю усмехался краешком губ. Кевин, выделяющийся среди толпы своим ростом, танцевал недалеко от брата с сестрой, которые уже успели собрать вокруг себя толпу поклонников. — Вам принести что-нибудь из бара? — громко спросил Джереми. — Вызови официанта и закажи тут, — ответил ему Жан. — Mon cher, я хочу посмотреть на шоу барменов. Скоро вернусь, — Джер наклонился к французу и поцеловал его в уголок губ. Но уже слегка опьяневший Жан притянул Нокса, заставив его сесть к себе на колени и углубил поцелуй. Джереми вспыхнул румянцем и прижался к парню. — Тогда принеси мне что-нибудь легкое и несладкое, на твой вкус, — чуть запыхавшись сказал Моро, отпуская Джереми. Миньярд и Андрэа, наблюдавшие за этой картиной, синхронно закатили глаза и ухмыльнулись. — Что? — спросил Жан. — Не обращай внимание, мы просто завидуем, — прыснула сестра. Эндрю молча отпил из бокала и вновь обратил свое внимание на танцпол. А там было, на что посмотреть. Миньярд поставил свой напиток на стол и медленно встал. Кажется, Веснински нужна была помощь. Натаниэль ушел в отрыв и совсем потерял голову. Он полностью расстегнул пиджак, и его обнаженный торс, перевязанный ремнями кожаной портупеи, привлекал внимание окружающих. Один из рядом танцующих парней придвинулся к Веснински со спины и положил руку ему на живот, притягивая к себе и вжимаясь в него бедрами в танце. Натаниэль, почувствовав чужой стояк, моментально развернулся и прижал нож к паху парня. К счастью, в этот момент подоспел Эндрю и оттащил взбешенного Абрама. — Пойдем проветримся, Нат, — сказал ему на ухо Миньярд и потащил его на улицу. Кевин и Викки, оставшись без компании брата, решили вернуться к столику и немного передохнуть. — Жан, там кажется, твоего Джера хотят увести, — тяжело дышавшая Викки плюхнулась на диванчик рядом с Моро. Француз, который спокойно болтал с сестрой, резко повернулся в сторону бара. К его Джереми наклонился какой-то парень и, придерживая за талию, что-то говорил на ухо. Судя по выражению лица Нокса, тому было крайне некомфортно, но из-за мягкости своего характера он не хотел раздувать конфликт. Жан резко подорвался с места и, лавируя среди изгибающихся и танцующих тел, двинулся к бару. Подойдя ближе, он услышал пьяный голос пристающего. — И где же твой парень, если он есть? Такого красавчика нельзя оставлять одного, мигом уведут, — с похабной улыбкой говорил наглый ублюдок. Джереми не успел ему ответить. Жан подошел со спины своего парня, обхватил его одной рукой за талию и притянул к себе. Высоченный француз приподнял Джера, сравняв их в росте, и поцеловал. Не спеша и со вкусом. — Его парень здесь, — оторвавшись от губ Нокса ответил Жан, — вопросы? Тот молча поднял руки ладонями вверх и ушел в сторону танцующих. — Тебя нельзя оставить даже на минуту, — шепнул Жан на ухо Джереми. — А ты ревнуешь? — с лукавой улыбкой ответил Нокс. — Тебе показать мои чувства? — ответил Жан и плотно прижал его к своим бедрам. Алкоголь, адреналин и горячее, мускулистое тело Джера вызвали вполне однозначную реакцию. Нокс задрожал и прошептал ему в ухо, обдав горячим дыханием: — Покажи. — Покажу. Когда вернемся обратно в поместье. Сегодня дойдем до конца, ты согласен? — крепко прижимая к себе парня спросил француз. Джер завороженно посмотрел ему в глаза и кивнул. В это время на улице разворачивалась драма. Натаниэль, который на воздухе окончательно опьянел, крепко обнимал Эндрю и изливал ему душу. — Дрю-ю-ю, я так скучаю по нему. И ненавижу его, и люблю его, и ненавижу. Почему он меня обманул? Почему? Я не понимаю. Веснински пьяно плакал, уткнувшись в шею Миньярда. Мимо туда-сюда сновали люди, но никто не смел им мешать — Эндрю одним взглядом отгонял любопытных. — Так спроси у него. — Он мне объяснил. Но я не понимаю. Я не хочу его прощать. — Тогда не прощай, — закатил глаза Эндрю. — Но я хочу простить, — всхлипнул Нат. — Тогда прощай. — Не хочу. — Блять, Веснински, не выноси мне мозг, — устало ответил Эндрю. — Ты противный, — пьяно пробубнил Нат и влажно поцеловал его в шею, прикусывая кожу. Эндрю, дрогнув, убрал его голову от своей шеи. — Не нужно, Натаниэль. Не делай того, о чем мы оба пожалеем. Веснински непонимающе на него уставился. Миньярд устало вздохнул и покачал головой. — Пошли внутрь, пьянь. Он взял его за руку и потащил обратно в клуб. За их столиком сидели Жан с Джером и Викки. Кевин и Андрэа были на танцполе. Причем не просто танцевали, а целовались, тесно обнявшись. Миньярд усадил Ната рядом с Жаном и сказал: — Следите за ним, теперь он ваша проблема. Мне нужно выпить. Натаниэль, как обезьянка, обнял обалдевшего от такого напора Жана и начал ему жаловаться на Ичиро. Причем, жаловался Нат на трех разных языках — французском, немецком и японском. Француз вздохнул и стал прислушиваться к пьяному бормотанию брата, поглаживая его по волосам. Из клуба компания вернулась около трех часов ночи.

***

Утро выдалось тяжелым. Натаниэль проснулся около полудня с дикой головной болью. Воспоминания сплошным потоком заполнили его сознание, и он застонал от стыда. Надо обязательно извиниться перед Эндрю и Жаном. Услышав, что хозяин проснулся, Камико прыгнула ему на живот и начала тыкаться мокрым носом в щеку. Веснински подхватил лисицу на руки и встал с постели с тяжелой головой. Он быстро привел себя в порядок, надел на Камико шлейку и вышел из комнаты. Ему нужно было срочно извиниться перед Эндрю. Миньярд нашелся на улице, в одной из беседок. Он разговаривал по фейстайму с Брайаном. Увидев протрезвевшую и виноватую моську Ната, он отключился и снял наушники. — Как себя чувствуешь, алкоголик? — с усмешкой спросил Эндрю. — Эндрю, прости меня, — жалобно протянул Нат. Он увидел на шее Миньярда небольшой синяк и еще сильнее почувствовал свою вину. — Боже, Веснински, за пьяные бредни не извиняются, — сказал он. — Но я о другом… — начал было Нат. — Я понял, о чем ты. Просто забыли, хорошо? — предложил Эндрю, почесывая лисицу за ухом. Камико любила всю команду Ната и с удовольствием позволяла себя гладить. — Хорошо, — Веснински облегченно выдохнул, — ты не видел Жана? — Нет, на завтраке их с Джереми не было, — ответил Эндрю. — Тогда пойду искать. Еще раз прости, Эндрю. — Иди давай, — Миньярд усмехнулся и вновь надел наушники, явно собираясь продолжить разговор со своим парнем. Натаниэль неспеша прогуливался по территории поместья, вдыхая свежий морозный воздух. Лисица бодро шла рядом, повизгивая. Замерзнув, Нат вернулся в здание. Его друзья нашлись в общей гостиной. Там были Жан с Джером, Викки со Стюартом и Кевин. Джереми сиял довольной улыбкой. Кевин мечтательно улыбался, глядя перед собой. Стюарт и Викки, как и всегда, подтрунивали друг над другом. У них вообще были очень дружеские отношения, которые редко бывают между родителями и детьми. — Привет, братик. Как себя чувствуешь? — с улыбкой спросила Викки. — Нормально, — ответил парень. — Если будешь извиняться за вчерашнее, то даже не начинай, — подал голос Моро. — Но Жан, я помню, что весь остаток вечера я на тебе вис, а потом ты нес меня на руках домой, — Натаниэль был красный, под цвет своих волос. — Ага, а еще ты долго и нудно ругался на Ичиро, — встрял Джер, улыбаясь. — Мы все помним. — Ниэль, этот вечер был для тебя. Чтобы ты расслабился и выплеснул эмоции. Тебе полегчало? — спросил Жан. — Да, немного. — Значит мы сделали все правильно, — улыбнулся Моро. — Ты лучше поздравь Кева. Они наконец-то с Андрэа вместе. — Возблагодарим же алкоголь и его влияние на организм Кевина, давший ему смелости, — голосом пастора сказала Викки. — Аминь, — хором ответили Жан и Джер. Кевин смущенно покраснел. — Идите в задницу. Все собравшиеся рассмеялись. — Поздравляю, брат. Давно пора, — сказал ему Натаниэль.

***

Резиденция Ли Канга находилась в районе Фэнсянь Шанхая, на юго-востоке города. Расположение было удачным — в отдалении от основных жилых районов и на побережье. По прибытии на место якудза и британцев встретили соглядатаи от триады Мао, представителя Гонконга. Передав свежую информацию о численности клана Ли и передвижениях Канга, они молча поклонились кумичо Морияма и исчезли. Теперь ход был за Ичиро. Наступать было решено в сумерках. Комната, в которой держали детей, находилась на третьем этаже поместья. Кабинет Канга на первом, спальня на втором. Сегодня господин Ли собирался провести томный вечер, покуривая трубку и потрахивая очередного несчастного мальчика, которого после отдадут в бордель. Когда люди Ичиро сообщили о том, что Канг ушёл в спальню, кумичо дал команду начинать операцию. Вся группа была хорошо экипирована — оружие, броня, средства первой помощи при ранениях. Люди Хэтфорда тихо сняли охрану по периметру. По плану, первой в поместье должна была зайти группа британцев с Натаниэлем во главе. Их задачей было тихо и незаметно пробраться внутрь и забрать детей. Люди Ичиро после должны будут провести зачистку и захватить Канга. Группа Ната разделилась. Рон и команда тихо зашли на территорию. Они должны были по возможности бесшумно убирать всех на своём пути, а Натаниэль и Эндрю осторожно пробраться на третий этаж к детям. Ступив в холл, Ниэль замер. Было слишком тихо. Кивнув Миньярду, они быстро, но осторожно двинулись в сторону лестницы. План здания они изучили заранее. До комнаты детей они добрались без приключений. Осторожно вскрывая простенький замок на двери Нат замер, прислушиваясь. Скрипнула дверь. Миньярд, предчувствуя беду, знаком показал, что хочет зайти первым. Натаниэль кивнул. Эндрю нырнул в темный проход. Тут же раздался звук выстрела. Натаниэль бросился в комнату и сразу споткнулся о тело. Эндрю. Миньярд лежал на полу, истекая кровью и тихо ругаясь сквозь зубы. Быстро сориентировавшись, Нат отшатнулся к стене, уходя от очередной пули. Он бросился на врага, который, к счастью, оказался один. Завязалась борьба. Схватив ублюдка за горло, Натаниэль со всей силы начал его душить. Китаец отбивался. Он вскользь задел Ната ножом. Боль обожгла плечо, но Дьявол не ослабил хватку. Через несколько минут противник ослаб и потерял сознание. Веснински связал его и бросился к Миньярду. Осторожно приподняв друга, он выдохнул — пуля прошила плечо на вылет. Эндрю был в сознании и шипел от боли. — Ты идиот, Миньярд. Не смей больше подставляться вместо меня! — Ну я же твой телохранитель, — с усмешкой сказал он. — Придурок, — закатил глаза Веснински. Нат достал рацию и тихо сказал Стюарту: — Дядя, это ловушка. Детей нет. Эндрю ранен. Я захватил «языка». Пошли в комнату детей человека. Миньярда нужно выводить из игры. — Понял. Ждите 10 минут. Натаниэль оглянулся в поисках какой-либо материи. Увидев в темноте силуэт детской кровати, он стащил с неё простынь и разорвал на длинные полосы. — Терпи, — приказал он. Нат снял с Эндрю мешающий кевларовый бронежилет и ножом разрезал рукав водолазки. Достав пузырек с антисептиком, он обработал рану, заткнул пулевое отверстие бинтом и начал осторожно заматывать плечо тканью, останавливая кровь. Миньярд кривился, но молчал. — Вернешься к Стюарту, будешь следить за операцией снаружи, — приказал Натаниэль. — Я иду с тобой, так что иди нахуй, Веснински, — огрызнулся Эндрю. — Я бы пошел, да только мы с Ичиро расстались, а другого я не хочу, — грустно сказал он, продолжая методично бинтовать плечо. — Блять, это самый тупой ответ, который мог быть в этой ситуации, — хрипло засмеялся Миньярд. — А я не говорил, что я умный. И вообще, чем могу, тем тебя и отвлекаю. Не привередничай. Натаниэль в последний раз туго стянул плечо и завязал повязку. Через несколько минут дверь в комнату осторожно отворилась. Натаниэль мигом скрутил вошедшего, приставив нож к его горлу. — Свои, — прошептал Ичиро. Натаниэль втащил его в комнату и прижал к стене. — Какого чёрта ты тут забыл? — зло спросил он. — Я не смог оставить тебя одного. Смирись, — твердо ответил Ичиро. Веснински яростно сплюнул на пол. Но он не успел ничего сказать, так как его пленник зашевелился. — Эндрю, выясни у Стюарта все, что происходит снаружи, а я пока допрошу эту зверушку. Миньярд кивнул и отошел к окну, доставая рацию. — Раз уж ты здесь, поможешь, — бросил Натаниэль Ичиро. — Поставь его на колени и держи. Морияма подчинился. — Поговорим как старые, добрые друзья? — спросил он у пленника, доставая нож и проводя кончиком лезвия по щеке китайца. — Где дети? — 去胡说八道 — тихо просипел тот. — Неправильный ответ, — Дьявол аккуратно надрезал уголки губ и провел ножом от уха до уха, оставляя кровавую усмешку на лице. Мужчина захрипел — кричать не мог, т.к. Натаниэль повредил ему гортань, когда душил. — Дубль два — где. мои. дети? — чеканя каждое слово он оставлял по небольшому порезу на шее. — 我不会说红发男同性恋 — Ну как хочешь, — скучающе произнес он. Натаниэль рукой зафиксировал подбородок китайца. — Держи его крепче, чтобы не дергался, — бросил он Ичиро. Дьявол кончиком ножа провёл по верхнему и нижнему веку едва касаясь, но причиняя адскую боль. — Я думаю, тебе не нужен левый глаз, верно? Пленник бешено начал извиваться. Ичиро усилил хватку. — Даю последний шанс — где дети? — В подвале, — сипло простонал он. — Где Канг? — Там же. — Сколько с ними человек? — Около 20. Натаниэль одним быстрым движением перерезал ему горло. Ичиро оттолкнул от себя труп. — Эндрю, что говорит Стюарт? — Нат обернулся к Миньярду. — Его люди тоже попали в засаду. Трое наших убиты. — Дай мне рацию. Миньярд молча подчинился. — Дядя, дети в подвале, Канг тоже, с ними около 20 бойцов. — Понял. Периметр зачищен, особняк тоже. У нас трое погибли, у Морияма десять. — Выдвигайтесь на цокольный этаж. Дети — приоритет. — Понял. Натаниэль оборвал связь и обратился к парням. — Идем на цокольный, встретим группу там и двинемся дальше вместе. Ичиро и Эндрю молча кивнули. Троица осторожно вышла в коридор. Напряжение между ними можно было резать ножом. Резиденция Канга была такая же вычурная и безвкусная, как и он сам. Пока парни шли к подвалу, они наткнулись на несколько трупов своих и чужих. Стены и пол местами заливала кровь. — Абрам, мы готовы. Что с рукой? — Стюарт встретил Ната у входа в подвал и сразу приметил пропитанный кровью рукав. — Царапина, — отмахнулся парень, — пойдем уже. Группа Хэтфорда, Эндрю, Нат, Ичиро и с десяток бойцов якудза под руководством Хидеки спустились в подвальные помещения. В конце длинного извилистого коридора уже раздавалась стрельба — первая группа зачистки встретилась с триадой. Переживая за детей, Натаниэль и Ичиро ускорили шаг. Эндрю следовал за ними. Чем ближе к перестрелке, тем громче слышались крики и плач мальчишек. Залетев за поворот Натаниэль чуть не напоролся на пулю — Канг и два его ближайших заместителя забаррикадировались в конце большого помещения. Дети были связаны и сидели за их спиной. Большая часть бойцов триады уже погибла, с десяток еще отстреливались. Увидев Натаниэля и Ичиро, Канг схватил мальчишек и нырнул в незаметную дверцу в стене, которая вела в очередной коридор. Цокольный этаж особняка отличался множеством ходов и коридоров. Как муравейник. — Убить всех, — приказал Натаниэль. Подоспевшее подкрепление, которое шло по их следам, довольно быстро добило остатки триады. Веснински даже не обратил на это внимание — он целенаправленно рванул за Кангом. Ичиро, Эндрю и Стюарт с Роном следовали за ним. Оказавшись в коридоре, Веснински с минуту был дезориентирован, но потом уверенно побежал на детский плач. С каждым шагом он зверел все больше. Ли Канг загнал себя в ловушку и сам понимал это. Ему не хватило сил расправиться с якудза. Его информаторы, которые наблюдали за соглядатаями Мао из Гонконга, просчитались. — Сдавайся, Канг, — пропел Натаниэль, — и я подарю тебе легкую смерть. Веснински приблизился к тупику, в котором оказался глава триады и мальчики. Канг бросил мальчишек у стены, а сам вышел на десяток шагов вперед. Перед ним остановились Нат и Ичиро, по бокам были Эндрю и Рон, Стюарт держался позади. Ниэль быстрым взглядом окинул детей на предмет травм. Они были перепуганы, сильно исхудали, но, кажется, целы. Эндрю, делая небольшие, осторожные шаги, потихоньку продвигался все ближе к детям. Рон заходил с другой стороны. Они брали Канга в кольцо. Голова дракона, как загнанная в угол крыса, понял, что терять ему больше нечего и обернувшись выстрелил в сторону детей. Натаниэль и Ичиро кинулись вперед, но не успели ничего сделать. Успел Эндрю. Как только он заметил начало движения Канга, он одним прыжком добрался до мальчиков и закрыл их собой. Пуля пробила спину — после ранения Эндрю оставил бронежилет в детской. Миньярд начал оседать на колени. Натаниэль и Ичиро бросились к Эндрю и детям. Стюарт и Рон — к Кангу. — Папа! Ниёле! — закричали мальчики. Ичиро стал поспешно развязывать детей, а Натаниэль подхватил Эндрю. Пуля попала в область правой лопатки, скорее всего раздробив ключицу и застряв где-то в тканях. Миньярд начал отключаться от боли. — Твою мать, Эндрю! Будь в сознании, — Нат ударил его по щеке, приводя в чувство. Подоспевший Стюарт осмотрел рану парня, обработал антисептиком, заткнул рану ватным тампоном и всадил в Эндрю несколько ампул обезболивающего. — Жить будешь, малой. Терпи. Скоро подлечим, — улыбнулся ему Хэтфорд. — Иди в задницу, старик, — Миньярд плевался и шипел от боли. Он умудрился за вечер поймать две пули — в левое плечо и правую лопатку. Натаниэль осторожно оттащил Эндрю к стене и аккуратно прислонил. А потом наконец кинулся к детям, которые повисли на Ичиро. — Мальчики, — голос Ниэля дрожал. Дети бросились на него с объятиями. Такие маленькие и похудевшие. С синяками и ссадинами. Веснински подхватил обоих мальчишек на руки и крепко сжал. — Мы знали, что ты придешь, папа, — сказал Ючи. — Деда сказал, что наш папа умер, а ты нам не папа и не придешь. Но мы знали, что ты спасешь нас, потому что ты тоже наш папа, — добавил Таро. Натаниэль не смог сдержать слез. — Конечно, я пришел. Я бы вас не бросил. И отец ваш жив. Канг вам солгал. Все будет хорошо, мальчики. Ичиро смотрел на своего любимого человека, который стискивал его сыновей в объятиях. Смотрел на то, как его мальчики называют Ниэля папой и прячут свои лица у него на груди. И понимал, что он не позволит Натаниэлю уйти от них. Никогда. Он добьется его прощения. Любой ценой. — Натаниэль, — позвал он своего лиса, — нужно решить вопрос с Кангом. Идешь? — Да, — голос Ниэля сразу стал жестким. Он отпустил мальчиков с рук и сказал им: — Побудете недолго с дядей Стюартом и дядей Роном? — Нат указал на каждого из мужчин, — нам с папой нужно отлучиться ненадолго. Таро серьезно кивнул и повернулся к братику, который уже подошел к Эндрю. Миньярд сидел с закрытыми глазами и стискивал зубы, ожидая когда подействует обезболивающее. — А как вас зовут? — спросил Ючи у Эндрю. Тот открыл глаза и мутным взглядом окинул мальчиков. — Эндрю, — прохрипел он. — Спасибо, что спасли! — хором сказали мальчики. Ючи погладил Эндрю по волосам, а Таро с серьезным видом протянул ему ладошку с целью пожать, как это делают взрослые. Глядя на эту картину, Натаниэль широко улыбнулся. Ичиро тоже улыбался. Он был благодарен Миньярду за спасение его детей.

***

Связанный и безоружный Ли Канг был брошен на пол в соседнем помещении. Его охраняли подоспевшие люди Хидеки. Канг проиграл. И он понимал это. Понимал, что скоро умрет. — Не стоило затевать эту игру, Ли, — сказал ему Ичиро, — ты связался не с тем противником. Думаю, тебе интересно, что тебя ждет? Канг промолчал. — Мы заберем тебя в Штаты, где казним перед кланом. Публично. Твоя смерть станет назиданием для всех остальных. Ты пройдешь через пытку «исидаки», после которой, возможно, я подарю тебе быструю смерть. Или отдам Натаниэлю. Веснински стоял рядом с Ичиро, показывая Кангу, что их с Ливи планы полностью провалились и они с Ичиро победили, вместе. Но на душе у Ниэля было тяжело. Каждая минута рядом с Ро продолжала ранить его, но приходилось держать лицо. Он запутался. А дети, назвав его папой, все усложнили. Натаниэль не знал, что делать, ему было больно, и он просто хотел вернуться в США и уехать из Нью-Йорка подальше, хотя бы на время. Вялые размышления Ната прервал Рон, ворвавшийся в помещение. — Миньярду стало хуже, нужно в больницу!